- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-11-08
- Bylos Nr.
- E1-972-526/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Eugenijus Antanauskas
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Nyderlandų Karalystės centrinės teisminio išieškojimo agentūros prašymą dėl Š. G., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmuose gautas Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos persiųstas Nyderlandų Karalystės centrinės teisminio išieškojimo agentūros prašymas dėl Nyderlandų Karalystės institucijos – Rechtbank Rotterdam, sprendimu Š. G. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Teisme gavus prašymą dėl piniginės sankcijos vykdymo patikrinti valstybinių registrų duomenys. Pagal „Sodros“ registro duomenis Š. G. nedirba, Gyventojų registro duomenimis yra išvykęs į Nyderlandų Karalystę, tačiau nenurodyta kada ir kuriam laikotarpiui. Lietuvos teismų informacinės sistemos (LITEKO) duomenimis, 2019-08-13 Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nutartimi (Nr. E1-689-526/2019) pripažinus vykdyti Nyderlandų Karalystės institucijos - Rechtbank Gelderland, sprendimu Š. G. paskirtos sankcijos sumą – 300 Eur, bei perdavus ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus, informacijos apie teismo sprendimo įteikimą asmeniui byloje nepateikta. Atsižvelgiant į tai, institucijos prašymas nagrinėtinas Š. G. nedalyvaujant.
Institucijos prašymas netenkinamas.
Iš Nyderlandų Karalystės centrinės teisminio išieškojimo agentūros liudijimo, 2018-12-18 sprendimo Nr. 05/120273-18 nustatyta, jog Nyderlandų Karalystės institucijos - Rechtbank Rotterdam, sprendimu Š. G. buvo paskirta 95 Eur piniginė bauda už tai, kad jis 2018-06-07, apie 18:11 val., Marconiplein, Rotterdam, Nyderlandų Karalystėje, pasinaudojo viešojo transporto paslaugomis be galiojančio bilieto.
Ši Š. G. įvykdyta veika kvalifikuota kaip pažeidimas, nustatytas Nyderlandų Karalystės 2000 m. Keleivių vežimo įstatymo 70 straipsnyje.
Vienas iš Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnyje numatytų pagrindų, kuriuo remiantis teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, yra tai, kad piniginė sankcija paskirta dėl veikos, kuri pagal Lietuvos Respublikos baudžiamąjį kodeksą nėra laikoma nusikaltimu ar baudžiamuoju nusižengimu, išskyrus atvejus, kai piniginė sankcija paskirta dėl 2005-02-24 Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje išvardytų nusikalstamų veikų (BPK 365¹ str. 3 d. 3 p.).
Už Š. G. padarytą veiką – pasinaudojo viešojo transporto paslaugomis be galiojančio bilieto, Lietuvos Respublikos įstatymai nenumato baudžiamosios atsakomybės. Atsakomybė už tokią veiką Lietuvos Respublikoje nustatyta administracinių nusižengimų kodekse, 446 straipsnio 4 dalyje. Į Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje nurodytą veikų sąrašą keleivių važiavimas be bilieto keleivinėmis kelių transporto priemonėmis, taip pat, nepatenka.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, Nyderlandų Karalystės centrinės teisminio išieškojimo agentūros prašymas netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364, 365¹ straipsniais, 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, teismas,
nutaria:
Nyderlandų Karalystės centrinės teisminio išieškojimo agentūros prašymo netenkinti.
Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Nyderlandų Karalystės institucijos - Rechtbank Rotterdam, sprendimu Š. G. paskirtą piniginę sankciją.
Nutartis per septynias dienas nuo nuorašo gavimo gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.