- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-10-10
- Bylos Nr.
- 1K-585-376-2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Ryšardas Skirtunas, Lietuva Respublika
viešame teismo posedyje išnagrinejo itariamojo D. C. gynejo adv. Lino Beleviciaus skunda del Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2011-09-22 nutarties, kuria pratesta itariamajam D. C. kardomoji priemone – suemimas vienam menesiams, termina skaiciuojant nuo 2011-09-25.
Aprašomoji dalis
nustate:
D. C. itariamas tuo, kad priklausydamas ilgalaikiam nusikalstamam susivienijimui, sukurtam turtinei naudai gauti, susidedanciam ilgalaikiam nusikalstamam susivienijimui, sukurtam turtinei naudai gauti, susidedanciam iš triju ar daugiau pasidalijusiu vaidmenimis asmenu (O. T., T. N., A. K., E. B. ir kitu), veikusiam Lietuvos, Latvijos ir Estijos teritorijose bent nuo 2009 m. pradžios iki dabar, vykde automobiliu vagystes Estijos ir Latvijos teritorijose ir vogtus automobilius gabeno i Lietuvos Respublika, Kauno miesta bei pardavinejo juos už Europos Sajungos ribu. D. C. vaidmuo buvo supirkti vogtus automobilius, sumoketi už juos, paruošti automobiliams naujus dokumentus ir parduoti automobilius už Europos Sajungos ribu.
Už šia nusikalstama veika Estijos Respublikoje numatyta maksimali bausme iki dvylikos metu laisves atemimo.
Vilniaus miesto 1 apylinkes teismas 2011-09-25 nutartimi pratese itariamajam D. C. kardomaja priemone – suemima.
Šalies argumentai
Itariamojo D. C. gynejas adv. L. Belevicius skundu prašo panaikinti apylinkes teismo nutarti. Skunde nurodo, kad Vilniaus apygardos teismas 2011-09-12 prieme nutarti, kuria nutare perduoti D. C. E. Respublikai. Baudžiamasis procesas D. C. atžvilgiu vyksta nuo 2006 m., šiuo metu nera pasibaiges bylos nagrinejimas apeliacine tvarka, yra akivaizdu, jog procesas šioje byloje iki galutinio sprendimo, iki išnagrinejimo kasacine tvarka, užtruks dar ilga laiko tarpa. Taigi visa laika, kol bus nagrinejama baudžiamoji byla Lietuvos Respublikoje, D. C. nebus perduotas Estijos Respublikai pagal Europos arešto orderi. D. C. Lietuvos apeliaciniame teisme nagrinejamoje byloje nera paskirtas suemimas, jam bunant laisveje jis turi galimybes dalyvauti Estijos Respublikoje vyksnatciame baudžiamajame procese – nurodytoje byloje yra sudaryta tarptautine jungtine tyrimo grupe, taigi D. C. gali apklausti šios tyrimo grupes nariai Lietuvos Respublikoje, ji gali apklausti Lietuvos Respublikos ikiteisminio tyrimo pareigunai, visiems šiems veiksmams atlikti nera butinybes laikyti ji suimta. Skunde nurodoma, kad suemimas asmeniui apskritai negali buti skiriamas vien tik laikinojo perdavimo tikslu, jeigu asmuo nera perduodamas baudžiamajam persekiojimui. Gynejas skunde taip pat nurodo, kad D. C. turi nuolatine gyvenamaja vieta, faktine šeima, mažamete dukteri, savo vardu registruoto nekilnojamojo turto.
Teismo posedžio metu itariamojo gynejas prašo patenkinti skunda, prokurore prašo skunda atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Už nusikalstamas veikas, del kuriu D. C. perdavimas galimas, apkaltinamojo nuosprendžio priemimo senaties terminai nei pagal Lietuvos Respublikos, nei pagal Estijos Respublikos baudžiamuosius istatymus nepasibaige.
Kaip numatyta LR BPK 119 str., kardomosios priemones gali buti skiriamos siekiant užtikrinti itariamojo dalyvavima procese, netrukdoma bylos nagrinejima teisme ir nuosprendžio vykdyma. LR BPK 122 str. 5 d. numatyta, jog suemimo pagrindas yra prašymas išduoti asmeni užsienio valstybei arba perduoti Tarptautiniam baudžiamajam teismui ar pagal Europos arešto orderi, taip pat užsienio valstybes prašymas laikinai sulaikyti ieškoma asmeni, kol bus atsiustas prašymas del asmens ekstradicijos ar Europos arešto orderis.
Vilniaus apygardos teismo 2011-09-12 nutartimi nutarta D. C. perduoti Estijos Respublikai pagal Europos arešto orderi, ši perdavima atidedant, kol Lietuvos Respublikoje bus baigtas su juo susijes baudžiamasis procesas. Šiuo metu D. C. atžvilgiu baudžiamasis procesas nera baigtas: jis nuteistas Kauno apygardos teismo 2009-04-01 nuosprendžiu pagal LR BK 129 str. 1 d. 10 metu laisves atemimo bausme, šia bausme atliekant pataisos namuose, taciau šis nuosprendis nera isiteisejes, baudžiamoji byla yra nagrinejama apeliacine tvarka Lietuvos apeliaciniame teisme. Taigi kol Lietuvos Respublikoje vyks D. C. baudžiamosios bylos nagrinejimas, jis nebus perduotas Estijos Respublikai pagal Europos arešto orderi.
Kaip numatyta LR BPK 76 str. 2 d., asmuo, del kurio yra isiteisejusi nutartis perduoti pagal Europos arešto orderi, perduodamas Europos arešto orderi išdavusiai valstybei ne veliau kaip per dešimt dienu. Jeigu susidaro nenumatytos aplinkybes, del kuriu perduoti toki asmeni per ši termina neimanoma, Lietuvos Respublikos generaline prokuratura ir atitinkama užsienio valstybes institucija nedelsdamos nustato kita perdavimo diena. Tokiu atveju asmuo turi buti perduotas ne veliau kaip per dešimt dienu nuo šios dienos. LR BPK 76 str. 4 d. numato, jog asmens perdavimas pagal Europos arešto orderi taip pat gali buti atidedamas, kol bus baigtas su šiuo asmeniu susijes Lietuvos Respublikoje pradetas baudžiamasis procesas arba kol šis asmuo atliks Lietuvos Respublikoje jam paskirta bausme. Vilniaus apygardos teismo 2011-09-12 nutartis yra isiteisejusi.
LR BPK 76 str. 5 d. numatyta, kad jeigu asmuo nebuvo perduotas per šio straipsnio 2 ar 3 dalyje numatytus terminus, jam paskirta kardomoji priemone panaikinama. Jokiu išimciu šis reikalavimas neturi. Suemimo terminas negali buti tesiamas asmeniui vien del to, kad asmens perdavimas pagal Europos arešto orderi atidetas, kol bus baigtas su šiuo asmeniu susijes Lietuvos Respublikoje pradetas baudžiamasis procesas.
Aukštesnes instancijos teismas pažymi, kad D. C. Lietuvos apeliaciniame teisme nagrinejamoje byloje nera paskirta kardomoji priemone – suemimas. Be to, apylinkes teismas nepagristai remiasi LR BPK 77 str. nuostatomis, tesdamas suemimo termina. LR BPK 77 str. 1 d. numato, kad Lietuvos Respublikos tarptautineje sutartyje numatytais atvejais ir tvarka suimtas arba nuteistas asmuo gali buti laikinai perduotas kitai valstybei ar Tarptautiniam baudžiamajam teismui proceso veiksmams atlikti. Taigi šis straipnis reglamentuoja suimto asmens laikinojo perdavimo tvarka. Taciau tai nereiškia, kad asmeniui gali buti tesiamas suemimas tikslu laikinai ji perduoti.
Taip pat aukštesnes instancijos teismas atsižvelgia i tai, kad D. C. turi gyvenamaja vieta, faktine šeima, taigi yra susaistytas tvirtais socialiniais ryšiais. Be to, kaip pagristai pažymi gynejas skunde, D. C. atžvilgiu Lietuvoje vykstanciame baudžiamajame procese, kuris vyksta nuo 2006 metu, D. C. nebuvo suimtas, bet nuo proceso nesislapste. Pažymetina, kad suemimas gali buti skiriamas tik tada, kai švelnesnemis kardomosiomis priemonemis negalima pasiekti BPK 119 straipsnyje numatytu tikslu. Šioje byloje objektyviu duomenu, kurie leistu pagristai teigti, jog švelnesnemis kardomosiomis priemones nebus pasiekti BPK 119 str. numatyti tikslai, nera. Todel Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo nutartis naikintina.
Rezoliucinė dalis
nutare:
itariamojo D. C. gynejo adv. Lino Beleviciaus skunda tenkinti.
Vilniaus miesto 1 miesto apylinkes teismo 2011-09-22 nutarti, kuria D. C. pratestas suemimas vienam menesiui, panaikinti ir D. C. iš suemimo paleisti.
Nutartis isiteiseja nuo jos priemimo ir yra neskundžiama.