- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-11-09
- Bylos Nr.
- 2-930-714/2015
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jūratė Lukšienė
- Ieškovas
- UAB „Transmesta“
- Atsakovas
- L. G.
- Advokatai
- Donatas Ramanauskas
Jurbarko rajono apylinkės teismo teisėja Jūratė Lukšienė, sekretoriaujant Eglei Macijauskienei, dalyvaujant ieškovės UAB „Transmesta“ atstovams direktoriui S. S. ir advokatui Donatui Ramanauskui, atsakovui L. G., parengiamajame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB „Transmesta“ ieškinį atsakovui L. G. dėl Darbo ginčų komisijos sprendimo panaikinimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
teisme 2015 07 10 iškelta civilinė byla pagal ieškovės UAB „Transmesta“ ieškinį atsakovui L. G. dėl Darbo ginčų komisijos sprendimo panaikinimo. Ieškovė prašė panaikinti Lietuvos Respublikos Valstybinės darbo inspekcijos Tauragės teritorinio skyriaus Darbo ginčų komisijos 2015 05 26 sprendimą Nr. DGKS-2208 ir priimti naują sprendimą priteisti iš ieškovės atsakovo naudai 45,60 Eur dienpinigių, 109,36 kompensaciją už uždelstą atsiskaityti laiką, priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Atsakovas su ieškiniu nesutiko.
Parengiamojo posėdžio 2015 11 06 metu buvo pateikta šalių pasirašyta taikos sutartis, šalys prašė patvirtinti taikos sutartį, šalys nurodė, kad nereikalauja viena iš kitos bylinėjimosi išlaidų, prašė grąžinti žyminio mokesčio dalį.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Taikos sutarties sąlygos neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui, nepažeidžia šalių ir kitų asmenų teisių ar įstatymų saugomų interesų, todėl taikos sutartis patvirtintina, civilinė byla nutrauktina (Lietuvos Respublikos CPK 42 str., 140 str.).
Šalims procesinės civilinės bylos nutraukimo pasekmės yra žinomos (Lietuvos Respublikos CPK 140 str., 293 str. 4p., 5 p., 294 str. 2 d.).
Šalims užbaigus bylą taikos sutartimi, ieškovei grąžintini 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio sumos (Lietuvos Respublikos CPK 87 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290 str., 293 str., teismas
nutaria:
patvirtinti šalių 2015 11 06 sudarytą taikos sutartį, kuria šalys susitarė:
Sutarties dalykas.Civilinės bylos Nr. 2-930-714/2015 pagal Ieškovės UAB „Transmesta" ieškinį Atsakovui L. G. dėl Darbo ginčų komisijos 2015-05-26 sprendimo Nr. DGKS-2208 panaikinimo baigimas Taikos sutartimi, vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 42 str., 140 str. ir 293 str. bei Lietuvos Respublikos CK 6.983 str. - 6.986 str., ir minėtos civilinės bylos nutraukimas.Šalių teisės ir pareigos.Sudarydami Taikos sutartį pripažįstame, kad Darbo ginčų komisijos 2015-05-26 sprendimas Nr. DGKS-2208, kuriuo patenkintas L. G. prašymas išieškoti iš UAB „Transmesta" jo naudai 102,60 EUR dienpinigių, 76,00 EUR su kelionėmis susijusių išlaidų, 238,69 EUR vidutinio darbo užmokesčio už uždelstą atsiskaityti darbo laiką, yra pagrįstas tik iš dalies, todėl teismo turėtų būti panaikintas;Šalys susitaria, kad UAB „Transmesta" yra skolinga L. G. bendrai 150 EUR sumą, susidariusią už L. G. neišmokėtus dienpinigius, su kelionėmis susijusias išlaidas bei vidutinį darbo užmokestį už uždelstą atsiskaityti darbo laiką;L. G. pareiškia, jog gavus iš UAB „Transmesta" 150 EUR sumą su juo bus visiškai atsiskaityta;Šalys susitaria, kad 150 EUR sumą UAB „Transmesta" L. G. sumokės per 3 darbo dienas, nuo šios Taikos sutarties pasirašymo dienos;L. G. įsipareigoja per 7 dienas nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtinta ši Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos kreiptis į antstolio kontorą dėl vykdomosios bylos, jo iniciatyva pradėtos UAB „Transmesta" atžvilgiu, nutraukimo.Kitos sutarties sąlygos.
3.1. Šalys pasilieka kiekviena prie savo patirtų bylinėjimosi išlaidų, jeigu tokios buvo patirtos;
3.2. Šalys pripažįsta, kad šia Sutartimi numatytos bylos baigties ir ginčų užkirtimo ateityje sąlygos yra protingos ir teisingos, ir tokiu būdu ginčas tarp jų yra išspręstas.
Teismui patvirtinus šią Taikos sutartį, Šalys prašo civilinę bylą Nr. 2-930-714/2015 nutraukti.Taikos sutarties sąlygos ir vykdant Taikos sutartį Šalių gauta informacija yra konfidenciali ir neskelbiama be kitos šalies raštiško sutikimo, išskyrus Sutartyje ir Lietuvos Respublikos įstatymų numatytus atvejus.
3.6. Taikos sutartis sudaryta trimis egzemplioriais, kurių vienas pateikiamas Jurbarko rajono apylinkės teismui, kiti įteikiami šios sutarties Šalims. Šalys pasirašo ant kiekvieno Taikos sutarties lapo.
Civilinę bylą Nr. 2-930-714/2015 pagal ieškovės UAB „Transmesta“ ieškinį atsakovui L. G. dėl Darbo ginčų komisijos sprendimo panaikinimo nutraukti.
Nutarčiai įsiteisėjus grąžinti ieškovei UAB „Transmesta“, įmonės kodas 258215290, dalį žyminio mokesčio 31,00 Eur (trisdešimt vieną eurą), sumokėto pagal 2015 07 07 mokėjimo nurodymą Nr. 07071355 AB Šiaulių bankas Tauragės KAC.
Nustatyti, kad nutarčiai įsiteisėjus keičiamas Lietuvos Respublikos Valstybinės darbo inspekcijos Tauragės teritorinio skyriaus Darbo ginčų komisijos 2015 05 26 sprendimas Nr. DGKS-2208.
Nurarčiai įsiteisėjus grąžinti Lietuvos Respublikos Valstybinės darbo inspekcijos Tauragės teritorinio skyriui bylą Nr. APS-7-6307.
Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo įteikimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Jurbarko rajono apylinkės teismą.