- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-12-23
- Bylos Nr.
- A-502-3094-11
- Teisminio proceso Nr.
- 3-65-3-00441-2010-9
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Stasys Gagys (pirm.), Artūras Drigotas (pran.), Dainius Raižys
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės „Alika“, A. Vaitiekūno
- Atsakovas
- Kupiškio rajono savivaldybės tarybai
- Advokatai
- Ramūnas Vilimavičius
Įžanginė dalis
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto (pranešėjas), Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas) ir Dainiaus Raižio, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Alika“ prašymą dėl teismo išlaidų atlyginimo administracinėje byloje Nr. A502-3094/2011 pagal pareiškėjų uždarosios akcinės bendrovės „Alika“, A. Vaitiekūno individualios įmonės ir A. Čiurlienės individualios įmonės skundą atsakovui Kupiškio rajono savivaldybės tarybai dėl sprendimo dalies panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I.
Pareiškėjai uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir UAB) „Alika“, A. Vaitiekūno individuali įmonė ir A. Čiurlienės individuali įmonė kreipėsi į Panevėžio apygardos administracinį teismą, prašydami panaikinti Kupiškio rajono savivaldybės tarybos (toliau – ir Taryba) 2010 m. rugsėjo 23 d. sprendimą Nr. TS-212 dalyje dėl UAB „ Alika “, A. Vaitiekūno individualios įmonės ir A. Čiurlienės individualios įmonės prekybos alkoholiniais gėrimais laiko apribojimo (t. I, b. l. 2-4, 25-27).
Panevėžio apygardos administracinis teismas 2011 m. kovo 18 d. sprendimu panaikino Tarybos 2010 m. rugsėjo 23 d. sprendimo Nr. TS-212 „Dėl prekybos alkoholiniais gėrimais laiko apribojimo“ 1.2 ir 1.4 punktus dėl prekybos alkoholiniais gėrimais laiko apribojimo A. Vaitiekūno individualios įmonės barui, esančiam L. Stuokos-Gucevičiaus a. 9, ir A. Čiurlienės individualios įmonės barui, esančiam B. Žekonio 1, Kupiškyje, o sprendimą dalyje dėl UAB „Alika“ paliko nepakeistą (t. I, b. l. 176-179).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, išnagrinėjęs bylą apeliacine tvarka, 2011 m. gruodžio 23 d. nutartimi pareiškėjo UAB „Alika“ apeliacinį skundą tenkino, atsakovo Kupiškio rajono savivaldybės tarybos apeliacinį skundą atmetė, t. y. Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 18 d. sprendimo dalį, kuria pareiškėjo UAB „Alika“ reikalavimas atmestas, panaikino ir skundą šioje dalyje tenkino – panaikino Kupiškio rajono savivaldybės tarybos 2010 m. rugsėjo 23 d. sprendimą Nr. TS-212 dalyje dėl UAB „ Alika“ (t. II, b. l. 20-25).
II.
UAB „Alika“ 2012 m. sausio 5 d. išsiuntė Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui prašymą atlyginti 2 400 Lt bylinėjimosi išlaidų, kurias patyrė įsigijusi skundo surašymo (750 Lt), atstovavimo pirmosios instancijos teisme (750 Lt) ir apeliacinio skundo parengimo (900 Lt) teisines paslaugas.
Atsakovas Kupiškio rajono savivaldybės taryba atsiliepime neprieštarauja pareiškėjo prašymo tenkinimui.
Motyvuojamoji dalis
konstatuoja:
III.
Prašymas tenkintinas iš dalies.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 44 straipsnio 1 dalis numato, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. Vadovaujantis ABTĮ 44 straipsnio 2 dalimi, tais atvejais, kai sprendimas priimtas pareiškėjo naudai, šis turi teisę reikalauti atlyginti: sumokėtą žyminį mokestį; kitas išlaidas dėl skundo (prašymo) surašymo ir padavimo <...>. To paties straipsnio 6 dalyje numatyta, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę reikalauti atlyginti jai ir atstovavimo išlaidas. Atstovavimo išlaidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka. CPK 98 straipsnio 1 dalis numato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas. CPK 98 straipsnio 2 dalis nustato, jog šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip nustatyta Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – ir Rekomendacijos).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas administracinėje byloje Nr. A502-3094/2011 priėmė UAB „Alika“ palankų sprendimą, t. y. panaikino jai teisines pasekmes sukeliančią administracinio akto dalį, todėl bendrovė turi teisę į teismo išlaidų (be kita ko, atstovavimo išlaidų) atlyginimą. Pareiškėjo prašymas paduotas ABTĮ 45 straipsnio 1 dalyje nustatytu 14 dienų terminu.
Pagal ABTĮ 45 straipsnio nuostatas ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamą praktiką (pvz., 2003 m. sausio 15 d. konsultacija Nr. 31-K, nutartys bylose Nr. A502-280/2009, Nr. A261-689/2009), proceso šalių išlaidų, patirtų bylą nagrinėjant pirmąja ir apeliacine instancija, priteisimo klausimą atitinkamai sprendžia apygardos administracinis teismas ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas. Todėl teisėjų kolegija šioje nutartyje pasisako tik dėl tos UAB „Alika“ reikalavimų dalies, kuri susijusi su apeliaciniu procesu.
Prie 2012 m. sausio 5 d. prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo pareiškėjas pridėjo 2011 m. gruodžio 23 d. sąskaitą už teisines paslaugas Nr. 1/10 ir 2012 m. sausio 5 d. pinigų priėmimo kvitą serija LAT Nr. 604413 (t. II, 29-31). Byloje taip pat yra UAB „Alika“ 2010 m. spalio 20 d. atstovavimo sutartis su advokato padėjėju Ramūnu Vilimavičiumi (t. I, b. l. 22). Šių dokumentų pakanka UAB „Alika“ išlaidų realumui patvirtinti.
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Rekomendacijų 5 ir 8.10 punkto nuostatomis, įvertindama ginčo pobūdį ir sudėtingumą, daro išvadą, kad 900 Lt suma už apeliacinio skundo surašymą yra protinga ir objektyviai pagrįsta.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 45 straipsnio 2 dalimi, 133 straipsniu, teisėjų kolegija
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Alika“ prašymą tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovo Kupiškio rajono savivaldybės tarybos pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Alika“ naudai 900 Lt (devynis šimtus litų) atstovavimo išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, atlyginimą.
Pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Alika“ prašymą dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų, turėtų Panevėžio apygardos administraciniame teisme, atlyginimo perduoti nagrinėti šiam teismui.
Nutartis neskundžiama.