- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-04-06
- Bylos Nr.
- 1-447-424/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-34470-2017-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ramunė Valiulytė
- Kaltinamasis
- S. L.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
S. L. (S. L.), a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Trakų r., LR pilietis, baltarusis, vedęs, išsilavinimas-profesinis, nedirbantis, gyvenantis Apynių g. 3-5, Akmeniškių k., Vilniaus r., neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. L. nežymiai sutrikdė sveikatą savo šeimos nariui, o būtent: jis 2017-07-09 apie 12.30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, namo, esančio (duomenys neskelbtini), kambaryje, žodinio konflikto su sutuoktine T. L. metu, išėmęs iš šaldiklio šaldytą vištą, tyčia vieną kartą ja sudavė nukentėjusiajai T. L. į galvą, padarydamas nukentėjusiajai T. L. muštinę apie 4 cm. ilgio žaizdą galvoje. Tokiu būdu nežymiai sutrikdė nukentėjusiosios T. L. sveikatą. Šiais savo veiksmais S. L. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d.
Kaltinamasis S. L. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, jog dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi. Nusikaltimo padarymo metu gyveno adresu Bokšto g. 10, Vosyliukų k., Lentvario sen., Trakų rajone su savo žmona T. L. jo mamai U. L. priklausančiame name. Dabar gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Su žmona turi tris pilnamečius vaikus, kurie gyvena atskirai. 2017-07-09 dieną ryte apie 9 val. susitiko savo pažįstamą, kurio tiksliai vardo pasakyti negali. Pažįstamą sutiko prie parduotuvės. Parduotuvėje nupirko vieną butelį degtinės. Su pažįstamu atėjo netoli jų sodo namo ir lauke gėrė degtinę. Kartu gėrė ir žmona T. Po to nuėjo į parduotuvę ir nupirko alaus. Alų taip pat išgėrė. Išgėrę alkoholį nuėjo kiekvienas į savo namus. Jis su T. grįžo į namus. T. atsisėdo kambaryje ant lovos ir įsijungė televizorių. Jis nuėjo į virtuvę ir iš šaldiklio išėmė vištą. Paprašė T. iškepti vištą. T. pasakė sėdėdama ant lovos, kad ji nealkana ir liepė valgyti pasidaryti pačiam. Dar su T. susiginčijo dėl televizijos programos. Jis norėjo žiūrėti filmą, tačiau T. perjungė kanalą ir žiūrėjo savo programą. T. sėdėjo ant lovos, kai jis priėjo prie T. ir laikydamas rankose sušaldytą vištą sudavė vieną kartą per galvą. Ji pasikėlė ir išėjo į kiemą. Jis išėjo paskui T. ir pamatė, kad jai iš galvos bėga kraujas. Į namus buvo atbėgusi dukra K., kuri iškvietė med. pagalbą. Jis išėjo iš namų pas kaimynus skolintis pinigų, nes suprato, kad su žmona turės važiuoti pas medikus. Su greitąją pagalbą atvažiavo kartu ir policijos pareigūnais. Kai išvyko policija iš namų kiemo jis po kurio laiko grįžo į namus. Žmona jam atleido, su žmona kartu gyvena, gailisi dėl šio įvykio. Anksčiau prieš žmoną nėra pakėlęs rankos, tai pirmas kartas. Sutiko su pareikštu Vilniaus teritorinės ligonių kasų civiliniu ieškiniu, kurį atlygins per du mėnesius. Jis uždarbiauja miške, valo mišką, jo pajamos apie 400 Eur per mėnesį. Žmona nedirba.
Kaltinamajam visiškai pripažinus savo kaltę, byla nagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (BPK 273 str.).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais.
Nukentėjusioji T. L. parodė, kad gyveno kartu su vyru, jo motinos U. L. nuosavybės teise priklausančiame name, adresu (duomenys neskelbtini). Tai yra sodo namelis. Gyvena su vyru S. L. jau dvidešimt metų santuokoje. Turi santuokoje tris vaikus, kurie yra visi pilnamečiai ir gyvena atskirai. Ji niekur nedirba, vyras dirba atsitiktinius darbus. Kartais tiek ji, tiek vyras vartoja alkoholį, tačiau ne dažnai. 2017-09-09 ryte tiksliai laiko pasakyti negali ji kartu su savo vyru gėrė alkoholį pas vyro pažįstamą. Gėrė alkoholį prie sodo namelio netoli jų namų. Vyro pažįstamo nepažįsta, nes jis tik kartais atvažiuoja į sodų bendriją. Vyro pažįstamas atnešė vieną butelį degtinės ir du butelius stipraus alaus. Visi trys išgėrė alkoholį. Apie 12.30 val. kartu su vyru parėjo į savo namus. Namuose įjungė televizorių ir atsisėdo ant lovos kambaryje kur miega su vyru. Vyras pradėjo sakyti ir liepti eiti daryti valgyt. Ji pasakė vyrui, kad persirengs ir tuomet eis daryti valgyti. Ji nusiėmė batus sėdėdama ant lovos. Tuo metu matė, kad vyras nuėjo į virtuvę ir iš šaldiklio paėmė sušalusią vištą. Ji sėdėjo visą laiką ant lovos, matė, kaip vyras priėjo prie lovos. Ką vyras turėjo rankose nematė. Su vyru pradėjo pyktis dėl televizijos programos. Ji norėjo žiūrėti per televizorių vieną laidą, kurią buvo įsijungusi, o vyras norėjo perjungti kanalą. Vyras nieko nesakęs priėjo prie jos sėdinčios ant lovos iš nugaros. Kaip minėjo ji nematė, ką vyras turi rankose. Pajautė smūgį į galvą. Ji visiškai nesitikėjo, kad vyras gali suduoti per galvą. Ji sąmonės neprarado. Iš galvos pradėjo bėgti kraujas, nesuprato ar skauda ar ne. Ji nesitikėjo ir nesuprato, kas atsitiko. Iš karto atsikėlė nuo lovos ir nubėgo pas savo dukrą K.. Dukra gyvena šalia jų kitame namelyje, adresu (duomenys neskelbtini). Ji nenorėjo nei kviesti med. pagalbos, nei policijos, norėjo tik nusiprausti kraują, kuris bėgo iš galvos pakaušio. Kur dingo vyras ji nematė, tačiau kai bėgo pas dukrą vyrą paliko namuose. Vyras nieko nesakė, kai sudavė per galvą. Vėliau ji sužinojo iš savo vyro, kad vyras per galvą trenkė vieną kartą su sušaldyta višta. Kai atbėgo į dukros namus, dukra pamačiusi iškvietė med. pagalbą. Ji nežino kur dingo vyras, po suduoto smūgio į galvą. Atvykę medikai suteikė pagalbą ir ją išvežė į Vilniaus greitosios pagalbos ligoninę. Ligoninėje apžiūrėjo, susiuvo galvą, padarė galvos rentgeno nuotraukas. Po apžiūros išleido iš ligoninės, neguldė, tik reikia važinėti į ligoninę žaizdos priežiūrai. Kai grįžo iš ligoninės vyras buvo namuose, paprašė atleidimo. Ji atleido, kadangi tai buvo pirmas kartas, kai vyras ją mušė. Niekada anksčiau vyras prieš ją nekėlė rankos. Su vyru pasibardavo. Su vyru gyvena kartu. Ji nenori, kad vyrą iškeltų gyventi atskirai iš namų. Nori gyventi su vyru. Jie susitaikė, jokių pretenzijų vyrui neturiu ir gyvena kartu. ( b.l. 34-35 ).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaip liudytoja K. L. parodė, kad ji gyvena, adresu (duomenys neskelbtini). Gyvena su močiute U. L.. Šalia močiutės namo, adresu (duomenys neskelbtini)gyvena tėvai T. ir S. L.. Tėvai niekur nedirba. Tėvas dirba atsitiktinius darbus. Tėvai gyvena močiutei priklausančiame sodo namelyje. Kartais tėvai vartoja alkoholį, tačiau nesimuša, tik barasi. 2017-07-09 apie 12.30 val. į namus atbėgo mama. Ji pamatė, kad mamos galva kruvina. Paklausė mamos kas atsitiko. Mama pasakė, kad jai sudavė tėvas per galvą. Kuo sudavė tėvas per galvą nesakė. Ji iškart iškvietė med. pagalbą. Dar prieš tai nubėgo į tėvų namus, tačiau jau tėvo namuose nebuvo. Atvyko į namus iš pradžių policija, o po to labai greitai atvyko medikai. Ji kartu su mama išvažiavo į Vilniaus Respublikinę ligoninę, kur medikai apžiūrėjo mamos galvą, susiuvo žaizdą ir paleido namo. Kai grįžo iš ligoninės tėvas jau buvo namuose. Tėvas vis skambinėjo, verkė, pergyveno, dėl to kas atsitiko. Grįžus į namus, tėvas pasakė, kad mamai sudavė vieną kartą per galvą su sušaldyta višta. Ji pati įvykio nematė ( b.l. 43-44 ).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaip liudytoja J. R. parodė, kad 2017 m. liepos mėn. 9 d. kartu su Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato reagavimo skyriaus vyr. patruliu V. J. dirbo pagal iš anksto patvirtintą užduotį. Apie 12 val. 45 min. iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato operatyvaus valdymo poskyrio budėtojo buvo gautas pranešimas, kad adresu (duomenys neskelbtini), vyksta smurtas artimoje aplinkoje. Pranešėjos mamą T. L., namuose sumušė neblaivus vyras. Moteriai galvos trauma, kraujuoja. Pranešėja kvietė med. pagalbą, policijos atsisakė. Vaikų namuose nėra. Nuvykus minėtu adresu abi moterys buvo lauke prie namo. Už kelių minučių atvyko greitoji med. pagalba. Atvykus moteris sėdėjo ant suoliuko prie namo, matėsi moters visa kraujuota galva. Matėsi akivaizdžiai, kad moteris yra girta. Iš pradžių nei moteris, nei dukra nenorėjo sakyti kas atsitiko, kokiu būdu moteris susižalojo. Dar kartą paklausus moters kas ją sužalojo, moteris pati pasakė, kad jai būnant namuose ir žiūrint televizorių jos vyras jai trenkė per galvą. Tačiau su kokiu daiktu trenkė, ji nematė. Medikai atvykę pradėjo teikti T. L. pagalbą. T. L. buvo nustatytas 3,05 promilės girtumo laipsnis. Abi moterys išvyko greitosios pagalbos automobiliu. Teresos vyras buvo pasišalinęs iš įvykio vietos. Įvykio vietoje surašė tarnybinį pranešimą dėl smurto artimoje aplinkoje. ( b.l. 17-18)
2017-07-09 tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nurodyta, kad prieš T. L. smurtauja jos vyras S. L.. T. L. vyras S. L. sudavė vieną kartą šaldyta višta per galvą. Nustatytas T. L. 3,05 promilių girtumas (b.l. 4).
2017-07-19 medicininių dokumentų apžiūros protokole užfiksuota, kad T. L. padaryta muštinė apie 4 cm. ilgio žaizda galvos srityje. Sužalojimas galėjo būti padarytas aplinkybėse nurodytu metu, vienu trauminiu poveikiu, kietu, buku, daiktu. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos mastą ( b.l. 38).
Kaltinamojo baudžiamąją atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padaręs nusikaltimą, nuoširdžiai gailisi dėl jo padarymo. Kaltinamojo baudžiamąją atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikaltimą padarė būdamas neblaivus, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į baudžiamąją atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kaltės rūšį bei formą, bei kaltinamojo asmenybę: S. L. padarė tyčinį, smurtinį, nesunkų nusikaltimą, nusikaltimas padarytas tiesiogine tyčia; kaltinamasis neteistas, 5 kartus baustas administracine tvarka, 2004-11-09 įrašytas į Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaitą (diagnozė- psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant alkoholį; priklausomybės sindromas). Žalą, padarytą Vilniaus teritorinei ligonių kasai – 107,48 Eur sutinka atlyginti. Atsižvelgiant į byloje nustatytų faktinių aplinkybių visumą, įvertinus kaltinamojo atsakomybę, lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nukentėjusioji jam atleido, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam už nusikalstamos veikos įvykdymą 9 mėn. laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu ir nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str., kai kaltinamasis prisipažįsta kaltu ir kai baudžiamoji byla išnagrinėjama pagreitinto proceso tvarka ar atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą, nuteistajam skiriama bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu.
Civilinis ieškovas Vilniaus teritorinė ligonių kasa byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl 107,48 Eur priteisimo žalos atlyginimui už nukentėjusiosios T. L. gydymą (b. l. 23, 24). Byloje duomenų apie žalos atlyginimą nėra, Vilniaus teritorinė ligonių kasa nėra atsisakiusi ieškinio ryšium su tuo, kad kaltinamasis atlygino padarytą žalą, kaltinamasis sutiko atlyginti žalą, todėl ieškinys tenkintinas visiškai.
Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 str., 297-298, 301, 303 str. 4 d., 305 str. 4 d., 307 str. 5 d. ir 308 str., 432 str.,
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
S. L. (S. L.), a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir nuteisti jį skirti jam 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimu, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu ir nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir S. L. paskirti– 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val. ryto jei tai nesusiję su darbu ir nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti nepakeistą, o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Civilinį ieškinį tenkinti: priteisti iš S. L. (S. L.) 107,48 Eur žalos atlyginimą Vilniaus teritorinei ligonių kasai.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmus.