- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2017-07-21
- Bylos Nr.
- AN2-465-238/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-28-3-00233-2017-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Danguolė Šiugždinytė
- Pažeidėjas
- A. B.
- Kategorijos
- 1.4.8Turto konfiskavimas (ANK 29 str.)
- 9.36Akcizais apmokestinamų prekių įsigijimas (išskyrus energinius produktus ir elektros energiją), laikymas, gabenimas, naudojimas ar realizavimas pažeidžiant nustatytą tvarką (ANK 209 str.)
- 21.11.10Apygardos teismo sprendimas dėl apeliacinio skundo (ANK 653 str.)
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Danguolė Šiugždinytė
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. B. apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2017 m. gegužės 19 d. nutarimo A. B. administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. B. administracinio nusižengimo protokolas buvo surašytas už tai, kad jis 2017 m. balandžio 19 d., apie 12.12 val., Gamyklų g., Marijampolėje, savo automobiliu BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neteisėtai gabeno 400 pakelių cigarečių „NZ Gold SuperSlims“ be nustatyto pavyzdžio banderolių, kurių vertė 1160 Eur, 30 pakelių cigarečių „NZ SuperSlims Black“, kurių vertė 87 Eur, 10 pakelių cigarečių „NZ Gold Compact“, kurių vertė 29 Eur, 50 pakelių cigarečių „Winston Super Slims Blue“, kurių vertė 152 Eur, 110 pakelių cigarečių „Minsk Super Slims“, kurių vertė 319 Eur, 50 pakelių cigarečių „Pall Mall Azure“, kurių vertė 145 Eur, 30 pakelių cigarečių „Winston Blue“, kurių vertė 91,20 Eur, 70 pakelių cigarečių „Queen Menthol“, kurių vertė 203 Eur, 90 pakelių cigarečių „Queen SuperSlims“, kurių vertė 261 Eur, ir 50 pakelių cigarečių „Winston SuperSlims Silver“, kurių vertė 152 Eur. Iš viso A. B. neteisėtai gabeno cigarečių, kurių vertė 2592,20 Eur, t. y. 68,83 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. Savo veiksmais A. B. pažeidė Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 2.1.1 punktą ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 209 straipsnio 7 dalyje.Marijampolės rajono apylinkės teismas 2017 m. gegužės 19 d. nutarimu A. B. pripažino padariusiu administracinį nusižengimą, numatytą ANK 209 straipsnio 7 dalyje, ir paskyrė nuobaudą – 4000 Eur baudą, konfiskuojant 400 pakelių cigarečių „NZ Gold SuperSlims“, be nustatyto pavyzdžio banderolių, 30 pakelių cigarečių „NZ SuperSlims Black“, 10 pakelių cigarečių „NZ Gold Compact“, 50 pakelių cigarečių „Winston Super Slims Blue“, 110 pakelių cigarečių „Minsk Super Slims“, 50 pakelių cigarečių „Pall Mali Azure“, 30 pakelių cigarečių „Winston Blue“, 70 pakelių cigarečių „Queen Menthol“, 90 pakelių cigarečių „Queen SuperSlims“ ir 50 pakelių cigarečių „Winston SuperSlims Silver“ ir transporto priemonę BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)Apeliaciniame skunde (toliau – Skundas) A. B. prašo Marijampolės rajono apylinkės teismo 2017 m. gegužės 19 d. nutarimą pakeisti – paskirti mažesnę baudą, negu ANK 209 straipsnio 7 dalies sankcijoje numatyta minimali bauda, ir neskirti transporto priemonės konfiskavimo. Taip pat prašoma baudos sumokėjimą išdėstyti per 12 mėnesių.Skunde nurodoma, kad teismas, priimdamas sprendimą, turi atsižvelgti į visas padaryto administracinio nusižengimo aplinkybes, į pažeidėjo asmenybę, nustatyti, kam priklausė konfiskuotinas turtas, konfiskuotino turto savininko santykį su padarytu teisės pažeidimu. Taikant transporto priemonės konfiskavimą, kai transporto priemonė yra įgyjama lizingo sutarties pagrindu, lizingo bendrovės, t. y. trečiojo asmens, padėtis iš esmės pasunkėja tuo, kad lizingo bendrovė netenka galimybės susigrąžinti perduotą automobilį natūra. Skundžiamu atveju nėra jokių duomenų išvadai, jog transporto priemonės savininkas UAB „mogo LT“ su jai priklausančia transporto priemone elgėsi nerūpestingai, sudarydama galimybę padaryti administracinį nusižengimą, taigi byloje nenustatytos ANK 29 straipsnio 4 dalyje nurodytos sąlygos, būtinos ne pažeidėjui priklausančios transporto priemonės konfiskavimui taikyti.Skunde taip pat nurodoma, kad A. B. pirmą kartą padarė tokio pobūdžio pažeidimą, praeityje baustas tik už KET pažeidimus, prisipažino padaręs nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi, byloje nėra jokių duomenų, kad jis iš gabenamų prekių siekė gauti naudos, prekių vertė tik nežymiai viršija kvalifikavimui pagal ANK 209 straipsnio 7 dalį būtiną bazinį bausmių ir nuobaudų dydį, be to, prekėmis jis disponavo ypač trumpą laiką. A. B. taip pat yra dviejų mažamečių vaikų tėvas. Konkrečiu atveju mano, kad jau ir pats procesas buvo pakankama poveikio priemonė asmeniui užtikrinanti nenukrypstamą teisės normų laikymąsi ateityje. Teigia, kad teismų praktikoje formuojasi nuostatos, kad asmeniui, kurio charakterizuojantys duomenys rodo, kad pažeidimas yra daugiau atsitiktinio pobūdžio (praeityje nebaustas) nei gyvenimo būdo pasekmė, truko sąlyginai trumpą laiką, žymi žala žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams nepadaryta, teismai vadovaudamiesi teisingumo principu paprastai skiria baudą, lygią pusei minimalios baudos, numatytos sankcijoje.Atsiliepime į apeliacinį skundą Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko pavaduotojas atliekantis viršininko pareigas Alfredas Bartkus prašo A. B. skundą atmesti kaip nepagrįstą dalyje dėl baudos paskyrimo, o dėl transporto priemonės konfiskavimo ir baudos išdėstymo dalimis - nagrinėti savo nuožiūra.
Motyvuojamoji dalis
konstatuoja:
A. B. apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.Nagrinėjamoje byloje ginčo dėl nusižengimo, numatyto ANK 209 straipsnio 2 dalyje, fakto nėra, todėl apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius šį administracinį nusižengimą. Apeliaciniame skunde keliamas teismo paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, prašoma sumažinti paskirtą baudą ir neskirti papildomos administracinės nuobaudos – automobilio konfiskavimo, todėl byla nagrinėtina apeliacinio skundo ribose (ANK 652 straipsnis).Administracinė nuobauda yra valstybės prievartos priemonė, ANK nustatyta tvarka skiriama administracinį nusižengimą padariusiam asmeniui bei siekiant atgrasyti asmenis nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo ir paveikti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nedarytų administracinių nusižengimų, nubausti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, atimti ar apriboti administracinius nusižengimus padariusiems asmenims galimybę daryti naujus administracinius nusižengimus (ANK 22 straipsnis). Taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimą, įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, siekdamas užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, o ne asmens, padariusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su padarytu pažeidimu. Vien tik administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios administracinės nuobaudos paskyrimas šiuo atveju akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. ANK 34 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdama į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamasi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą, negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda, arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. Administracinė nuobauda, vadovaujantis ANK 34 straipsnio 5 dalyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai, tai gali būti veikos mažareikšmiškumas ar nedidelis jos pavojingumas, išskirtinai teigiamas pažeidėjo asmenybės charakterizavimas, kelių lengvinančių atsakomybę aplinkybių buvimas ir pan.Aukštesnysis teismas, įvertinęs bylos medžiagą, konstatuoja, kad tokių aplinkybių A. B. administracinio nusižengimo byloje nėra. Pažymėtina, kad skiriama nuobauda turėtų nubausti teisės pažeidėją, sukelti jam tam tikras neigiamas pasekmes, tačiau tokių pasekmių atsiradimas pats savaime nėra laikomas išskirtinio pobūdžio aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti paskirtą nuobaudą, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas ir nustatant už jas konkrečias sankcijas. Pažeidėjo skunde nurodytos aplinkybės, kad tai atsitiktinis pažeidimas, taip pat kad jis yra dviejų mažamečių vaikų tėvas, nėra ypatingai jo atsakomybę švelninančios aplinkybės, galinčios lemti išskirtinį administracinės nuobaudos švelninimą, tačiau yra vertinamos sprendžiant, kokio dydžio nuobauda turėtų būti skiriama jos sankcijos ribose. Nėra pagrindo manyti, kad paskyrus A. B. minimalią nuobaudą nusižengimo, už kurį numatyta atsakomybė, straipsnio sankcijoje, ji būtų akivaizdžiai per griežta ir neproporcinga.Iš Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarčių turinio matyti, kad šis teismas, nagrinėdamas apeliacinius skundus bylose, kuriose buvo keliami ne pažeidėjui priklausančių transporto priemonių konfiskavimo klausimai, nurodė, kad efektyvus teisingumo vykdymas ir teisinio tikrumo principas reikalauja, kad kiekvienas asmuo, kurio teisėms ar pareigoms administracinės bylos išsprendimas gali turėti įtakos, turėtų teisę dalyvauti procese. Administracinio teisės pažeidimo bylos teisenoje taikant konfiskavimo nuobaudą yra sprendžiama dėl asmens civilinės teisės – teisės netrukdomai naudotis savo nuosavybe, taigi nuobaudos paskyrimas nagrinėjamu atveju tiesiogiai daro įtaką automobilio, kurį nuspręsta konfiskuoti, savininko teisėms, ir šis asmuo turi aiškų suinteresuotumą apginti savo interesus. Nesuteikiant galimybės asmeniui įrodyti, kad jis nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu, nebūtų užtikrinamas teisingas teismo procesas ir efektyvi savininko teisių gynyba. Baudžiamojo proceso kodeksas asmeniui, kurio turtas konfiskuotas, baudžiamajame procese suteikia teisę paduoti apeliacinį skundą dėl tokio sprendimo (BPK 312 straipsnio 4 dalis). Todėl teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog asmeniui, kuriam nuosavybės teise priklausanti transporto priemonė gali būti konfiskuota, turėtų būti pranešama apie administracinio teisės pažeidimo bylos procesą, suteikiant jam galimybę įrodyti, kad jis nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu (pvz., nutartys administracinėse bylose Nr. N444-4028/2008, N575-1742/2008).ANK 29 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad už šio kodekso 209 straipsnio 7 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą gali būti konfiskuojamas ir ne pažeidėjui nuosavybės teise priklausantis šio straipsnio 2 dalyje nurodytas turtas, jeigu: 1) perleisdamas turtą pažeidėjui ar kitiems asmenims, šis asmuo žinojo, kad šis turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti; 2) turtas jam buvo perleistas sudarius apsimestinį sandorį; 3) turtas jam buvo perleistas kaip pažeidėjo šeimos nariui ar artimajam giminaičiui; 4) turtas jam buvo perleistas kaip juridiniam asmeniui, kurio vadovas, valdymo organo narys arba dalyviai, valdantys ne mažiau kaip penkiasdešimt procentų juridinio asmens akcijų (pajų, įnašų ir pan.), yra pažeidėjas, jo šeimos nariai ar artimieji giminaičiai; 5) įgydamas šį turtą, jis arba juridinio asmens vadovaujamas pareigas ėję ir teisę jam atstovauti, priimti sprendimus juridinio asmens vardu ar kontroliuoti juridinio asmens veiklą turėję asmenys žinojo arba turėjo ir galėjo žinoti, kad šis turtas yra administracinio nusižengimo įrankis, priemonė, dalykas ar įstatymų uždraustos veikos rezultatas, gautas dėl administracinio nusižengimo padarymo.Šios nuostatos suponuoja išvadą, jog, sprendžiant dėl transporto priemonės konfiskavimo skyrimo pagrįstumo, privalu išsiaiškinti aplinkybes, kurios leistų daryti kategorišką išvadą dėl transporto priemonės savininko atsakomybės panaudojant jo nuosavybę darant neteisėtus veiksmus. Dėl to teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad asmuo, kuriam nuosavybės teise priklausanti transporto priemonė gali būti konfiskuota, privalo būti įtrauktas į bylos procesą ir jam turi būti sudaryta galimybė ginti savo nuosavybės teisę ir teisėtus interesus (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinio teisė pažeidimo bylose Nr. 2AT-18/2013, 2AT-23/2012). Tokiais atvejais, kai yra duomenų, patvirtinančių, kad administracinis teisės pažeidimas padarytas naudojantis transporto priemone, nuosavybės teise priklausančia ne administracinėn atsakomybėn traukiamam, o kitam asmeniui, ir byla išnagrinėjama nepranešus šiam apie teismo posėdžio laiką ir vietą, konstatuojama, kad nebuvo užtikrintas teisingas teismo procesas ir efektyvi savininko teisių gynyba ir taip padarytas esminis proceso teisės pažeidimas (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-1/2012). Šiuo atveju teismo posėdyje, kuriame buvo nagrinėjama A. B. administracinio teisės pažeidimo byla, UAB „mogo LT“ atstovas nedalyvavo. Duomenų, jog jam būtų tinkamai pranešta apie teismo posėdžio laiką ir vietą, nėra. Iš bylos medžiagos matyti, jog teismas visiškai nenustatinėjo ir skundžiamame nutarime nepasisakė dėl asmens, kuriam priklauso transporto priemonė, žinojimo apie transporto priemonės panaudojimą, šio asmens atsakomybę. Šiuo atveju yra būtina iškviesti į teismo posėdį ir apklausti automobilio savininkės UAB „mogo LT“ atstovą.Siekiant užtikrinti asmens teisės į gynybą realumą ir suteikti transporto priemonės teisėtai savininkei UAB „mogo LT“ galimybę pateikti savo argumentus bei įrodymus dėl ANK 29 straipsnio 4 dalyje nustatytų sąlygų buvimo, skundžiama nutarimo dalis naikinama, o administracinio teisės pažeidimo byla šių aplinkybių nuodugniam ištyrimui grąžinama apylinkės teismui nagrinėti iš naujo. Apeliantas taip pat prašo baudos sumokėjimą išdėstyti per 12 mėnesių. Tačiau ANK 675 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas), priimdama nutarimą administracinio nusižengimo byloje, gali paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdama į paskirtos baudos dydį, o po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Mokesčių administravimo įstatyme nustatyta tvarka. Todėl A. B. apeliacinio skundo dalis paliekama nenagrinėta kaip nepriskirtinas apeliacinės instancijos teismo kompetencijai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
A. B. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Panaikinti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2017 m. gegužės 19 d. nutarimo dalį, kurioje konfiskuotas automobilis „BMW 730“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registruotas UAB „mogo LT“, įmonės kodas 302943102, vardu, ir šią administracinio nusižengimo bylos dalį grąžinti iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.
Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.