- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-05-10
- Bylos Nr.
- 1-75-780/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-72-1-00373-2012-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ramūnas Šarka
- Nukentėjusysis
- A. B.
- Kaltinamasis
- J. B.
Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėjas Ramūnas Šarka, sekretoriaujant Joanai Kardokienei, dalyvaujant prokurorei Linai Eviltienei, nukentėjusiajam A. B., kaltinamajam J. B., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
J. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbiami), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, išsituokęs, bedarbis, gyvenantis (duomenys neskelbiami), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. B. 2012 m. lapkričio 9 d., tiksliau ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, (duomenys neskelbiami), iš A. B. priklausančio miško sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbiami), R. S. nupjovus tris žalias pušis, pagrobė svetimą turtą – tris žalias pušis; toliau tęsdamas nusikalstamą veiką, 2012 m. lapkričio 16 d., tiksliau ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, iš to paties miško sklypo, R. S. nupjovus trylika žalių pušų, tris sausas pušis ir vieną skroblą, pagrobė svetimą turtą – trylika žalių pušų, tris sausas pušis ir vieną skroblą, kurių šešiolikos žalių ir trijų sausų pušų tūris 10,89 m³, vieno skroblo tūris 0,4 m³, bendra vertė 1023,70 Lt, tuo padarydamas nukentėjusiajam A. B. bendrą 1023,70 Lt turtinę žalą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis J. B. kaltu prisipažino visiškai ir patvirtino, kad O. N. buvo prašiusi malkų, todėl 2009 m. lapkričio 9 d., jis paprašė pas R. S., kad šis nupjautų 3-4 pušis iš (duomenys neskelbiami) miško. Jis pats miško neturi, todėl suprato, kad vogs svetimus medžius, tačiau R. S. apie tai nesakė. Pastarajam davė savo benzininį pjūklą, su kuriuo šis nupjovė tris pušis. Nupjautus medžius kaltinamasis savo automobiliu Ford Transit, valst Nr. (duomenys neskelbtini) nuvežė O. N. ir pardavė už 200 Lt. Kadangi pastaroji iškarto pasakė, kad jai reikia dar daugiau malkų, tai jis prižadėjo jai atvežti daugiau medžių ir 2009 m. lapkričio 15 d. vėl paprašė pas R. S. nupjauti kelias pušis. Tą dieną R. S. nebaigė pjauti medžių nes pasibaigė pjūklo benzinas, todėl kaltinamasis nurodė užbaigti jam darbą kitą dieną. 2009 m. lapkričio 16 d. atėjo R. S. ir pasakė, kad iš miško jį išvijo savininkas. Tuomet kaltinamasis paskambino savo broliui V. B. ir pasiūlė medienos. Atvažiavus broliui jie abu pakrovė į brolio automobilį apie 3 metrus medienos ir brolis ją išsivežė. Likusius nupjautus medžius kaltinamasis vežė O. N., bet sustabdžiusi policija liepė nuvežti medžius atgal į mišką ką jis ir padarė. Gailisi savo veiksmų su nukentėjusiojo ieškiniu sutinka.
Kaltinamojo kaltę ir jo prisipažinimą patvirtina ir kiti Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau tekste BPK) 273 str. tvarka ištirti įrodymai:
Nukentėjusiojo A. B. parodymai, iš kurių matyti, kad 2012-11-16 jam paskambino tėvas ir pasakė, kad iš jo miško, esančio (duomenys neskelbiami), pavogta daug medžių, kad miške užklupo nepažįstamą vyriškį, pjaunantį medžius, kuris pasakė, kad jį samdė J. B.. Atvykęs į mišką pastebėjo, kad išpjauta septyni beržai, vienas skroblas, devyniolika pušų. Dalis medienos buvo miške. Dėl nupjautų pušų ir skroblo reiškia 903,70 Lt civilinį ieškinį (T. 1, b. l. 85-86, 87-88, 89-91).
Liudytojo Petro J. B. parodymai, iš kurių matyti, kad 2012-11-16 jis atvažiavo į sūnui A. B. priklausantį mišką, kur pamatė R. S. pjaunantį medžius. Jis buvo nupjovęs maždaug aštuonias pušis ir jas supjaustęs gabalais, sakė, kad medžių nevagia, kad jį samdo J. B.. K. R. S. pasakė, kad miškas jo sūnaus, R. S. nustojo pjovęs ir nuėjo link J. B. namų (T. 1, b. l. 96-97, 98-100).
Liudytojo R. S. parodymai, iš kurių matyti, kad medžius jis pjovė paprašytas J. B., kuris nurodė, kad tai jo miškas. Medžius pjovės 2012-11-09 ir 2012-11-15 – 2012-11-16. Dalį medžių išsivežė J. B.. Kai atvykęs senyvas žmogus pasakė, kad tai jo sūnaus miškas, daugiau medžių nepjovė (T. 1, b. l. 129-131).
Liudytojos O. N. parodymais, iš kurių matyti, kad 2012 m. lapkričio mėnesį, dienos neprisimena, J. B. baltos spalvos autobusiuku atvežė pušinės malkinės medienos, už kurią jam sumokėjo 200 litų. Dalį medienos į Alytų išsivežė dukros sugyventinis V. B.. Likusią medieną ji sukūreno (T. 1, b. l. 101-102, 103).
Liudytojo V. B. parodymai, iš kurių matyti, kad jis iš uošvės O. N. parsivežė dalį medienos, kurią jai baltos spalvos autobusiuku atvežė J. B. (T. 1, b. l. 108).
Liudytojo V. B. parodymai, iš kurių matyti, kad 2012-11-16 jam paskambino brolis J. ir pasakė, kad yra malkų. Tą pačią dieną jis nuvažiavo į (duomenys neskelbiami) kaime esantį mišką, kur brolis padėjo sukrauti pušines kulbes, brolis sakė, kad miško savininkas leido pjauti medžius. Tas malkas sukūreno (T. 1, b. l. 112).
Įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbiami). esančiame miško sklype. Įvykio vietoje yra septynių beržų, vieno skroblo ir devyniolikos pušų kelmai. Sklype yra sukrauta krūva pušinės medienos, krūvos dydis 1x2x3 metro (T. 1, b. l. 6-31).
Daiktų apžiūros protokolas, kuriame aprašyta O. N. sodybos malkinėje apžiūrėtos 53 pušinės medienos kaladės. (T. 1, b. l. 38-44).
Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, iš kurio matyti, kad V. B. pateikė 1,5x1,5 m. dydžio malkų rietuvę, kuri 2013-03-05 nutarimu grąžinta nukentėjusiajam A. B. (T. 1, b. l. 45, 46, 47).
Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, iš kurio matyti, kad J. B. pateikė automobilį Ford Transit, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) baltos spalvos, VIN WF0KXXGBVKMK26714, automobilio registracijos liudijimą Nr. D126343 (T. 1, b. l. 48).
Daiktų apžiūros protokolas, kuriame aprašytas iš J. B. paimtas automobilis Ford Transit, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Apžiūros metu iš automobilio vidaus paimti šeši medžio žievės gabaliukai. 2013-02-21 nutarimu automobilis ir jo registracijos liudijimas grąžinti saugojimui J. B. (T. 1, b. l. 50-58, 68-69).
Daiktų apžiūros protokolas, kuriame aprašyta iš automobilio Ford Transit, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) paimti 6 medžio žievės gabaliukai, nustatyta, kad tai pušies medžio žievė (T. 1, b. l. 70-71).
Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, iš kurio matyti, kad J. B. pateikė benzininį pjūklą „Husqvarna“ (T. 1, b. l. 72).
Daiktų apžiūros protokolas, kuriame aprašytas J. B. pateiktas benzininis pjūklas „Husqvarna 353“, kuris saugomas Alytaus apskrities VPK Lazdijų rajono PK (T. 1, b. l. 73-76).
VĮ „Veisiejų miškų urėdija“ pažyma su priedais, iš kurios matyti, kad šešiolikos žalių ir trijų sausų pušų tūris 10.89 m³, vieno skroblo tūris 0,4 m³, bendra vertė 1 023,70 Lt (T. 1, b. l. 83, 84).
Aptartų įrodymų visuma pilnai patvirtina kaltinamojo prisipažinimą ir įrodo, kad jis be miško savininko leidimo ir be jo žinios, pasinaudodamas R. S., kuris nežinojo, kad medžius pjauna neteisėtai, pagalba, nupjovė ir išveždamas iš miško pasisavino šešiolika žalių ir tris sausas pušis bei vieną skroblą, todėl šie veiksmai, atsižvelgiant į medienos vertę, teisingai kvalifikuoti kaip svetimo turto vagystė be kvalifikuojančių požymių, nes atitinka visus BK 178 str. 1 d. numatytus požymius. Nors kaltinamais medžius pjovė skirtingomis dienomis, tačiau veikė vieninga tyčia, nes iš anksto žinodamas, kad pavogtą medieną galės parduoti O. N. jis turėjo neapibrėžtą tyčią pavogti tiek medienos kiek galės jos realizuoti. Todėl tai, kad iš karto po 2012-11-09 pavogtų medžių pardavimo O. N. kaltinamasis pažadėjo jai atvežti dar daugiau medžių ir savo sumanymą pavogti medžius realizavo po kelių dienų, kvalifikuotina kaip viena tęstinė nusikalstama veika, realizuojant vieną sumanymą ir veikiant vieninga tyčia. Tačiau nuosprendžiu patikslintinas vagystės padarymo laikas, nes nustatyta, kad vagystė buvo baigta 2012 m. lapkričio 16 d., todėl vagystės pabaigos laikas nurodytinas 2012 m. lapkričio 16 d., tiksliau nenustatytas laikas.
Kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą, ankstesni jo teistumai yra išnykę, todėl remiantis BK 55 str. jam skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis nedirba ir neturi jokių pajamų, iš kurių galėtų sumokėti baudą, į tai kad praeityje jau buvo padaręs nusikaltimų ir administracinės teisės pažeidimų, o 2012-10-02 teismo baudžiamuoju įsakymu yra nubaustas už baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 str. 4 d. dėl medžių vagystės, jam skirtina griežčiausia iš sankcijoje numatytų su laisvės atėmimu nesusijusių bausmių, - laisvės apribojimo bausmė.
Nustatant bausmės dydį atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis pilnai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, todėl tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, žalos neatlygino, todėl bausmės dydis nustatytinas artimas sankcijos vidurkiui, paskiriant kelis įpareigojimus, kurie efektyviausiai padės siekti bausmės tikslų ir nukentėjusiojo interesų gynimo.
Į bausmės laiką įskaitytinas kaltinamojo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (BK 66 str.).
Nukentėjusiojo civilinis ieškinys tenkintinas, kadangi turtinę žalą jis patyrė dėl nusikalstamų kaltinamojo veiksmų, o su ieškiniu kaltinamasis sutinka visiškai.
BK 72 str. 2 d. numato, kad konfiskuotinu turtu yra laikomas nusikalstamos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. Kaltinamojo automobilis, kuriuo jis iš miško išvežė nupjautus medžius, ir benzininis pjūklas, kuriuo buvo nupjauti medžiai, pripažintini nusikaltimo priemone ir įrankiu, kadangi be pjūklo kaltinamasis nebūtų galėjęs pavogti svetimų medžių, o be automobilio nebūtų galėjęs jų išvežti iš miško ir jais disponuoti, t. y. nebūtų galėję padaryti šio nusikaltimo. Todėl tiek kaltinamojo automobilis, tiek jo benzininis pjūklas konfiskuotini.
Daiktai, turintys reikšmės bylai nagrinėti, - šeši gabalėliai pušies žievės, sunaikintini kaip menkaverčiai daiktai (BPK 94 str. 1 d. 4 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 301 str., 302 str., 303 str., 304 str., 305 str., 307 str., teisėjas
nusprendžia:
J. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 1 d., ir nuteisti laisvės apribojimu 1 (vieniems) metams, įpareigojant jį: 1) per penkis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajam A. B. nusikalstama veika padarytą 903,70 Lt (devynių šimtų trijų litų, 70 centų) turtinę žalą, ir 2) per keturis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 80 (aštuoniasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Remiantis BK 66 str. į bausmės laiką įskaityti J. B. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2012 m. lapkričio 20 d. iki 2012 m. lapkričio 22 d., dvi sulaikyme išbūtas dienas prilyginant keturioms laisvės apribojimo dienoms.
J. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, - šešis gabalėlius pušies žievės, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini kaip menkaverčius.
Remiantis BK 72 str. 2 d., automobilį „Ford Transit“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) registruotą J. B., a. k. (duomenys neskelbtini) vardu, ir perduotą saugoti savininkui J. B., bei benzininį pjūklą „Husqvarna 353“, Nr. 9670751-00S/N, saugomą Alytaus apskrities VPK Lazdijų rajono PK, konfiskuoti.
Laikiną nuosavybės teisių apribojimą į automobilį Ford Transit“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) registruotą J. B., a. k. (duomenys neskelbtini) vardu, palikti galioti iki turto konfiskavimo įvykdymo ir panaikinti konfiskavus automobilį.
Nukentėjusiojo civilinį ieškinį patenkinti pilnai ir priteisti A. B. iš kaltinamojo J. B. 903,70 Lt (devynis šimtus tris litus, 70 centų) turtinės žalos atlyginimo.
Nuosprendis per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui per Lazdijų rajono apylinkės teismą.