- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-08-31
- Bylos Nr.
- 1-2409-836/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-17566-2018-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Henryta Gerdvilė
- Nukentėjusysis
- A. J., S. J.
- Kaltinamasis
- D. B.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, (duomenys neskelbtini) 11 klasės moksleivis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 140 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. B., 2018-04-15 apie 19.45 val., Kėdainių mieste, prie (duomenys neskelbtini) namo, pasikvietęs nepilnametį A. J., gim. (duomenys neskelbtini), išsiaiškinti dėl jam rašytų grasinančio pobūdžio žinučių, tyčia kumščiu sudavė vieną kartą į pilvą ir vieną kartą į galvą, taip dėl kraujosruvos, bei nubrozdinimo viršutinės lūpos gleivinės kairėje pusėje, padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis D. B. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad datos nepamena, galėjo būti kaltinime nurodyta data ir laikas 2018-04-15, vakare, prie (duomenys neskelbtini), pamatė einančius pažįstamus A. J., L. B. ir G. Priėjęs prie A. pasiūlė jam nueiti pasiaiškinti atokiau nuo draugų, dėl grasinamų žodžių, kuriuos išgirdo per kitus asmenys ir dėl draugės L. Pajutęs grėsmę sudavė vieną kartą jam į pilvą. Po to dar sudavė jam vieną kartą į galvą. Tada draugai juos išskyrė ir visi išsiskirstė. A. pažinojo, buvo draugais. A. nesakė jam įžeidžiančių žodžių, nesudavė smūgių ir nesipriešino, tik klausė kodėl suduoda. Dėl savo poelgio gailisi, atsiprašė nukentėjusiųjų, su jais susitaikė, atlygino 300 eurų neturtinę žalą. Prašo atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės ir bylą nutraukti.
Kaltinamajam pilnai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško kaltės pripažinimo, kaltinamojo kaltė įrodyta ir kitais byloje sutrinktais įrodymais:
Tarnybiniu pranešimu apie pradėtą ikiteisminį tyrimą (1 t., b. l. 1-2).
S. J. protokolu-pareiškimu, kuriame nurodyta, kad 2018-04-15 apie 19.45 val., (duomenys neskelbtini), D. B. sumušė jo nepilnametį sūnų ( 1 t., b. l. 14-16).
Apžiūros protokolu apžiūrėta įvykio vieta, padarytos fotonuotraukos (1 t., b. l. 18-25).
Policijos suvestinių išrašu (1 t., b. l. 26-27).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nepilnamečio A. J.atstovas pagal įstatymą S. J. parodė, kad 2018-04-15, apie 19.45 val. iš pažįstamo V. Ž. sulaukė telefoninio skambučio, kuris pranešė, kad prie jo sūnaus mato didelį būrį jaunuolių, kad bręsta konfliktas ir prašė kuo skubiau atvažiuoti (duomenys neskelbtini), tačiau jam atvykus prie minėtos vietos nieko nerado. Po kurio laiko, jam paskambino susirūpinusi sutuoktinė, kuri nurodė, kad sūnus jau grįžo namo, tačiau jis sunkiai orientuojasi, kalba vangiai. Grįžęs paprašė sūnaus papasakoti apie įvykio aplinkybes, šis nurodė, kad jį sumušė D., kad konfliktas kilo dėl draugės L. D. jo sūnui liepė klauptis, jam atsisakius, šis sudavė kelis smūgius į pilvą ir veidą. (1 t. b. l. 30-32 )
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis A. J. parodė, kad 2018-04-15 d. apie 19.40 val. jis buvo su draugėmis L. B. ir G. B. prie (duomenys neskelbtini). Prie jų artėjo pro šalį ėję D. B. su draugu. D. B. pasikvietė jį išsiaiškinti santykius. Jie abu nuėjo prie (duomenys neskelbtini), D. B. priėjo arčiau ir jis jį atstūmė, kadangi jis arčiau prie savęs žmonių neprisileidžia. Tuomet D. B. jam vieną kartą kumščiu sudavė į pilvą, bei vieną kartą kumščiu sudavė į veidą, po šio smūgio kiti buvę vaikinai, D. B. nuramino (1 t., b. l. 43-46 )
Iš specialisto išvados matyti, kad A. J. nustatyta kraujosruva bei nubrozdinimas viršutinės lūpos gleivinės kairėje. Padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas ( 1 t., b. l. 58).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas V. Ž. parodė, kad 2018-04-15 apie 19.45 val. būdamas kieme, išgirdo merginos šauksmus, priėjęs prie tvoros, pamatė, kad prie (duomenys neskelbtini) stovi būrys jaunuolių. Vieno vaikino veidas jam buvo pažįstamas, jis buvo panašus į jo pažįstamo S. J. sūnų. Jis stovėjo vienas prieš visą būrį, todėl atrodė pasimetęs. Jis priėjo prie tvoros ir šūktelėjo ar nereikalinga pagalba, prie jo priėjo iš būrio keli vaikinai ir pasakė, kas viskas gerai, jie patys išsiaiškins. Jis paskambino S. J. ir pasiūlė jam atvažiuoti, pats per tą laiką grįžo namo apsirengti, tačiau kai išėjo į lauką, prie (duomenys neskelbtini) jau nieko nebuvo. Jam stebint A. J. jokie smūgiai suduoti nebuvo ( 1 t., b. l. 61-63).
Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja L. J. parodė, kad 2018-04-15 d. apie 19.45 val. jos vyrui paskambino pažįstamas V. Ž., kuris pasakė, kad jų sūnus yra prie (duomenys neskelbtini), kur bręsta konfliktas ir liepė kuo skubiau atvažiuoti. Ji tuoj pat paskambino sūnui, kris kalbėjo nerišliai, ilgomis pauzėmis, iš balso suprato, kad jam kažkas nutiko. Kai sūnus grįžo, pamatė, kad šis yra išsigandęs, jo skruostas buvo sutinęs, ties akimi buvo patinimas, lūpos persikreipusios, spjaudėsi kraujais, kaip ji suprato, po smūgio jis įsikando ir jam kraujavo žandas iš vidaus. Paklausus kas sumušė, sakė, kad D. B., ji klausė kodėl leidosi sumušamas, jis atsakė, kad jų buvo daugiau ir bijojo. A. nurodė, kad kiti vaikinai nemušė, tik D. B. (1 t., b. l. 67-70).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas O. Ū. parodė, kad 2018-04-15 jis atėjo į (duomenys neskelbtini) kartu su draugu D. B.. Ant laiptų pamatė A. su kitais draugais. D. jam sakė, kad A. yra prisišnekėjęs ir norėjo su juo pasikalbėti. Jie abu nuėjo link (duomenys neskelbtini). Jis tik matė kaip D. B. trenkė A. vieną kartą į veidą. Ar dar buvo sudavęs D. B. A. jis nematė (1 t., b. l. 73 -76).
Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja G. B. parodė, kad ji 2018-04-15 buvo kartu su draugais A. J. ir L. B. (duomenys neskelbtini). Būdami matė, kaip link jų ateina D. B. su draugu. D. kartu su A. aiškinosi savo santykius, jie buvo nuėję toliau prie (duomenys neskelbtini). Ji pati nematė, kad D. būtų mušęs A. (1 t., b. l. 79-82).
2018-08-29 susitaikymo protokolas, iš kurio matyti, kad kaltinamasis su nukentėjusiaisiais susitaikė, atlygino žalą, kaltinamasis nurodė, kad kaltę pripažįsta visiškai, nuoširdžiai gailisi (2 t. b. l. 6)
Teismas, išanalizavęs įrodymų visumą, daro išvadą, kad kaltinamasis padarė minėtą nusikaltimą. Teisiamojo posėdžio metu nustatyta, kad kaltinamasis naudojo smurtą nukentėjusiojo atžvilgiu iš asmeninių motyvų. Teismas daro išvadą, kad kaltinamojo veiksmai pagal tyčios turinį ir kryptingumą, pagal nusikaltimo padarymo vietą, veiksmų pobūdį bei pagrindinį nusikalstamų veiksmų objektą vertinami kaip nusikaltimas prieš asmenį, t. y. nusikaltimas žmogaus sveikatai. Kaltinamasis panaudojo fizinį smurtą, nukentėjusiajam padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą bei sukeldamas fizinį skausmą, ką patvirtina specialisto išvada. Teismas daro išvadą, kad kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuota teisingai, atitinka BK 140 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančios aplinkybės, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, savo noru atlygino padarytą žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas ir 3 punktas), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamojo padarytas nusikaltimas yra nesunkus (BK 11 str.), jis neteistas (1 t. b. l. 117), administracine tvarka nebaustas (1 t., b. l. 118), mokosi, (duomenys neskelbtini) charakterizuojamas teigiamai (1 t. b. l. 124), Psichikos sveikatos kabineto ir Priklausomybės ligų priežiūros grupėse neįrašytas (1 t., b. l. 121).
Kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu paaiškino, kad su nukentėjusiaisiais susitaikė, pateikė susitaikymo protokolą, nukentėjusieji sutiko, kad byla būtu nutraukta, jiems ir kaltinamajam susitaikius.
Pagal BK 38 straipsnį asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu yra visos šio straipsnio 1 dalyje išvardytos sąlygos, t. y. jeigu asmuo: 1) prisipažino padaręs nusikalstamą veiką; 2) savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo; 3) susitaikė su nukentėjusiuoju arba juridinio asmens arba valstybės institucijos atstovu; 4) yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tik esant visoms šioms sąlygoms, teismas turi apsvarstyti galimybę taikyti atleidimą nuo baudžiamosios atsakomybės, nes atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės yra teismo teisė, o ne pareiga.
Kaltinamasis padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą, teisiamas pirmą kartą, teisminio bylos nagrinėjimo metu savo kaltę dėl jam inkriminuojamo nusikaltimo visiškai pripažino, susitaikė su nukentėjusiaisiais, anksčiau nebuvo susitaikęs su nukentėjusiuoju ir tuo pagrindu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės. Atsižvelgiant į tai yra pagrindas manyti, kad kaltinamasis ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl jis BK 38 straipsnio 1 dalies pagrindu teismo atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiems asmenims susitaikius. Esant įstatyme numatytoms sąlygoms, baudžiamoji byla nutrauktina (BPK 303 str. 4 d.).
Nukentėjusysis S. J. baudžiamojoje byloje buvo pareiškęs ieškinį neturtinei 300 eurų žalai atlyginti (1 t. b. l. 38), tačiau kaltinamasis nukentėjusiajam žalą atlygino (2 t. b. l. 7), nukentėjusieji kaltinamajam pretenzijų nereiškia, su kaltinamuoju susitaikė, civilinio ieškinio dėl neturtinės žalos teismo posėdyje atsisakė, todėl atsisakymas nuo ieškinio priimamas ir procesas dėl pareikšto ieškinio nutraukiamas.
Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti. (1 t. b. l. 113-114)
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai nagrinėti: nėra.
Vadovaujantis LR baudžiamojo proceso kodekso 103 straipsniu, 105 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi iš kaltinamojo priteisti proceso išlaidos – (pašto išlaidos), valstybės naudai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 302-305 straipsniais, 307 straipsnio 5 dalimi, 254 straipsnio 5 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu,
nusprendžia:
D. B., padariusį nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 38 straipsnio 1 dalį, susitaikius su nukentėjusiaisiais ir baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti.
Išaiškinti D. B.: jog jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, per vienerius metus padarė baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą arba be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas (BK 38 str. 3 d.). Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal šio straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas (BK 38 str. 4 d.).
S. J. atsisakymą nuo civilinio ieškinio neturtinei žalai atlyginti priimti ir procesą dėl šio ieškinio nutraukti, nes žala atlyginta.
Priteisti iš D. B. proceso (pašto) išlaidų – 4,17 Eur (keturis eurus 17 ct) valstybės naudai.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Nuosprendis per dvidešimt dienų gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmus.
Išaiškinti, kad jei bus teikiamas skundas, skunde turi būti nurodyta, ar apeliacinėje instancijoje skundas turėtų būti nagrinėjamas rašytinio ar žodinio proceso tvarka.