Regionų apygardos administracinio teismo nutarimas

2008-06-20 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-1110-662/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2008-06-20
Bylos Nr.
II-1110-662/2008
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Audrius Bakaveckas
Pažeidėjas
E. S.
Kategorijos
  • 50.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 52.5pavadinimo nepavyko patikrinti
ATP byla Nr. II-1110-662/2008
Procesinio sprendimo kategorija 50.2, 52.5 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARIMAS2008 m. birželio 20 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Audrius Bakaveckas, sekretoriaujant Renatai Klezytei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui E. S., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal E. S. skundą dėl Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinės komisijos 2008 m. balandžio 23 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo.

Teisėjas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato 5-ojo policijos komisariato Viešosios policijos Prevencijos grupės tyrėjas 2008-03-31 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą E. S. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - Lietuvos Respublikos ATPK) 188 str. už tai, kad nuo 2008-03-25 nukentėjusioji G. M. negali patekti į jai bendrąja daline nuosavybės teise priklausantį butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kadangi, jos teigimu, bendraturtis E. S. savavališkai pakeitė durų spyną. Šiais veiksmais E. S. savavališkai, nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos, vykdė savo tikrą ar tariamą teisę, ginčijamą kito asmens. Veika esminės žalos G. M. teisėms ir teisėtiems interesams nepadarė.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinė komisija (toliau – Komisija) 2008-04-23 nutarimu E. S. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 188 str. skyrė administracinę nuobaudą –įspėjimą.

Šalies argumentai

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo skunde (b. l. 2-3) prašo panaikinti Komisijos 2008-04-23 nutarimą ir bylą nutraukti. E. S. paaiškino, kad bendrosios dalinės nuosavybės objektu esančio buto durų spynos nekeitė, todėl jo veiksmuose nėra administracinio teisės pažeidimo įvykio. Rakto praradimo atveju G. M. galėjo į jį kreiptis ir prašyti leisti pasigaminti dublikatą, tačiau vietoje to nuolat rašo nepagrįstus skundus teisėsaugos institucijoms.

Teisme administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo palaikė skundo reikalavimą. Paaiškino, kad nukentėjusioji jį šmeižia. Įrodymų, jog buto spyna yra pakeista, G. M. į bylą nepateikė.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas.

Kaip matyti iš E. S. kaltinančios medžiagos, vada iškelti nagrinėjamą administracinio teisės pažeidimo bylą buvo 2008-03-27 G. M. skundas, kuriame nukentėjusioji paaiškino, kad dėl E. S. savavaldžiavimo (savavališkai pakeisto durų užrakto) negali patekti į jai nuosavybės teisę priklausantį butą adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje (b. l. 14).

Liudytojai P. K. ir M. B. teisme parodė, kad tirdami G. M. 2008-03-27 pareiškimą nuvyko į (duomenys neskelbtini), Vilniuje, esantį butą. Šio buto durų niekas neatidarė. Apklausti kaimynai patvirtinti, kad E. S. pakeitė įėjimo durų spyną, negalėjo. Liudytojų policijos pareigūnų parodymai dėl vizualios spynos apžiūros teismo posėdžio metu iš esmės skyrėsi: P. K. teigė, jog spynos širdelė buvo pakeista, o kitas liudytojas paaiškino priešingai.

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijoje buvo ne kartą pasisakyta dėl administracinio teisės pažeidimo protokolo ypatingos procesinės ir įrodomosios reikšmės. Tai yra Lietuvos Respublikos ATPK 260 str. nustatyto turinio dokumentas, kuriuo formuluojamas kaltinimas, t. y. apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos. Administracinio teisės pažeidimo protokolas surašomas, kai yra patenkintos visos žemiau nurodytos sąlygos: 1) nustatytas administracinio teisės pažeidimo padarymo faktas (vieta, laikas, esmė); 2) žinomas pažeidimą padaręs asmuo; 3) galima konstatuoti būtinus administracinio teisės pažeidimo sudėties elementus (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006-04-14 nutartis byloje Nr. N-3-444/2006, Administracinių teismų praktika Nr. 9).

Taigi administracinio teisės pažeidimo protokolas surašoma tik tada, kai administracinio teisės pažeidimo bylos tyrimo stadijoje yra nustatomas konkretaus teisės pažeidimo įvykis – išoriškai pasireiškiantis pavojingas žmogaus elgesio aktas.

E. S. inkriminuojamos veikos esmę sudaro tai, kad jis 2008 m. kovo mėn. be bendraturtės sutikimo pakeitė durų spyną, tokiu būdu suvaržydamas G. M. galimybę naudoti nuosavybės teisės objektą. Šią faktinę aplinkybę Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato 5-ojo policijos komisariato pareigūnams nurodė nukentėjusioji.

Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 256 str. 2 d., nukentėjusiojo paaiškinimai yra viena iš teisės pažeidimo įrodinėjimo priemonių. Ji tiriama visumoje su kitais įrodymais: administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, kaltininko paaiškinimais, eksperto išvada ir kt.

Teismas, susipažinęs su E. S. skundo argumentais ir visapusiškai, pilnutinai bei objektyviai juos įvertinęs nuobaudą paskyrusios institucijos surinktos medžiagos kontekste, daro išvadą, kad buto, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, durų spynos pakeitimo faktas byloje nėra įrodytas. Kaip pripažįsta abi konfliktuojančios šalys, jų nesutarimai trunka jau gana seniai. Dėl šios priežasties teismui kyla pagrįstų įtarimų G. M. paaiškinimų teisingumu. Į teisminį bylos nagrinėjimą nukentėjusioji neatvyko, todėl nebuvo galimybės jai užduoti papildomų klausimų. Liudytojai, apžiūrėję nurodyto buto duris, skirtingai aiškino įvykio aplinkybes, todėl vienareikšmiškai patvirtinti G. M. kaltinimų remiantis jų parodymais taip pat negalima. Taigi abejonės dėl E. S. neteisėto poelgio liko nepašalintos.

Atsižvelgiant į tai, kad pasakyta, ir vadovaujantis baudžiamojo proceso principu in dubio pro reo (visi neaiškumai ar netikslumai aiškinami kaltinamojo naudai), administracinio teisės pažeidimo bylos teisena, pradėta pagal Lietuvos Respublikos ATPK 188 str., nutraukiama E. S. veiksmuose nenustačius teisės pažeidimo įvykio (Lietuvos Respublikos ATPK 250 str. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, remdamasis išdėstytais motyvais ir vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 2 p., 128 str.,

nutarė:

panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinės komisijos 2008-04-23 nutarimą, kuriuo E. S. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 188 str. skirta administracinė nuobauda – įspėjimas, ir bylą nutraukti (Lietuvos Respublikos ATPK 250 str. 1 p.).

Nutarimas per 10 dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant šiam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjas Audrius Bakaveckas