- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-04-04
- Bylos Nr.
- 1-97-962/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-36987-2016-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Indrė Petrokienė
- Kaltinamasis
- N. B.
- Kategorijos
išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės Ritos Čitavičiūtės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą baudžiamojoje byloje Nr. 1-01-1-36987-16, kurioje
N. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), ištekėjusi, vidurinio išsilavinimo, nedirbanti, neteista,
kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 183 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
N. B. pasisavino jos žinioje buvusį svetimą turtą šiomis aplinkybėmis: pagal 2007 m. rugsėjo 6 d. darbo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dirbdama UAB „Maxima LT“ (įmonės kodas 123033512, buveinės adresas: Savanorių pr. 247, Vilnius) parduotuvėje „Maxima X“ Vytauto g. 17, Prienuose, kasininke-pardavėja, būdama materialiai atsakinga už jos žinioje esantį UAB „Maxima LT“ turtą, laikotarpyje nuo 2016 m. liepos 11 d. iki 2016 m. rugpjūčio 2 d., minėtoje parduotuvėje aptarnaudama pirkėjus, iš jų paėmė pinigus už prekes, tačiau prekių pirkimo - pardavimo kasos operacijas anuliavo, gautų pinigų kasoje neapskaitė ir juos - iš viso 1496,09 eurų - pasisavino:
2016 m. liepos 11 d. nuo 16.11.01 val. iki 17.27.03 val. anuliavo 3 kasos operacijas bei iš trijų pirkėjų už prekes paėmusi 23,24 eurų jų kasoje neapskaitė ir pasisavino;
2016 m. liepos 12 d. nuo 08.22.17 val. iki 18.32.14 val. anuliavo 13 kasos operacijų bei iš trylikos pirkėjų už prekes paėmusi 156,05 eurų jų kasoje neapskaitė ir pasisavino;
2016 m. liepos 17 d. nuo 08.21.51 val. iki 18.18.08 val., anuliavo 15 kasos operacijų bei iš penkiolikos pirkėjų už prekes paėmusi 194,67 eurų jų kasoje neapskaitė ir pasisavino;
2016 m. liepos 18 d. nuo 08.18.23 val. iki 17.24.57 val., anuliavo 13 kasos operacijų bei iš trylikos pirkėjų už prekes paėmusi 139,26 eurų jų kasoje neapskaitė ir pasisavino;
2016 m. liepos 19 d. nuo 10.44.27 val. iki 18.11.40 val., anuliavo 9 kasos operacijas bei iš devynių pirkėjų už prekes paėmusi 122,12 eurų jų kasoje neapskaitė ir pasisavino;
2016 m. liepos 20 d. nuo 08.14.46 val. iki 18.40. 43 val., anuliavo 15 kasos operacijų bei iš penkiolikos pirkėjų už prekes paėmusi 157,49 eurų jų kasoje neapskaitė ir pasisavino;
2016 m. liepos 25 d. nuo 08.10.04 val. iki 17.22.54 val., anuliavo 13 kasos operacijų bei iš trylikos pirkėjų už prekes paėmusi 190,11 eurų jų kasoje neapskaitė ir pasisavino;
2016 m. liepos 26 d. nuo 08.19.53 val. iki 17.50.39 val., anuliavo 15 kasos operacijų bei iš penkiolikos pirkėjų už prekes paėmusi 135 eurų jų kasoje neapskaitė ir pasisavino;
2016 m. liepos 27 d. nuo 08.35.43 val. iki 18.11.46 val., anuliavo 15 kasos operacijų bei iš penkiolikos pirkėjų už prekes paėmusi 157,19 eurų jų kasoje neapskaitė ir pasisavino;
2016 m. liepos 28 d. nuo 09.08.26 val. iki 17.51.27 val., anuliavo 15 kasos operacijų bei iš penkiolikos pirkėjų už prekes paėmusi 163,96 eurų jų kasoje neapskaitė ir pasisavino;
2016 m. rugpjūčio 2 d. nuo 08.06.52 val. iki 09.02.53 val., anuliavo 6 kasos operacijas bei iš 6 pirkėjų už prekes paėmusi 57,33 eurų jų kasoje neapskaitė ir 57 eurus pasisavino.
Tokiais veiksmais N. B. UAB „Maxima LT“ padarė 1496,09 eurų turtinę žalą.
Šioje N. B. veikoje yra požymiai nusikalstamos veikos, numatytos BK 183 str. 1 d.
Motyvuojamoji dalis
N. B. kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 183 straipsnio 1 dalyje įrodyta:
Kaltinamosios N. B. apklausos protokolu (b.l. 3-5, 11, 50, IV tomas), kuriuo nustatyta, kad dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 183 str. 1 d., padarymo ji kalta neprisipažino ir parodė, kad UAB „Maxima LT“ priklausančioje parduotuvėje „Maxima X“ Prienuose, Vytauto g. 17, dirbo 9 metus. Jau ilgą laiką dirbo kasininke pardavėja. Paskutiniu metu ji dirbo kasoje Nr. 6. Dirbti su kasa ji buvo apmokyta, su kasos darbo taisyklėmis buvo susipažinusi. Jos darbo valandos kasoje buvo nuo 8 val. iki 19 val. Kasos ataskaitą baigiantis jos darbui atspausdindavo apie 18.50 val. Pagal ataskaitą vyr. kasininkė jai pasakydavo, kokia suma pinigų turi būti kasoje, ir jai dalyvaujant suskaičiuodavo pinigus, tuomet pasakydavo, kokia suma yra kasoje. Vyr. kasininkė viską fiksuodavo įrašydama žurnale, kuriame buvo grafos: turimas būti kasoje pinigų kiekis, esamas kasoje pinigų kiekis, jei rasta per didelė pinigų suma, tai įrašo kiek yra per daug, jei rastas trūkumas, tai įrašo kiek kasoje trūksta. Kasos stalčių su pinigais kartu su vyr. kasininke nusinešdavo į pagrindinę kasą. Jei kasoje būdavo rasta pinigų per daug, tai tame žurnale įrašydavo, kiek rasta per daug, prie įrašo ji pasirašydavo. Dėl kvitų anuliavimo gali paaiškinti sekančiai: dirbant kasoje būdavo atvejų, kad anuliuodavo kvitus tais atvejais, kai neteisingai įsimuša sveriamos prekės, kai įmuša ne tuo prekės kodu, kai klientai pateikdavo mokesčių kvitą ir, jį įmušus į kasą, klientas atsisakydavo tą sumą mokėti ir mokesčių kvito kitu būdu išminusuoti iš kasos nėra galimybės, ir tais atvejais, kai vietoje vienos prekės įsimušdavo netyčia tos pačios rūšies prekės keli vienetai. Dėl byloje esančių jos anuliuotų kvitų ji gali paaiškinti kad tai paprasčiausiai padarytos jos klaidos, kurias ji tikrai gali pripažinti ir atlyginti, tačiau iš kasos ji jokių pinigų niekada nėra paėmusi. Gali būti, kad buvo išmuštas naujas kvitas su tokiomis pačiomis prekėmis, o gal kiti anuliavimai tik padarytos klaidos. Dėl jos pateiktų 57 eurų gali paaiškinti tik tiek, kad ji nesilaikė vidaus tvarkos taisyklių, kas reikalauja, kad negalima su savimi turėti pinigų. Šie pinigai buvo jos asmeniniai, kadangi pinigus ji įsidėjo į kelnių kišenę, tai bendroje sumoje buvo 57 eurai. Dirbant, valandos pasakyti negali, pasisukusi pastebėjo už jos stovintį apsaugos darbuotoją. Gal buvo apie 9.30 val. Tuo momentu ji norėjo iš gretimo stalčiaus išsiimti supakuotas monetas, kurias norėjo įdėti į kasą, nes kasoje nebuvo smulkių pinigų. Jai apsaugos darbuotojas pareiškė, ką ji čia daro. Ji jam viską paaiškino, tačiau jis jai dirbti nebeleido ir skaičiavo kasoje esančius pinigus. Jai nieko daryti neleido ir ji buvo nuvesta į apsaugos darbuotojo patalpą. Kaip jau minėjusi, ji niekada iš kasos nėra ėmusi pinigų. Ji dėl inkriminuojamos veikos negali pripažinti savo kaltės, nes ji iš to naudos jokios neturėjo, pinigų niekada neėmė, kvitų anuliavimą gali pripažinti kaip klaidas, bet jų niekada neanuliuodavo nesant tam priežasties. Čia tik padarytos jos klaidos. Padarytą žalą dėl klaidų ji yra atlyginusi.
Liudytojo V. J., UAB „Maxima LT“ įgalioto atstovo, parodymais (b.l. 82-83, 85-86, 88-89, I tomas). V. J. parodė, kad 2016 m. liepos paskutinėmis dienomis, tiksliai datos pasakyti negali, per „Prekių, operacijų apskaitos programą“ kompiuterinėje sistemoje pastebėjo, kad parduotuvėje „Maxima X“ Prienuose, Vytauto g. 17, pardavėja N. B. maždaug per mėnesį laiko yra anuliavusi apie 30 kasos kvitų, kas tokio dydžio parduotuvėse per mėnesį pasitaiko keletą tik atvejų. Peržiūrėjus vaizdo įrašus, kurie buvo išlikę, t.y. nuo 2016-07-11, juose matyti kaip kasininkė-pardavėja N. B. pirkėjams nepateikia kasos kvito, pirkėjui jo nepareikalavus, kasos raktą pasuka į tam tikrą padėtį, t.y. anuliuoja kvitą. Kvito anuliavimas reiškia, kad prekės nebuvo parduotos, jos liko apyvartoje ir už prekes negauti jokie pinigai. Iš tikro prekės nebūdavo apskaitomos į kasą, o už jas gautus pinigus kasininkė - pardavėja N. B. įdėdavo į kasos stalčių ir paskui, dienos eigoje, kažkuriuo momentu juos išimdavo ir pasisavindavo. Vaizdo įrašuose matyti, kad tais atvejais, kai N. B. anuliuodavo kvitus, kasos aparato stalčių atidarydavo priverstinai, t.y. pasukusi kasos stalčiaus raktą. 2016-08-02 N. B. po laisvų dienų pradėjo darbą. Jis parduotuvės saugos darbuotojo D. L. paprašė pastebėti N. B.. Netrukus po 8 val. D. L. jam paskambino ir pasakė, kad N. B. jau 2 kartus anuliavo kvitus. Į parduotuvę jis atvyko apie 9 val. Kartu su parduotuvės direktore, pamainos viršininke priėjo prie N. B., pasakė, kad bus perskaičiuojama jos kasa. Kasos aparate atspausdino dienos tarpinę ataskaitą. Joje matėsi, kad anuliuoti 6 kvitai už 57,33 Eur sumą. Perskaičiavus kasą, pinigai sutapo - ataskaita ir kiek yra realiai jų kasoje. Apie anuliuotus kvitus N. B. teisinosi, kad pirkėjai atsisakė prekių. Paprašius N. B. išimti iš kišenių ką turi, ji išėmė 57 Eur. Pagal vidaus tvarką kasininkai-pardavėjai, sėdėdami kasoje ir aptarnaudami pirkėjus, negali turėti jokių asmeninių daiktų, pinigų, nuolaidų kortelių. N. B. dėl rastų pinigų teisinosi, kad tai jos asmeniniai pinigai, juos jai atidavė kažkokia moteris kaip skolą. Pagal vaizdo įrašą ir prekių, operacijų apskaitos programą nustatyta, kad N. B. nuo 2016-07-11 iki 2016-08-02, vykdydama neteisėtą anuliavimą, savo naudai įgijo 1439,09 Eur ir parduotuvei padarė 1439,09 Eur žalą. Į šią sumą nėra įskaičiuoti 57 Eur, paimti iš N. B. ir saugomi apsaugos poste. Pagal čekius N. B. buvo anuliavusi prekių už 57,33 Eur, pas ją buvo rasta 57 Eur, o 0,33 ct. suma buvo likusi kasoje.
Liudytojo D. L. parodymais (b.l. 94-95, I tomas), kuriais nustatyta, kad D. L. paaiškino, kad jis dirba UAB „Maxima LT“ parduotuvėje „Maxima X“ Prienuose, Vytauto g. 17, apsaugos darbuotoju. Jo tiesioginis viršininkas V. J. buvo davęs nurodymą pastebėti darbuotojus - būtent buvo paminėjęs N. B., kadangi jos vienos labai daug anuliuojama pirkimo čekių. Vykdydamas viršininko prašymą, jis stebėjo vaizdo kameras ir pasigedo, kad trūksta degtinės butelio lentynoje, tačiau šio alkoholio pirkimo nebuvo. Jis tada atsisuko vaizdo įrašą ir pamatė, kaip žmogus pasiima iš tos vietos degtinės butelį, su juo prieina prie kasos, kurioje dirbo N. B., kuriai jis pateikia degtinės butelį, jį pardavėja nuskenuoja, žmogus paduoda už degtinę pinigus, tačiau pardavėja kasoje neįveda pinigų sumos, kokią paduoda pirkėjas, ir nepaspaudžia atitinkamo kasos mygtuko, o pati rakteliu atrakina kasą ir įdeda į ją pinigus. Žmogus, pasiėmęs prekę, iš parduotuvės išėjo. Apie šitą įvykį jis pranešė viršininkui. Šis paprašė pažiūrėti dėl kitų N. B. anuliuotų čekių. Kadangi jis turi galimybę parduotuvės sistemoje matyti anuliuotus čekius, tai peržiūrėjo vaizdo medžiagą ir pamatė, kad N. B. aptarnauja pirkėjus, nuskenuoja jų perkamas prekes, paima pinigus, tačiau, neatlikdama būtinų tolimesnių procedūrų su kasa, rakteliu atrakina kasos stalčių su pinigais ir įdeda pinigus. Kuriuo momentu ji išimdavo pinigus, nebuvo galimybės pastebėti. Kalbant apie paskutinį atvejį, datos pasakyti negali, jis vėl stebėjo N. B.. Ji darbą 6-oje kasoje pradėjo nuo 8 val. Stebėdamas jis užfiksavo, kad ji anuliavo 2 čekius. Tada jis paskambino viršininkui ir apie tai pranešė. Po pranešimo viršininkui jis pastebėjo, kad buvo anuliuotas čekis maždaug 30 eurų sumai, o iki kol atvyko viršininkas buvo anuliuoti apie 6 čekiai. N. B. veiksmai buvo visada tokie patys - nuskenuoja prekes, klientai prekes pasiima ir už jas atsiskaito, o N. B. rakteliu atidarydama kasos stalčių įdėdavo pinigus. Kai atvyko viršininkas V. J., jis perdavė visą informaciją ir tolimesniuose veiksmuose nedalyvavo. Kuriuo momentu iš kasos valytoja išnešė šiukšles, jis nematė, kadangi stebėjo pardavėjos N. B. darbą.
Parodymų patikrinimo vietoje protokolas (b.l. 97-101, I tomas), kuriuo nustatyta, kad liudytojas D. L. Prienuose, Vytauto g. 17, parodė UAB „Maxima LT“ parduotuvę „Maxima X“ ir paaiškino, kad šioje parduotuvėje, dirbdamas apsaugos darbuotoju, jis per vaizdo stebėjimo kamerą pastebėjo, kad N. B. nuskenuoja pirkėjo atsineštą prekę, paima pinigus, tačiau kasos kvitą anuliuoja, nors pirkėjas už prekę sumoka bei prekę išsineša. D. L. parduotuvėje parodė kasą Nr. 6, kurioje dirbdama N. B. anuliuodavo kvitus ir pinigus iš kasos pasisavindavo, kas užfiksuota už kasos Nr. 6 esančia vaizdo kamera, nukreipta į minimą kasą. Iš šios vaizdo kameros užfiksuotus vaizdo įrašus jis peržiūrėjo pagal vadovo pateiktas datas ir pastebėjo, kad kasininkė-pardavėja, aptarnaudama klientus, nuskenuoja prekes, priima pinigus, tačiau kasą atsidaro neužbaigdama operacijos, t.y. anuliuodama kvitą, o pirkėjai, atsiskaitę už prekes, iš parduotuvės išeina pasiėmę prekes.
Liudytojos M. B. parodymais (b.l. 104-105, 109-111, I tomas), kuriais nustatyta, kad M. B. paaiškino, kad ji dirba UAB „Maxima LT“ parduotuvėje „Maxima X“ Prienuose, Vytauto g. 17, vyriausiosios kasininkės pareigose. Ji parodė, kad toje pačioje pamainoje kaip ir ji, šeštoje kasoje dirbo kasininkė-pardavėja N. B.. Apie N. B. pinigų ėmimą iš kasos ji nieko paaiškinti negali, tik tą dieną, kai N. B. buvo nurodyta užbaigti darbą bei ji buvo sulaikyta įmonės vadovų, jai apsaugos darbuotojų vadovas V. J. buvo nurodęs peržiūrėti N. B. darbo metu atliktų kvitų anuliavimų skaičių. Kai peržiūrėjo N. B. darbo metu anuliuotų kvitų kiekį, jų būdavo įvairiai, tačiau anuliuotų kvitų kiekis buvo didelis palyginus su kitomis darbo dienomis. Kol nebuvo sulaikyta N. B., ji asmeniškai niekada neatkreipdavo dėmesio į anuliuojamų kvitų kiekį kasos dienos ataskaitoje, tačiau kai buvo nurodyta patikrinti N. B. darbą, sulyginusi su kita darbuotoja, dirbusia šioje kasoje ir kitose kasose, ji pamatė, kad kitos darbuotojos kvitų anuliuodavo daug mažiau nei N. B.. Kokia kvitų anuliavimo priežastis, ji pasakyti negali. Dėl dienos ataskaitų. N. B. baigiant darbą – vakare, prieš 19 val., ji ateidavo prie kasos Nr. 6, kur dirbo N. B., ir, prisijungusi vyr. kasininko slaptažodžiu, atspausdindavo dvi kasos ataskaitas: viena yra dienos tarpinė ataskaita, o antra - dienos fiskalinė ataskaita. Šios ataskaitos atspausdinamos viena paskui kitą, segamos kasos knygoje ir saugomos kartu. Paaiškino, kaip skaičiuojami kasos pinigai. Žiūrint 2016-07-11 kasą Nr. 6, darbo pabaigoje, t.y. N. B. baigus darbą, apie 19 val., kasoje buvo 524,26 Eur. Šią pinigų sumą suskaičiuoja dalyvaujant pačiai pardavėjai ir ji pati šiuos pinigus suskaičiuoja. N. B. darbo laikotarpyje nuo 2016-07-11 iki 2016-07-28 nei didesnės, nei mažesnės pinigų sumos kasoje neužfiksuota. 2016-08-02 N. B. dirbo tik iki 9.30 val. ir po to buvo nuo darbo nušalinta. Pardavėja dalyvauja pinigų skaičiavime.
Parodymų patikrinimo vietoje protokolu (b.l. 114-117, I tomas), kuriuo nustatyta, kad liudytoja M. B. parduotuvėje „Maxima X“ Prienuose, Vytauto g. 17, parodė kasą Nr. 6, paaiškino, kad joje dirbo pardavėja – kasininkė N. B., ir, atsisėdusi į pardavėjo kėdę, parodė veiksmus, kuriuos pardavėja turi atlikti aptarnaudama pirkėją - nuskaitydama nuolaidų kortelę, nuskenuodama prekes, gavusi grynuosius pinigus, atiduodama grąžą; taip pat parodė pardavėjos veiksmus, kai pirkėjas atsisako vienos įskaičiuotos prekės ir ją reikia išminusuoti, kai pirkėjas atsisako visų prekių ir reikia anuliuoti visą operaciją. Parodymų patikrinimas vietoje užfiksuotas parduotuvėje įrengta apsaugos kamera bei ikiteisminio tyrimo pareigūnui darant vaizdo įrašą.
2016-08-02 ir 2016-08-04 UAB „Maxima LT“ įgalioto atstovo, Regiono apsaugos vadovo V. J., pareiškimai (b.l. 11, 12-72, I tomas), kuriais nustatyta, kad jis kreipėsi į ikiteisminio tyrino įstaigą dėl kasininkės – pardavėjos N. B. veiksmų prašydamas pradėti tyrimą. Pareiškėjas nurodė: 2016-08-02 09.25 val. parduotuvėje X811 „Maxima X“ (Vytauto g. 17, Prienai) pastebėta, kad aptarnaudama klientus kasininkė – pardavėja N. B. į kasą apskaitė prekių už 57,33 Eur, tačiau, prieš baigdama operaciją, kvitą anuliavo, nors darbuotoja pinigus paėmė. Tokių epizodų 2016-08-02 užfiksuota 6. N. B. į kasą neapskaitė prekių už 57,33 Eur ir, galimai, norėjo šiuos pinigus pasisavinti. Sulaikius darbuotoją ir patikrinus jos asmenines kišenes, iš vienos jų darbuotoja išėmė 57 Eur. Peržiūrėjus video archyvą nustatyta, kad darbuotoja sistemingai vykdė tokias operacijas: 2016-07-11 anuliuoti 3 kvitai 23,24 Eur sumai, 2016-07-12 anuliuota 13 kvitų 156,05 Eur sumai, 2016-07-17 anuliuota 15 kvitų 194,67 Eur sumai, 2016-07-18 anuliuota 13 kvitų 139,26 Eur sumai, 2016-07-19 anuliuoti 7 kvitai 122,12 Eur sumai, 2016-07-20 anuliuota 14 kvitų 157,49 Eur sumai, 2016-07-25 anuliuota 13 kvitų 190,11 Eur sumai, 2016-07-26 anuliuota 16 kvitų 135 Eur sumai, 2016-07-27 anuliuota 15 kvitų 157,19 Eur sumai, 2016-07-28 anuliuota 15 kvitų 163,96 Eur sumai, 2016-08-02 anuliuoti 6 kvitai 57,33 Eur sumai. Tokiu būdu darbuotoja N. B. nuo 2016-07-11 iki 2016-08-02 savo naudai įgijo 1439,09 Eur ir tokiais savo veiksmais padarė 1436,09 Eur žalą parduotuvei.
Išrašas iš SODROS duomenų bazės apie asmenį ir jo draudėjus (b.l. 176, III tomas), kuriuo nustatyta, kad 2007-09-07 iki 2016-11-14 N. B. dirbo UAB „Maxima LT“.
Apžiūros protokolas (b.l. 111-116, 117, II tomas), kuriuo nustatyta, kad į ikiteisminio tyrimo medžiagą pateikti 57 Eur, kurie 2016-08-02 paimti iš N. B., apžiūrėti kaip tyrimui reikšmingi daiktai, kurie po apžiūros grąžinti UAB „Maxima LT“ įgaliotam atstovui, Regiono apsaugos vadovui V. J..
Apžiūros protokolas (b.l. 121-170, II tomas), kuriuo nustatyta, kad apžiūrėtos į ikiteisminio tyrimo medžiagą pateiktos 2016-07-11 – 2016-07-28 kasoje Nr. 6 anuliuotų operacijų kvitų kopijos bei 2016-08-02 kasoje Nr. 6 anuliuotų operacijų kvitai. Apžiūros metu nustatyta anuliuotų operacijų data ir laikas, nuskenuotos prekės, ir jų kaina, prekių bendra vertė pagal kiekvieną kvitą ir prekių bendra vertė pagal kiekvieną dieną.
Apžiūros protokolas (b.l. 176-200, II tomas, b.l. 1-28, III tomas), kuriuo nustatyta, kad apžiūrėta į ikiteisminio tyrimo medžiagą pateikta vaizdo medžiaga, pateikta su 2016-08-04 pareiškimu. Apžiūros metu nustatyta, kad vaizdo medžiagoje yra užfiksuoti 2016 m, liepos 11, 12, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 27, 28 d. ir rugpjūčio 2 d. įvykiai parduotuvėje – kasoje dirbančios moters veiksmai aptarnaujant pirkėjus, jų įsigyjamos prekės; taip pat nustatyta, kad pirkėjai, atsiskaitę už prekes, jas pasiėmė ir išsinešė, kasoje jų grąžinimui atgal į prekybą nepaliko.
Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas (b.l. 118-166, I tomas), kuriuo nustatyta, kad liudytoja M. B. pateikė UAB „Maxima LT“ parduotuvės „Maxima X“, esančios Prienuose, Vytauto g. 17, kasos Nr. 6, laikotarpio nuo 2016-07-11 iki 2016-08-02, kada dirbo pardavėja-kasininkė N. B., „Dienos fiskalines ataskaitas“ bei prie šių ataskaitų priklausančias ataskaitas, kuriose užfiksuoti duomenys apie anuliuotų kvitų kiekį ir sumas; taip pat pateikė kasos operacijų žurnalą, kuriame užfiksuota, kiek kasoje buvo pinigų dienos pradžioje ir dienos pabaigoje, kokia suma išimta bei kokia suma palikta kitai dienai, dienos pabaigoje kasoje rastas pinigų perteklius/trūkumas. Nuo 2016-07-11 iki 2016-07-28 kasoje Nr. 6 dirbant N. B. pinigų pertekliaus ar trūkumo nebuvo.
Savanoriško daiktų dokumentų pateikimo protokolas (b.l. 29-148, II tomas), kuriuo nustatyta, kad UAB „Maxima LT“ įgaliotas atstovas, Regiono apsaugos vadovas V. J., į ikiteisminio tyrimo medžiagą iš kasos elektroninių žurnalų saugyklos pateikė kopijas kasos Nr. 6 kvitų, kuriuose užfiksuotas prekių pardavimas kitam pirkėjui iš karto po to, kai buvo atliktas operacijų anuliavimas nuo 2016-07-11 iki 2016-08-02, ir šio laikotarpio dienos ataskaitas.
UAB „Maxima LT“ 2017-01-18 raštas (b.l. 150-164, III tomas), kuriuo nustatyta, kad nuo 2017-07-01 iki 2016-08-02 kasos Nr. 6 pinigų stalčiaus gedimų nebuvo užfiksuota: nuo 2016-07-11 iki 2016-08-02 pas N. B. nebuvo užfiksuota nei pinigų pertekliaus, nei trūkumo ir šią aplinkybę patvirtina įrašai, esantys su raštu pateikiamos kasos knygos ataskaitose.
Savanoriško daiktų dokumentų pateikimo protokolas (b.l. 16-19, IV tomas), kuriuo nustatyta, kad 2017-02-01 N. B. į ikiteisminio tyrimo medžiagą pateikė AB „Swedbank“ 2016-12-07 ir 2017-01-31 mokėjimo nurodymus dėl 1000 Eur ir 439,09 Eur pervedimo į UAB „Maxima LT“ sąskaitą - žalai atlyginti.
Baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma leidžia neabejotinai teigti, kad kaltinamosios N. B. kaltė dėl UAB „Maxima LT“ turto pasisavinimo yra įrodyta. Kaltinamosios N. B. veiksmai atitinka BK 183 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymius. Kaltinamoji pasirašė protokolą, kuriuo jai buvo išaiškinta galimybė procesą užbaigti baudžiamuoju įsakymu, susipažino su šio proceso tvarka ir pasekmėmis. Kaltinamoji sutiko, kad prokurorė kreiptųsi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutiko su prokurorės pasiūlyta bausme (b.l. 28, IV tomas).
Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamoji N. B. padarė vieną nesunkų nusikaltimą, jos atsakomybę lengvina tai, kad ji atlygino padarytą žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 straipsnis). N. B. neteista (b.l. 168-170, III tomas), nebausta administracine tvarka (b.l. 171-172, III tomas), nedirba (b.l. 174-177, III tomas), psichiatro ir narkologo įskaitose neįrašyta (b.l. 188, III tomas). Atsižvelgiant į bylos aplinkybes, skiriama bausmė – viešieji darbai – yra tinkama bausmė kaltinamajai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.,
nusprendžia:
Pripažinti N. B. kalta padarius nusikaltimą, numatytą BK 183 str. 1 d., ir skirti 9 (devynių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant kas mėnesį išdirbti visuomenės labui po 30 (trisdešimt) valandų;
N. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Įteikti kaltinamajai N. B. teismo baudžiamojo įsakymo nuorašą, išsiunčiant jį registruotu laišku.
Išaiškinti kaltinamajai, kad ji, nesutikdama su viešųjų darbų skyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Prienų rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajai pasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamoji nepasinaudoja teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.