Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2011-11-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1-526-119/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-11-15
Bylos Nr.
1-526-119/2011
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Danutė Mickevičienė
Nukentėjusysis
M. C.
Kaltinamasis
E. S., E. R.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-526-119/2011Teisminio proceso Nr.: 14-1-00201-2011-4Procesinio sprendimo kategorija:1.2.26.2.1.,2.3.6.4.6 (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. lapkričio 15 d.Vilnius
Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo teisėja Danutė Mickevičienė,sekretoriaujant D.Tuliševskai,dalyvaujant prokurorei I.Žukaitei,gynėjams advokatams L.Balčiūnienei, J.Lučinskaitei, D.Paltarokaitei, G.Leškevičienei,nukentėjusiajam M. C.,vertėjui Imran Duman,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje

E. S., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, vidurinio išsilavinimo, VUTVM 4 kurso studentas, dirbantis UAB „Kartana“, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, deklaruota gyv.vieta Ukmergės g. 216-35, Vilniuje, neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.,

E. R., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Utenoje, vidurinio išsilavinimo, VUTVM 4 kurso studentas, nedirba, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, deklaruota gyv.vieta Žiezdrelės k., Saldutiškio sen., Utenos r., neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. S. 2011-02-12 apie 07.12 val. viešoje vietoje – prie naktinio klubo „Solento“, esančio Didžioji g. 28, Vilniuje, apsvaigęs nuo alkoholio, veikdamas bendrai su E. R., įžūliu elgesiu demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams, suduodamas nenustatytą kiekį, bet ne mažiau keturių, smūgių nukentėjusiajam M. C. į galvos sritį ir kitas kūno vietas, padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį odos nubrozdinimais viršugalvyje, muštine žaizda kaktos kairėje pusėje, poodinėmis kraujosruvomis dešinės rankos III-iame piršte ir kairiame kelyje, o E. R. sudavus nenustatytą kiekį smūgių į įvairias kūno vietas nukentėjusiajam I. Y., sukeliant jam fizinį skausmą, bendrais veiksmais sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

E. R. 2011-02-12, apie 07.12 val., viešoje vietoje prie naktinio klubo „Solento“, esančio Didžioji g. 28, Vilniaus m., apsvaigęs nuo alkoholio, veikdamas bendrai su E. S. Vičiumi, įžūliu elgesiu demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams, E. S. sudavus nenustatytą kiekį, bet ne mažiau keturių, smūgių nukentėjusiajam M. C. į galvos sritį ir kitas kūno vietas, padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį odos nubrozdinimais viršugalvyje, muštine žaizda kaktos kairėje pusėje, poodinėmis kraujosruvomis dešinės rankos III-iame piršte ir kairiame kelyje, jis sudavė nenustatytą kiekį smūgių į įvairias kūno vietas nukentėjusiajam I. Y., sukeldamas jam fizinį skausmą, bendrais veiksmais sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

Apklausus kaltinamąjį E. S., kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2011-02-12 jis susitiko su E. R., vakarą praleido „Absento fėjos“ klube, vartojo alkoholį, išėję priėjo „Solento“ klubo, ant laiptų su draugu bendravo, šalia stovėjo du Turkijos piliečiai ir mergina, mėgino kalbinti merginą, tarp jų ir nukentėjusiųjų įvyko žodinis konfliktas, pripažįsta nukentėjusiajam sudavęs smūgius, Muratas nukrito nuo laiptų, po to pribėgo apsaugos darbuotojas, papurškė jam į akis dujų, jis nubėgo link „Amatininkai“ kavinės, nes labai graužė akis, ar jo draugas E. R. sudavė smūgius kitam nukentėjusiajam nematė.

Apklausus kaltinamąjį E. R. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2011-02-12 jis kartu su draugu buvo kavinėje „Absento fėjos“, vartojo alkoholinius gėrimus, po to išėjo ir užėjo į klubą „Solento“, išėję iš šio klubo pamatė du Turkijos piliečius bei merginą, su kuria pradėjo kalbėtis, nukentėjusieji pareiškė savo nepasitenkinimą, įvyko tarp jų ir Turkijos piliečių žodinis konfliktas, jo draugas priėjo prie vieno nukentėjusiojo, susikibo ir nukrito nuo laiptų, jis pats kitam nukentėjusiajam, stovėjusiam prie bankomato, sudavė 2-3 smūgius, tuomet atbėgo apsaugos darbuotojai ir jie su draugu nubėgo link „Amatininkai“ kavinės, po to atvažiavo policijos pareigūnai.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamųjų paaiškinimų, jų kaltė įrodyta nukentėjusiųjų parodymais, liudytojų parodymais bei byloje surinkta medžiaga.

Nukentėjusysis M. C. parodė, kad kartu su savo draugu buvo klube „Solento“, išėję į lauką rūkė, po to atėjo kaltinamieji, pradėjo kabintis, įspėjo, kad jiems kaip atvykusiems reikėtų daugiau tylėti. Iš kaltinamųjų kalbos suprato, kad ruošiasi muštis, todėl draugui I. Y. pasakė išeiti, E. S. jam sudavė į galvą ir jis, krisdamas, atsitrenkė į bankomatą, po to pargriuvo ant laiptų. Kiek smūgių buvo suduota pasakyti negali, ar buvo mušamas draugas pasakyti negali, prašo priteisti 5000 Lt neturtinės žalos ir 5000 Lt turtinės žalos.

Nukentėjusysis I. Y. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis su draugu išėjo iš klubo „Solento“ parūkyti, prie jų priėjo du jaunuoliai ir pradėjo su jais bendrauti lietuviškai, pradėjo reikšti nepasitenkinimą, ko jie atvažiavo į Lietuvą, buvo agresyviai nusiteikę, Murat paprašė jo eiti į klubo vidų, kai jis ėjo pamatė, kad Muratą užpuolė, puolė jį ginti, tuo metu aukštesnis jaunuolis sudavė į galvą, tuo metu jo draugas nugriuvo nuo laiptų, pastarajam buvo sužalota kakta, pribėgo klubo apsauga, vaikinai pradėjo bėgti, iškvietė policiją, kaltinamieji buvo sulaikyti kitoje kavinėje.

Specialisto išvadoje Nr. 9348/11(01) nurodyta, kad M. C. padaryta: odos nubrozdinimas viršugalvyje, muštinė žaizda kaktos kairėje pusėje, poodinės kraujosruvos dešinės rankos III-iame piršte ir kairiame kelyje, galimai aplinkybėse nurodytu laiku (2011-02-12), paveikus kietais bukais daiktais, sužalojimai visumoje ir atskirai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Kraujosruva kairiame kelyje galėjo gautis griūvimo ar atsitrenkimo metu. Sužalojimai padaryti keturiais trauminiais poveikiais (t.1 b.l. 17-18).

Specialisto išvadoje Nr.9437/11(01) nurodyta, kad I. Y. po įvykio 2011-02-12 objektyvių kūno sužalojimų nenustatyta (t.1 b.l. 35-36).

Įvertinus minėtus įrodymus darytina išvada, kad kaltinamųjų kaltė visiškai įrodyta ir jų veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., E. S., E. R. įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams, viešoje vietoje prie naktinio klubo „Solento“, suduodami smūgius nukentėjusiems M. C. ir I. Y..

E. S. kaltę pripažino, gailisi padaręs nusikaltimą, teismo neteistas, dirba, teisiamojo motina K. B. kreipėsi į teismą su prašymu atleisti E. S. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą. K. B. dirba UAB „Kartana“, charakterizuojama teigiamai.

E. R. teismo neteistas, dirba, kaltę pripažino, gailisi padaręs nusikaltimą, kaltinamojo mama R. T. prašo E. R. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą. R. T. dirba UAB „Utenos šilumos tinklai“, charakterizuojama teigiamai.

Atsižvelgiant į visas aplinkybes tikslinga taikyti Lietuvos Respublikos BK 40 str., kaltinamieji atleistini nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą be užstato.

Civilinis ieškinys.

Nukentėjusysis M. C. pareiškė 10000 Lt civilinį ieškinį. Prašo priteisti 5000 Lt turtinės žalos ir 5000 Lt neturtinės žalos. Nukentėjusysis nepateikė įrodymų, patvirtinančių, kad dėl nusikaltimo patyrė būtent 5000 Lt turtinę žalą, šioje dalyje civilinis ieškinys atmestinas. Iš dalies tenkintinas ieškininis reikalavimas dėl neturtinės žalos atlyginimo. Sprendžiant žalos atlyginimo dydį, teismas atsižvelgia į padarytų sužalojimų pobūdį, patirtą stresą, skausmą dėl padarytų sužalojimų bei vadovaujasi teisingumo bei protingumo kriterijais, iš kaltinamųjų priteistina 1000 Lt neturtinės žalos nukentėjusiajam M. C., nukentėjusiajam I. Y. žala atlyginta.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 297 – 298 str. str., 302 - 305 str.str., 307 – 308 str. str.,

nusprendė:

E. S., padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 40 str. 1 d., 2 d. 1 p., 2 p., atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės perduodant jį K. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. Grūdų sodų 14-oji g., Nr.13, Vilnius, pagal laidavimą vienerių metų laikotarpiui be užstato, baudžiamąją bylą nutraukti.

Iki įsiteisės teismo nuosprendis kardomąją priemonę palikti rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus kardomąją priemonę panaikinti.

E. R., padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 40 str. 1 d., 2 d. 1 p., 2 p., perduodant jį R. T., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. Žiezdrelės k., Saldutiškio sen., Utenos r., pagal laidavimą vienerių metų laikotarpiui be užstato, baudžiamąją bylą nutraukti.

Iki įsiteisės teismo nuosprendis kardomąją priemonę palikti rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus kardomąją priemonę panaikinti.

Priteisti iš E. S., E. R. 1000 Lt (vieną tūkstantį litų) solidariai M. C. naudai, M. C. civilinį ieškinį dėl 5000 Lt turtinės žalos atlyginimo atmesti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą padavus apeliacinį skundą.

Teisėja Danutė Mickevičienė/parašas/