- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-06-19
- Bylos Nr.
- 2-15421-775/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-11288-2014-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Edita Šliumpienė
- Pareiškėjas
- UAB „Statybų vizija“, VĮ „Lietuvos paminklai“, Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekos
Kauno apylinkės teismo teisėja Edita Šliumpienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjų UAB „Statybų vizija“, VĮ „Lietuvos paminklai“ ir Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekos prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo
Aprašomoji dalis
nustatė:
pareiškėjai UAB „Statybų vizija“, VĮ „Lietuvos paminklai“ ir Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka kreipėsi į teismą su prašymu patvirtinti 2014 m. gegužės 30 d. pasirašytą taikos sutartį, kuria siekiama išvengti ateityje tarp šalių galinčio kilti teisminio ginčo.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Nustatyta, jog tarp šalių 2012-11-05 buvo sudaryta statybos rangos sutartis dėl Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekos rekonstravimo – laikinojo statinio projektavimo, statybos ir įrengimo, bendra sutarties kaina – 1 981 180 Lt. Atlikus inžinerinius tyrinėjimus paaiškėjo, jog sklype, esančiame Žygimantų g. 1, Vilniuje, negalima įrenginėti gręžtinių polių, dėl ko rangovui tektų iš esmės keisti projektinius sprendimus, o tai padidintų sutarties kainą iki 4,5 mln. Lt. Sklypo žvalgymams dar būtų išleista apie 1 mln. Lt. Dėl to šalys nutarė nutraukti 2012-11-05 sudarytą statybos rangos sutartį ir pasirašyti taikos sutartį, kad ateityje nekiltų ginčų dėl neišspręstų klausimų.
Pateikta taikos sutartis imperatyvioms įstatymų normoms ir viešajam interesui neprieštarauja, ginčo tarp taikos sutarties šalių dėl taikos sutarties sąlygų ir jos teisminio patvirtinimo nėra, todėl prašymas tenkintinas ir patvirtintina pareiškėjų pateikta taikos sutartis (CPK 579 – 582 str., CK 6.983 – 6.986 str.).
Teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 str.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
patvirtinti taikos sutartį, sudarytą tarp pareiškėjų Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekos, į. k. 191379828, Žygimantų g. 1, Vilnius, atstovaujamos direktoriaus S. N., veikiančio pagal įstaigos nuostatus (Statytojo), VĮ „Lietuvos paminklai“, į. k. 110051791, Šnipiškių g. 3, Vilnius, atstovaujamo direktoriaus V. D., veikiančio pagal įmonės įstatus (Užsakovo) ir UAB „Statybų vizija“, į. k. 135991451, Raudondvario pl. 78, Kaunas, atstovaujamo direktoriaus R. K., veikiančio pagal įmonės įstatus (Rangovo) šiomis sąlygomis:
-tarp šalių 2012 m. lapkričio 5 d. buvo sudaryta statybos rangos sutartis Nr. R-35/1 (toliau -Sutartis) dėl Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekos rekonstravimo — laikinojo statinio projektavimo, statybos ir įrengimo. Bendra Sutarties kaina - 1.981.180,00 Lt;
-po Sutarties pasirašymo, Rangovas, vykdydamas projektavimo darbus, inžinieriniams tyrinėjimams atlikti 2012 m. lapkričio 19 d. sudarė sutartį Nr. 1566-2012 su UAB „GEOTESTUS" dėl inžinierinių geologinių (geotechninių) tyrimų Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskio rekonstrukcijai (laikinas pastatas) Žygimantų g. 1, Vilniuje. Pagal gautas gręžinių iki 5 metrų gylio tyrimo išvadas nustatyta, kad gruntai minėtame sklype yra silpni ir negali būti polinių pamatų pagrindu;
-2012 m. gruodžio 6 d. buvo užsakyti papildomi inžinieriniai geologiniai tyrimai, kurių metu buvo išgręžti šeši gręžiniai iki 5,0 - 6,7 m gylio ir nurodytame gylyje buvo aptiktas tankus bei smulkus smėlis, į kurį galima remti pamatus;
-atlikus pradinius (dalies (32 kv. m.) ploto, kuriame numatyta laikinojo statinio statyba ir įrengimas) geologinius, archeologinius žvalgomuosius tyrimus, mokslinė archeologų komisija nurodė, kad sklype, esančiame adresu Žygimantų g. 1, Vilnius, negalima įrenginėti gręžtinių polių, dėl ko Rangovui tektų iš esmės keisti projektinius sprendimus, papildomai suprojektuojant ir įrengiant monolitinę gelžbetoninę pamatų plokštę ant paruošto pagrindo, kurios įrengimas padidintų Sutarties kainą iki 4,5 mln. litų, o taip pat atlikti būtinus archeologinius 900 kv. m. ploto žemės sklypo žvalgymus, kurie papildomai kainuotų apie 1 milijoną litų bei užtruktų apie 1 metus;
-aukščiau nurodomos aplinkybės šalims tapo žinomos jau po Sutarties sudarymo ir tik atlikus papildomus geologinius, archeologinius žvalgomuosius tyrimus, dėl ko nei viena iš šalių negalėjo ir neprisiėmė atsakomybės dėl šių aplinkybių atsiradimo rizikos bei negalėjo numatyti, kad atlikus projektavimo darbus atsiras būtinybė papildomų (nenumatytų) darbų atlikimui, kas sąlygotų poreikį iš esmės keisti sutarties sąlygas, nustatant naują jos kainą arba pirkti papildomus darbus neskelbiamų derybų būdu;
-sutinkamai su Lietuvos Respublikos Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau — LR VPĮ) 18 str. 8 d., pirkimo sutarties sąlygos sutarties galiojimo laikotarpiu negali būti keičiamos, o atsižvelgiant į LR VPĮ 92 str. 7 d. 1 p. įtvirtintas nuostatas, papildomų darbų kainai viršijus daugiau kaip 30 procentų Sutarties kainos, papildomi darbai neskelbiamų derybų būdu negali būti perkami;
-Rangovas patyrė 140.897,48 Lt su PVM išlaidas, susijusias su techninio darbo projekto parengimu, įskaitant ir išlaidas už darbus, kurie nebuvo numatyti konkurso sąlygose;
-Užsakovas iki šios taikos sutarties pasirašymo yra sumokėjęs Rangovui už techninio darbo projekto parengimą pagal 2012-12-19 PVM sąskaitą - faktūrą Nr. STS0000870 viso 68.253,60 Lt su PVM;
-Statytojas iki šios taikos sutarties pasirašymo yra apmokėjęs Užsakovui už bibliotekos laikinojo statinio techninio darbo projekto parengimą viso 75.921,71 Lt su PVM;
-Užsakovas 2013-12-11 pranešimu Nr.(l.16-3)1-1169 kreipėsi į draudimo bendrovę UAB DK „PZU Lietuva" dėl 75.921,71 Lt draudimo išmokos gavimo, pagal tarp UAB DK „PZU Lietuva" ir Rangovo sudarytą Sutartinių prievolių laidavimo draudimo sutartį (draudimo liudijimas PZULT Nr.1485303) ir jos pagrindu Užsakovui 2012-11-12 išduota, atlikimo laidavimo draudimo raštą (Nr. 1485303);
-Draudimo bendrovė UAB DK „PZU Lietuva" 2014 m. gegužės 9 d. priėmė sprendimą Nr. 04-11B-112024 žalos byloje Nr. 2013/232029 pripažinti, jog Užsakovo 2013-12-11 reikalavime „Dėl draudimo išmokos" Nr. (1.16-3) 1 -1169 nurodytos aplinkybės (atsitikimas) nėra draudžiamasis įvykis pagal su Rangovu sudarytą Sutartinių prievolių laidavimo draudimo sutartį (PZULT Nr. 1485303), Užsakovui išduotą laidavimo raštą Nr. 1485303, taip pat Taisyklių ir teisės aktų nuostatas, todėl UAB DK „PZU Lietuva" nusprendė nemokėti draudimo išmokos ir žalos bylos administravimą užbaigė.
Šalys, vadovaudamosi Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau — LR CK) 6.983 str. 1 d., 6.156 str., sudarė šią taikos sutartį, kuria susitarė ir patvirtino, kad:
Šia taikos sutartimi, kuri įsigalioja tik patvirtinus ją teismui, yra nutraukiama tarp šalių sudaryta 2012 m. lapkričio 5 d. statybos rangos sutartis Nr. R-35/1 su visais jos priedais ir šalys atleidžiamos nuo tolimesnio jos vykdymo.Atsižvelgiant į tai, kad Užsakovas iki šios taikos sutarties pasirašymo yra sumokėjęs Rangovui už techninio darbo projekto parengimą pagal PVM sąskaitą - faktūrą Nr. STS0000870, 2012-12-19 viso 68.253,60 Lt su PVM, tačiau dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos nei vienai iš šalių iki pasirašant Sutartį, šalys neprisiėmė atsakomybės ir nėra šalių kaltės dėl šių aplinkybių atsiradimo rizikos, tolimesnis Sutarties vykdymas objektyviai negali būti įgyvendintas, siekiant šalių interesų pusiausvyros, šalys bendru susitarimu nusprendžia paskirstyti jau faktiškai patirtas išlaidas sekančiai: Užsakovas apmoka Rangovui už archeologinius tyrinėjimus, inžinierinius geologinius tyrinėjimus, inžinierinio topografinio plano parengimą, dujotiekio rekonstravimo projektą, sumokėdamas 41.839,48 Lt su PVM (Rangovas patvirtina, kad šią sumą yra gavęs iki šio susitarimo pasirašymo), o Rangovas įsipareigoja ne vėliau kaip per 7 darbo dienas po teismo nutarties, kuria bus patvirtinta ši taikos sutartis, įsiteisėjimo, grąžinti Užsakovui dalį už techninio darbo projekto parengimą sumokėtos sumos, kurios dydis yra 26.414,12 Lt su PVM. Užsakovas, gavęs iš Rangovo visą šiame taikos sutarties punkte nurodytą sumą, per 5 darbo dienas grąžina Statytojui 26.414,12 Lt su PVM į jo atsiskaitomąją sąskaitą Nr. LT467300010002455171, esančią banke Swedbank, AB.Įsiteisėjus taikos sutarčiai Rangovas pateikia Užsakovui kreditinę sąskaitą - faktūrą bendrai 26.414,12 Lt su PVM sumai, o Užsakovas atitinkamai pateiks kreditinę sąskaitą - faktūrą Statytojui 26.414,12 Lt su PVM sumai. Kiekviena šalis privalo įsitraukti į savo buhalterinę apskaitą kreditines sąskaitas — faktūras, kurių pagrindu kiekvienos šalies buhalterinėje apskaitoje turi būti atlikti atitinkami pakeitimai, atžymėtos finansinės operacijos (PVM, pajamų apskaitoje ir kt.).Šalys, įvykdžius šioje taikos sutartyje numatytus įsipareigojimus, viena kitai tiesiogiai ir/ar netiesiogiai daugiau absoliučiai jokių turtinių ir/ar neturtinių reikalavimų ir/ar pretenzijų, kylančių iš ar susijusių su Sutartimi nebeturi, nereiškia ir ateityje nereikš.Užsakovas, ne vėliau kaip per 2 darbo dienas po teismo nutarties patvirtinti šią taikos sutartį įsiteisėjimo ir šios taikos sutarties 2 punkte nurodytos sumos (26.414,12 Lt su PVM) iš Rangovo gavimo, grąžina Rangovui Sutarties 13.1 punkte nurodytą Sutarties įvykdymo užtikrinimą (draudimo bendrovės laidavimo raštą Nr. 1485303).Šalims yra suteikti visi reikalingi įgaliojimai; gauti leidimai bei sutikimai, reikalingi šios taikos sutarties pasirašymui, yra teisėti, tinkamai įforminti ir galiojantys.Ši taikos sutartis sudaryta laisva valia, realizuojant LR CK 6.156 str. 1 d. įtvirtintą sutarties laisvės principą, taikos sutarties turinys neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, bei nepažeidžia nei vienos iš šalių ir/ar trečiųjų asmenų teisių ir/ar įstatymo saugomų interesų.Ne vėliau kaip per 2 (dvi) darbo dienas, po šios taikos sutarties pasirašymo, Rangovui pavedama pateikti Kauno apylinkės teismui vieną taikos sutarties egzempliorių kartu su šalių prašymu patvirtinti taikos sutartį supaprastinto proceso tvarka (Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 579 - 582 str.).Šalims yra žinoma, kad vadovaujantis LR CK 6.985 str. 1 - 2 d., teismo patvirtinta taikos sutartis šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas.Šalys susitaria, kad visa informacija, susijusi su šios taikos sutarties sudarymu, yra konfidenciali ir negali būti atskleista tretiesiems asmenims, išskyrus atvejus, kai ši informacija turi būti atskleista įstatymų numatytais atvejais.
Nutartis neskundžiama.