- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-07-28
- Bylos Nr.
- 1-526-830/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-50-1-00195-2014-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Česlovas Kulikauskas
- Kaltinamasis
- A. J.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Bauda (BK 47 str.)
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėjas Česlovas Kulikauskas, išnagrinėjęs Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokurorės Gražinos Petrulytės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, aukštojo išsilavinimo, dirbantis MB ,, (duomenys neskelbtini)“ vadovu, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 227 str. 2 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. J. 2014 m. gegužės 12 d. apie 11.45 val., Panevėžio mieste, Nemuno gatvėje, šalia pastato Nr. 72, sėdėdamas savo automobilyje PEUGEOT 407, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priėjusiam policijos pareigūnui paprašius pateikti transporto priemonės ir vairuotojo dokumentus, siekdamas papirkti valstybės tarnautoją – vyriausiąjį patrulį V. V., įdėdamas į civilinės atsakomybės draudimo sutarties liudijimo dokumentus 400 Lt ir paduodamas juos pareigūnui, davė 400 litų kyšį Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Patrulių kuopos 1-ojo būrio vyriausiajam patruliui V. V., siekdamas neteisėto šio valstybės tarnautojo veikimo vykdant įgaliojimus, tai yra už tai, kad valstybės tarnautojas nefiksuotų jo padaryto pažeidimo dėl transporto priemonės – automobilio PEUGEOT 407, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vairavimo neturint techninės apžiūros talono bei vairuotojo pažymėjimo ir nesurašytų administracinio teisės pažeidimo protokolo.
Ši kaltinamojo padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 227 str. 2 d.
Dėl pareikšto kaltinimo kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2012 m. liepos mėnesį jam buvo atimta teisė vairuoti 3 metams. 2014 m. gegužės 12 d. A. J. skubiai reikėjo nuvažiuoti iki uošvio, kuris gyvena (duomenys neskelbtini) gatvėje. Todėl jis sėdo į savo automobilį PEUGEOT 407, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kuris stovėjo kieme, prie namo, adresu Anykščių g. 6, Panevėžyje, ir važiavo link Tulpių gatvės. Kai važiavo Nemuno gatve, prie CIDO arenos buvo sustabdytas pravažiuojančių policijos pareigūnų. Kai A. J. sustojo, prie automobilio priėjo policijos pareigūnas ir pasakė, kad automobilis be techninės apžiūros ir pareikalavo pateikti dokumentus. A. J. policijos pareigūnui pateikė automobilio registracijos liudijimą, draudimo polisą ir techninės apžiūros taloną. Draudimo polisą pateikė su jame įdėtais 400 Lt , t.y. ten buvo du banknotai po 200 Lt. Policijos pareigūnas tuoj pat pastebėjo pinigus ir nurodė juos pasiimti. A. J. pinigus pasiėmė, tačiau kai pareigūnas paprašė pateikti vairuotojo pažymėjimą, jis vietoj pažymėjimo pateikė tuos pačius 400 Lt. Pateikė vėl pinigus, nes žinojo, kad jam yra atimta teisė vairuoti ir pažymėjimo neturi. Duodamas pinigus policijos pareigūnui, A. J. bandė papirkti pareigūną, kad šis neužfiksuotų pažeidimo, t.y., kad automobiliui neatlikta techninė apžiūra ir, kad jis važiuoja be vairuotojo pažymėjimo. Policijos pareigūnas jį perspėjo, kad tai yra papirkimas, tačiau jis buvo labai susijaudinęs ir vis tiek norėjo išvengti padaryto pažeidimo. Tada jam policijos pareigūnas liepė eiti į tarnybinį automobilį ir automobilyje buvo perspėtas, kad daromas garso įrašas. Nuoširdžiai gailisi dėl savo padaryto nusikaltimo (32-33, 38 b.l.).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltė dėl padarytos nusikalstamos veikos įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais:
1. Liudytojo V. V. apklausos metu duotais parodymais, kurioje jis parodė, kad 2014-05-12 dirbo Panevėžio miesto gatvėse kartu su Panevėžio apskrities VPK VP Patrulių kuopos patrule M. V.. Apie 11.45 val. važiuodami Taikos alėja tarnybiniu automobiliu „VW Golf“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), pastebėjo priekyje važiuojantį automobilį ,,Peugeot 407”, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), iš kurio techninės apžiūros lipduko buvo matyti, kad automobiliui yra pasibaigęs techninės apžiūros terminas. Vadovaujantis LR Policijos veiklos įstatymo 18 straipsnio 1 dalies 9 punktu, buvo nuspręsta minėtą automobilį sustabdyti ir patikrinti. Automobilį sustabdė patikrinimui ties Nemuno – Parko gatvių sankryža, prie „Cido“ arenos. Jo kolegė, kuri su savimi turėjo tarnybos tikslams naudojamą diktofoną, liko tarnybiniame automobilyje. V. V. išlipo iš tarnybinio automobilio ir priėjo prie sustabdyto automobilio, prisistatė ir paprašė vairuotojo pateikti dokumentus. Vairuotojas padavė tik sulankstytą automobilio civilinės atsakomybės polisą. Atlenkęs draudimo polisą pamatė, kad jo viduje yra įdėti pinigai – 400 litų (2 kupiūros po 200 litų). Jis pasiteiravo kam tie pinigai ir ar tai kyšis. Vairuotojas sutriko ir pasakė, kad ne, „čia šiaip“. Tada vairuotojas buvo įspėtas, kad dėl kyšio davimo yra baudžiamoji atsakomybė. Tuomet vairuotojas pinigus ir draudimo polisą pasiėmė atgal. Kai pareikalavo pateikti dokumentus – vairuotojo pažymėjimą, techninės apžiūros taloną ir transporto priemonės registracijos liudijimą, vairuotojas pasakė, kad jam yra atimta teisė vairuoti, o techninė apžiūra pasibaigusi, padavė tik transporto priemonės registracijos liudijimą ir asmens tapatybės kortelę, po ko automobilyje vėl į draudimo polisą įdėjo tuos pačius 400 litų ir draudimo polisą padavė sakydamas „čia jums“. V. V. vairuotojui pasakė, kad tai jau kyšio davimas. Buvo nustatyta vairuotojo tapatybė – A. J., gim. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini). A. J. buvo sulaikytas, jam nurodyta eiti į tarnybinį automobilį. V. V. draudimo polisą su pinigais viduje atsinešė į automobilį. Automobilyje M. V. įjungė diktofoną ir buvo daromas garso įrašas. A. J. prašė grąžinti jam pinigus. A. J. buvo surašytas administracinės teisės pažeidimo protokolas pagal ATPK 128 str. 2 d. ir 123 str. 1 d., jis nušalintas nuo vairavimo. Apie kyšio davimą buvo informuotas VPK budėtojas (25-26 b.l.).
2. Liudytojos M. V. apklausos metu duotais parodymais, kurioje ji parodė, kad 2014-05-12 dirbo Panevėžio miesto gatvėse kartu su Panevėžio apskrities VPK VP Patrulių kuopos vyr. patruliu V. V.. Apie 11 val. 45 min., Nemuno gatvėje, ties CIDO arena, jie pastebėjo važiuojantį automobilį su pasibaigusia technine apžiūra. Tai buvo automobilis PEUGEOT 407, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kuris buvo sustabdytas patikrinimui. Kai sustabdė automobilį, vyr. patrulis V. V. priėjo prie vairuotojo, o ji liko sėdėti tarnybiniame automobilyje. Kai V. V. paprašė vairuotojo pateikti dokumentus, M. V. matė, kaip vairuotojas padavė baltą perlenktą popieriau lapą, kurį V. V., atvertęs, tuoj pat grąžino vairuotojui. Praėjus kiek laiko, tas pats vairuotojas V. V. vėl padavė į rankas tą patį perlenktą popieriaus lapą. Tada V. V. vairuotoją atsivedė į tarnybinį automobilį ir pasodino ant galinės sėdynės. V. V. pasakė ir parodė, kad vairuotojas perlenktame draudimo polise buvo įdėjęs pinigus, t.y. 2 kupiūras po 200 Lt, po to ji įjungė tarnybinį diktofoną ir perspėjo vairuotoją, kad daromas įrašas. Apie kyšio davimą buvo pranešta Panevėžio AVPK budėtojui. Kyšį davęs vairuotojas buvo A. J., gim. (duomenys neskelbtini), kuris buvo pristatytas į Panevėžio AVPK (27-28 b.l.).
3. Iš apžiūros protokolo matyti, kad Panevėžio mieste, Nemuno gatvėje, prie CIDO arenos, stovi du automobiliai: Peugeot 407, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir policijos tarnybinis automobilis VW Golf, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). Automobilio VW Golf, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), salone, valdymo skydo viduryje, prie pavarų perjungimo svirties yra padėtas sulankstytas lapas – „ Įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartis SEESAM 3000358884, kuriame įdėti du banknotai po 200 Lt, kurių Nr. AF9447989 ir Nr. AG0014251. Pinigai po apžiūros paimti (3-8 b.l.).
4. Iš pinigų apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vietos apžiūros metu paimtų dviejų po 200 Lt banknotų Nr. AF9447989 ir Nr. AG0014251 (9-13 b.l.).
5. Iš nutarimo ir kvito Nr. 001783 matyti, kad du po 200 Lt banknotai Nr. AF9447989 ir Nr. AG0014251 priduoti saugojimui į Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato finansų skyriaus kasą (14, 15-16 b.l.).
6. Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato vyr. patrulis V. V. pateikė kompiuterinę laikmeną – kompaktinį diską „Verbatim CD-R“ su garso įrašu jame „Folder A“, įrašo pavadinimas WS6502258 (17 b.l.).
7. Iš 2014-05-12 pokalbio tarp pareigūnų ir pažeidėjo A. J. stenogramos matyti, kad pareigūnai ir pažeidėjas kalba apie dokumentus ir pinigus, pareigūnas klausia pažeidėjo, kodėl jis su dokumentais padavė pinigus, klausia apie automobilio priklausomybę, už ką ir kada pažeidėjui atimta teisė vairuoti. Pažeidėjas negali tiksliai ir aiškiai atsakyti į užduodamus klausimus apie pinigus, o apie automobilį, prarastas teises atsako aiškiai. Pokalbio pabaigoje pažeidėjas klausia, kas jam gresia už pinigų pareigūnui davimą (18-21 b.l.).
Visuma teismo ištirtų ir įvertintų įrodymų leidžia teismui konstatuoti, kad kaltinamojo A. J. kaltė, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 227 str. 2 d., yra visiškai įrodyta ir kvalifikuota tinkamai.
Kaltinamasis sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, tačiau prašo sumažinti baudos dydį (69 b.l.).
Dėl padarytos nusikalstamos veikos kaltinamojo A. J. atsakomybę lengvina tai, kad jis pilnai pripažino padaręs nusikalstamą veiką, dėl jos nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Teismas, skiriant bausmę, įvertina ir tai, kad kaltinamasis padarė apysunkį nusikaltimą, kuris yra baigtas, tyčinis. Kaltinamasis neteistas (66 b.l.), baustas administracine tvarka (57-62 b.l), psichikos ir priklausomybės ligų kabinetų įskaitoje neįrašytas, pas psichiatrą nesilankė, tačiau 2000-10-02 – 2000-10-25 gydytas stacionare, diagnozė – epizodinis paroksizminis nerimas (42 b.l.). Iš Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Panevėžio teismo psichiatrijos skyriaus specialisto išvados Nr. 97 TPK-196/2014 matyti, A. J. psichiškai sveikas, jam skirti ambulatorinę teismo psichiatrijos ekspertizę netikslinga (45 b.l.).
Visos paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą apysunkį nusikaltimą kaltinamajam gali būti skiriama straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – bauda.
Įvertinus tai, kad byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu bei tai, kad kaltinamasis pilnai pripažino padaręs nusikalstamą veiką, jam paskirta bausmė BK 64¹ str. pagrindu sumažinama vienu trečdaliu.
Įvertinus kaltinamojo pajamas, kaltinamajam nustatytinas ilgesnis terminas baudai sumokėti nei nustatyta įstatymu (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str. 2 d.), kaltinamajam nustatytinas 3 mėnesių terminas baudai sumokėti.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsitesėjus panaikinti.
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 94 str. 1 d., BK 72 str. 1 d., 2 d., iš kaltinamojo konfiskuotini du 200 litų banknotai Nr. AF9447989 ir Nr. AG0014251, saugomi Panevėžio apskrities VPK finansų skyriaus kasoje, kurie perduodami valstybės nuosavybėn.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
A. J. pripažinti kaltu pagal BK 227 str. 2 d. ir paskirti jam 18 MGL (2340 Lt) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. J. paskirti galutinę bausmę – 12 MGL (1560 Lt) dydžio baudą.
A. J. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeistą, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
Vadovaujantis BPK 94 str. 1 d., BK 72 str. 1 d., 2 d., iš kaltinamojo konfiskuoti du 200 litų banknotai Nr. AF9447989 ir Nr. AG0014251, saugomus Panevėžio apskrities VPK finansų skyriaus kasoje, kurie perduodami valstybės nuosavybėn.
Išaiškinti A. J., kad jam, teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta per 3 (tris) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą. Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, bauda išieškoma priverstinai.
Išaiškinti A. J., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti Panevėžio miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas prašymą padavusio asmens atžvilgiu neįgyja teisinės galios. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.