Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-04-16 · Byla Nr. N-62-149-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-04-16
Bylos Nr.
N-62-149-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Roma Sabina Alimienė
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N62-149/2010Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 45.4.7 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. balandžio 16 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Romos Sabinos Alimienės ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R. G. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 17 d. nutarties R. G. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija n ustatė:

I.

Švenčionių rajono policijos komisariato (toliau – ir Institucija) įgaliotas pareigūnas 2008 m. spalio 23 d. surašė R. G. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad šis tą pačią dieną, 18.00 val., Priestočio gatvėje, Švenčionėliuose, Švenčionių rajone, neturėdamas dvejų metų vairavimo stažo, vairuodamas V. Č. priklausantį automobilį, iš chuliganiškų paskatų pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 9 punkto reikalavimus, t. y. vairuodamas automobilį staigiai sukosi dideliu greičiu aplink savo ašį, tuo keldamas pavojų eismo, savo ir kitų asmenų saugumui. Protokole nurodyta, kad atsakomybė už šį pažeidimą yra numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 124² straipsnio 2 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

Institucijos įgaliotas pareigūnas 2008 m. spalio 29 d. nutarimu, vadovaudamasis ATPK 124² straipsnio 2 dalimi, 30² straipsniu, o taip pat 31 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 32 straipsnio 1 dalies 5 punktu, skyrė R. G. 1800 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 20 mėnesių.

Šalies argumentai

R. G. kreipėsi su skundu į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas panaikinti 2008 m. spalio 29 d. nutarimą ir bylą nutraukti. Skunde nurodė, kad nesutinka su jam paskirta administracine nuobauda, nes mano, kad jam paskirta administracinė nuobauda yra per griežta. Nurodė, kad tiek administracinį teisės pažeidimą surašęs pareigūnas, tiek ir skundžiamą nutarimą priėmęs pareigūnas nenurodė jokių kitų KET straipsnių, kuriuos jis būtų pažeidęs, o vadovavosi tik samprotavimais ir prielaidomis. Nesutiko, kad nesilaikymas KET 9 punkto reikalavimų yra chuliganizmas. Nurodė, kad nepažeidė jokių kelio ženklų ar kelio ženklinimo reikalavimų, savo veiksmai nesukėlė jokio pavojaus kitiems eismo dalyviams. R. G. taip pat nesutiko, jog skiriant administracinę nuobaudą buvo pritaikytas ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas. Taip pat skunde nurodė, kad gailisi dėl šio įvykio, nebuvo patrauktas baudžiamojon atsakomybėn, yra dirbantis studentas ir teisė vairuoti transporto priemones jam yra reikalinga, kad galėtų susimokėti ne tik už mokslą, bet ir teismo paskirtą baudą.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas, išnagrinėjęs bylą, 2008 m. gruodžio 17 d. nutartimi 2008 m. spalio 29 d. nutarimą pakeitė ir skyrė 1500 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 12 mėnesių, baudos sumokėjimą išdėstant 10 mėnesių, įpareigojant, įsiteisėjus nutarčiai, kas mėnesį mokėti po 150 Lt. Teismas nurodė, kad R. G. kaltė yra įrodyta jo prisipažinimu, surinktais rašytiniais įrodymais, liudytojų parodymais teisme. Atsakomybės, numatytos ATPK 124² straipsnio 2 dalyje, susiejimas su KET 9 punkto reikalavimais yra pakankamas. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad R. G. studijuoja Vilniaus Gedimino technikos universitete, dirba UAB „Norfos mažmena“, gyvenamosios vietos ir darbdavio charakterizuojamas teigiamai, manė, kad remiantis šiomis aplinkybėmis R. G. paskirtas administracines nuobaudas galima sušvelninti, o baudos mokėjimą išdėstyti.

Šalies argumentai

R. G. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 17 d. nutartį bei bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka. Apeliantas nurodo, kad jis nepadarė veikos numatytos ATPK 124² str. 2 dalyje. Tai, kad „sucypė“ automobilio padangos nėra kaltės pripažinimas. Institucijos pareigūnų A. L. ir H. Z. parodymai (teiginiai) skiriasi iš esmės ir nėra pagrįsti jokiais techninių priemonių matavimais. Jo galimai padarytas pažeidimas neturėtų būti vertinamas kaip pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas. Apeliantui kyla abejonių, ar pagrįstai Vilniaus apygardos administracinis teismas taikė ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

II.

ATPK 124² straipsnio 2 dalyje yra nustatyta, kad chuliganiškas vairavimas, tai yra kelių eismo taisyklių pažeidimas dėl chuliganiškų paskatų, keliantis pavojų eismo saugumui arba savo ar kitų žmonių saugumui, užtraukia baudą vairuotojams nuo vieno tūkstančio iki dviejų tūkstančių litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo vienerių iki dvejų metų <...>.

Iš šio straipsnio dispozicijos matyti, kad tam, kad konstatuoti, jog asmuo vairavo chuliganiškai, nepakanka vien konstatuoti kelių eismo taisyklių pažeidimą, o turi būti įrodytos chuliganiškos paskatos.

ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Iš esmės analogiškos nuostatos įtvirtintos ir ABTĮ 57 straipsnio 6 dalyje, kurioje nustatyta, kad teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Iš paminėtų teisės normų galima daryti išvadą, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ATPK 257 straipsnio taip pat galima daryti išvadą, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.

Apeliacinės instancijos teismas atsižvelgdamas į paminėtas normas patikrino byloje esančius įrodymus. Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė bylos aplinkybes, patikrino surinktus įrodymus ir juos įvertino nepažeisdamas proceso įstatymų reikalavimų.

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad R. G. padarė administracinį teisės pažeidimą iš chuliganiškų paskatų. Tai patvirtina administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. l. 7), tarnybinis pranešimas (b.l. 28), liudytojų H. Z. ir A. L. parodymai, iš kurių seka, kad judrioje gatvėje, A. G. važiuodamas pavojingai dideliu greičiu, užblokavęs galinius automobilio ratus, staiga apsisuko. Liudytojai paaiškino, kad asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn nurodė, kad norėjo patirti, koks yra jausmas tokiu būdu vairuojant automobilį. Esminių prieštaravimų tarp policijos pareigūnų parodymų byloje nenustatyta. Byloje nenustatytos aplinkybės, kad pareigūnai siektų pakenkti R. G., tokių aplinkybių nenurodė ir apeliantas, todėl netikėti policijos pareigūnų parodymais nėra pagrindo.

Atmetamas ir apeliacinio skundo argumentas, kad padarytas administracinis teisės pažeidimas neturėtų būti vertinamas kaip pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas. 2008 m. gegužės 22 d. nutarimu R. G. už ATPK 123 straipsnio 1 dalies pažeidimą buvo paskirta 150 Lt bauda. Tiek ATPK 123 straipsnio 1 dalyje, tiek ir ATPK 124² straipsnio 2 dalyje numatytos veikos yra priskiriamos prie administracinių teisės pažeidimų, kurie nustatyti Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso dešimtajame skirsnyje „Administraciniai teisės pažeidimai transporte, kelių ūkio bei ryšių srityje“. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne vienoje nutartyje nurodęs, kad tos pačios rūšies administraciniais teisės pažeidimais laikomi pažeidimai, kurie yra nustatyti tuose pat Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso skirsniuose. Todėl teismas pagrįstai laikė, jog R. G. pakartotinai per metus padarė tokios pačios rūšies teisės pažeidimus, ir pripažino, tai yra atsakomybę sunkinanti aplinkybė.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos 137 straipsnio 2 dalyje yra nustatyta, kad bylos pagal skundus dėl teismų nutarimų (nutarčių) administracinių teisės pažeidimų bylose, yra nagrinėjamos rašytinio proceso tvarka, jeigu teisėjų kolegija nenusprendžia kitaip. Teisėjų kolegija nemano esant tikslinga nagrinėti šią bylą žodinio proceso tvarka, kadangi visi prašymai pateikti, liudytojai apklausti pirmosios instancijos teisme. Be to, apeliantas apskritai nenurodo, dėl ko nori, kad byla būtų nagrinėjama žodinio proceso tvarka.

Remdamasis išdėstytais argumentais, teisėjų kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas priėmė pagrįstą ir teisėtą nutartį, todėl naikinti ją ar keisti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo, dėl ko Vilniaus apygardos administracinio teismo nutartis paliekama nepakeista, o apeliacinis skundas atmetamas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu,

nutaria:

R. G. apeliacinį skundą atmesti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 17 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRoma Sabina AlimienėR. P.