- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2012-01-30
- Bylos Nr.
- 1-47-128/2012
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nijolė Bražiūnienė
- Kaltinamasis
- D. D., M. Š.
Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Bražiūnienė ,išnagrinėjusi Rokiškio rajono apylinkės prokuratūros prokuroro Gedimino Stočkaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 83-1-00537-11 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje:
D. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, nevedęs, 10 klasių išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 2 d., 178 str. 2 d.;
M. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, vedęs, 10 klasių išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 2009-06-22 Rokiškio rajono apylinkės teismo pagal LR BK 24 str. 6 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 55 paroms arešto bei turto konfiskavimu už 70 lt., bausmę atlikęs, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 2 d., 178 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. D. ir M. Š. 2011 m. gruodžio mėnesio pradžioje, tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), veikdami bendrininkų grupėje, išimdami namo lango rėmą su stiklu, (sudaužė stiklą 50 litų vertės) ir pro langą įlipdami į P. J. negyvenamą namą, iš kur paimdami ir išsinešdami: moterišką „latvišką“ dviratį – 200 litų vertės, gulsčiuką – 16 litų vertės, stiklo rėžtuką – 6 litų vertės, įsibrovę į patalpą pagrobė svetimą turtą, tuo padarydami nukentėjusiajam P. J. - 222 litų turtinę žalą.
Be to, D. D. ir M. Š. 2011 m. gruodžio mėnesio pradžioje, tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini) veikdami bendrininkų grupėje, išimdami namo lango rėmą ir pro langą įlipdami į P. J. negyvenamą namą, iš kur paimdami ir išsinešdami moterišką „vokišką“ dviratį – 300 litų vertės, įsibrovę į patalpą pagrobė svetimą turtą, tuo padarydami nukentėjusiajam P. J. - 300 litų turtinę žalą.
D. D. ir M. Š., pranešus apie įtarimą padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 2 d., 178 str. 2 d. ir juos apklausus kaip įtariamuosius, jie kaltais prisipažino. (b. l. 62-63, 68-69)
Kaltinimas D. D. ir M. Š., padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., grindžiamas šiais duomenimis:
2011-12-08 ir 2012-01-13 P. J. pareiškimais-protokolais, kad 2011 m. gruodžio mėn. pradžioje du kartus buvo apvogtas jam priklausantis namas, esantis (duomenys neskelbtini). Pirmą kartą buvo pavogtas dviratis, stiklo rėžtukas ir gulsčiukas, antrą kartą pavogtas tik dviratis ( b.l. 7, 46 )
2011-12-08 įvykio vietos apžiūros protokolu , kuriame matyti, kad įvykio vieta yra namas, esantis (duomenys neskelbtini). ( b.l. 8-15)
2012-01-05 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriuo M. Š. pateikia moterišką žalios spalvos dviratį ( b.l. 47 )
2012-01-05 daiktų apžiūros protokolu, kuriame matyti, kad šviesiai žalios spalvos dviratis yra vokiečių gamybos, ant rėmo yra vokiški užrašai, ant dviračio vairo matyti bėgių perjungimo rankenėlė ( b.l. 48-50)
2012-01-09 įtariamojo D. D. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriame matyti, kad D. D. parodo P. J. priklausantį namą iš kurio pavogė dviratį, bei langą pro kurį įsibrovė į namą ( b.l. 27-30)
2012-01-09 įtariamojo M. Š. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriame matyti, kad M. Š. parodo P. J. priklausantį namą iš kurio pavogė dviratį, bei langą pro kurį įsibrovė į namą ( b.l. 40-43)
Šalies argumentai
D. D. parodymais, kuriuose nurodoma, kad 2011 m. gruodžio mėnesio pradžioje, jis su draugu M. Š., (duomenys neskelbtini) rajone, iš vieno namo pavogė dviratį, vagystė įvykdyti pasiūlė M., nes jam reikėjo pinigų. Jiems nuėjus prie namo, išėmė verandos lango rėmą, tačiau stiklas sutrūko. Lango rėmą su sudužusiais stiklais padėjo prie namo ant žemės. Tuomet M. įlipo į namą, jis liko lauke. Po kurio laiko M. priėjęs prie verandos lango, iškėlė pro langą dviratį, jis jam padėjo jį iškelti , tuomet paskui dviratį iš namo išlipo ir M.. Dviratis buvo moteriškas, jį parvarė pas M. į namus. Kitos dienos ryte M. pasakė, kad iš namo dar pasiėmė stiklo rėžtuką ir gulsčiuką. Kiek jis žino, M. visus daiktus pardavė kažkokiam vyrui, už gautus pinigus jie pirko gėrimų, cigarečių. Po kokių dviejų ar trijų dienų, irgi buvo vėlus vakaras, jis su M. vėl nuėjo prie to paties negyvenamojo namo. Kartu su M. išėmė tą patį verandos lango rėmą, M. ir vėl įlipo į namą, jis laukė lauke. Po kiek laiko M. prie lango atvarė moterišką dviratį, kurį abudu iškėlė į lauką. Dviratį parvarė pas M. į namus. M. kalbėjo, kad jį parduos, nes jam reikia pinigų. Po kiek laiko, M. tą dviratį atidavė policijos pareigūnams. Jis labai gailisi dėl nusikaltimų padarymo , nukentėjusiajam padarytą žalą atlygino. ( b.l. 62-63)
M. Š. parodymais, kuriuose nurodoma, kad 2011 m. gruodžio mėnesio pradžioje, kokia diena buvo nežino, su draugu D. D. sugalvojo apvogt negyvenamą namą, esantį (duomenys neskelbtini). Kartu su D. nuėjus prie namo verandos, išėmė lango rėmą, imant vienas lango stiklas sutrūko. Lango rėmą su sudužusiais stiklais padėjo prie namo ant žemės. Tuomet abudu įlipo į namą, kur abudu pasišviesdami jo žibintuvėliu rado moterišką dviratį. Kartu jį iškėlė pro išimtą langą. Dar jis pasiėmė stiklui pjaustyti skirtą seną rėžtuką ir gulsčiuką. Viską parsinešė į savo namus. Po kiek laiko tuos daiktus, t.y. dviratį ir įrankius pardavė (duomenys neskelbtini) miestelyje sutiktam nepažįstamam vyrui, už juos gavo 30 litų, kuriuos su D. D. išleido alui, cigaretėm. Po kokių dviejų ar trijų dienų, buvo vėlus vakaras, su D. vėl nuėjo prie to paties negyvenamojo namo, (duomenys neskelbtini), vėl pro langą įlipo į namo vidų, kur rado ir paėmė šviesios žalios spalvos moterišką nedidelį dviratį, kurį iškėlė pro langą. Dviratį parsivarė į namus. Ketino jį parduoti, tačiau jis taip ir liko pas jį, po to jis dviratį atidavė pareigūnams. Jis gailisi dėl nusikaltimų padarymo, nukentėjusiajam padarytą žalą atlygino (b.l. 68-69)
Nukentėjusiojo P. J. parodymais, kad 2011 m. gruodžio 6 d. apie 11 val. nuėjęs prie jam priklausančio namo, esančio (duomenys neskelbtini), pamatė, kad išimtas lango rėmas, stiklas sudaužytas ir kad iš namo dingo moteriškas tamsiai žalios spalvos latviškas dviratis, dar iš namo dingo stiklo rėžtukas bei gulsčiukas. Jis pareigūnų nekvietė, tačiau prie namo vėl nuėjęs po kelių dienų pamatė, kad vėl išimtas langas ir iš namo dingo dar vienas šviesiai žalios spalvos dviratis, vokiškas. Tuomet jis pranešė apie vagystes policijai. Iš namo pavogtų tamsiai žalios spalvos dviračio vertė 200 litų, gulsčiuko vertė 16 litų, stiklo rėžtuko vertė 6 litai, kito moteriško šviesiai žalios dviračio vertė – 300 litų. Pastarasis dviratis jam grąžintas, dėl tamsiai žalios spalvos dviračio ir stiklo rėžtuko, gulsčiuko bei stiklo sudaužymo padaryta žala jam atlyginta, todėl pateiktų ieškinių atsisako, pretenzijų niekam neturi. (b.l. 16-17, 52-53, 57)
D. D. ir M. Š. 2011 m. gruodžio mėnesio pradžioje, tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), veikdami bendrininkų grupėje, išimdami namo lango rėmą su stiklu, (sudaužė stiklą 50 litų vertės) ir pro langą įlipdami į P. J. negyvenamą namą, iš kur paimdami ir išsinešdami: moterišką „latvišką“ dviratį – 200 litų vertės, gulsčiuką – 16 litų vertės, stiklo rėžtuką – 6 litų vertės, įsibrovę į patalpą pagrobė svetimą turtą, tuo padarydami nukentėjusiajam P. J. - 222 litų turtinę žalą, todėl tokia D. D., M. Š. veika kvalifikuotina pagal LR BK 178 str. 2 d.;
D. D. ir M. Š. 2011 m. gruodžio mėnesio pradžioje, tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), veikdami bendrininkų grupėje, išimdami namo lango rėmą ir pro langą įlipdami į P. J. negyvenamą namą, iš kur paimdami ir išsinešdami moterišką „vokišką“ dviratį – 300 litų vertės, įsibrovę į patalpą pagrobė svetimą turtą, tuo padarydami nukentėjusiajam P. J. - 300 litų turtinę žalą, todėl tokia D. D., M. Š. veika kvalifikuotina pagal LR BK 178 str. 2 d.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamųjų atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jie prisipažino ir nuoširdžiai gailisi nusikaltę, atlygino padarytą žalą (LR BK 59 str. 2 p., 3p.). Atsakomybę sunkinanti aplinkybė kaltinamųjų atžvilgiu yra ta, kad jie nusikalstamas veikas darė kaip bendrininkų grupėje. (LR BK 60 str. 1 p.)
Už nusikalstamų veikų, numatytų LR BK 178 str. 2 d., 178 str. 2d. padarymą kaltinamiesiems gali būti skiriama bauda.
Prokuroras prašo procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir:D. D. padariusiam nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d.( pirmas epizodas) skirti 10 MGL – 1300 Lt baudą; už veiką padarytą, numatytą LR BK 178 str. 2 d.( antras epizodas) skirti 5 MGL – 650 Lt baudą. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d., bausmes apimti ir skirti galutinę 10 MGL - 1300 Lt. dydžio baudą;
M. Š. už nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d.( pirmas epizodas) skirti 10 MGL – 1300 Lt baudą; už nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d.( antras epizodas) skirti 5 MGL – 650 Lt baudą. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d., bausmes apimti ir skirti galutinę 10 MGL - 1300 Lt. dydžio baudą.
Kaltinamieji D. D. ir M. Š. sutinka su prokuroro sprendimu, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, tik prašo baudos mokėjimą išdėstyti per 6 mėnesius (b.l. 105-106)
Parenkant baudos dydį, teismas atsižvelgia, kad D. D. ir M. Š. padaryti nusikaltimai, numatyti LR BK 178 str. 2 d., 178 str. 2 d. yra tyčiniai apysunkiai baigti, kaltinamųjų atžvilgiu nustatyta po dvi lengvinančias aplinkybes ir po vieną atsakomybę sunkinančią atsakomybę, teismas mano, kad prokuroro siūlomi baudos dydžiai kiekvieno kaltinamojo atžvilgiu yra žymiai mažesni nei nustatomos baudos už apysunkio tyčinio nusikaltimo padarymą vidurkis, todėl prokuroro siūlomus baudos dydžius laiko tinkamais.
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamųjų yra padaryti du nusikaltimai , taikomas paskirtų bausmių dalinis sudėjimas (LR BK 63 str. 1d. 4d.), t.y. prie griežčiausios bausmės pridedama dalis švelnesnės bausmės.
D. D. ir M. Š. ikiteisminio tyrimo metu paskirtos kardomosios priemonės – rašytiniai pasižadėjimai neišvykti, paliktini iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus panaikintini.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis LR BPK 420 str. 1d. 1 p., 421 str., teismas
nusprendė:
pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d. (moteriško „latviško“ dviračio, gulsčiuko, stiklo rėžtuko vagystė) ir skirti jam 10 MGL t.y. 1300 Lt (vieno tūkstančio trijų šimtų litų) dydžio baudą;
pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d. (moteriško „vokiško“ dviračio vagystė) ir skirti jam 5 MGL t.y. 650 Lt (šešių šimtų penkiasdešimties litų) dydžio baudą.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 4 d. paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės pridedant švelnesnės bausmės dalį, ir galutinę bausmę D. D. skirti 12 MGL, t.y. 1560 Lt (vieno tūkstančio penkių šimtų šešiasdešimties litų) dydžio baudą.
Įpareigoti D. D. baudą sumokėti per šešis mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d. (moteriško „latviško“ dviračio, gulsčiuko, stiklo rėžtuko vagystė) ir skirti jam 10 MGL t.y. 1300 Lt (vieno tūkstančio trijų šimtų litų) dydžio baudą;
pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d. (moteriško „vokiško“ dviračio vagystė) ir skirti jam 5 MGL t.y. 650 Lt (šešių šimtų penkiasdešimties litų) dydžio baudą.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 4 d. paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės pridedant švelnesnės bausmės dalį, ir galutinę bausmę M. Š. skirti 12 MGL, t.y. 1560 Lt (vieno tūkstančio penkių šimtų šešiasdešimties litų) dydžio baudą.
Įpareigoti M. Š. baudą sumokėti per šešis mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
D. D., M. Š. skirtas kardomąsias priemones – rašytinius pasižadėjimus neišvykti, palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus panaikinti.
Išaiškinti D. D. ir M. Š., kad nesutikdami su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo, jie turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jie šia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.