- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-04-30
- Bylos Nr.
- 2A-300-198/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-37-3-00408-2013-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Birutė Jonaitienė
- Ieškovas
- UAB „Skolų departamentas“
- Atsakovas
- Čedasų žemės ūkio bendrovei
- Trečiasis asmuo
- Ėriškių žemės ūkio bendrovė
- Kategorijos
- 44.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB „Skolų departamentas“ apeliacinį skundą dėl Rokiškio rajono apylinkės teismo 2014 m. sausio 20 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-42-504/2014 pagal ieškovės UAB „Skolų departamentas“ ieškinį dėl skolos priteisimo atsakovei Čedasų žemės ūkio bendrovei, trečiasis asmuo Ėriškių žemės ūkio bendrovė ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė prašė iš atsakovės Čedasų žemės ūkio bendrovės priteisti 14 293,93 Lt skolos, 4288,18 Lt palūkanų, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 1000 Lt už suteiktas teisines paslaugas bei sumokėtą žyminį mokestį.
Ieškovė ieškinyje nurodė, kad Čedasų žemės ūkio bendrovė kreipėsi į Ėriškių žemės ūkio bendrovę dėl linų sėmenų, maišų pardavimo. Atsakovei Ėriškių žemės ūkio bendrovė pardavė 12 tonų linų sėmenų už 12000 Lt ir 227 vienetus maišų už 113,50 Lt. Už visas prekes atsakovui 2003-05-06 išrašyta PVM sąskaita-faktūra Nr. LAA6796289 už 14293,93 Lt (su PVM). Atsakovė, atvažiavusi atsiimti prekių, sutiko su kokybe, kaina, kiekiu, pasirašė minėtą sąskaitą-faktūrą, tačiau jos neapmokėjo. Atsakovė skolos nesumokėjo beveik dešimt metų, todėl pradinis kreditorius kreipėsi į UAB „Skolų departamentas“ ir 2013-03-18 sudarė Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. SP/13/03/18/2, pagal kurią perleido visas priėmimo - perdavimo akte prie reikalavimo perleidimo sutarties išvardintų dokumentų pagrindu kylančias pradinio kreditoriaus teises bei su jomis susijusias papildomas teises, įskaitant prievolių įvykdymo užtikrinimui nustatytas teises. Reikalavimo perleidimo sutarties bei priėmimo perdavimo akto Nr. SP/13/03/18/2 prie Reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu UAB „Skolų departamentas“ tapo naujuoju atsakovės kreditoriumi.
Pagal ieškovės ieškinį dokumentinio proceso tvarka 2013 m. balandžio 23 d. priimtas preliminarus sprendimas, kuriuo ieškovės UAB „Skolų departamentas“ ieškinys patenkintas ir priteista iš atsakovės Čedasų žemės ūkio bendrovės 14293,93 Lt skolos pagal neapmokėtą sąskaitą, 4288,18 Lt palūkanų, 6 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo 2013 m. balandžio 23 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 1279 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovės UAB „Skolų departamentas“ naudai.
Atsiliepimas
Atsakovė pateikė prieštaravimus (b.l.38 ) ir prašė preliminarų teismo sprendimą panaikinti, o ieškovės ieškinį atmesti.
Žemesnės instancijos teismas
Rokiškio rajono apylinkės teismas 2014 m. sausio 20 d. sprendimu 2013 m. balandžio 23 d. Rokiškio rajono apylinkės teismo priimtą preliminarų sprendimą byloje pakeitė. Priteisė iš atsakovės Čedasų žemės ūkio bendrovės 14 293,93 Lt skolos pagal neapmokėtą sąskaitą, 1 429,39Lt palūkanų, 6 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo 2013 m. balandžio 23 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 536,06Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovės UAB „Skolų departamentas“ naudai. Priteisė iš Čedasų žemės ūkio bendrovės 500Lt atstovavimo išlaidų Ėriškių žemės ūkio bendrovės naudai bei 63,60 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybei. Įvertinęs byloje pateiktų įrodymų visetą, teismas sprendė, kad atsakovė neįvykdė susitarimo – nesumokėjo ieškovei 14293,93Lt už nupirktas prekes pagal sąskaitą-faktūrą 2003-05-06 ( b.l. 4 ) ir šią sumą iš atsakovės priteisė (CK 6.38str.). Teismas atsižvelgęs į tai, kad Ėriškių žemės ūkio bendrovė nuo mokėjimo termino pabaigos, beveik dešimt metų nereikalavo, kad atsakovė įvykdytų sutartį – sumokėtų skolą bei vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (CK 1.5str.), ieškovės prašomas priteisti palūkanas už 1825 dienas mažino, priteisė 1/3 prašomos sumos, t.y. 1429,39Lt. Teismas ieškovės prašomą priteisti teisinių paslaugų išlaidų sumą iš atsakovės mažino iki 300,00 Lt, padaręs išvadą, kad nagrinėjama byla nėra sudėtinga, nereikalaujanti specialių teisinių žinių, ieškiniu nėra sprendžiami nauji teisiniai klausimai. Tai, kad ieškovė yra sudariusi su UAB „Teisės departamentas“ sutartį dėl teisinių paslaugų, savaime nereiškia, kad tai yra tokio dydžio (1000 Lt) bendrovės išlaidos pagrįstos ir būtinos.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovė UAB „Skolų departamentas“ prašo Rokiškio rajono apylinkės teismo 2014-01-20 sprendimo dalį, kuria ieškovei sumažintos palūkanos ir bylinėjimosi išlaidos panaikinti ir priimti naują sprendimą, priteisiant iš atsakovės ieškovės naudai 4288,18 Lt palūkanų ir 1279 Lt bylinėjimosi išlaidas. Kitoje dalyje prašo teismo sprendimą palikti nepakeistą. Mano, jog teismas nepagrįstai sumažino minimaliais kreditoriaus nuostoliais laikomas palūkanas. Nurodo, jog palūkanos mažinamos, kai jos prieštarauja įstatymams arba sąžiningumo, protingumo principams. Ieškovės nuomone, toks teismo sprendimas labiau gina kaltąją šalį (skolininką) kreditoriaus atžvilgiu, neužtikrinamas lygiateisiškumo principas – skolininkui suteikiamas perdėtas pranašumas kreditoriaus atžvilgiu. Nurodo, jog būtent atsakovė nesielgė kaip atsakingas ir sąžiningas subjektas – nepadengė nei dalies skolos. Mano, jog apelianto turėtos išlaidos buvo būtinos ir pagrįstos. Nurodo, jog dėl vedamo didelio teisminių ginčų kiekio apelianto darbuotoja negalėjo užtikrinti tinkamo parengimo nagrinėtoje byloje, dėl to kilo poreikis kreiptis į kitą subjektą teisinės pagalbos. Teigia, jog nepaisant to, kad apelianto įmonėje dirba teisininkės kvalifikaciją turinti darbuotoja, tai jam neužkerta kelio kreiptis reikalingos papildomos teisinės pagalbos.
Atsiliepimas
Tretysis asmuo Ėriškių žemės ūkio bendrovė atsiliepime į apeliacinį skundą prašo jį tenkinti, teismo sprendimą dalyje dėl sumažintų palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų panaikinti ir priimti naują sprendimą, priteisiant iš atsakovės ieškovės naudai 4288,18 Lt palūkanų ir 1279 Lt bylinėjimosi išlaidų. Kitoje dalyje sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, jog atsakovė, laiku neatsiskaitydama už produkciją padarė trečiajam asmeniui nuostolių, nes pagal 2003-05-06 PVM sąskaitą faktūrą sumokėjo PVM mokestį valstybei 2180 Lt litus, nors pinigų už parduotą produkciją nebuvo gavusi.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas. Rokiškio rajono apylinkės teismo 2014 m. sausio 20 d. sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1p.).
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str.1 d.). CPK 329 str. 2 d. nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
Teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas ištyrė teisingam ginčo išsprendimui svarbias aplinkybes, visapusiškai, pilnai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertino įrodymus (CPK 185 str.), tinkamai išaiškino ir taikė materialinės ir procesinės teisės normas, tinkamai motyvavo savo išvadas, priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, kurį naikinti apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo. Teismas sutinka su pirmos instancijos teismo padarytomis išvadomis, motyvais, todėl visų jų nekartoja, o pasisako tik dėl apeliacinio skundo argumentų.
Apeliantė nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu dalyje dėl sumažintų palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų. Apeliantės nuomone, pirmosios instancijos teismui nebuvo pagrindo mažinti palūkanas. Apeliacinės instancijos teismas šiems apeliantės teiginiams nepritaria dėl žemiau nurodytų motyvų. Kai skolininkas praleidžia piniginės prievolės įvykdymo terminą, kreditorius turi teisę reikalauti iš skolininko ne tik įvykdyti prievolę, bet ir sumokėti palūkanas, kurios yra laikomos minimaliais kreditoriaus nuostoliais (CK 6.261 straipsnis). Šios palūkanos (vadinamos kompensuojamosiomis) skirtos atlyginti kreditoriaus nuostolius, patirtus dėl to, kad kreditorius negali naudotis skolininko negrąžintomis lėšomis. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje išaiškinta, kad kompensuojamąsias palūkanas turi teisę gauti visi kreditoriai, kuriems piniginės prievolės nebuvo įvykdytos laiku ir kurie su skolininkais sutartyse nenustatė kitokių tokio prievolės nevykdymo padarinių (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. gruodžio 9 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-509/2010; 2011 m. lapkričio 2 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-400/2011; kt.).
Nustatyta, jog 2013-03-18 Reikalavimo perleidimo sutarties bei priėmimo perdavimo akto Nr. SP/13/03/18/2 prie Reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu UAB “Skolų departamentas” tapo naujuoju atsakovės Čedasų žemės ūkio bendrovės kreditoriumi (b.l. 5-8). UAB “Skolų departamentas” palūkanas skaičiavo už praleistą prievolės sumokėti už parduotą produkciją, įvykdymo terminą. Tai yra UAB “Skolų departamentas” pareiškė reikalavimą dėl kompensuojamųjų palūkanų pagal įstatymą priteisimo, nes šalys Ėriškių žemės ūkio bendrovė (pradinis kreditorius) ir Čedasų žemės ūkio bendrovė dėl jų 2003-05-06 Pirkimo-pardavimo sutartyje nebuvo susitarusios (b.l. 109). Teismas atkreipia dėmesį, kad kompensuojamosios palūkanos gali būti mažinamos teismo, jeigu jos prieštarauja įstatymams ir sąžiningumo bei protingumo principams (CK 6.37 str. 3 d.,1.5 straipsnis.). Pirmosios instancijos teismas, spręsdamas ieškovės reikalavimą priteisti iš atsakovės 4288,18 Lt įstatymines palūkanas, pagrįstai vadovavosi CK 6.261 straipsniu ir 6.210 straipsnio 2 dalimi, kurioje nustatyta, kad kai abi sutarties šalys yra verslininkai ar privatūs juridiniai asmenys, tai už termino praleidimą mokamos šešių procentų dydžio metinės palūkanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Mažindamas palūkanas iki 1429,39 Lt sumos pirmosios instancijos teismas vadovavosi teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais ir atsižvelgė ir į tą aplinkybę, kad pasibaigus mokėjimo terminui Ėriškių žemės ūkio bendrovė ilgą laiką (beveik 10 metų) nereikalavo grąžinti skolos. Ėriškių žemės ūkio bendrovės ir Čedasų žemės ūkio bendrovės 2003m. gegužės 6 d. sudarytoje sutartyje nurodyta, kad „atsiskaitymas per du mėnesius“, tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, jog tik po 2013-03-18 Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. SP/13/03/18/2, Ėriškių žemės ūkio bendrovei perleidus skolą ieškovei ( b.l.3-7, 8), atsakovei 2013-03-19 buvo siųstas pranešimas Nr. 13/03/19/3 Dėl reikalavimo įvykdymo ir bankroto bylos iškėlimo (b.l.9). Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo kriterijais, kuriuos pirmos instancijos teismas taikė nustatydamas sumažintą palūkanų sumą. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu sumažinta palūkanų suma iki 1429,39 Lt sumos atitinka protingumo, sąžiningumo ir teisingumo principus, įtvirtintus CK 1.5 straipsnyje, aplinkybių, kurių pagrindu apeliacinis skundas šioje dalyje galėtų būti tenkintinas, nenustatyta.
Apeliacinės instancijos teismas sutinka su apeliacinio skundo argumentu, jog nepaisant to, kad UAB “Skolų departamentas” dirba teisininkės kvalifikaciją turinti darbuotoja, tai jam neužkerta kelio kreiptis reikalingos papildomos teisinės pagalbos. Iš 2012-10-09 darbo sutarties nustatyta, jog UAB “Skolų departamentas” teisininkė įmonėje dirba 4 darbo dienas, po vieną valandą per dieną, jai nustatyta 4 valandų darbo savaitė, todėl įtikinama, jog dėl vedamo didelio teisminių ginčų kiekio apelianto darbuotoja negalėjo užtikrinti tinkamo parengimo nagrinėtoje byloje, dėl to kilo poreikis kreiptis į kitą subjektą teisinės pagalbos. (b.l. 18) CPK 88 str. 1 d. 9 punkte nustatyta, kad prie išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, priskiriamos ir kitos būtinos ir pagrįstos išlaidos. Teismų praktikoje pripažįstama, kad kai procesinius dokumentus teismui rengia asmuo, taip pat ir juridinis, vykdantis teisėtą veiklą, šalies turėtos išlaidos dėl procesinių dokumentų rengimo gali būti priskiriamos prie kitų būtinų ir pagrįstų išlaidų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005-05-02 konsultacija Nr. A3-127, publikuota „Teismų praktikoje“ Nr. 23, Panevėžio apygardos teismo 2008-09-10 nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-321-544/2008, Vilniaus apygardos teismo 2012-11-14 nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-2439-640/2012, Klaipėdos apygardos teismo 2013-06-07 nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-148-123/2013, kt.). Tik teismas, nagrinėdamas šių išlaidų priteisimo klausimą, turi įvertinti, ar šios išlaidos yra būtinos ir racionalios, ar jos pagrįstos mokėjimo dokumentais. UAB „Skolų departamentas“ pateiktoje teisinių paslaugų ir skolų valdymo konsultacijų teikimo sutartyje Nr. 001/07/20 2012m. liepos 20 d. nurodyta, jog UAB „Teisės departamentas“ įsipareigoja pagal UAB „Skolų departamentas“ užsakymą teikti jam teisines paslaugas. Minėtos sutarties 4.3 punktas numato, jog prieš ruošiant ieškinį teismui, ieškovė paslaugų tiekėjui UAB „Teisės departamentas“ sumoka nuo 500 Lt už dokumento paruošimą teismui. Iš byloje pateiktos 2013-04-10 PVM sąskaitos – faktūros TDF Nr. 132 matyti, kad ieškovei ieškinio parengimas kainavo 1000 Lt (b. l.16). Ieškinys pagal įgaliojimą pasirašytas UAB „Skolų departamentas“ teisininkės (b.l. 17). Išlaidų už teisines paslaugas kompensuojamos dalies pagrįstumo klausimas yra vertinamoji aplinkybė, šis klausimas spręstinas kartu atsižvelgiant į Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr.1R-85 patvirtintas Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę paslaugą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo (toliau –Rekomendacijos). Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas, pagrįstai darė išvadą, jog nagrinėjama byla nėra sudėtinga, nereikalaujanti specialių teisinių žinių, ieškiniu nėra sprendžiami nauji teisiniai klausimai, pagrįstai šias išlaidas pripažino per didelėmis. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs ginčo pobūdį, bylos apimtį, ruošto teismui procesinių dokumentų skaičių (tik ieškinys) konstatuoja, kad už teisines paslaugas pirmosios instancijos teisme ieškovei pagrįstai priteista 300 Lt. Teismo nuomone, tokio dydžio išlaidų nustatymas atitinka teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principus, ieškinys nesudėtingas, paprastai tokio pobūdžio procesinių dokumentų surašymas nereikalauja daug laiko ir specialių žinių, spręstini klausimai nėra nauji (CPK 3 str. 7 d., Rekomendacijų 2 p.)
Atsižvelgdamas į šias aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai sumažino kompensacinių palūkanų dydį nuo 4288,18 Lt iki 1429,39 Lt, tinkamai taikė ir aiškino materialiosios teisės normas, reglamentuojančias kompensacinių palūkanų, bylinėjimosi išlaidų priteisimą, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, kurį naikinti ar keisti apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo (CPK 263 str. 326 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Rokiškio rajono apylinkės teismo 2014 m. sausio 20 d. sprendimą palikti nepakeistą.