Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-06-06 · Byla Nr. ATP-590-628/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-06-06
Bylos Nr.
ATP-590-628/2013
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Sigita Bieliauskienė
Kategorijos
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-590-628/2013Teisminio proceso Nr.: 4-39-3-00194-2013-9Procesinio sprendimo kategorija: 79.1.; 39.2.; 45.4.3.; 45.4.5.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2013 m. birželio 6 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Sigita Bieliauskienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šalčininkų rajono policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2013 m. balandžio 12 d. nutarimo, kuriuo A. K. pripažintas kaltu padarius administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. ir 130 str. 1 d., bei nubaustas 3000 (trijų tūkstančių) litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu šešiems mėnesiams;

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. K. Šalčininkų rajono apylinkės teismo nutarimu pripažintas kaltu už tai, kad jis 2013 m. kovo 4 d., apie 14.20 val., Šalčininkų r., kelyje Pirčiupiai – Eišiškės 20 km, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14, 17 punktuose nustatytus reikalavimus, vairavo transporto priemonę – automobilį VW Transporter, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, kai jam nustatytas lengvas 0,69 promilių girtumo laipsnis, ir nepakluso teisėtam policijos pareigūno reikalavimui sustabdyti transporto priemonę.

Apeliaciniu skundu Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šalčininkų rajono policijos komisariatas prašo panaikinti Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2013 m. balandžio 12 d. nutarimą ir A. K. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. paskirti 1000 (vieno tūkstančio) litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu vieneriems metams, už administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. skirti 3000 (trijų tūkstančių) litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trejiems metams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d., A. K. paskirti galutinę administracinę nuobaudą – 3000 (trijų tūkstančių) litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trejiems metams.

Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas A. K. administracinę nuobaudą nepagrįstai jo atžvilgiu taikė Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatas ir skyrė jam švelnesnę nei sankcijoje numatyta administracinę nuobaudą.

Pažymima, kad skundžiamame pirmosios instancijos teismo nutarime nurodytos aplinkybės – asmuo visiškai prisipažino padaręs pažeidimą, gailisi dėl jo padarymo, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, nėra išskirtinės aplinkybės, kurių pagrindu galima būtų taikyti Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatas.

Nurodoma, kad A. K. įvykdė pavojingą kitų eismo dalyvių bei pėsčiųjų saugumui veiką, stabdomas policijos pareigūnų – nepakluso teisėtam policijos pareigūnų reikalavimui sustoti, o sulaikytas policijos pareigūnams pažadėjo duoti 200 (dviejų šimtų) litų kyšį, už ką buvo patrauktas baudžiamojon atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos BK 227 str. 2 d.

Atsiliepimas

A. K. pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą, kuriuo prašoma Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2013 m. balandžio 12 d. nutarimą palikti nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti.

Atsiliepime nurodoma, kad pastarasis yra ūkininkas ir žemės ūkis yra jo pragyvenimo šaltinis. Teigiama, kad jo turimų 40 ha žemės plotų neįmanoma apdirbti be žemės ūkio technikos, kuriai vairuoti reikalinga teisė vairuoti transporto priemones. Pažymi, kad be transporto priemonių panaudojimo neįmanoma užtikrinti žemės ūkio produkcijos gabenimo, realizavimo, ūkio veiklai reikalingų medžiagų tiekimo ir pan.

Nurodo, kad gyvena nuošalioje kaimo vietovėje, toli nuo rajono centro, susisiekimas viršuoju transportu prastas, nėra tiesioginio susisiekimo, gyvena su senyvo amžiaus ligota motina, kurią tenka vežti pas gydytojus, o teisės vairuoti transporto priemones netekimas smarkiai apribotų tokias galimybes.

Pažymi, kad pirmosios instancijos teismo paskirtą baudą jau sumokėjo.

Apeliacinis skundas netenkinamas.

A. K. Šalčininkų rajono apylinkės teismo nutarimu pripažintas kaltu padarius administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. ir 130 str. 1 d. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas pastarajam administracinę nuobaudą, atsižvelgdamas į bylos faktines aplinkybes, A. K. atžvilgiu taikė Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatas ir paskyrė švelnesnes nei Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. ir 130 str. 1 d. sankcijose numatytas administracines nuobaudas. Tačiau, apeliaciniu skundu nesutinkama su tokiu pirmosios instancijos teismo sprendimu, teigiant, kad byloje nenustatyta jokių išimtinių aplinkybių, kurių pagrindu būtų galima taikyti Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatas.

Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d. numato, kad jeigu asmuo padarė kelis administracinius teisės pažeidimus, kurių bylas kartu nagrinėja tas pats organas (pareigūnas), galutinai šiam asmeniui skiriama nuobauda parenkama sankcijos, nustatytos už sunkesnįjį iš padarytųjų administracinių teisės pažeidimų, ribose. Pažeidimų sunkumas nustatomas atsižvelgiant į inkriminuojamų administracinių teisės pažeidimų sankcijose numatytų administracinių nuobaudų dydžius. Iš skundžiamo pirmosios instancijos teismo nutarimo matyti, kad A. K. pripažintas kaltu padarius administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. ir 130 str. 1 d.

Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. numatyta, kad transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas lengvas neblaivumo (girtumo) laipsnis (nuo 0,41 promilės iki 1,5 promilės), užtraukia baudą vairuotojams nuo vieno tūkstančio iki vieno tūkstančio penkių šimtų litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo vienerių metų iki vienerių metų šešių mėnesių. Tuo tarpu Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d., inter alia, įtvirtinta, kad nepaklusimas uniformuoto policijos pareigūno teisėtam reikalavimui sustabdyti transporto priemonę, <...>, užtraukia baudą vairuotojams nuo trijų tūkstančių iki keturių tūkstančių litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo trejų iki penkerių metų arba administracinį areštą nuo penkiolikos iki trisdešimties parų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo trejų iki penkerių metų <...>.

Pirmosios instancijos teismas, skirdamas administracinę nuobaudą A. K., vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. ir 30¹ nuostatomis, už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d., padarymą skyrė 1000 (vieno tūkstančio) litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu šešiems mėnesiams, o už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d., padarymą skyrė 3000 (trijų tūkstančių) litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu šešiems mėnesiams.

Žemesnės instancijos teismas

Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į bylos faktines aplinkybes, nesutinka su tokiu pirmosios instancijos teismo sprendimu. Šalčininkų rajono apylinkės teismas, skirdamas A. K. administracinę nuobaudą, pažeidė Lietuvos Respublikos ATPK nuostatas, įtvirtinančias administracinių nuobaudų skyrimo taisykles, ko pasekoje, skyrė per švelnią administracinę nuobaudą.

Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 30² str. nuostatas, skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Jeigu yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybę sunkinančių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo. Esant atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, nuobauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą. Pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą A. K. atžvilgiu, nustatė jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – pažeidėjas prisipažino padaręs jam inkriminuojamus administracinius teisės pažeidimus ir nuoširdžiai gailisi dėl jų įvykdymo. Tuo tarpu A. K. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatė. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 30² str. ir 33 str. nuostatomis, A. K. turėjo būti skirta minimali Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. sankcijoje numatyta administracinė nuobauda – 3000 (trijų tūkstančių) litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trejiems metams.

Tačiau, pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į kaltininko asmenybę bei į byloje nustatytas aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, už pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d., 130 str. 1 d., skyrė minimalias sankcijoje numatytas baudas bei taikė Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatas: skyrė mažesnę papildomą nuobaudą nei numatyta Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d., 130 str. 1 d., sankcijose.

Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatas, organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.

Vadovaujantis vieningai formuojama teismų praktika, administracinė nuobauda, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai. Iš bylos medžiagos matyti, kad A. K. buvo baustas administracine tvarka už panašaus pobūdžio administracinį teisės pažeidimą (b. l. 11) . Nors ši aplinkybė nagrinėjamu atveju negali būti vertinama kaip sunkinanti, nes už šiuos pažeidimus paskirtų administracinių nuobaudų galiojimas jau pasibaigęs, tačiau tai rodo administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens požiūrį į įstatymo saugomas vertybes. Jokių išskirtinių aplinkybių, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai, konkrečiu atveju nenustatyta.

Nors pirmosios instancijos teismas, taikydamas Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatas A. K. atžvilgiu kaip vieną iš pagrindų nurodė tai, jog pastarasis yra ūkininkas, teisė vairuoti transporto priemones jam yra būtina ūkio darbams atlikti, o iš ūkio gaunamos pajamos yra vienintelis jo pragyvenimo šaltinis, tačiau, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, tai negali būti laikoma išskirtinio pobūdžio aplinkybe, lemiančia Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatų taikymą. Teismų praktikoje pripažįstama, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens darbas siejamas su būtinybe vairuoti transporto priemones, savaime nepripažįstamas ypatinga aplinkybe, turinčia lemti išskirtinai švelnios nuobaudos taikymą.

Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, kitos Šalčininkų rajono apylinkės teismo nutarime nurodytos aplinkybės – gautas tarpininkavimas iš Šalčininkų rajono savivaldybės administracijos Žemės ūkio skyriaus, kuriame prašoma A. K. atžvilgiu netaikyti teisės vairuoti transporto priemones atėmimo, nes artėja žemės ūkio darbų sezonas, bei, kad pastarasis gyvena su savo motina, kuri yra senyvo amžiaus ir ligota, jie gyvena kaimo vietovėje, kur labai blogas susisiekimas, taip pat nėra išskirtinės aplinkybės Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatų prasme. Šios aplinkybės laikytinos reikšmingomis tik skiriant administracinę nuobaudą Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. ir 130 str. 1 d. sankcijos ribose.

Kaip numato Lietuvos Respublikos ATPK 20 str., administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų. Tokiu būdu, įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą - taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimą, užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, o ne asmens, padariusio administracinį teisės pažeidimą, asmeninį ar jo šeimos interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su pažeidimu. Iš to seka, kad skiriama nuobauda turi nubausti teisės pažeidėją, sukelti jam atitinkamas neigiamas pasekmes, o dėl tam tikros administracinės nuobaudos paskyrimo patiriami asmeniniai nepatogumai, negali būti laikomi pagrindu skirti švelnesnę administracinę nuobaudą nei numatyta Lietuvos Respublikos ATPK atsitinkamo straipsnio sankcijoje.

Akcentuotina ir tai, kad A. K. jau buvo baustas administracine tvarka už panašaus pobūdžio administracinį teisės pažeidimą, todėl žinojo galimas neigiamas tokio pažeidimo pasekmes, galinčias įtakoti ne tik jo, bet ir jo artimųjų žmonių gyvenimus. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad A. K. padaryti administraciniai teisės pažeidimai yra vieni pavojingiausių pažeidimų, įtvirtintų Lietuvos Respublikos ATPK, keliančių pavojų ne tik pačiam pažeidėjui, bet ir kitų asmenų gyvybei bei sveikatai, todėl vien simbolinės, pažeidėjo interesus tenkinančios administracinės nuobaudos paskyrimas negali užtikrinti Lietuvos Respublikos ATPK 20 str. įtvirtintų administracinės nuobaudos tikslų.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas prieina išvados, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas administracinę nuobaudą A. K., nepagrįstai taikė Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatas.

Skirdamas administracinę nuobaudą, apeliacinės instancijos teismas atsižvelgia į A. K. atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs jam inkriminuojamus administracinius teisės pažeidimus, gailisi dėl jų padarymo, į jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į tai, kad pastarasis charakterizuojamas teigiamai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 30² str. nuostatomis, A. K. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d., padarymą skirtina minimali administracinė nuobauda – 1000 (vieno tūkstančio) litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu vieneriems metams, už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d., padarymą, skiriama minimali – 3000 (trijų tūkstančių) litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trejiems metams, administracinė nuobauda. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos 33 str. 2 d., A. K. skiriama galutinė administracinė nuobauda – 3000 (trijų tūkstančių) litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trejiems metams.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 6 p.,

nutarė:

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šalčininkų rajono policijos komisariato apeliacinį skundą tenkinti.

Pakeisti Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2013 m. balandžio 12 d. nutarimą dalyje dėl administracinės nuobaudos skyrimo:

už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d., padarymą A. K. skirti 1000 (vieno tūkstančio) litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu vieneriems metams.

Už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d., padarymą, A. K. skirti 3000 (trijų tūkstančių) litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trejiems metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos 33 str. 2 d., A. K. skirti galutinę administracinę nuobaudą – 3000 (trijų tūkstančių) litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trejiems metams, kitą nutarimo dalį paliekant nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Sigita Bieliauskienė