- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-12-14
- Bylos Nr.
- ATP-1245-594/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-07849-2015-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Albinas Antanaitis
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Albinas Antanaitis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šakių rajono policijos komisariato (toliau – Šakių rajono policijos komisariatas) apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 10 d. nutarimo J. P. D. (toliau – J. P. D.) administracinio teisės pažeidimo byloje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
2015 m. lapkričio 10 d. Kauno apylinkės teismo nutarimu J. P. D. buvo pripažintas kaltu už tai, kad jis 2015 m. spalio 10 d., 9.00 val., (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini) turguje iš tyrimo metu nenustatytos Romų tautybės moters, įsigijo 10 pakelių cigarečių „NZ Gold Super Slims“ bei 20 pakelių cigarečių „NL New Line Full Flavor“, nepaženklintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka, kurių bendra muitinė vertė, 76,30 eurų, dalis kurių, t. y. 9 pakeliai cigarečių „NZ Gold Super Slims“ ir 18 pakelių cigarečių „NL New Line Full Flavor“ buvo rasta ir paimta J. P. D. namuose Jazminų g. 20, Žemosios Panemunės mstl., Kriūkų sen.. Šiais veiksmais J. P. D. pažeidė Lietuvos Respublikos tabako kontrolės įstatymo 14 str. 4 d. reikalavimus ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 163² str. 2 d..
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu Šakių rajono policijos komisariatas prašo pakeisti Kauno apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 10 d. nutarimo dalį pagal kurią J. P. D. skiriant administracinę nuobaudą buvo taikytos ATPK 30¹ str. nuostatos, ir dėl skundo priimti naują sprendimą – J. P. D. už jam inkriminuoto teisės pažeidimo, numatyto ATPK 163² str. 2 d., padarymą skirti minimalią komentuojamo straipsnio sankcijoje numatytą administracinę nuobaudą – 289 (dviejų šimtų aštuoniasdešimt devynių) eurų baudą.
Institucijos vertinimu, J. P. D. padarytas administracinis teisės pažeidimas yra vienas pavojingiausių, didžiausią žalą valstybės ūkinei ir finansinei sistemai darančių pažeidimų, už kuriuos įstatymų leidėjas numato itin griežtas bausmes, todėl vien tik simbolinės, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pageidavimus tenkinančios nuobaudos paskyrimas nagrinėjamu atveju akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Apeliaciniu skundu pabrėžiama, jog ATPK 30¹ str. nuostatos, sutinkamai su vieningai šiuo klausimu formuojama teismų praktika, taikomos tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai, tačiau nagrinėjamu atveju tokių aplinkybių skundžiamame nutarime pirmosios instancijos teismas, pasak Institucijos, nenustatė.
Motyvuojamoji dalis
Šakių rajono policijos komisariato apeliacinis skundas tenkinamas.
Skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu J. P. D. buvo pripažintas kaltu pagal ATPK 163² str. 2 d.. Kadangi apeliaciniame skunde keliamas tik J. P. D. paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, nurodant, kad nagrinėjamu atveju jam paskirta administracinė nuobauda yra per švelni, o pirmosios instancijos teismas pažeidėjo atžvilgiu nepagrįstai taikė ATPK 30¹ str. nuostatas, apeliacinės instancijos teismas, patikrina administracinio teisės pažeidimo bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde (ATPK 302¹¹ str.).
Bendrosios administracinių nuobaudų už padarytus administracinius teisės pažeidimus skyrimo taisyklės yra įtvirtintos ATPK 30 str., remiantis kuriuo, nuobauda už administracinį teisės pažeidimą skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Nuo šių bendrųjų administracinės nuobaudos skyrimo taisyklių galima nukrypti tik ATPK 30¹ str. pagrindu, remiantis kuriuo, organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 str. 2 d., taip pat į šio kodekso 31 str. nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Tokiu būdu neabejotina, jog ATPK 30¹ str. įtvirtina išimtį iš bendrųjų administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių, taikomą tais atvejais, kai įstatymo sankcijoje numatyta nuobauda, atsižvelgus į visas bylos aplinkybes, kaltininko asmenybę, nebūtų teisinga (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-29-2013). Tačiau, net ir esant tokiai galimybei, visgi akcentuotina, kad administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinius teisės pažeidimus padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nedarytų naujų teisės pažeidimų, todėl komentuojamo straipsnio nuostatų taikymas, aukštesniojo teismo vertinimu, negali būti formalus.
Aptarto teisinio reguliavimo kontekste analizuojant skundžiamo Kauno apylinkės teismo nutarimo turinį matyti, kad teismas, skirdamas J. P. D. administracinę nuobaudą ir konstatuodamas, kad nagrinėjamu atveju yra pagrindas teisės pažeidėjui skirti švelnesnę nei numatyta ATPK 163² str. 2 d. sankcijoje, administracinę nuobaudą, atsižvelgė į J. P. D. inkriminuoto administracinio teisės pažeidimo pobūdį bei padarymo aplinkybes, į tai, jog byloje nėra duomenų, patvirtinančių, jog J. P. D. užsiimtų akcizinių prekių prekyba, cigaretes įsigijo savo reikmėms, bei jo asmenybę, įvertino jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs jam inkriminuotą teisės pažeidimą, gailisi dėl jo padarymo (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), bei jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, ko pasėkoje, J. P. D. skyrė 100 (vieno šimto) eurų baudą, kuri, sutinkamai su ATPK 163² str. 2 d., yra mažesnė nei komentuojamo straipsnio sankcijoje įtvirtinta minimali administracinė nuobauda.
Atsižvelgdamas į faktines bylos aplinkybes, įvertinęs J. P. D. asmenybę bei pateikto apeliacinio skundo motyvus, su tokiu apylinkės teismo sprendimu aukštesnysis teismas sutikti vis tik negali.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra konstatavęs, kad administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą, kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-4-2011, 2AT-7-4-2013, 2AT-13-2013ir kt.). Administracinė nuobauda, taikant ATPK 30¹ str. nuostatas, gali būti švelninama arba iš viso neskiriama tik išskirtiniais atvejais, t. y. nustačius visumą aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkrečiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-7-4-2013, 2AT-8-2013, 2AT-13-2013 ir kt.). Įvertinus pateiktą administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą, konstatuotina, kad tokių aplinkybių šioje byloje nenustatyta.
Skundžiamame pirmosios instancijos teismo nutarime itin akcentuotos aplinkybės – teisės pažeidėjo gailestis padarius jam inkriminuotą teisės pažeidimą bei aplinkybė, jog cigaretes jis įsigijo savo reikmėms, nagrinėjamos administracinio teisės pažeidimo bylos kontekste nelaikytinos išimtinėmis aplinkybėmis ATPK 30¹ str. prasme. Šios aplinkybės, aukštesniojo teismo vertinimu, yra svarbios tik skiriant asmeniui administracinę nuobaudą jam inkriminuojamo teisės pažeidimo sankcijoje numatytos administracinės nuobaudos ribose. Analogiška išvada darytina įvertinus ir tai, kad J. P. D. ankščiau nebuvo baustas administracine tvarka ir yra dirbantis. Aptartų duomenų kontekste įvertintina ir įstatymo leidėjo valia. Akivaizdu, kad įstatymų leidėjas, numatydamas itin griežtas administracines nuobaudas už J. P. D. inkriminuojamo teisės pažeidimo padarymą, neabejotinai siekia ne tik nubaudimo, bet ir prevencinių tikslų – apsaugoti visuomenę nuo tokio pobūdžio veikų, kurios gali sukelti žalą valstybės ūkinei ir finansinei sistemai, todėl nesant jokių išimtinių aplinkybių, bylojančių išskirtinai administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, ATPK 30¹ str. nuostatų taikymas analizuojamu atveju neatitiktų ir tikrosios įstatymo leidėjo valios.
Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, aukštesnysis teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas administracinę nuobaudą J. P. D., ATPK 30¹ str. nuostatas taikė nepagrįstai, dėl ko jo atžvilgiu paskyrė per švelnią administracinę nuobaudą. Tokiu būdu, skundžiamas Kauno apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 10 d. nutarimas keistinas. Priimant tokį sprendimą, akcentuotina ir tai, kad, sutinkamai su skundžiamo apylinkės teismo nutarimo rezoliucinės dalies turiniu, nuorodos į ATPK 30¹ str. nuostatas, joje nėra, kas suponuoja išvadą, kad skundžiamo nutarimo rezoliucinė dalis neatitinka ATPK įtvirtintų tinkamam nutarimo surašymui keliamų reikalavimų.
ATPK 163² str. 2 d. įtvirtinto teisės pažeidimo padarymas asmeniui užtraukia baudą nuo dviejų šimtų aštuoniasdešimt devynių iki vieno tūkstančio keturių šimtų keturiasdešimt aštuonių eurų su šių prekių konfiskavimu.
Skiriant administracinę nuobaudą J. P. D. atsižvelgiama į jo įvykdyto teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumą bei J. P. D. asmenybę – ankščiau administracine tvarka nebaustas, praeityje neteistas, yra dirbantis, įvertintina ir viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė - prisipažino padaręs jam inkriminuotą teisės pažeidimą, gailisi dėl jo padarymo (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), bei jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimas. Esant išdėstytoms aplinkybėms, įvertinus jų reikšmę J. P. D. skirtinos administracinės nuobaudos dydžiui, J. P. D. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 163² str. 2 d., padarymą skiriama minimali ATPK 163² str. 2 d. sankcijoje numatyta administracinė nuobauda – 289 (dviejų šimtų aštuoniasdešimt devynių) eurų bauda.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 6 punktu, teismas
nutaria:
Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šakių rajono policijos komisariato apeliacinį skundą tenkinti.
Pakeisti Kauno apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 10 d. nutarimą dalyje dėl administracinės nuobaudos, taikant ATPK 30¹ str. nuostatas, skyrimo: J. P. D. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 163² str. 2 d., padarymą skirti 289 (dviejų šimtų aštuoniasdešimt devynių) eurų baudą.
Likusioje dalyje Kauno apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 10 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.