Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2014-03-13 · Byla Nr. A2.2.-2073-843/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2014-03-13
Bylos Nr.
A2.2.-2073-843/2014
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-01375-2014-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Aušra Valinskienė
Pažeidėjas
I. G.
Kategorijos
  • 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-2073-843/2014Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01375-2014-4Procesinio sprendimo kategorija 41.1.; 52.5 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. kovo 13 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Valinskienė,sekretoriaujant Agnei Grizevičiūtei, Vaidai Skinulytei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui I. G.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi I. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusios (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinio teisės pažeidimo bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto penktojo policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio tyrėja J. B. 2014 m. sausio 28 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 18P-6728422-14, kuriame nurodė, kad I. G. 2014 m. sausio 28 d., apie 14.25 val., UAB „Palink“ parduotuvėje „Iki“, esančioje Jonažolių g. 1, Vilniuje, paėmė du 0,2 l talpos butelius „Bajorų“ degtinės, vieno butelio kaina – 7,56 Lt, vieną pakuotę „Maskarpone“ sūrio, kainuojančio 4,99 Lt, ir praėjo pro parduotuvės kasas nesumokėjusi už prekes 20,11 Lt. Tokiais veiksmais I. G. kaltinama padariusi administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 50 straipsnyje.

Administracinėn atsakomybėn trauktina I. G. teismo posėdyje nurodė, kad protokole nurodytą dieną ji atėjo į parduotuvę apsipirkti ir paimtas prekybos salėje prekes krovė į vėžimėlį. Prie kasos ji ištraukė iš vėžimėlio prekes apmokėjimui, o du buteliukai degtinės ir sūris gulėjo vėžimėlyje uždegti maišu. Ji šių prekių nepastebėjo ir pamiršo ištraukti apmokėjimui. Praėjus pro kasas ją sulaikė apsaugos darbuotoja. Ji norėjo sumokėti už pamirštas ištraukti prekes, tačiau apsaugos darbuotoja iškvietė policiją. I. G. nurodė, kad šioje parduotuvėje ji apsiperka kiekvieną dieną ir tyčia vogti prekių neketino. Be to, tą dieną jai traukė dantį, labai skaudėjo, todėl ir įvyko šis nesusipratimas.

Apklausta teismo posėdyje liudytoja J. K. parodė, kad ji dirba parduotuvėje „Iki“ apsaugos darbuotoja. Protokole nurodytą dieną administracinėn atsakomybėn trauktina moteris atėjo į parduotuvę apsipirkti, paėmė vėžimėlį, su savimi turėjo didelį maišą, kurį laikė vėžimėlyje. Vėžimėlyje buvo priplėšyta daug maišelių. Liudytoja matė, kaip moteris paėmė produktus, du butelius degtinės, dėjo prekes į vėžimėlį bei priėjo prie kasos, norėdama susimokėti už prekes. Susimokėjusi už produktus, ji išvažiavo už kasos. Tuomet liudytoja, priėjusi prie kasininkės, paklausė, ar moteris mokėjo už degtinę. Kasininkė atsakė, kad ne, todėl ji priėjo prie moters ir jos vėžimėlio dugne pamatė du buteliukus degtinės ir sūrį. Sulaikyta moteris sakė pamiršusi sumokėti už prekes, siūlė tuoj pat už jas sumokėti, verkė, prašė nekviesti policijos. Liudytoja pažymėjo, kad ji I. G. visą laiką stebėjo pro kameras. Jai iškrovus prekes apmokėjimui prie kasos, maišas liko gulėti vėžimėlyje ir jame likusių prekių nesimatė, nes maišas gulėjo ant nesumokėtų prekių - degtinės ir sūrio. Sulaikyta moteris buvo truputį išgėrusi ir liudytojos nuomone, ji sąmoningai paslėpė degtinę po maišu, nes norėjo išgerti. Liudytoja taip pat nurodė, kad ši moteris kasdien apsiperka toje parduotuvėje.

Apklausta teismo posėdyje liudytoja E. G. parodė, kad ji dirba parduotuvėje „Iki“ kasininke. Administracinėn atsakomybėn trauktiną moterį ji dažnai mato apsiperkančią parduotuvėje. Įvykio dieną ši moteris taip pat atėjo į parduotuvę ir su prekių vėžimėliu priėjo prie kasos. Liudytoja nuskenavo prekes, moteris už jas susimokėjo ir išėjo už kasų, kur buvo sulaikyta apsaugos darbuotojos. Moteriai ištraukus prekes apmokėjimui, liudytoja vėžimėlyje daugiau prekių nematė, jame tik gulėjo išskleistas medžiaginis maišas. Liudytoja nurodė, kad ši moteris dažnai apsiperka jų parduotuvėje, tačiau toks incidentas su ja atsitiko pirmą kartą. Ji taip pat nepastebėjo, ar moteris buvo išgėrusi.

I. G. kaltė padarius jai inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą yra grindžiama byloje esančiais rašytiniais dokumentais, t. y. parduotuvės „Iki“ vadovės J. Š. 2014-01-28 pareiškimu, iš kurio matyti, kad paimtos pas I. G. prekės grąžintos parduotuvei, policijos pareigūno A. U. 2014-01-28 tarnybiniu pranešimu bei pačios I. G. paaiškinimais, duotais surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą. Ji su pažeidimu sutiko, nurodydama, jog pamiršo sumokėti už prekes.

Motyvuojamoji dalis

ATPK 50 straipsnis numato atsakomybę už smulkųjį svetimo turto pagrobimą vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo būdu, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių. Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad svetimo turto pagrobimas gali būti padarytas tik tyčia, todėl šio subjektyviojo administracinio teisės pažeidimo sudėties elemento konstatavimas yra būtinas, siekiant asmenį patraukti administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 50 straipsnį (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. gegužės 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. N62-507/2010, taip pat 2010 m. spalio 29 d. nutartį administracinėje byloje Nr. N62-2799/2010).

Kaip matyti iš byloje esančios medžiagos, I. G. neneigė nustatytų faktinių bylos aplinkybių, t.y. to, jog buvo sulaikyta už kasų nesumokėjusi už du 0,2 l talpos butelius „Bajorų“ degtinės bei vieną pakuotę „Maskarpone“ sūrio. Tačiau vien faktinių aplinkybių nustatymas neabejotinai nepatvirtina fakto, jog I. G. veikė tyčia. Norint atskleisti subjektyviąją veikos pusę būtina visapusiškai įvertinti administracinėn atsakomybėn trauktino asmens veiksmus tiek įvykio metu, tiek po įvykio, taip pat įvertinti kitus reikšmingus bylos duomenis.

I. G. tiek administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo metu, tiek teisme teigė, jog tyčia vogti prekių neketino, tiesiog pamiršo už jas sumokėti, nes rastos prekės gulėjo vėžimėlyje uždengtos maišu ir ji jų nepamatė. Šią administracinėn atsakomybėn trauktino asmens nurodytą aplinkybę patvirtino teismo posėdyje apklausta kasininkė E. G. ir apsaugos darbuotoja J. K., kurios nurodė, jog I. G. pateikus prekes apmokėjimui, daugiau vėžimėlyje prekių nesimatė dėl jame gulinčio maišo. Parduotuvės apsaugos darbuotoja J. K. taip pat parodė, jog sulaikyta I. G. teigė pamiršusi sumokėti už prekes ir siūlėsi tuoj pat už jas sumokėti. Šios aplinkybės be abejonės patvirtina faktą, kad I. G. turėjo su savimi pakankamai pinigų atsiskaityti už visas perkamas prekes. Teismas taip pat atkreipia dėmesį į tai, kad visos prekės, tame tarpe ir tos, už kurias nebuvo sumokėta, gulėjo vėžimėlyje ir niekur specialiai nebuvo slepiamos.

Be to, tiek administracinėn atsakomybėn trauktina I. G., tiek teismo posėdyje apklaustos parduotuvės darbuotojos patvirtino, kad šioje parduotuvėje I. G. apsiperka nuolat, beveik kiekvieną dieną ir anksčiau su ja tokių incidentų nėra buvę. Byloje esanti pažyma apie I. G. baustumą taip pat patvirtina, kad anksčiau administracine tvarka ji apskritai nebuvo bausta.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pažymėjęs, kad kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Administracinių teisės pažeidimų bylose patrauktojo administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija, o visi neaiškumai traktuojami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartį administracinėje byloje Nr. N9-990/2006).

Įvertinęs byloje esančius duomenis bei tai, kad visos abejonės yra traktuojamos administracinėn atsakomybėn trauktino asmens naudai, teismas sprendžia, jog byloje nėra surinkta pakankamai neabejotinų įrodymų, patvirtinančių, jog I. G. tyčia pagrobė svetimą turtą, t.y. suprato savo priešingą teisei veikimo pobūdį, numatė žalingas savo veikimo pasekmes ir jų norėjo.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, administracinio teisės pažeidimo byla I. G. atžvilgiu nutrauktina, nesant administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 50 straipsnyje, įvykio ir sudėties (ATPK 250 str. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 287 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teismas

nutaria:

administracinio teisės pažeidimo bylą I. G. atžvilgiu dėl teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnyje, nutraukti nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties (ATPK 250 str. 1 p.).

Nutarimas per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Aušra Valinskienė