Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2013-11-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2741-738/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-11-21
Bylos Nr.
1-2741-738/2013
Teisminio proceso Nr.
1-20-1-00517-2013-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Birutė Drozdienė
Nukentėjusysis
S. N.
Civilinis ieškovas
UAB „EMP Recycling“
Kaltinamasis
L. Š.
Baudžiamoji byla Nr. 1-2741-738/2013proceso Nr. 1-20-1-00517-2013-3
procesinio dokumento kategorijos:(S)

2.1.10.1.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.10.3.; 1.1.8.11.; 1.2.14.10.; 1.1.8.13.; 2.1.8.; 2.1.15.3.3.2.; 2.1.16.1.2.; 2.3.6.4.5.; 2.4.1.1.

KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2013 m. lapkričio 21 d.

Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Birutė Drozdienė, sekretoriaujant Ritai Šalkauskienei, dalyvaujant prokurorui Vidui Kilinskui, nukentėjusiajam S. N., vertėjai Violetai Dobrovolskienei, civilinio ieškovo UAB „EMP Recycling“ atstovui Z. A., gynėjui Valerijui Karpovui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

L. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas:

2012-05-30 Kauno miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., BK 178 str. 4 d. laisvės apribojimu 8 mėn. su įpareigojimais;

2013-01-18 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 2 d. (2 epizodai) 1 metams 3 mėnesiams laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, paskiriant įpareigojimus, Kauno apylinkės teismo 2013-09-19 nutartimi laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas ir jis pasiųstas atlikti bausmę,

kaltinamas padaręs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 187 str. 2 d., 187 str. 2 d.,

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

L. Š. 2013-07-12 apie 23.00 val. tyčia žiebtuvėliu uždegdamas gumas, esančias šalia automobilio sėdynės, padegė Tadžikijos piliečiui S. N., nuolat gyvenančiam Lietuvoje, priklausantį automobilį „Opel Astra“, 1996 metų laidos, 3500 litų vertės, stovėjusį automobilių stovėjimo aikštelėje Kaune, V. Krėves pr. 129, taip visuotinai pavojingu būdu sunaikino S. N. priklausantį turtą, padarydamas S. N. 3500 litų turtinę žalą.

Be to, L. Š. 2013-07-14 apie 00.10 val. tyčia žiebtuvėliu uždegdamas automobilio saugos diržo apatinę dalį, esančią ties automobilio sėdyne, padegė UAB „Donvila“ priklausantį automobilį „Mercedes Benz E 320 CDI“, 2000 metų laidos, 5000 litų vertės, stovėjusį automobilių stovėjimo aikštelėje Kaune, V. Krėvės pr. 129, taip visuotinai pavojingu būdu sunaikino UAB „Donvila“ priklausantį turtą, padarydamas UAB „Donvila“ 5000 litų turtinę žalą.

Motyvuojamoji dalis

L. Š. kaltu prisipažino visiškai, teismo posėdžio metu patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 1, b. l. 177-179, t. 2, b. l. 11-12, 19-20, 23-25). Parodė, kad 2013-07-12 sugalvojo padegti V. Krėvės pr. 129, Kaune, neužrakintoje automobilių aikštelėje stovėjusį „Opel“ markės automobilį. Savavališkai pateko į aikštelę, pasirinko atokiau nuo stebėjimo kamerų stovintį žalios spalvos automobilį „Opel“, be valstybinių numerių, atsineštu pagaliu išdaužė keleivio pusės priekinį stiklą, pasilenkęs per išdaužtą stiklą uždegė keleivio pusėje prie sėdynės esančias gumas. Uždegęs nuėjo į apleistas patalpas toje aikštelėje, numetė pagalį ir grįžo į savo gyvenamas patalpas. Matė, kaip atvyko priešgaisrinės gelbėjimo tarnybos ir policijos automobiliai. 2013-07-14 apie 00.10 val. padegė „Mercedes Benz“ markės automobilį, be valstybinių numerių, sidabrinės spalvos, stovėjusį toje pačioje aikštelėje, toliau nuo vaizdo kamerų. Šio automobilio keleivio pusės priekinį stiklą jis išdaužė tuo pačiu pagaliu, žiebtuvėliu padegė automobilio saugos diržą. Pagalį išmetė per tvorą, grįžo į gyvenamąsias patalpas, girdėjo, kaip atvyko priešgaisrinės gelbėjimo tarnybos automobilis. Ikiteisminio tyrimo metu melavo, kad automobilius padegti prašė A. K., taip norėdamas išvengti gresiančios baudžiamosios atsakomybės. Gailisi dėl padarytų nusikalstamų veikų.

Įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolais (t. 1, b. l. 181-189, t. 2, b. l. 1-8) nustatyta, kad L. Š. parodė vietas, esančias Kaune, V. Krėvės pr. 129, kur padegė „Opel Astra“ ir „Mercedes Benz“ automobilius.

Civilinio ieškovo atstovas Z. A. parodė, kad buvo gautas pranešimas, jog aikštelėje, kurią jie nuomoja, sudeginti automobiliai. Peržiūrėjus video įrašus buvo matyti, kad iš patalpos, kur gyveno L. Š., jis nueina link automobilio ir jį padega. Po to matosi degantis automobilis. Abu epizodai buvo analogiški. L. Š. aiškino, kad jį atsivežė A. K.. Jis su A. K. po to nebendravo, už nuomą neskolingi. Susitarus su nukentėjusiais atlygino jiems žalą. Reiškia 7510 litų civilinį ieškinį.

Nukentėjusysis S. N. teismo posėdžio metu patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 1, b. l. 65-67) ir parodė, kad 2013-07-13 ryte atvažiavo į aikštelę, pamatė, kad yra sudegęs automobilis „Opel Astra“ F markės, žalios spalvos, 1996 metų, be valstybinių numerių, 3500 litų vertės, tačiau ieškinio nereiškia, kadangi po įvykio su juo susisiekė firmos UAB „EMP Recycling“ atstovai ir jam kompensavo patirtą žalą.

Liudytojas V. K. parodė, kad jam paskambino D. A. ir pasakė, kad sudegintas jo automobilis, buvęs aikštelėje. Aikštelėje sargo nėra. Kai jis atvyko, automobilis jau buvo užgesintas. Jis buvo sudegęs nepataisomai. Žala jam atlyginta, pretenzijų neturi.

Liudytojas D. A. teismo posėdžio metu patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 1, b. l. 29-33) ir parodė, kad UAB „Donvila“ priklausęs automobilis „Mercedes Benz E 320 CDI“, 2000 metų laidos, 5000 Lt vertės, buvo laikomas automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje V. Krėvės pr. 129, Kaune. Jam pranešė apie tai, kad dega automobilis. Jam nuvykus automobilis jau buvo sudegęs. UAB „Donvila“ patirti nuostoliai yra atlyginti, jokių pretenzijų neturi.

Liudytojas R. A. teismo posėdžio metu patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 1, b. l. 90-92) ir parodė, kad dirba apsaugos darbuotoju nuo 8 val. iki 17 val. Atėjęs į darbą rado sudegintą automobilį, kitą dieną atėjęs į darbą rado kitą sudegintą automobilį. Šalia saugomos teritorijos apleistame pastate kurį laiką gyveno L. Š.. Kartą dar prieš įvykį buvo užėjęs pas L. Š., matė, kaip jis degino laidą. Dėl „Opel Astra“ sudeginto automobilio L. Š. paaiškino, kad vakare išgirdęs automobilio signalizaciją, išėjo į lauką apžiūrėti ir pamatė, kad iš automobilio rūksta dūmai, tada jis iškvietė gaisrinę, o dėl automobilio „Mercedes Benz“ teigė, kad pas jį atvažiavo 3 vaikinai, jį sumušė, vienas jų padegė automobilį, kas iškvietė gaisrinę – nežino.

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu (t. 1, b. l. 93-96) R. A. atpažino L. Š. kaip asmenį, apie kurį davė parodymus.

Liudytojas V. S. teismo posėdžio metu patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 1, b. l. 37-38) ir parodė, kad 2013-07-13 apie 23.30 val. ėjo namo iš garažo, išgirdo pokšėjimą, pamatė atvira liepsna degantį automobilį, paskambino numeriu 112.

Protokolu – pareiškimu (t. 1, b. l. 1) V. K. kreipėsi į policijos įstaigą dėl jam priklausančio automobilio „Mercedes Benz“ padegimo.

Įvykio vietos apžiūros protokolu (t. 1, b. l. 10-13) apžiūrėta įvykio vieta, esanti V. Krėvės pr. 129, Kaune, bei sudegęs automobilis „Mercedes Benz“.

Kauno APGV aktu dėl kilusio gaisro (t. 1, b. l. 21) nustatyta, kad automobilis „Mercedes Benz“ degė dėl atviro pašalinio ugnies šaltinio.

Daiktų pateikimo protokolu (t. 1, b. l. 39) Z. A. pateikė CD su vaizdo įrašu (t. 1, b. l. 40), kuris apžiūrėtas apžiūros protokolu (t. 1, b. l. 40-46), matyti, jog iš teritorijoje buvusio apleisto pastato buvo išėjęs asmuo, po kiek laiko grįžo, po to kilo gaisras.

Įvykio vietos apžiūros protokolu (t. 1, b. l. 54-61) apžiūrėta įvykio vieta, esanti V. Krėvės pr. 129, Kaune, bei sudegęs automobilis „Opel Astra“.

Kauno APGV aktu dėl kilusio gaisro (t. 1, b. l. 62) nustatyta, kad automobilis „Opel Astra“ degė dėl atviro pašalinio ugnies šaltinio.

Taikos sutartimis (t. 1, b. l. 87-88) UAB „EMP recycling“ įsipareigojo atlyginti žalą UAB „Donvila“ ir S. N..

Daiktų pateikimo protokolu (t. 1, b. l. 102) Z. A. pateikė CD su vaizdo įrašu (t. 1, b. l. 103), kuris apžiūrėtas apžiūros protokolu (t. 1, b. l. 104-105), matyti, jog teritorijoje buvo pašalinis asmuo, po to kilo gaisras.

Baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma nustatyta, kad L. Š. 2013-07-12 ir 2013-07-14 žiebtuvėliu padegė automobilių vidų, taip visuotinai pavojingu sunaikindamas svetimą turtą ir padarydamas turtinę žalą, suprato pavojingą savo veikų pobūdį ir norėjo taip veikti, tai yra jis veikė tiesiogine tyčia, todėl jo nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 2 d., 187 str. 2 d.

Kaltinamojo L. Š. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimus ir dėl jų gailisi, sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgė į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, sunkinančių aplinkybių nebuvimą.

L. Š. teistas (t. 2, b. l. 48-50), nusikalstamą veiką padarė teistumui neišnykus, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, administracine tvarka nebaustas (t. 2, b. l. 47), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neregistruotas (t. 2, b. l. 61), VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės padalinio Psichiatrijos ligoninės stacionare nesigydė, konsultacijų kabinete nesilankė (t. 2, b. l. 63), VšĮ Pakaunės PSPC psichiatro-narkologo įskaitoje neįrašytas, nesilankė (t. 2, b. l. 66), specialisto išvada Nr. 93TPK-750 (t. 1, b. l. 152) nustatyta, kad L. Š. skirti teismo psichiatrinę ekspertizę nereikalinga. Jis padarė du tyčinius apysunkius nusikaltimus bausmės atidėjimo laikotarpiu, Kauno apylinkės teismo 2013-09-19 nutartimi panaikintas Kauno apylinkės teismo 2013-01-18 nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas ir L. Š. pasiųstas atlikti nuosprendžiu paskirtos 1 metų ir 3mėnesių laisvės atėmimo bausmės, todėl jam skirtina reali laisvės atėmimo bausmė, terminą nustatant artimą minimaliam.

Ieškovas UAB „EMP Recycling“ pareiškė civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 81-82) dėl 7510 Lt turtinės žalos atlyginimo. UAB „EMP Recycling“ ieškinys yra pagrįstas, įrodytas, todėl tenkintinas, priteisiant šią sumą iš L. Š..

Daiktai, turintys reikšmės bylai tirti ir nagrinėti – 2 (du) CD su vaizdo įrašais, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini saugoti byloje.

Kratos metu pas L. Š. rasti rūbai – baltos spalvos sportinis bliuzonas „Fila“ su gobtuvu, juodos spalvos kelnės, sportinis bliuzonas su gobtuvu, juodos spalvos bridžai, verstos odos, pilkos spalvos striukė, mėlynos spalvos džinsinės kelnės, saugomi UAB „Aleksoto prekyba“, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžintini kaltinamajam.

Kratos metu pas L. Š. rasti daiktai - juodos spalvos užrašų knygutė, užrašų knygelė su užrašu „IŠMOK NUGALĖTI“, „SEB“ kortelė su sąskaitos numeriu (duomenys neskelbtini), „DNB NORD“ kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), „SEB“ banko kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), mobiliojo ryšio telefonas „Samsung X200GSMH“ (duomenys neskelbtini)su SIM kortele, rakto pakabukas, saugomi UAB „Aleksoto prekyba“, nuosprendžiui įsiteisėjus, perduotini kaltinamojo seneliui J. Š..

Kratos metu pas L. Š. rasti daiktai - SIM kortelės „Pildyk“ Nr. (duomenys neskelbtini), „Labas“, Nr. (duomenys neskelbtini), raudonos spalvos sulankstomas peiliukas, „Ežio“ kortelės laikiklis Nr. (duomenys neskelbtini), „Ežio“ papildymo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), lapelis su užrašu „(duomenys neskelbtini)mamytė“, žalios spalvos dujinis žiebtuvėlis, oranžinės spalvos dujinis žiebtuvėlis, vienas metalo spalvos raktas, saugomi UAB „Aleksoto prekyba“, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini.

L. Š. asmens tapatybės kortelė Nr. 13051323, nuosprendžiui įsiteisėjus, perduotina bausmės atlikimo vietos administracijai.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 304-305 str., 307-308 str., 313 str.,

nusprendė:

L. Š. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 2 d.; 187 str. 2 d.; ir paskirti bausmes:

pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 2 d. (automobilio „Opel Astra“ sugadinimas) – 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 2 d. (automobilio „Mercedes Benz“ sugadinimas) - 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir skirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 64 str. 1, 3 d., paskirtą bausmę subendrinti prie jos iš dalies pridedant Kauno apylinkės teismo 2013-01-18 nuosprendžiu paskirtą, subendrintą bei likusią neatliktą bausmę ir galutinę subendrintą bausmę L. Š. paskirti laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams 2 (dviems) mėnesiams.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. nuo 2013-11-21.

Į bausmės laiką įskaityti L. Š. sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2013-07-18 iki 2013-11-21.

Kardomosios priemonės – suėmimo L. Š. iki nuosprendžio įsiteisėjimo nekeisti.

Iš L. Š. priteisti UAB „EMP Recycling“ 7510 Lt (septynis tūkstančius penkis šimtus dešimt litų) nusikaltimais padarytai turtinei žalai atlyginti.

Daiktus – 2 (du) CD su vaizdo įrašais, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.

Rūbus – baltos spalvos sportinį bliuzoną „Fila“ su gobtuvu, juodos spalvos kelnes, sportinį bliuzoną su gobtuvu, juodos spalvos bridžus, verstos odos, pilkos spalvos striukę, mėlynos spalvos džinsines kelnes, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti kaltinamajam.

Daiktus - juodos spalvos užrašų knygutę, užrašų knygelę su užrašu „IŠMOK NUGALĖTI“, „SEB“ kortelę su sąskaitos numeriu (duomenys neskelbtini), „DNB NORD“ kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), „SEB“ banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), mobiliojo ryšio telefoną „Samsung X200GSMH“ IMEI (duomenys neskelbtini) su SIM kortele, rakto pakabuką, nuosprendžiui įsiteisėjus, perduoti kaltinamojo seneliui J. Š..

Daiktus - SIM korteles „Pildyk“ Nr. (duomenys neskelbtini), „Labas“, Nr. (duomenys neskelbtini), raudonos spalvos sulankstomą peiliuką, „(duomenys neskelbtini)Ežio“ kortelės laikiklį Nr. (duomenys neskelbtini), „Ežio“ papildymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), lapelį su užrašu „(duomenys neskelbtini) mamytė“, žalios spalvos dujinį žiebtuvėlį, oranžinės spalvos dujinį žiebtuvėlį, vieną metalo spalvos raktą, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

L. Š. asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), nuosprendžiui įsiteisėjus, perduoti bausmės atlikimo vietos administracijai.

Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą, šį terminą skaičiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

Teisėja Birutė Drozdienė