- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-12-06
- Bylos Nr.
- 2S-976-125/2007
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Bronius Valius (pirm.), Jonas Pesliakas, Virginija Nijolė Griškevičienė
- Pareiškėjas
- M. S.
- Suinteresuotas asmuo
- AB DnB NORD bankas
- Kategorijos
- 32.5.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Broniaus Valiaus, kolegijos teisėjų Virginijos Nijolės Griškevičienės, Jono Pesliako, kolegijos posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjo M. S. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2007 m. spalio 5 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjo M. S. prašymą dėl hipotekos apribojimų panaikinimo, suinteresuoti asmenys AB DnB NORD bankas, likviduojama A. S. įmonė „Valburga“, A. B. S.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti hipotekos, kurios registratorius yra AB DnB NORD bankas, apribojimus pastatui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir pastatui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Nurodo, kad šiuos pastatus pagal 2005-10-21 pirkimo-pardavimo sutartį bei 2005-10-21 nekilnojamojo turto perdavimo-priėmimo aktą įsigijo iš likviduojamos A. S. įmonės „Valburga“. AB DnB NORD bankas atsisako grąžinti hipotekos lakštus Klaipėdos miesto apylinkės teismo Hipotekos skyriui, nes pardavus įkeistą turtą bankroto administratorė neatsiskaitė su banku. Kreditorius privalo grąžinti hipotekos lakštus, kai įkeistas turtas parduodamas iš varžytynių.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2007-10-05 nutartimi prašymo netenkino. Nurodė, jog bankas nepateikė teismui hipotekos lakšto, nes skolinis įsipareigojimas, kuriam užtikrinti buvo įkeistas pareiškėjui parduotas turtas, neįvykdytas, lėšos, gautos pardavus turtą, bankui nepervestos. Pareiškėjas nepateikė įrodymų, jog hipotekos kreditoriaus reikalavimai buvo patenkinti iš pajamų, gautų pardavus įkeistą turtą. Išregistruoti hipotekos sandorį galima tik po to, kai patenkinami hipotekos kreditoriaus reikalavimai, kurie buvo užtikrinti įkeistu turtu.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu pareiškėjas prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2007-10-05 nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – baigti hipoteką. Nurodo, jog teismas nepagrįstai rėmėsi CPK 565 straipsnio 1 dalimi, kuri taikytina tuo atveju, kai skolininkas gera valia įvykdo hipotekos reikalavimą. Tais atvejais, kai skolininko turtas parduodamas iš varžytynių, turi būti taikomas Vyriausybės 2001-07-03 nutarimu Nr. 831 patvirtintos Bankrutuojančios ar bankrutavusios įmonės turto pardavimo iš varžytynių tvarkos 25 punktas, kuris numato, jog teisėjas, gavęs varžytynių aktą, priima nutartį baigti hipoteką ir ją išregistruoti. Pagal CPK 562 straipsnį, gavęs turto pardavimo (perdavimo) aktą arba administratoriaus veiklos ataskaitą, hipotekos teisėjas priima nutartį baigti hipoteką ar įkeitimą. Pareiškėjas hipotekos teisėjai pateikė pirkimo-pardavimo sutartį ir nekilnojamojo turto perdavimo-priėmimo aktą - šių dokumentų turėtų pakakti priimti nutartį baigti hipoteką. Jokie teisės aktai neįpareigoja pareiškėjo patenkinti bankrutavusios įmonės kreditorių reikalavimų.
Atsiliepimas
Atsiliepime į atskirąjį skundą suinteresuotas asmuo AB DnB NORD bankas prašo atskirąjį skundą atmesti. Nurodo, jog išregistruoti hipotekos sandorį galima tik po to, kai yra patenkinti hipotekos kreditoriaus reikalavimai, kurie buvo užtikrinti įkeistu turtu. Hipotekos pabaigą reglamentuoja CK 4.197 straipsnis. Vienas iš hipotekos pabaigos pagrindų yra apsaugoto reikalavimo įvykdymas. Kadangi, pardavus įkeistą turtą, bankroto administratorius nei į hipotekos skyriaus, nei į hipotekos kreditoriaus depozitinę sąskaitą neįmokėjo lėšų, gautų už parduotą turtą, nėra įvykdyta nė viena hipotekos pabaigos sąlyga.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas tenkintinas.
Iš bylos medžiagos nustatyta, jog likviduojama A. Stonio įmonė „Valburga“ 2005-10-21 pirkimo-pardavimo sutartimi pardavė Mariui Stoniui 1/3 angaro, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), stalių dirbtuves, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sandėlį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir sodo pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Sandėlis ir stalių dirbtuvės 1996-03-22 įkeitimo sutartimi buvo įkeisti Lietuvos žemės ūkio bankui (dabar - AB DnB NORD bankas). Pareiškėjas prašo panaikinti hipotekos apribojimus nurodytam turtui.
CPK 562 straipsnyje numatyta, jog hipotekos teisėjas priima nutartį baigti hipoteką gavęs turto pardavimo aktą arba administratoriaus veiklos ataskaitą, patvirtinančią, kad hipotekos kreditoriaus reikalavimai patenkinti iš įkeisto turto gautų pajamų. CPK 565 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog hipotekos teisėjas išregistruoja hipoteką iš hipotekos registro gavęs hipotekos lakštą, kuriame pažymėta, kad visi hipotekos reikalavimai yra įvykdyti arba yra kiti hipotekos pabaigos pagrindai. Hipotekos pabaigos pagrindai yra įtvirtinti CK 4.197 straipsnyje. Šio straipsnio 2 dalies 1 punkte numatyta, jog skolinio įsipareigojimo įvykdymas yra vienas iš pagrindų baigti hipoteką. Atsižvelgiant į nurodytas nuostatas teigtina, kad reikalavimas baigti hipoteką gali būti tenkinamas tik tada, kai hipotekos kreditoriui pervedamos skolai padengti tenkančios lėšas. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001-07-03 nutarimu Nr. 831 patvirtintos Bankrutuojančios ir bankrutavusios įmonės turto pardavimo iš varžytynių tvarkos 25 ir 32 punktų nuostatos aiškintinos sistemiškai su Įmonių bankroto įstatymo 2 straipsnio 7 punkto, 33 straipsnio 1 dalies, CK 1.3 straipsnio 2 dalies, 4.197 straipsnio, CPK 562 ir 565 straipsnių nuostatomis. Šių normų analizė leidžia daryti išvadą, kad hipotekos teisėjas priima nutartį baigti hipoteką gavęs turto pardavimo aktą ir įsitikinęs, kad lėšos, gautos pardavus turtą, yra perduotos hipoteka užtikrintiems kreditoriaus reikalavimams padengti.
Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas pareiškėjo prašymo baigti hipoteką netenkino motyvuodamas tuo, jog byloje nėra duomenų, kad bankroto administratorius būtų atsiskaitęs su hipotekos kreditoriumi arba pervedęs už parduotą turtą gautas lėšas į hipotekos skyriaus depozitinę sąskaitą arba hipotekos kreditoriaus sąskaitą. Kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas tokią išvadą padarė nenustatęs visų reikšmingų bylai aplinkybių, nors, turint omeny tą faktą, kad byla nagrinėjama ypatingosios teisenos tvarka, buvo saistomas didesnio aktyvumo pareigos (CPK 443 str. 8 d.). Iš bylos medžiagos matyti, jog pareiškėjas teismui pateikė tik pirkimo-pardavimo sutartį, tačiau nepateikė administratoriaus veiklos ataskaitos, kurios pagrindu teismas būtų galėjęs nustatyti, ar lėšos, gautos pardavus turtą, yra perduotos hipoteka užtikrintiems kreditoriaus reikalavimams tenkinti. Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas turėjo veikti aktyviau nei bylose, nagrinėjamose ginčo teisenos tvarka, ir išsireikalauti ataskaitą pats. Iš apeliacinės instancijos teismo išsireikalautų likviduojamos A. S. įmonės „Valburga“ likvidacinio akto, balanso bei piniginių lėšų panaudojimo ataskaitos matyti, jog įkaito turėtojui AB DnB NORD bankui, pardavus įkeistą turtą, buvo pervesti 4000 Lt. Nors AB DnB NORD bankas kreditorių susirinkime, kurio metu buvo svarstomas likvidacinio akto ir likvidacinio balanso patvirtinimo klausimas, ir pasisakė, jog nesutinka su tokiu lėšų, gautų pardavus įkeistą turtą, paskirstymu, tačiau likvidacinis aktas ir likvidacinis balansas kreditorių balsų dauguma buvo patvirtintas. AB DnB NORD bankas šio kreditorių susirinkimo nutarimo neskundė, todėl nagrinėjant hipotekos pabaigos klausimą neturi teisės remtis netinkamu lėšų, gautų pardavus įkeistą turtą, paskirstymo faktu. Nustačiusi, kad lėšos, gautos pardavus įkeistą turtą, buvo perduotos hipoteka užtikrintiems kreditoriaus reikalavimams tenkinti, kolegija konstatuoja, jog egzistuoja visos hipotekos pabaigos sąlygos, todėl pareiškėjo prašymas dėl hipotekos pabaigos tenkintinas.
Konstatavus, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netenkino pareiškėjo prašymo dėl hipotekos pabaigos, pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir klausimas išspręstinas iš esmės: baigtina hipoteka, 1996-03-22 įkeitimo sutarties Nr. 4476 pagrindu įregistruota stalių dirbtuvėms, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir sandėliui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), hipotekos kreditorius - Lietuvos žemės ūkio bankas (dabar - AB DnB NORD bankas)(CPK 337 str. 2 p.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2007 m. spalio 5 d. nutartį panaikinti ir pareiškėjo M. S. prašymą dėl hipotekos apribojimų pabaigos tenkinti: baigti hipoteką, 1996-03-22 įkeitimo sutarties Nr. 4476 pagrindu įregistruotą pastatui – stalių dirbtuvėms, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir pastatui sandėliui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), hipotekos kreditorius - Lietuvos žemės ūkio bankas (dabar - AB DnB NORD bankas).