- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2009-06-15
- Bylos Nr.
- A-261-689-09
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Romanas Klišauskas (pirm.), Roma Sabina Alimienė, Stasys Gagys (pran.)
- Pareiškėjas
- J. J.
- Trečiasis asmuo
- Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos
- Atsakovas
- Kauno miesto savivaldybės administracijai
- Advokatai
- Audrius Kairevičius
- Kategorijos
- 11.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės, Stasio Gagio (pranešėjas) ir Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas),
dalyvaujant pareiškėjui J. J., jo atstovui advokatui Audriui Kairevičiui, atsakovo atstovei Vladai Banevičienei, trečiojo suinteresuoto asmens Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos atstovui Jaroslav Žibort,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo J. J. apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. liepos 8 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo J. J. skundą atsakovui Kauno miesto savivaldybės administracijai, trečiaisiais suinteresuotas asmenimis byloje dalyvaujant Kauno apskrities viršininko administracijai ir Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
J. J. (toliau – ir pareiškėjas, apeliantas) kreipėsi į teismą, prašydamas:
1) panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2007 m. lapkričio 14 d. sprendimą Nr.3B-(7.5)-J-983;983/2-1337;
2) panaikinti Kauno apskrities viršininko administracijos 2007 m. spalio 5 d. sprendimą Nr.11-J-722-949;
3) panaikinti Kauno miesto savivaldybės administracijos 2007 m. birželio 15 d. sprendimą Nr.40-2-1103;
4) įpareigoti Kauno miesto savivaldybės administraciją per trisdešimt kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos suformuoti L. C. Kauno mieste (duomenys neskelbtini) (dabar – (duomenys neskelbtini)) iki nacionalizacijos nuosavybės teisėmis valdyto žemės sklypo ribose 1750 kv. m. laisvos žemės sklypą nuosavybės teisių į žemę atkūrimui.
Nurodė, kad Kauno miesto savivaldybės administracijos 2007 m. birželio 15 d. sprendimu Nr. 40-2-1103 atsakovė perdavė Kauno apskrities viršininko administracijos žemės tvarkymo departamento Kauno miesto žemėtvarkos skyriui nuosavybės teisių atkūrimui laisvo ir neužstatyto žemės sklypo (duomenys neskelbtini), Kaune planą, pažymėdama kaip laisvą žemę - 540 kv.m. dydžio žemės plotą.
Paaiškino, kad pareiškėjo senelis C. L. iki nacionalizacijos nuosavybės teise valdė 2922 kv.m. žemės sklypą (duomenys neskelbtini) (šiuo metu - (duomenys neskelbtini)), Kaune. 2003 m. balandžio 24 d. pareiškėjas pateikė prašymą grąžinti natūra laisvą išlikusią žemę. Kauno miesto savivaldybės administracija nepagrįstai pažymėjo kaip laisvą ir grąžintiną natūra tik 540 kv.m. dydžio žemės sklypą, nes pareiškėjui turi būti atkurtos nuosavybės teisės ir 1247,10 kv.m. dydžio žemės sklypo dalį, kurioje neteisėtai buvo įregistruota automobilių stovėjimo aikštelė. VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijai 2005 m. birželio 13 d. sprendimu Nr.159 panaikinus Nekilnojamojo turto registre esančius įrašus apie gatvės – (duomenys neskelbtini) dalis, nebeliko kliūčių nuosavybės teisių atkūrimui natūra. Pažymėjo, kad automobilių stovėjimo aikštelė nepagrįstai laikoma statiniu, o žemės sklypas – užstatyta teritorija, kadangi nėra jokių įrodymų, patvirtinančių statybos teisėtumą, statinys išregistruotas iš nekilnojamojo turto registro, todėl neliko kliūčių nuosavybės teisėms atkurti. Be to, žemės sklypas gali būti išperkamas valstybės tik tuo atveju, kai tam yra konkretus visuomenės poreikis. Kadangi ginčijamu Kauno miesto savivaldybės administracijos 2007 m. birželio 15 d. sprendimu Nr.40-2-1103 perduotame laisvos, neužstatytos žemės sklypo (duomenys neskelbtini) plane nuosavybės teisių atstatymui nėra pažymėta, kad likusi žemės sklypo dalis būtų priskirta visuomenės poreikiams, todėl pareiškėjui turi būti grąžinamas natūra visas 1750 kv.m. žemės sklypas.
Atsakovė Kauno miesto savivaldybės administracija su skundu nesutiko ir prašė atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad žemės sklype, į kurį nuosavybės teises pretenduoja atkurti pareiškėjas, yra pastatyta apie 1247,1 kv.m. dydžio automobilių stovėjimo aikštelė. Kadangi ši teritorija atitinka statinio sąvoką, todėl žemės sklypo dalis, esanti po šiuo statiniu yra užstatyta ir nelaikytina laisva. Minėta automobilių stovėjimo aikštelė reikalinga tenkinti bendrus visuomenės poreikius, kadangi aikštelė yra miesto centrinėje dalyje ir tarnauja miesto gyventojų ir svečių poreikių tenkinimui. Todėl žemė, esanti po šia aikštele, nėra grąžintina natūra. Pažymėjo, kad vykdydamas 2005 m. birželio 13 d. VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos sprendimą Nr. 159, kuriuo buvo atidėtas Kauno miesto savivaldybės prašymo tenkinimas dėl susisiekimo komunikacijos – gatvės (duomenys neskelbtini), Kaune ir jos sudedamųjų dalių (aikštelės S-1247, 10 kv.m.) ir teisių į ją registravimo iki bus gauti šio statinio suformavimo teisėtumą patvirtinantys dokumentai, Kauno miesto savivaldybės administracijos direktorius 2006 m. sausio 18 d. priėmė įsakymą Nr. A-201 „Dėl žemės sklypo prie (duomenys neskelbtini) detaliojo planavimo organizavimo“. Teigia, kad aplinkybė, jog ginčo teritorija dar nesuplanuota, nėra pakankama konstatuoti, kad minėta žemė yra laisva (neužstatyta) ir gali būti grąžinama natūra.
Tretysis suinteresuotas asmuo Kauno apskrities viršininko administracijas prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad Kauno apskrities viršininko administracija 2007 m. spalio 5 d. sprendimu Nr.11-J-722-949 pagrįstai atsisakė tenkinti pareiškėjo reikalavimus, kadangi Kauno apskrities viršininko administracija nėra kompetentinga įtakoti Kauno miesto savivaldybės veiksmų, vykdant jai įstatymu priskirtas savarankiškas funkcijas.
II.
Kauno apygardos administracinis teismas 2008 m. liepos 8 d. sprendimu pareiškėjo J. J. skundą atmetė kaip nepagrįstą.
Teismas nustatė, kad pareiškėjo seneliui C. L. iki nacionalizacijos nuosavybės teise priklausė 2922 kv.m. žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) (dabar – (duomenys neskelbtini)), Kaune. 2001 m. balandžio 26 d. ir 2003 m. balandžio 24 d. prašymais J. J. išreiškė valią grąžinti laisvą išlikusią žemę natūra. Kauno miesto savivaldybės administracija 2007 m. birželio 15 d. sprendimu Nr.40-2-1103 perdavė Kauno apskrities viršininko administracijos žemės tvarkymo departamento Kauno miesto žemėtvarkos skyriui laisvo, neužstatyto žemės sklypo (duomenys neskelbtini) planą, jame pažymėdama laisvos žemės plotą – 540 kv.m. Pareiškėjas, nesutikdamas su nurodytu laisvos žemės sklypo dydžiu, ikiteismine ginčų nagrinėjimo tvarka kreipėsi į Kauno apskrities viršininko administraciją, kuri 2007 m. spalio 5 d. sprendimu Nr.11-J-722-949 pareiškėjo skundo netenkino. J. J. skundo reikalavimų netenkino ir Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, kuri 2007 m. lapkričio 14 d. sprendime Nr.3B-(7.5)-J-983;983/2-1337 pažymėjo, kad nurodyto žemės sklypo, kuriame yra tvora aptverta išasfaltuota automobilių stovėjimo aikštelė, statusas, t. y. ar jis yra laisvas, ar valstybės išperkamas, gali būti nustatytas tik po to, kai bus išspręstas šio statinio įrengimo teisėtumo bei teisinės registracijos Nekilnojamojo turto registre klausimas.
Teismas nurodė, kad pagal Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo (toliau – ir Atkūrimo įstatymo) 12 straipsnio 3 punktą žemė iš šio įstatymo 2 straipsnyje nurodytų piliečių išperkama valstybės ir už ją atlyginama, jeigu ji iki 1995 m. birželio 1 d. buvo miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose ir pagal įstatymus nustatyta tvarka patvirtintuose detaliuosiuose planuose yra užimta pastatams, statiniams ar įrenginiams eksploatuoti reikalingų žemės sklypų. Teismas pažymėjo, kad nuosavybės teisių atkūrimas natūra nėra absoliutus. Jei pretenduojama susigrąžinti natūra žemė užimta tenkinti tokiems poreikiams kaip tai numatyta Atkūrimo įstatymo 12 straipsnio 3 punkto pirmoje dalyje, atitinkant ir kitas aptariamos taisyklės sąlygas, nuosavybės teisių atkūrimas natūra negalimas. Todėl šiuo atveju būtina nustatyti, ar siekiama susigrąžinti žemė iki 1995 m. birželio 1 d. buvo miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose ir pagal įstatymus nustatytuose tvarka patvirtintuose detaliuosiuose planuose yra užimta pastatams, statiniams ar įrenginiams eksploatuoti reikalingų žemės sklypų. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas administracinėje byloje Nr. A11-263-2003 pažymėjo, kad Atkūrimo įstatymo 12 straipsnio 3 punkte numatytus žemės išpirkimo atvejus jungia esminis ir pagrindinis požymis – konkretus visuomenės poreikis pageidaujamai grąžinti natūra žemei. Šio poreikio buvimas turi būti išreikštas atitinkamose nuorodose atitinkamos teritorijos detaliajame plane. Jeigu tokios nuorodos detaliajame plane nėra, sklypas (piliečiui pageidaujant) turi būti jam grąžintas natūra. Jeigu yra požymiai, jog prašomas grąžinti natūra žemės sklypas turi visuomenės poreikį, o teritorijos, kurioje yra šis sklypas, detalusis planas dar nėra patvirtintas, žemės grąžinimas natūra nėra galimas kol toks detalusis planas bus patvirtintas ir jame nebus atitinkamos nuorodos į apibūdinančias visuomenės poreikį aplinkybes, išvardintas 12 straipsnio 3 punkte. Teismas pažymėjo, kad detaliojo plano nebuvimas nėra pakankamas pagrindas pripažinti žemę laisva (neužstatyta).
Bylos duomenimis nustatyta, kad teritorija, į kurią patenka ginčo žemės sklypas (duomenys neskelbtini), Kaune, dar tik planuojama. Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2006 m. sausio 18 d. įsakymu Nr.A-201 „Dėl žemės sklypo prie (duomenys neskelbtini) detaliojo planavimo organizavimo“ (b.l. 60) nuspręsta organizuoti žemės sklypo prie (duomenys neskelbtini) detalųjį planavimą, tikslu suformuoti žemės sklypą, nustatyti privalomuosius teritorijos tvarkymo režimus, numatyti automobilių stovėjimo vietas. Teismas padarė išvadą, kad žemės grąžinimas natūra į ginčo žemės sklypą nėra galimas, kol nebus patvirtintas sklypo prie (duomenys neskelbtini) detalusis planas su nuorodomis į apibūdinančias visuomenės poreikį aplinkybes. Pareiškėjo nuoroda į savivaldybės miesto plėtros departamento urbanistikos skyriaus 2008 m. gegužės 19 d. pateiktą informaciją (b.l. 115, 117) nesudaro pagrindo daryti priešingą išvadą, kadangi detaliojo planavimo sąlygos nurodytai teritorijai dar nėra parengtos.
Aplinkybė, kad šiuo metu pareiškėjo prašomas atkurti natūra 1750 kv.m. žemės sklypas nėra laisva žemė, patvirtinta įsiteisėjęs Kauno apygardos administracinio teismo sprendimas administracinėje byloje Nr. I-283-414/2006, kuriame konstatuota, jog iš 2922 kv. m žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, 1265,75 kv.m. yra užimti išasfaltuota, tvora aptverta automobilių stovėjimo aikštele, kuri yra sukurta naudojant statybos medžiagas ir yra tvirtai sujungta su žeme. Šis teismo sprendimu nustatytas faktas atitinka Statybos įstatymo 2 straipsnio 2 dalyje įtvirtintą statinio sąvoką, apibrėžiančią statinį kaip visa tai, kas sukurta statybos darbais naudojant statybos produktus ir yra tvirtai sujungta su žeme. Konstatavus, jog minėta automobilių stovėjimo aikštelė yra statinys, teismas padarė išvadą, kad žemės sklypas, kuriame yra šis statinys, faktiškai yra užstatytas. Pareiškėjo argumentai, kad minėta automobilių stovėjimo aikštelė nėra įregistruota Nekilnojamojo turto registre dar negali būti pakankamu pagrindu konstatuoti, jog ta teritorija yra laisva, kadangi nekilnojamojo daikto (daiktinių teisių į jį) neįregistravimas viešajame registre apriboja daikto (aikštelės) valdytojo teisę laisvai juo disponuoti, tačiau nuosavybės ar naudojimosi teisės nepanaikina.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas konstatavo, kad iki teritorijos planavimo dokumentais bus išspręstas ginčijamos teritorijos statusas, nėra pagrindo įpareigoti Kauno miesto savivaldybės administraciją atlikti pareiškėjo prašomus veiksmus - suformuoti L. C. Kauno mieste (duomenys neskelbtini) (dabar – (duomenys neskelbtini)) iki nacionalizacijos nuosavybės teisėmis valdyto žemės sklypo ribose 1750 kv.m. laisvos žemės sklypą nuosavybės teisių atkūrimui. Netenkinus šio pareiškėjo reikalavimo, teismas atmetė ir reikalavimus dėl Kauno miesto savivaldybės administracijos 2007 m. birželio 15 d. sprendimo Nr.40-2-1103, Kauno apskrities viršininko administracijos 2007 m. spalio 5 d. sprendimo Nr.11-J-722-949 ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2007 m. lapkričio 14 d. sprendimo Nr.3B-(7.5)-J-983;983/2-1337 panaikinimo.
III.
Pareiškėjas J. J. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. liepos 8 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – skundą patenkinti.
Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
Žemesnės instancijos teismas
1. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2004 m. kovo 29 d. sprendime administracinėje byloje Nr. A-7-276-04, konstatavo, kad aiškinant Piliečių nuosavybės teisią į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatas dėl reikalavimo, kad valstybės išperkama žemė yra ta, kuri priskirta įstatyme nurodytiems objektams pagal nustatyta tvarka patvirtintus detaliuosius planus, daroma išvada, kad įstatymo leidėjas, pasinaudodamas jam suteiktomis teisėmis nustatant nuosavybės teisių atkūrimo sąlygas bei tvarką, siekdamas užtikrinti visuomenės poreikius, neturėjo tikslo tokia formuluote įtvirtinti visų nesuplanuotų teritorijų kaip laisvos (neužstatytos) žemės, kuri gali būti grąžinama natūra, statusą, o tik apibrėžė, kad žemės poreikis visuomenei patvirtinamas vieninteliu įstatyme nustatytu teisiniu pagrindu — įstatymų nustatyta tvarka patvirtintu detaliuoju planu. Tai kartu reiškia, kad teikdama informaciją apie nesuplanuotas teritorijas savivaldybės institucija, taip pat turėdama pareigą užtikrinti visuomenės poreikius, turi nurodyti, jei tai reikalinga, kad atliekamos ar per protingą laiką bus atliekamos teritorijų planavimo procedūros, kurių pagrindu atitinkama konkreti teritorija detaliaisiais planais bus priskirta įstatyme numatytiems objektams.
2. Teismas neteisingai nustatė aplinkybę, kad teritorija, į kurią patenka ginčo žemės sklypas (duomenys neskelbtini), Kaune, dar tik planuojama. Vadovaujantis Detaliųjų planų rengimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. gegužės 3 d. įsakymu Nr. Dl-239, 37 punktu detaliojo teritorijų planavimo procesas laikomas pradėta, išdavus planavimo sąlygų sąvada. Kadangi ginčo žemės sklypo (duomenys neskelbtini), Kaune, detaliojo plano rengimui planavimo sąlygos nėra išduotos, todėl jis nėra ir negali būti vertinamas kaip planuojamas; atitinkamai, detaliojo teritorijų planavimo procesas šiuo metu dar nėra pradėtas, todėl ir per protinga terminą negali būti atliktos teritorijų planavimo procedūros.
3. Nors Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymas Nr. A-201 „Dėl žemės sklypo prie Laivės al. detaliojo planavimo organizavimo“ buvo priimtas 2006 m. sausio 18 d., iki šiol Kauno miesto savivaldybės administracijoje nėra imtasi kokių nors priemonių ir veiksmų, skirtų nurodytam savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymui įgyvendinti. Toks atsakovo neveikimas teismo turėjo būti įvertintas ne kaip teritorijos planavimas, bet kaip neteisėtas atsakovo elgesys, tiesiogiai patvirtinantis faktą, jog aptariamos žemės Kauno miesto savivaldybės administracija neketina ir neturi tinkamai išreikšto intereso panaudoti kokiems nors konkretiems tikslams, ypač susijusiems su visuomenės poreikių patenkinimu.
4. Teritorijų planavimo procesą reglamentuojantys teisės aktai nustatyto trijų metų terminą per kurį planavimo procesas turi būti užbaigtas. Pagal Detaliųjų planų rengimo taisyklių 37 punktą, detaliojo plano rengimo terminas neturi viršyti planavimo sąlygų sąvado galiojimo termino. Planavimo sąlygų teritorijų planavimo dokumentams rengti parengimo ir išdavimo tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. gegužės 7 d. įsakymu Nr. Dl-262, 10 punktas nustato, kad detaliojo plano rengimo planavimo sąlygų sąvadas galioja visą teritorijų planavimo dokumento rengimo laikotarpį, bet ne ilgiau kaip 3 metus. Taigi, net ir padarius prielaidą, kad ginčo žemės sklypas (duomenys neskelbtini), Kaune, yra detaliai planuojamas, tai šiuo metu nuo Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymo Nr. A-201 priėmimo dienos yra praėję daugiau kaip du su pusę metų, ir abejotina, kad planavimo procedūros (projekto rengimas, viešas svarstymas, derinimas, tikrinimas ir tvirtinimas) bus baigtos per teisės aktuose nustatytą terminą.
5. Kauno miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamento Urbanistikos skyrius 2008 m. gegužės 19 d. raštu Nr. 40-2-823 informavo, kad šiuo metu Kauno miesto savivaldybės Miesto plėtros departamento Urbanistikos skyrius baigia rengti Laivės al. rekonstrukcijos projekto sąlygų sąvadą, kuriame numatyta, kad detalusis planas bus rengiamas tik tų (duomenys neskelbtini) dalių, kur numatomas poleminis parkavimas, bei pažymėjo, kad viena iš numatomų požeminio parkavimo vietų yra Nepriklausomybės a. Ir (duomenys neskelbtini) atkarpa iki Vytauto prospekto.
Pats atsakovas (duomenys neskelbtini) inventorinio plano brėžinyje lokalizavo Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2006 m. sausio 18 d. įsakymo Nr. A-201 pagrindu planuojama teritorija grafiškai, t. y. nužymėjo planuojamo rengti detaliojo plano zoną, į kurią ginčo žemės sklypas (duomenys neskelbtini) Kaune, nepatenka.
6. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2006 m. birželio 23 d. sprendime administracinėje byloje Nr. A-502-1061-06, išaiškino, kad net tuo atveju, kai yra atliekama teritorijų planavimo procedūra, kurios pagrindu atitinkamą konkrečią teritoriją detaliuoju planu numatoma priskirti įstatyme nurodytiems objektams, savaime dar nelemia tos teritorijos priskirtinumo valstybės išperkamai. Teismas akcentavo, kad tokiu atveju būtina papildomai įvertinti teritorijos būtinumą visuomenės reikmėms, t. y. vertinti, ar jis gali būti įžvelgiamas ne tik iš planuojamo rengti, rengiamo ar jau parengto detaliojo plano (jis, kaip minėta, gali ir nebūti patvirtintas) sprendinių, o taip pat ir, pirmiausia, iš kitų reikšmingų duomenų (kitų teritorijų planavimo dokumentų, faktinio teritorijos naudojimo pobūdžio, kt.). Norint žemę priskirti prie valstybės išperkamos, būtina konstatuoti visų aptartų sąlygų, kylančių iš pačios Konstitucijos, egzistavimą. Todėl šiuo atveju, būtina įvertinti bendrojo plano sprendinius, faktine situaciją, parengto detaliojo plano sprendinius ir kitas aplinkybes ir padaryti išvadas, ar visai teritorijai: 1) yra visuomenės ar jos dalies interesai, kuriuos valstybė, vykdydama savo funkcijas, yra konstituciškai įpareigota užtikrinti ir tenkinti; 2) ar tie visuomenės ar jos dalies interesai yra konkretūs ir aiškiai išreikšti ir 3) ar tų interesų nebūtų galima patenkinti, jeigu turtas būtų grąžintas natūra.
7. Kol nėra parengtas detalusis planas, apie konkretų visuomenės poreikį žemės sklypui turėtų būti sprendžiama pagal Kauno miesto bendrąjį miesto planą - tokia teisės aiškinimo ir taikymo taisyklė buvo suformuota Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartimi administracinėje byloje Nr. A6-64/2002. Tačiau šiuo atveju pagal Kauno miesto bendrojo plano sprendinius, ginčo žemės sklypas (duomenys neskelbtini), Kaune, nėra būtinas visuomenės reikmėms, nes patenka į multifunkcinę teritoriją, kurioje dominuoja komercinė teritorija, skirta komercinės paskirtis ir smulkaus verslo objektams, ir galimos gyvenamosios bei visuomeninės teritorijos. Ši faktinė aplinkybė buvo nustatyta įsiteisėjusius teismo sprendimu Kauno apygardos administraciniame teisme nagrinėjant administracinę bylą Nr. 1-283-414/2006.
8. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, vadovaudamasis Konstitucinio Teismo išaiškinimais nuosavybės teisių į žemę, esančią miestų teritorijoje, atkūrimo suvaržymų konstitucingumo aspektu, akcentavo, kad ne tai, kad žemė įstatyme nustatytiems poreikiams priskirta pagal įstatymus nustatyta tvarka patvirtintus detaliuosius planus, o realus ir pagrįstas visuomenės poreikis būtent tai konkrečiai žemei lemia, ar ji yra grąžinama natūra, ar išperkama. Realus ir pagrįstas visuomenės poreikis būtent tai konkrečiai žemei reiškia, kad jis objektyviai negali būti patenkintas kitaip nei paimant tam tikrą konkretų nuosavybės objektą (LVAT 2006 m. kovo 6 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-415-60-07). Pirmosios instancijos teismas nenustatė ir netyrė aplinkybių, kad ginčo žemė (duomenys neskelbtini), Kaune, reikalinga visuomenės poreikiams, ar turėtų tokių požymių.
9. Aplinkybes, kad ginčo žemės sklypas nėra reikalingas visuomenės poreikiams patvirtina byloje pateikti rašytiniai įrodymai, tačiau pirmosios instancijos teismas šių įrodymų iš viso netyrė ir dėl jų sprendime nepasisakė.
10. Teismo išvados apie tai, kad ginčo žemės sklypas yra užimtas statiniais, vertintinos kaip akivaizdžiai nepagrįstos. Vadovaujantis Nekilnojamojo turto kadastro ir Nekilnojamojo turto registro duomenimis, ginčo žemėje (duomenys neskelbtini), Kaune, nėra jokių statinių, kurie būtų įregistruoti minėtame Nekilnojamojo turto registro įraše, o taip pat ir daiktinių teisių, kas ir reiškia, jog jokių nekilnojamųjų daiktų, kurie yra pagrindas pagal Atkūrimo įstatymo 12 straipsnį žemę priskirti valstybės išperkamai žemei nėra.
11. Teismas neatsižvelgė į byloje nustatytas aplinkybes, patvirtinančias faktą, jog žemės sklype (duomenys neskelbtini), Kaune, esantis statinys yra pastatytas neteisėtai. Byloje nėra jokių įrodymų, kurie patvirtintų išasfaltuotos aikštelės statybos teisėtumą ir atsakovo ar kitu trečiųjų asmenų nuosavybės ar naudojimo teisės įgijimo (turėjimo) faktą.
12. Atkūrimo įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad žemė iš šio įstatymo 2 straipsnyje nurodytų piliečių išperkama valstybės ir ją atlyginama pagal šio įstatymo 16 straipsnį, jeigu ji iki 1995 m. birželio 1 d. buvo miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose ir pagal įstatymus nustatyta tvarka patvirtintuose detaliuosiuose planuose yra užimta: pastatams, statiniams ar įrenginiams (statomiems arba pastatytiems) eksploatuoti reikalingų žemės sklypų. Pagal Civilinio kodekso 1.98 straipsnio 2 dalį, pastatai, kaip civilinių teisių objektai, yra priskiriami nekilnojamiesiems daiktams. Civilinio kodekso 4.253 straipsnyje imperatyviai nustatyta, kad nekilnojamasis daiktas ir daiktinės teisės į jį yra registruojamos nekilnojamojo torto registre, bei nustatyta tokių nekilnojamųjų daiktų įregistravimo sąlyga - daiktai turi būti suformuoti įstatymo nustatyta tvarka. Todėl Atkūrimo įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatytas pagrindas priskirti žemę valstybės išperkamai žemei gali būti konstatuojamas tik esant sąlygų visetui - (i) žemėje yra nekilnojamasis daiktas, nepriklausantis pretendentui, (ii) tas nekilnojamasis daiktas yra civilinių teisių (daiktinių teisių) objektas, t. y. jis suformuotas įstatymo nustatyta tvarka ir (iii) tas daiktas ir daiktinės teisės į jį yra įregistruotos viešame registre - Nekilnojamojo turto registre.
13. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra suformulavęs teisės taikymo ir aiškinimo taisyklę (1999 m. birželio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-224/1999), kad tam tikro asmens nuosavybės teisei į tam tikrą turtą atsirasti turi būti konkretus nuosavybės teisės įgijimo pagrindas. Nuosavybės teisė į nekilnojamąjį turtą gali būti įgyjama tame tarpe ir statybos procese pastatant naują statinį ar pastato rekonstrukcijos rezultate padidinant rekonstruojamo turto verte. Tačiau įgyti nuosavybe į statinį ir tuo pačiu įgyti visas savininko teises bei savininko teisių garantijas yra galima ne bet kokio statybos proceso išdavoje, bet tik tokiu atveju, jei statyba buvo vykdoma laikantis jos procesą reglamentuojančiu norminiu aktu reikalavimu, t. y. jei statybos procesas buvo teisėtas. Taigi, esminė aplinkybė, kurią turėjo konstatuoti teismas yra ta, ar aikštelė jos statybos momentu atitiko statybos procesą reglamentuojančių įstatymų ir kitų statybos normatyvinių techninių dokumentų reikalavimus, t. y. nuosavybės teisė į nurodytą ginčo aikštelę galėjo atsirasti tik tuo atveju, jei aikštelė nėra savavališka statyba.
14. Ginčo aikštelės statybos metu (1983 metais), tam, kad tokia aikštelė galėtų būti laikoma pastatyta teisėtai ir tam, kad į ją galima būtų įgyti nuosavybės teisę, ši aikštelė turėjo būti statoma turint statybos leidimą, ir ją galima būtų laikyti pastatyta teisėtai esant išduotam statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktui. Taip pat tam, kad tokia aikštelė galėtų būti suformuota ir įregistruota nekilnojamojo turto kadastre, nekilnojamojo turto kadastro tvarkytojui savininkas privalo pateikti ir aikštelės statybos teisėtumą patvirtinančius dokumentus - statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą, ir tik tokio akto pagrindu įregistravus aikštelę Nekilnojamojo turto registre ir daiktines teises į ją atsirastų pagrindas konstatuoti Atkūrimo įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatytas aplinkybes. Teisinės registracijos nebuvimo faktas patvirtina faktą, kad aikštelė nėra nekilnojamasis daiktas, galintis būti savarankišku civilinių teisių objektu, kurios eksploatavimui reikalingas žemės sklypas, maža to ir faktą, jog net pačios aikštelės eksploatavimas yra draudžiamas. Taigi, nepagrįstas teismo sprendimo motyvas, jog teisinės registracijos nebuvimas neva nepaneigia nuosavybės ir naudojimo aikštele teisės.
15. Teismas, nurodydamas jog žemės sklypas yra užstatytas nekilnojamuoju daiktu, nepagrįstai remiasi Kauno apygardos administracinio teismo administracinėje byloje Nr. 1-283-414/2006 priimtu sprendimu, nes būtent aplinkybės, kad aikštelė yra sukurta 1981-1982 metai tiesimo, statybos, rekonstravimo, taisymo (remonto) ir priežiūros darbais, naudojant statybines medžiagas, gaminius dirbinius, produktus ir yra tvirtai sujungta su žeme. Šias faktines aplinkybes patvirtina gatvės - laisvės alėjos techninis pasas, žurnalo „Kapitalinis remontas, kapitalinė statyba“ išrašas, liudytojo J. A. B. parodymai (b.l. 57-61, 120, 159-160, adm. b. Nr. 1-16-442/05, 1t.) buvo konstatuotos tada, kai buvo atlikta aikštelės teisinė registracija, tačiau po šių bylu išnagrinėjimo tokia faktinė aplinkybė pasikeitė - pareiškėjas įstatymu nustatyta tvarka aikštelės teisinę registraciją nuginčijo ir teisinė registracija šiuo metu yra panaikinta.
16. Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 7 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad vienas iš statinių formavimo būdų yra statinio suformavimas suformuojant naują nekilnojamąjį daiktą. Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 7 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad statiniai formuojami Statybos įstatymo nustatyta tvarka, tai reiškia, jog yra taikomos Statybos įstatymo nuostatos naujai formuojant nekilnojamuosius daiktas, ir jog statiniai statomi turint statybos leidimus, o teisiškai suformuojami juos pripažinus tinkamais naudoti. Statybos įstatymo 24 straipsnio 3 dalis nustato, kad statinį galima naudoti tik įvykdžius Statybos įstatymo 24 straipsnio 1 dalies reikalavimus - pripažinus statinį tinkamu naudoti. Statybos įstatymo 24 straipsnio 1 dalis taip pat nustato, kad statinio pripažinimas tinkamu naudoti yra nustatyta tvarka sudarytos komisijos atliekamas patikrinimas ir patvirtinimas, kad statinys pastatytas pagal privalomųjų statinio projekto rengimo dokumentų reikalavimus, pagal statinio projektą ir atitinka Statybos įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje nustatytas esminius statinio reikalavimus. Analogiškos nuostatos galiojo ir iki Statybos įstatymo įsigaliojimo.
17. Vadovaujantis Nekilnojamojo turto kadastro 7 straipsnio 4 dalimi, nekilnojamasis daiktas laikomas baigtu formuoti, kai yra nustatyti jo kadastro duomenys ir teisės aktų nustatyta tvarka priimtas viešojo administravimo subjekto sprendimas nekilnojamąjį daiktą suformuoti, t. y. statinys yra pripažintas tinkamu naudoti, ir šiuo atveju visiškai nesvarbu, ar toks sprendimas yra priimtas iki Statybos įstatymo įsigaliojimo, ar jau įsigaliojus statybos įstatymui, svarbu, kad apskritai toks sprendimas būtų priimtas ir jis atitiktų statinio statybos metu galiojusius įstatymų reikalavimus. Nesant valstybinę statybos priežiūrą vykdančių institucijų dokumentų apie ginčo aikštelės žemės sklype (duomenys neskelbtini) statybos teisėtumą, jos (aikštelės) teisinis statusas yra savavališka statyba (CK 4.103 str. 1 d.), o savavališkai pastatyti statiniai Nekilnojamojo turto registre yra neregistruojami, dėl ko ir žemė, kuri užstatyta tokiais statiniais, negali būti laikoma užimta žeme, nes nėra aplinkybių apie teisėtą tokį žemės užstatymą.
18. Vadovaujantis Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 3 punktu, žemės dangos atskirais nekilnojamojo turto kadastro objektais negali būti.
Atsiliepimas
Atsakovas Kauno miesto savivaldybės administracija su apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime į apeliacinį skundą nurodė, kad sutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis.
Paaiškino, kad Kauno miesto savivaldybės administracijos direktorius 2006 m. sausio 18 d. įsakymu Nr. A-201 „Dėl žemės sklypo prie (duomenys neskelbtini) detaliojo planavimo organizavimo“ nusprendė organizuoti ginčo teritorijos detalųjį planą. Nors detalusis planas nėra patvirtintas, vien dėl šios aplinkybės ginčo žemės sklypas negali būti laikomas grąžintinu natūra. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2003 m. kovo 25 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A11-263/2003 konstatavo, kad jeigu yra požymiai, jog prašomas grąžinti natūra žemės sklypas turi visuomenės poreikį, o teritorijos, kurioje yra šis sklypas, detalusis planas dar nėra patvirtintas, žemės grąžinimas natūra nėra galimas, kol toks detalusis planas bus patvirtintas ir jame nebus atitinkamos nuorodos į apibūdinančias visuomenės poreikį aplinkybes, išvardintas Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 12 straipsnio 3 punkte. Detaliojo plano rengimo būtinumą atkuriant nuosavybės teises į žemę natūra pripažino ir Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (2005 m. lapkričio 9 d. nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-559/2005): ,,<...> pirmiausia reikia parengti ginčijamo žemės sklypo detalųjį planą pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatyme nustatytą tvarką ir tik po to galima spręsti nuosavybės teisių atkūrimo natūra toje vietoje klausimą bet ne atvirkščiai <...> Teritorijų detaliojo planavimo procesas pripažintinas išankstine ginčo dėl nuosavybės teisių atkūrimo natūra buvusioje vietoje neteismine sprendimo tvarka.“
Nurodė, kad Kauno miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamento Urbanistikos skyriaus 2008 m. gegužės 19 d. rašte Nr. 40-2-823 kalbama apie detalųjį planavimą tų (duomenys neskelbtini) dalių, kurioje numatytas požeminis parkavimas, ir ši detaliojo planavimo procedūra bus atliekama ne minėto administracijos direktoriaus įsakymo pagrindu, nes įsakyme numatyta organizuoti detaliojo plano rengimą teritorijos, esančios prie (duomenys neskelbtini.
Žemesnės instancijos teismas
Nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai dėl visuomenės poreikio nebuvimo ginčo teritorijai. Miesto infrastruktūros raida yra viena iš savivaldybei priskirtų funkcijų, o automobilių saugojimo aikštelės - vienas iš infrastruktūros elementų. Žemės sklypas, į kurį apeliantas pretenduoja atkurti nuosavybės teises natūra, yra užstatytas automobilių saugojimo aikštele, skirta viešam miesto gyventojų ir svečių naudojimui. Aikštelė yra bendro naudojimo objektas, šiuo metu eksploatuojama ir naudojama visuomenės reikmėms. Aplinkybę, jog automobilių stovėjimo aikštelė, esanti (duomenys neskelbtini), Kaune skirta bendriems visuomenės poreikiams patvirtina ir tai, kad ši aikštelė Kauno miesto valdybos 1997 m. birželio 17 d. sprendimu Nr. 469, 2001 m. vasario 27 d. sprendimu Nr. 292 bei Kauno miesto savivaldybės tarybos 2002 m. vasario 21d. sprendimu Nr. 35 yra įtraukta į Kauno miesto vietų, kuriose renkama vietinė rinkliava už naudojimąsi nustatytomis vietomis automobiliams statyti, sąrašą.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2002 m. kovo 14 d. nutartyje adm. byloje Nr. A-6-64/2002 apibrėžė, jog automobilių saugojimo aikštelė atitinka statinio sąvoką, todėl sklypas laikytinas užstatytu ir priskirtinas prie valstybės išperkamos žemės, pareiškėjų reikalavimas įpareigoti atsakovą grąžinti minėtą sklypą natūra nepagrįstas. Sklypas gali būti laikomas užstatytu, jei jame yra statinio sąvoką atitinkantis nekilnojamasis daiktas, kurio eksploatacijai žemės sklypas ir yra naudojamas.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 58 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog faktai, nustatyti įsiteisėjusiu teismo sprendimu vienoje administracinėje ar civilinėje byloje iš naujo neįrodinėjami nagrinėjant kitas administracines bylas, kuriose dalyvauja tie patys asmenys. Pirmosios instancijos teismo sprendime teisingai nurodyta, jog ši aplinkybė yra nustatyta įsiteisėjusiu sprendimu Kauno apygardos administracinėje byloje Nr. 1-283-414/2006. Apeliantas klaidingai teigia, kad po šios bylos išnagrinėjimo pasikeitė faktinės aplinkybės - panaikinta aikštelės teisinė registracija. Tačiau aikštelės teisinė registracija panaikinta 2005 m. birželio 13 d., taigi, iki minėtos administracinės bylos išnagrinėjimo.
Atsiliepimas
Tretysis suinteresuotas asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie žemės ūkio ministerijos su apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime į apeliacinį skundą nurodė, kad vadovaujantis Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 12 straipsniu žemė iki 1995 m. birželio 1 d. miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose, kuri yra užstatyta arba yra patvirtintas tos teritorijos, kurioje prašomas grąžinti natūra žemės sklypas, detalusis planas ir jame yra nurodytos aplinkybės, išvardytos Įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 3 punkte, natūra negrąžinama, o išperkama valstybės.
Administracinių teismų praktikoje pažymima, kad „<...> žemės išpirkimo atvejus jungia esminis ir pagrindinis požymis - konkretus visuomenės poreikis pageidaujamai grąžinti natūra žemei. Šio poreikio buvimas turi būti išreikštas atitinkamose nuorodose atitinkamos teritorijos detaliajame plane. Jeigu tokios nuorodos teritorijos detaliajame plane nėra, sklypas (piliečiui pageidaujant) turi būti jam grąžintas natūra; <...> jeigu yra požymiai, jog prašomas grąžinti natūra žemės sklypas turi visuomenės poreikį (pvz., toks poreikis įžvelgiamas iš miesto bendrojo ar teritorijos specialiojo planų), o teritorijos, kurioje yra šis sklypas, detalusis planas dar nėra patvirtintas, žemės grąžinimas natūra nėra galimas, kol toks detalusis planas bus patvirtintas ir jame nebus atitinkamos nuorodos į apibūdinančias visuomenės poreikį aplinkybes, išvardintas Įstatymo 12 straipsnio 3 punkte“ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2003 m. kovo 25 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A11-263-2003, Administracinių teismų praktika 4, 278 psl.). „Detaliojo plano nebuvimas nėra pakankamas pagrindas pripažinti žemę laisva (neužstatyta) <...> teikdama informaciją apie nesuplanuotas teritorijas savivaldybės institucija <...> turi nurodyti, jei tai reikalinga, kad atliekamos ar per protingą laiką bus atliekamos teritorijų planavimo procedūros, kurių pagrindu atitinkama konkreti teritorija detaliaisiais planais bus priskirta įstatyme numatytiems objektams. Jeigu tokia informacija neteikiama, tai reiškia, kad žemė yra laisva (neužstatyta) ir grąžintina natūra <...>“ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2004 m. kovo 29 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A7-276-2004, Administracinių teismų praktika 5, 151 psl.).
Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2006 m. sausio 18 d. įsakymu Nr. A-201 „Dėl žemės sklypo prie (duomenys neskelbtini) detaliojo planavimo organizavimo“ nutarta organizuoti žemės sklypo prie (duomenys neskelbtini) detalųjį planavimą turint tikslą suformuoti žemės sklypą nustatyti privalomuosius teritorijos tvarkymo režimus, numatyti automobilių stovėjimo vietas. Vadovaujantis paminėtąja Vyriausiojo administracinio teismo praktika, minėtas Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymas vertintinas kaip informacijos apie konkrečiai planuojamas atlikti teritorijos prie (duomenys neskelbtini) planavimo procedūras suteikimas.
Pagal Statybos įstatymo 2 straipsnio 2 dalį statinys – tai visa, kas sukurta statybos darbais naudojant statybos produktus ir yra tvirtai sujungta su žeme. Tai pastatai (gyvenamieji, pramoniniai, komerciniai, biurai, sveikatos apsaugos, švietimo, poilsio, žemės ūkio ir kiti) ir inžineriniai statiniai ar mišrios rūšies statiniai (su inžineriniais statiniais sujungti pastatai), taip pat statinių priestatai, antstatai ir jų dalys, įrenginių, technologinių inžinerinių sistemų ir statinio inžinerinių sistemų statybinės konstrukcijos, todėl žemės plotas, reikalingas automobilių aikštelei eksploatuoti, gali būti išnuomojamas ar parduotas tik tuo atveju, kai šis statinys bus įregistruotas Nekilnojamojo turto registre ir nustatyta jo funkcinė paskirtis. Kauno apygardos administracinis teismas 2006 m. birželio 9 d. sprendime administracinėje byloje Nr. 1-283-414/2006 konstatavo, kad dalį buvusio savininko L. C. iki nacionalizacijos valdyto 2922 kv. m žemės sklypo (duomenys neskelbtini), Kauno mieste, t. y. 1265,75 kv. m, užima tvora aptverta išasfaltuota automobilių aikštelė, kurią eksploatuoja UAB „Automobilių stovėjimo aikštelės“. Teismas nurodė, kad ši automobilių aikštelė yra sukurta 1981-1982 metais tiesimo, statybos, rekonstravimo, taisymo (remonto) ir priežiūros darbais, naudojant statybos medžiagas, gaminius, dirbinius, produktus ir yra tvirtai sujungta su žeme.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2002 m. gegužės 7 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-7-658/2002 m. konstatavo, jog automobilių aikštelė, kurią tam tikroje teritorijoje sudaro asfalto danga su aplinkui įrengta tvora, atitinka įrenginio sąvoką ir yra statinys.
Apeliacinės instancijos teismo posėdžio metu apeliantas ir jo atstovas paaiškino apeliacinio skundo argumentus ir prašė apeliacinį skundą patenkinti.
Atsakovo atstovė ir trečiojo suinteresuoto asmens Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovas prašė apeliacinio skundo netenkinti ir pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad kol teritorijos planavimo dokumentais nebus išspręstas ginčijamos teritorijos statusas, nėra pagrindo įpareigoti Kauno miesto savivaldybės administraciją atlikti pareiškėjo prašomus veiksmus - suformuoti L. C. Kauno mieste (duomenys neskelbtini) (dabar – (duomenys neskelbtini)) iki nacionalizacijos nuosavybės teisėmis valdyto žemės sklypo ribose 1750 kv.m. laisvos žemės sklypą nuosavybės teisių atkūrimui.
Apeliantas skundą grindžia tuo, kad teismas priimdamas sprendimą netinkamai įvertino faktines aplinkybes bei neteisingai taikė bei aiškino teisės aktus.
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad tinkamas faktinių aplinkybių vertinimas bei teisės taikymas sprendžiant ginčą yra neatsiejamai susiję. Tik nustačius teisiškai reikšmingus faktus, kurie yra būtini tinkamam teisės taikymui, priimtas sprendimas gali būti pripažintas teisėtu ir pagristu. Todėl apeliacinio skundo argumentai dėl faktinių aplinkybių vertinimo ir teisės taikymo bei aiškinimo vertintini kartu.
Bylos įrodymai patvirtina ir šalys to neginčija, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), Kauno m., į kurį pretenduoja atkurti nuosavybes teises pareiškėjas, detalusis planas nėra parengtas ir šiuo metu jis nėra rengiamas. Atsakovas taip pat nenurodė per kokį terminą bus atliekamos teritorijos planavimo procedūros.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2004 m. kovo 29 d. sprendime administracinėje byloje Nr. A7-276-04, konstatavo, kad jeigu tokia informacija neteikiama, tai reiškia, kad žemė yra laisva (neužstatyta) ir grąžintina natūra.
Atkūrimo tvarkos 106 punktu yra nustatyta, kad suformavus natūra grąžinamos laisvos (neužstatytos) žemės sklypus miesto detaliai nesuplanuotose teritorijose ir teritorijose, kuriose yra parengti detalieji planai, žemės sklypų planai rengiami atlikus kadastrinius matavimus pagal Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatus. Šiuo teisiniu reguliavimu nustatyta, kad detaliai nesuplanuotose teritorijose gali būti formuojami sklypai nuosavybės teisių atkūrimui perduodant nuosavybėn natūra valdytą žemės sklypą. Todėl pirmosios instancijos teismas pripažindamas, kad kol teritorijos planavimo dokumentais nebus išspręstas ginčijamos teritorijos statusas, nėra pagrindo įpareigoti Kauno miesto savivaldybės administraciją atlikti pareiškėjo prašomus veiksmus, yra nepagrįstas ir neatitinkantis teismų praktikos suformuotos analogiškose bylose.
Atsakovas nurodo, kad žemės sklype, į kurį pretenduoja pareiškėjas atkurti nuosavybės teises, yra automobilių stovėjimo aikštelė 1247,10 kv. metrų ploto.
Valstybės įmonės registrų centro nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko 2008 m. vasario 27 d. išrašas patvirtina, kad nuo 2007 m. spalio 2 d. duomenų apie aikštelę nekilnojamojo turto registre nėra (b.l. 95). Valstybės įmonės registrų centro Kauno filialo 2008 m. vasario 25 d. raštas Nr.S-875-2021 patvirtina, kad aikštelės registro duomenis buvo panaikinti nepateikus atitinkamų dokumentų (b.l. 94).
Tai įrodo, kad aikštelės suformavimo teisėtumą patvirtinančių duomenų nėra. Statybos įstatymo 2 straipsnio 2 punktą statiniu laikoma visa tai, kas sukurta statybos darbais naudojant statybos produktus ir yra tvirtai sujungta su žeme. Tačiau ginčo atveju sprendžiant nuosavybės teisių atkūrimo galimybę statinį būtina vertinti teisiniais kriterijais, apibūdinančiais statinį kaip daiktą, kurio naudojimui reikalingas žemės sklypas. Statinio naudojimo galimybę nustato jo sukūrimo teisėtumas. Tokia nuostata kyla iš CK 4.253 straipsnio 1 dalies, pagal kurią daiktai registruojami, jei jie suformuoti įstatymo nustatytą tvarka. Nekilnojamųjų daiktų suformavimo procedūras nustato Statybos įstatymas, Teritorijų planavimo įstatymas bei poįstatyminiai teisės aktai. Kaip minėta, aikštelės suformavimo teisėtumą patvirtinančių duomenų nėra.
Atkūrimo įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 3 punktu nustatyta, kad žemė iš šio įstatymo 2 straipsnyje nurodytų piliečių išperkama valstybės ir už ją atlyginama pagal šio įstatymo 16 straipsnį, jeigu ji iki 995 m. birželio 1 d. buvo miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose ir pagal įstatymus nustatyta tvarka patvirtintuose detaliuosiuose planuose yra užimta: pastatams, statiniams ar įrenginiams (statomiems arba pastatytiems) eksploatuoti reikalingų žemės sklypų.
Tokiu būdu, žemės sklypo išpirkimui pagal šią normą yra būtinos dvi sąlygos: tai, kad žemės sklype yra statinys ir kad pagal teritorinį suplanavimą šiam statiniui yra būtinas žemės sklypas.
Nesant duomenų apie aikštelės suformavimo teisėtumą, taip pat nesant apie ją duomenų teritorinio miesto planavimo dokumentuose, nėra pagrindo pripažinti, kad atsakovo nurodoma aikštelė užima gražintina žemės sklypą ir dėl to sklypas nėra laisvas, ar jis yra būtinas visuomenės poreikiams.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2004 m. kovo 29 d. sprendime administracinėje byloje Nr. A7-276-04, nustatė, kad žemės poreikis visuomenei turi būti patvirtintas įstatyme nustatytu teisiniu pagrindu-įstatymų nustatyta tvarka patvirtintu detaliuoju planu. Nesant tokių duomenų žemės sklypas gali būti formuojamas nuosavybės teisių atkūrimui, nes nėra pagrindo pripažinti jį valstybės išperkamu.
Vertinant šiai bylai aktualius teisės taikymo klausimus, būtina vadovautis teisės aiškinimo taisyklėmis, suformuluotomis jau išnagrinėtose analogiškose, iš esmės panašiose bylose. Tokia nuostata kyla iš Teismų įstatymo 33 straipsnio 4 dalies (2008 m. liepos 3 d. įstatymo Nr. X-1685 redakcija), kurioje nurodyta, kad teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi savo pačių sukurtų teisės aiškinimo taisyklių, suformuluotų analogiškose ar iš esmės panašiose bylose <...>; teismų praktika atitinkamų kategorijų bylose turi būti keičiama ir naujos teisės aiškinimo taisyklės analogiškose ar iš esmės panašiose bylose gali būti kuriamos tik tais atvejais, kai tai yra neišvengiama ar objektyviai būtina.
Remiantis šiais argumentais teisėjų kolegija konstatuoja, kad apeliacinis skundas iš esmės yra pagrįstas. Todėl pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas, kuriuo pareiškėjo reikalavimai tenkintini. Esant šioms aplinkybėms skundžiami sprendimai: Kauno miesto savivaldybės administracijos 2007 m. birželio 15 d. sprendimas Nr.40-2-1103; Kauno apskrities viršininko administracijos 2007 m. spalio 5 d. sprendimas Nr.11-J-722-949 ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2007 m. lapkričio 14 d. sprendimas Nr.3B-(7.5)-J-983;983/2-1337 naikintini kaip neteisėti ir prieštaraujantys aukštesnės galios teisės aktams (ABTĮ 89 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Panaikinus sprendimus atsakovas įpareigotinas pareiškėjo nuosavybės teisių atkūrimui suformuoti laisvą 1750 kv. metrų žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), Kauno m. Šią procedūrą atsakovas privalo įvykdyti per tris mėnesius kaip yra numatyta Atkūrimo tvarkos 106 punkte, o ne per trisdešimt dienų kaip prašo pareiškėjas. Šioje dalyje apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija
nusprendžia:
J. J. apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.
Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. liepos 8 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą:
panaikinti Kauno miesto savivaldybės administracijos 2007 m. birželio 15 d. sprendimą Nr.40-2-1103;
panaikinti Kauno apskrities viršininko administracijos 2007 m. spalio 5 d. sprendimą Nr.11-J-722-949;
panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2007 m. lapkričio 14 d. sprendimą Nr.3B-(7.5)-J-983;983/2-1337;
įpareigoti Kauno miesto savivaldybės administraciją per tris mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos suformuoti ir patvirtinti L. C. Kauno mieste (duomenys neskelbtini) (dabar – (duomenys neskelbtini), Kauno m.) iki nacionalizacijos nuosavybės teisėmis valdyto žemės sklypo ribose 1750 kv. m. laisvos žemės sklypą nuosavybės teisių į žemę atkūrimui.
Sprendimas neskundžiamas.