- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2024-09-17
- Bylos Nr.
- e1-1105-1082/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-31590-2024-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rita Dirkė
- Kaltinamasis
- V. J.
- Kategorijos
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 641 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Rita Dirkė, išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (Panevėžys) prokurorės Sigitos Bieliauskaitės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje V. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, našlys, pensininkas, gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. J. 2024 m. rugpjūčio 15 d., apie 7.00 val., namuose (duomenys neskelbtini), konflikto metu naudojo fizinį smurtą artimosios giminaitės - sesers R. G. atžvilgiu - tyčia kumščiu sudavė jai vieną smūgį į kairį smilkinį, taip padarė R. G. poodinę kraujosruvą ir minkštųjų audinių sumušimą kaktos kairėje pusėje, t. y. nežymiai sutrikdė sesers R. G. sveikatą ir sukėlė jai fizinį skausmą.
Kaltinamasis V. J. savo kaltę dėl nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir parodė, kad psichikos ligomis neserga, galvos traumų neturėjo, įskaitoje neįrašytas. Pagal jam pareikštą įtarimą jis pilnai pripažįsta savo kaltę ir nori paaiškinti, kad jis gyvena su savo seserimi R.. 2024-08-15 apie 05.00 val. jis atsikėlė, išsinešė šiukšles. Tada sesers paprašė, kad ji jam duotų raktus nuo rūsio, nes norėjo pasiimti pirštines, turėjo išvažiuoti pas pažįstamus į sodybą. Sesuo ėmė ant jo šaukti, žviegti, kad jis vėl neva gers. Jis neištvėrė jos rėkimo ir sudavė kumščiu vieną kartą į galvą. Tada sesuo numetė jam raktus. Jis pasiėmęs raktus nuėjo į rūsį, pasiėmė pirštines ir vėl sugrįžo į butą. Tada jis laukė namuose, kol jo atvažiuos pasiimti pažįstamas. Jam būnant namuose atvažiavo policijos pareigūnai ir jį sulaikė. Jis labai gailisi, kad sudavė savo sesei. Jis su R. gyvena apie 15 metų. Jis turėjo savo būstą, tačiau sesuo jį išnuomojo ir jį pasikvietė gyventi kartu. Butas, kuriame dabar gyvena, priklauso jo seseriai. Papildomai apklaustas kaltinamasis parodė, kad kaltę pripažįsta pilnai. Jis jau davė parodymus šioje byloje 2024-08-15, juos prisimena, davė teisingus, todėl prašo jais ir vadovautis. Papildomai nori pasakyti, kad jis labai gailisi, kad sudavė vieną smūgį į smilkinį savo seseriai R. G., daugiau prieš ją nesmurtaus. Po įvykio praėjus kelioms dienoms jis savo sesers R. atsiprašė, daugiau nekonfliktuoja, ji jam atleido, pretenzijų neturi. Dėl bylos baigimo teismo baudžiamuoju įsakymu neprieštarauja, sutiks su jam siūloma bausme.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltė padarius inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais.
Iš nukentėjusiosios R. G. apklausos protokolo matyti, kad ji gyvena kartu su savo broliu V. J., adresu (duomenys neskelbtini). Šiandien, 2024-08-15 apie 7 val. jos brolis V. paprašė jos, kad duotų raktus nuo rūsio. Jie gyvena atskiruose kambariuose. Ji atsirakinusi kambario duris, truputį pradarė jas ir išmetė rūsio raktus ant žemės į buto koridorių. Išmetusi raktus ji bandė iškart uždaryti duris, tačiau nespėjo, nes V. įsiveržė pas ją į kambarį. Ji pradėjo bėgti link kambaryje esančios lovos, pradėjo garsiai rėkti, kad V. atsitrauktų, nustotų. Ji atsisėdo ant kambaryje esančios lovos, prie jos pribėgo V. ir rėkdamas „nežviek“ trenkė jai kumščiu, kuriuo kumščiu nepamena, į kairės pusės smilkinį, šiais veiksmais V. sukėlė jai fizinį skausmą. Po smūgio V. išėjo iš kambario ir nuėjo į rūsį. Ji paskambino savo globotinei, I., ir papasakojo kas atsitiko, ši iškvietė policiją ir liepė jai palaukt policijos, neiti iš kambario. Tai nėra pirmas kartas, kai V. prieš ją smurtauja. Prieš savaitę laiko V. norėjo išeiti iš namų, tačiau ji jo paprašė, kad neišeitų, kadangi netrukus turėjo atvažiuoti jo vienintelė dukra, šis, dėl šių jos žodžių supyko, pasiėmė virtuvėje esantį peilį, užsimojo ir jai per kairės plaštakos pirštus įpjovė. Taip pat maždaug prieš 2 sav. kuomet ji virė puodą su bulvėmis, išvirus bulvėms ji V. pasakė, kad bulvės išvirusios ir paprašė, kad nupiltų vandenį, šis paėmė puodą ir ji jam priminė, kad pridėtų puodo dangtį, o ne nešvarų skudurą. V. supyko, dėl šio jos pastebėjimo, jis paėmė puodą su verdančiu vandeniu, trenkė jai puodo dugnu per viršugalvį ir nuo smūgio iš puodo išsipylė vanduo jai ant dešinės rankos dilbio ir nudegino. V. visą laiką išgėręs būna agresyvus ir puola prieš ją smurtauti. Niekada iki šiandienos, kuomet V. blaivas, nebūdavo agresyvus ir nekonfliktuodavo su ja. V. yra gulėjęs priklausomybių centre, dėl piktnaudžiavimo alkoholiu. Nerašo pareiškimo prieš savo brolį, kadangi jai jo gaila. Nenorėtų, kad būtų skirta kardomoji priemonė gyventi skyriumi, kadangi jis pats savimi negali pasirūpinti. Papildomai apklausta nukentėjusioji parodė, kad sutinka duoti parodymus šioje byloje. Ji jau buvo apklausta 2024-08-15, duotus parodymus prisimena, prašo jais vadovautis. Tuomet parodymus davė labai susijaudinus, dėl to ne visai tiksliai viską nurodė, arba nurodė ne pilnai, todėl nori papildyti, kad 2024-08-15 apie 7 val. brolis V. J., su kuriuo kartu gyvena, jos bute adresu (duomenys neskelbtini) kumščiu sudavė vieną smūgį jai į kairį smilkinį, kurios rankos kumščiu dėl streso ir išgąsčio neatsimena. Jai skaudėjo, toje vietoje patino, atsirado kraujosruva. Ji buvo nuvykusi pas teismo med. ekspertus kur ją apžiūrėjo, daugiau pas gydytojus nesikreipė. Taip pat ji pirminėje apklausoje nurodė, kad su broliu V. buvo konfliktų ir ankščiau, tačiau jie buvo žodiniai, dėl buitinių reikalų. Taip pat apklausoje nurodė, kad iki 2024-08-15 įvykio maždaug prieš savaitę buvo konfliktas su broliu V., kurią dieną nepamena, tačiau abiem būnant virtuvėje tarp jų kilo žodinis konfliktas, V. rankoje turėjo peilį, nes kažką pjaustė, ji pasakė, kad neteisingai, V. pradėjo ant jos šaukti, tai ji norėjo paimti iš jo peilį ir netyčia įsipjovė į kairės rankos pirštą, įsipjovė nestipriai. Taip pat su broliu V. buvo žodinis konfliktas ir 2024 m. rugpjūčio pradžioje, tai yra jie kartu darėsi valgyti, virė bulves, ji V. mokino kaip reikia nupilti vandenį nuo išvirtų bulvių, abu susikivirčijo, ji traukė puodą į save, V. jo nenorėjo duoti ir dalis karšto vandens jai pateko ant dešinės rankos dilbio, nudegino odą. Smūgio puodu į viršugalvį jai V. nesudavė, tuomet apklausos metu buvo labai susijaudinusi, galbūt neteisingai išsireiškė, pasakydama įvykio aplinkybes. Taip pat nori pasakyti, kad V. J. jai namuose padeda, padeda namų ūkyje, bet yra lėtas dėl to tarp jų kartais kyla žodiniai konfliktai. Praėjus kelioms dienoms po 2024-08-15 įvykio, brolis jos nuoširdžiai atsiprašė, ji jam atleido, pretenzijų neturi. Civilinio ieškinio nereikš. Neprieštarauja, kad ikiteisminis tyrimas būtų baigtas baudžiamuoju įsakymu.
Iš tyrėjo T. Š. tarnybinio pranešimo matyti, kad ikiteisminis tyrimas pradėtas, nes 2024-08-15 apie 7 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), miegamojo kambaryje, V. J., žodinio konflikto metu, panaudojo fizinį smurtą savo sesers R. G., gyvena kartu, atžvilgiu, t. y. kumščiu vieną kartą trenkė į kairės pusės smilkinį. Tokiais savo veiksmais V. J. sukėlė fizinį skausmą savo seseriai R. G..
Iš vyr. patrulio N. M. tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje matyti, kad smurtą patyręs asmuo R. G. parodė, kad miegamajame kambaryje brolis V. J. žodinio konflikto metu, panaudojo fizinį smurtą, tai yra kumščiu vieną kartą trenkė jai į kairės pusės smilkinį. Sukėlė fizinį skausmą.
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini). Daugiabutis namas penkių aukštų, gelsvos apdailos, įėjimas į namą iš vakarinės pusės. Laiptinėje matomi pietų kryptimi du balti radiatoriai, o priekyje jų rytų kryptimi šarvo durys šviesiai rudos spalvos pažymėtos numeriu 75. Bute matomas prie sienos šiaurės kryptimi veidrodis su mediniais šviesiai rudos spalvos rėmais, pietuose papartis. Vakarų kryptimi medinės šviesiai rudos durys pro kurias patenkame į įvykio vietą. Šiaurės pusėje tamsiai rudos spalvos spinta. Vakarų pusėje sofa raudonos spalvos ant kurios prikrauta drabužių ir šalia jos balta medinė spintelė. Pietų pusėje dvigulė lova, kurios apvalkalai su gėlių dizainų. Iš įvykio vietos niekas nepaimta, bylai reikšmingų pėdsakų nepastebėta.
Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad peržiūrėtas BODY kamera darytas vaizdo ir garso įrašas pavadinimu (duomenys neskelbtini). Įrašo trukmė 8 min. 8 sek. Vaizdo įrašas dalinai spalvotas, neryškus. Filmuojama bute adresu (duomenys neskelbtini). Vaizdo įraše matyti, kaip pareigūnai atvyksta nurodytu adresu, su V. J. ir R. G. aiškinasi įvykio aplinkybes.
Iš specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad poodinė kraujosruva ir minkštųjų audinių sumušimas kaktos kairėje pusėje R. G. padaryta kieto buko daikto poveikyje, galimai aplinkybėse nurodytu laiku, t. y. 2024-08-15. Sužalojimas R. G. padarytas vieno smūgio pasekoje. Sužalojimas R. G. padarytas pašalinės jėgos poveikyje. V. J. veiksmai sukėlė R. G. fizinį skausmą. R. G. nustatomas nežymus sveikatos sutrikdymas.
Kaip matyti, kaltinamasis V. J. pripažįsta, kad kaltinime nurodytu laiku ir nurodytoje vietoje nukentėjusiosios R. G. atžvilgiu vartojo fizinį smurtą. Aukščiau nurodytų bylos įrodymų, kurie esminėse aplinkybėse yra sutampantys, neprieštaraujantys, atitinkantys bylos faktines aplinkybes ir jais teismas abejoti neturi pagrindo, visuma patvirtina, kad kaltinamasis V. J. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, panaudojo fizinį smurtą nukentėjusiosios R. G. atžvilgiu, t. y. 2024 m. rugpjūčio 15 d., apie 7.00 val., namuose (duomenys neskelbtini), konflikto metu naudojo fizinį smurtą artimosios giminaitės - sesers R. G. atžvilgiu - tyčia kumščiu sudavė jai vieną smūgį į kairį smilkinį, taip padarė R. G. poodinę kraujosruvą ir minkštųjų audinių sumušimą kaktos kairėje pusėje, t. y. nežymiai sutrikdė sesers R. G. sveikatą ir sukėlė jai fizinį skausmą. Nėra abejonių, kad V. J. atliktieji kaltinime nurodytieji smurtiniai veiksmai, pasireiškę neteisėtu, nepageidaujamu kontaktiniu poveikiu nukentėjusiosios kūnui, nukentėjusiajai sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė jos sveikatą. Akivaizdu ir tai, kad atlikdamas kaltinime nurodytus veiksmus kaltinamasis suprato savo veiksmų pavojingą pobūdį, numatė dėl tokių jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia. Kadangi kaltinamasis savo neteisėtais smurtiniais veiksmais sukėlė savo seseriai fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė jos sveikatą, jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Teismas pastebi, kad byloje esančioje specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) be kita ko yra nurodyta, jog V. J. veiksmai sukėlė R. G. ne tik fizinį skausmą, bet R. G. nustatytas ir nežymus sveikatos sutrikdymas. Tuo tarpu kaltinime sveikatos sutrikdymo mastas neįvardintas, kas laikytina akivaizdžiu apsirikimu. Atsižvelgiant į tai, kaltinimas tikslintinas, nurodant, kad kaltinamasis kaltinime nurodytais veiksmais nežymiai sutrikdė sesers R. G. sveikatą ir sukėlė jai fizinį skausmą.
Kaltinamasis neprieštarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu. Civilinis ieškinys byloje nepareikštas. Todėl teismas sprendžia, jog yra visos būtinos teismo baudžiamajam įsakymui priimti sąlygos, numatytos BPK 418 straipsnyje.
Kaltinamojo V. J. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir dėl jos nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). V. J. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę kaltinamajam teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, į vieną jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir į jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, kitas byloje esančias bausmės skyrimui svarbias aplinkybes. V. J. padarė vieną nusikalstamą veiką, kuri priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai, veika tyčinė, baigta, kaltinamasis neteistas, baustas administracine tvarka, pensininkas, psichikos sveikatos centro ir priklausomybės ligų įskaitoje neregistruotas.
Teismas, vadovaudamasis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, daro išvadą, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam už nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymą skiriant prokurorės siūlomą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, jo trukmę nustatant trumpesnę nei šios bausmės rūšies vidurkis, netaikant intensyvios priežiūros, uždraudžiant per visą laisvės apribojimo laikotarpį vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.
Įvertinus tai, kad byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu bei tai, kad kaltinamasis pripažino padaręs nusikalstamą veiką, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b) papunkčiu ir 66 straipsniu į bausmės laiką įskaitytinas V. J. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2024 m. rugpjūčio 15 d. 07.50 val. iki 2024 m. rugpjūčio 16 d. 13.39 val. (2 paros).
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421, 422 straipsniais,
nusprendžia:
V. J. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį ir paskirti jam laisvės apribojimo bausmę 9 (devyniems) mėnesiams, neskiriant intensyvios priežiūros, uždraudžiant per visą laisvės apribojimo laikotarpį vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti V. J. galutinę bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, neskiriant intensyvios priežiūros, uždraudžiant per visą laisvės apribojimo laikotarpį vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b) papunkčiu ir 66 straipsniu į bausmės laiką įskaityti V. J. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2024 m. rugpjūčio 15 d. 07.50 val. iki 2024 m. rugpjūčio 16 d. 13.39 val. (2 paras), dvi laikinajame sulaikyme išbūtas paras prilyginant keturioms laisvės apribojimo dienoms.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikinti.
Išaiškinti V. J., kad jis, nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam šį teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus tokį prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.