- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-10-07
- Bylos Nr.
- e1-2723-1133/2020
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Dalia Ulianskaitė-Zabulionienė
- Kaltinamasis
- V. D.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Dalia Ulianskaitė-Zabulionienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje V. D. (V. D.), a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, (duomenys neskelbtini), pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, teistas:
1) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 1994 m. vasario 15 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) (galiojo iki 2003 m. gegužės 1 d.) nuosprendžiu laisvės atėmimu 2 metams;
2) Vilniaus apygardos teismo 1998 m. rugpjūčio 14 d. nuosprendžiu, pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 200 m. balandžio 5d. nuosprendžiu pagal BK (galiojo iki 2003 m. gegužės 1 d.) 227¹ straipsnį, 227 straipsnio 4 dalį, 281 straipsnio 1 dalį, pritaikius Lietuvos Respublikos 1995 m. gruodžio 12 d. įstatymą dėl amnestijos, laisvės atėmimu 6 mėnesiams ir 23 dienoms;
3) Vilniaus apygardos teismo 2003 m. spalio 13 d. nuosprendžiu pagal BK 260 straipsnio 1 dalį 90 parų arešto bausme;
4) Vilniaus apygardos teismo 2004 m. gruodžio 6 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 25 straipsnio 2 dalį, 260 straipsnio 3 dalį laisvės atėmimu 10 metų; Alytaus rajono apylinkės teismo 2012 m. vasario 13 d. nutartimi paleistas lygtinai neatlikus 2 metų 1 mėnesio 12 dienų laisvės atėmimo bausmės;
5) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 12 d. baudžiamuoju įsakymo pagal BK 227 straipsnio 2 dalį 8 MGL dydžio bauda;
6) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 14 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį 14 MGL dydžio bauda;
7) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 20 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį 20 parų arešto bausme;
8) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 30 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį 60 parų arešto bausme; bausmę atlikęs.
Kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Teismo nustatytos aplinkybės
V. D. 2020 m. rugpjūčio 23 d., apie 11.20 val., turėdamas tikslą pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, prekybos centre (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), užėjo į UAB (duomenys neskelbtini) priklausančią parduotuvę (duomenys neskelbtini), kur prekybos salėje paėmė 3 vnt. moteriškų palaidinių, kurių vieneto kaina 14,99 Eur, bendra vertė 44,97 Eur; vieną moterišką džemperį, kurio vertė 19,99 Eur; vienas moteriškas tampres, kurių vertė 19,99 Eur; 4 vnt. moteriškų sportinių tamprių, kurių vieneto kaina 24,99 Eur, bendra vertė 99,96 Eur, šias prekes įsidėjo į su savimi turėtą maišą ir praėjo pro apsauginius vartelius už jas nesumokėjęs, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo, tokiu būdu jis pasikėsino pagrobti nedidelės vertės, svetimą, UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį 184,91 Eur turtą ir padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje.
II. Byloje surinkti įrodymai
Kaltinamasis V. D. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2020 m. rugpjūčio 23 d., apie 11.30 val., atėjo į prekybos centre (duomenys neskelbtini) esančią parduotuvę (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini). Parduotuvės pirmame aukšte esančiame moteriškų drabužių skyriuje paėmė 3 moteriškas palaidines, kurių vienos kaina 14,99 Eur, moterišką džemperį, kurio kaina 19,99 Eur, moteriškas tampres, kurių kaina 19,99 Eur, 4 moteriškas sportines tampres, kurių vieneto kaina 24,99 Eur. Paimtas prekes įsidėjo į „Maxima“ maišą ir ėjo pro apsauginius vartelius iš parduotuvės. Buvo pakėlęs maišą virš vartelių, kad nesuveiktų signalizacija, tačiau išėjus pro apsauginius vartelius iš parduotuvės jį sulaikė apsaugos darbuotojas. Bandė pavogti prekes, nes neturėjo pinigų ir galvojo taip užsidirbti. Dėl pasikėsintos įvykdyti vagystės prisipažįsta visiškai, gailisi (priedo b. l. 46-48).
Papildomos apklausos metu papildomai nurodė, jog kaltę pripažįsta visiškai, gailisi padaręs nusikalamą veiką, pažada daugiau nenusikalsti, sutinka ikiteisminį tyrimą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu (priedo b. l. 55-56).
Be kaltinamojo parodymų jo kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką patvirtina ir kiti byloje esantys duomenys:
UAB (duomenys neskelbtini) 2020 m. rugpjūčio 23 d. pareiškimas ir BIRT ataskaitos žiūryklės ir įvykio vietos apžiūros duomenys, iš kurių matyti, kad 2020 m. rugpjūčio 23 d., apie 11.50 val., parduotuvėje (duomenys neskelbtini), pirmame aukšte, sugautas vyras su maišu, kuriame buvo sudėtos prekės: 3 vnt. moteriškų palaidinių, kurių vieneto kaina 14,99 Eur, 1 moteriškas džemperis, kurio kaina 19,99 Eur, 1 moteriškos tamprės, kurių kaina 19,99 Eur, 4 vnt. moteriškų sportinių tamprių, kurių vieneto kaina 24,99 Eur, iš viso prekių už 184,91 Eur. Prekės nesugadintos, gali būti grąžintos į prekybą. Žala nepatirta, civilinis ieškinys nereiškiamas. Ivykio vietos apžiūroje papildomai nurodyta, kad prekybos centro patalpos stebimo vaizdo kameromis. Apžiūra užfiksuota fotolentelėje (priedo b. l. 4, 5-6, 7-13).
Kitų objektų apžiūros protokolo duomenimis, kurie sutampa su vaizdo įrašu, matyti prekybos centro (duomenys neskelbtini) koridorius, dešinėje pusėje matomas įėjimas/išėjimas į parduotuvę (duomenys neskelbtini). 11:09:42 iš parduotuvės (duomenys neskelbtini) į koridorių išeina apsaugos darbuotojas. 11:09:52 val. tamsiai apsirengęs vyras, identifikuojamas kaip V. D., išeina iš parduotuvės (duomenys neskelbtini), rankoje laiko „Maxima“ maišą, jį per viršų perkelia per parduotuvės apsauginius vartelius ir eina tiesiai tolstant nuo vaizdo stebėjimo kameros lauko. 11:09:59 val. apsaugos darbuotojas koridoriuje sulaiko išėjusį iš parduotuvės (duomenys neskelbtini) vyrą su maišeliu rankose, identifikuojamą kaip V. D.. Apsaugos darbuotojas sulaikytą vyrą, identifikuojamą kaip V. D., nusiveda tiesiai tolstant nuo vaizdo stebėjimo kameros lauko. 11:24:43 val. vaizdo įrašas baigiasi (priedo b. l. 7-13, vaizdo įrašas).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 1-osios kuopos 1-ojo būrio vyriausiosios patrulės S. Ž. 2020 m. rugpjūčio 23 d. tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad ji su vyriausiuoju patruliu E. T., 2020 m. rugpjūčio 23 d., apie 11.50 val., pagal pranešimą, nuvyko kaltinime nurodytu adresu, į „prekybos centrą (duomenys neskelbtini). Apsaugos darbuotojai perdavė apsivogusį vyrą V. D., kuris parduotuvėje (duomenys neskelbtini) paėmė prekių už 184,91 Eur ir nesumokėjęs išėjo pro kasas. Prekės grąžintos į prekybą, žala nepadaryta (priedo b. l. 38).
Liudytojos S. G. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, jog ji dirba parduotuvėje (duomenys neskelbtini) skyriaus vadove. Jai dirbant parduotuvėje (duomenys neskelbtini), esančioje (duomenys neskelbtini), 2020 m. rugpjūčio 23 d., apie 11.50 val., atėjo apsaugos darbuotojas, kuris pranešė, kad sulaikė vyriškį, kuris moteriškų drabužių skyriuje paėmė prekes: 3 vnt. moteriškų palaidinių, prekės Nr. 0914537 (vienos prekės kaina 14,99 Eur), 1 moterišką džemperį, prekės Nr. 0816586, kurio vertė 19,99 Eur, 1 moteriškas tampres, prekės Nr. 0809961, kurių vertė 19,99 Eur, 4 vnt. moteriškų sportinių tamprių, prekės Nr. 0706837, 1 vnt. vertė 24,99 Eur. Paėmęs minėtas prekes vyriškis išėjo iš parduotuves ir už jas nesumokėjo. Visos išvardintos prekės buvo grąžintos į parduotuvės prekybos salę ir buvo paleistos į apyvartą. Prekės tvarkingos, nesugadintos, dėl jų žala nepadaryta. Vagystės fakto ji nematė. Parduotuvėje yra įrengtos stebėjimo kameros, bet minėta vieta, kur kabėjo prekės, nėra filmuojama (priedo b. l. 21-22).
Liudytojo R. S. parodymai, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kad jis dirba saugos tarnyboje (duomenys neskelbtini) apsaugos darbuotoju. 2020 m. rugpjūčio 23 d., apie 11.50 val., dirbant prekybos centre (duomenys neskelbtini) pastebėjo, kad pirmame aukšte parduotuvėje (duomenys neskelbtini), esančioje (duomenys neskelbtini), moteriškų drabužių skyriuje, yra įtartinas vyriškis, kuris dairosi į visas puses, yra neramus. Pas vyriškį buvo celofaninis „Maxima“ maišas, kuriame matėsi įvairios prekės. Minėtas vyriškis priėjo prie parduotuvėje esančių apsaugos vartelių, perkėlė per vartelius maišą, kad nesuveiktų apsauga, ir išėjo nesumokėjęs už prekes iš parduotuvės. Pamatęs minėtą vaizdą vyriškį sulaikė, o vėliau perdavė policijos pareigūnams. Prekės buvo sugrąžintos į parduotuvę. Sulaikant vyriškį jis nesipriešino ir iš karto padavė maišą su prekėmis bei prisipažino, kad minėtas prekes pavogė iš parduotuvės. „Maxima“ maiše buvo įvairios moteriškos prekės (priedo b. l. 25-26).
Motyvuojamoji dalis
III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai
Pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, pasikėsinimas padaryti nusikalstamą veiką yra tyčinis veikimas ar neveikimas, kuriais tiesiogiai pradedamas daryti nusikaltimas ar baudžiamasis nusižengimas, jeigu veika nebuvo baigta dėl nuo kaltininko valios nepriklausančių aplinkybių. Pagal BK 178 straipsnio 4 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. pagal BK 190 straipsnio 1 dalį, nedidelės vertės turtas yra, kai jo vertė viršija 3 MGL (150 Eur), bet neviršija 5 MGL (250 Eur) dydžio sumos
Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad byloje įrodyta, jog V. D. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje pasikėsino pagrobti svetimą, nedidelės, 184,91 Eur vertės turtą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo.
Ši išvada grindžiama ne tik kaltinamojo visišku prisipažinimu ikiteisminio tyrimo metu, bet ir kitais įrodymais: UAB (duomenys neskelbtini) 2020 m. rugpjūčio 23 d. pareiškimu ir BIRT ataskaitos žiūryklės duomenimis, vaizdo įrašu, liudytojų S. G. ir R. S. parodymais, pareigūnės S. Ž. tarnybiniu pranešimu, įvykio vietos ir kitų objektų apžiūros protokolais.
Taigi, visuma aptartų įrodymų patvirtina, kad kaltinamojo V. D. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį.
Prokurorės pareiškimas dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 419 straipsnio reikalavimus ir yra tenkinamas.
IV. Bausmės skyrimo motyvai
Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, V. D. sutiko, taip pat sutiko su siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (priedo b. l. 57-59).
UAB (duomenys neskelbtini) įgaliota atstovė buvo informuota apie sprendimą užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, prieštaravimų nepareiškė (priedo b. l. 82).
BK 178 straipsnio 4 dalis sankcijoje nustatytos alternatyvios bausmės – viešieji darbai, bauda, laisvės apribojimas, areštas.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkina aplinkybė, kad naują tyčinį nusikaltimą padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Skirdamas bausmę teismas vadovaujasi BK 54, 61, 64 straipsnių nuostatomis, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą visuomenei, pobūdį, pasekmes, kaltinamojo asmenybę, į tai, kad yra viena atsakomybę lengvinanti ir viena atsakomybę sunkinanti aplinkybės.
Kaltinamasis tyčia padarė nusikalstamą veiką nuosavybei, priskiriamą baudžiamųjų nusižengimų rūšiai (BK 12 straipsnis). V. D. anksčiau teistas 8 kartus, tačiau nei karto už panašaus pobūdžio nusikalstamas veikas, naują baudžiamąjį nusižengimą padarė nepraėjus nė pusmečiui po arešto bausmės atlikimo (priedo b. l. 62-67), per paskutinius metus daug kartų baustas administracine tvarka už važiavimą viešuoju transportu be bilieto, taip pat ir už smulkią vagystę iš parduotuvės, paskirtos baudos nesumokėtos, nuobaudos galioja (priedo b. l. 71-77), jis nedirba, registruojasi Užimtumo tarnyboje (priedo b. l. 78-79).
Teismo nuomone, nagrinėjamu atveju yra pakankamai daug asmenį neigiamai charakterizuojančių aplinkybių, kurios neleidžia skirti jam švelnesnės bausmės, nei realus laisvės atėmimas (nagrinėjamu atveju - areštas), nes švelnesnės bausmės yra nepakankamos priemonės įtakoti kaltininko elgesį ir užtikrinti BK 41 straipsnyje numatytus tikslus ne tik nubausti asmenį, padariusį nusikaltimą, bet ir siekti, kad ateityje nuteistasis daugiau nebedarytų nusikalstamų veikų. Bylos duomenimis, kaltininkas yra linkęs daryti teisės pažeidimus, nedirba, nors yra darbingo amžiaus, savo elgesio iš esmės nekeičia, todėl teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatyti bausmės tikslai bus pasiekti V. D. už padarytą baudžiamąjį nusižengimą parinkus BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje nustatytą griežčiausią bausmės rūšį – areštą. Atsižvelgiant į nurodytas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, nusikalstamos veikos pavojingumą (pasikėsinta į svetimą nuosavybę) ir pasekmes (žala nepadaryta) bei tai, kad už tokią nusikalstamą veiką kaltinamasis teisiamas pirmą kartą, teismas sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi, mano, kad mažesnė nei vidutinė arešto bausmė bus teisinga ir proporcinga siekiamiems tikslams, nusikalstamos veikos pavojingumui bei V. D. asmenybei. Taigi V. D. skirtina 27 parų arešto bausmė.
Esant įstatyme numatytam pagrindui, ši bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, mažintina vienu trečdaliu iki 18 parų arešto.
Nuo 2020 m. liepos 1 d. įsigaliojusioje BK 75 straipsnio redakcijoje (1, 4 ir 5 dalys) numatyta galimybė teismui asmeniui, pirmą kartą nuteistam arešto bausme, atidėti arešto bausmės vykdymą nuo trijų mėnesių iki vienerių metų, paskiriant intensyvią priežiūrą – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis, paskiriant vieną ar kelias tarpusavyje suderintas BK IX skyriuje numatytas baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) šio straipsnio 5 ir 6 dalyse nustatytas pareigas. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamajam V. D. arešto bausmė yra skiriama ne pirmą kartą, jos vykdymo atidėjimas nėra svarstomas.
V. Kiti klausimai
V. D. ikiteisminio tyrimo metu buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (priedo b. l. 51) – paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti bausmę – panaikintina.
Iš bylos medžiagos matyti, kad V. D. BPK 140 straipsnyje nustatyta tvarka buvo laikinai sulaikytas nuo 2020 m. rugpjūčio 23 d., 11.50 val. iki 2020 m. rugpjūčio 24 d., 12.22 val. (dvi paras) (priedo b. l. 42, 49). Šis laikas, vadovaujantis BPK 140 straipsnio 9 dalimi, BK 65 straipsnio 1 dalies a papunkčiu, 66 straipsniu, įskaitytinas į kaltinamajam skiriamą bausmę, 1 parą prilyginant 1 arešto parai.
Daiktų ir dokumentų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, klausimas sprendžiamas BPK 94 straipsnyje nustatyta tvarka. Vokas, kuriame yra CD laikmena su vaizdo įrašu iš prekybos centro (duomenys neskelbtini) – baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus paliktina saugoti prie bylos, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
V. D. (V. D.) pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje ir paskirti jam 27 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, V. D. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu iki 18 parų arešto.
Bausmės vykdymo pradžią skaičiuoti nuo faktinio V. D. sulaikymo dienos vykdant šį teismo baudžiamąjį įsakymą.
V. D. į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2020 m. rugpjūčio 23 d., 11.50 val. iki 2020 m. rugpjūčio 24 d., 12.22 val. (dvi paras), 1 parą prilyginant 1 arešto parai.
Voką, kuriame yra CD laikmena su vaizdo įrašu iš prekybos centro (duomenys neskelbtini), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus palikti saugoti šioje baudžiamojoje byloje.
V. D. paskirtą kardomąją priemonę –rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti iki bausmės vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti bausmę – panaikinti.
1. Arešto bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 50-57 straipsniai. Nuteistieji, kuriems paskirtas areštas, ne vėliau kaip per septynias dienas po nuosprendžio (baudžiamojo įsakymo) įsiteisėjimo privalo atvykti į paskirtą pataisos įstaigą (nepilnamečiai ir pilnamečiai vyrai – į Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorių-pataisos namus; nepilnametės ir pilnametės moterys – į Panevėžio pataisos namus) atlikti arešto bausmės.
2. Nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti pataisos įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.
3. Nuteistajam per septynias dienas po nuosprendžio (teismo baudžiamojo įsakymo) įsiteisėjimo neatvykus atlikti arešto bausmės ir nepranešus pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, bus paskelbta nuteistojo paieška.
4. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
5. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
6. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
7. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
8. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.