- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-10-22
- Bylos Nr.
- N-444-2160-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas, Virgilijus Valančius (pran.)
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (pranešėjas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V. K. apeliacinį skundą dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 15 d. nutarimo V. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n ustatė:
I.
Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) pareigūnas surašė V. K. administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl to, kad ji 2009 m. rugpjūčio 25 d., 14 val. 55 min., Tauragėje, ties Dariaus ir Girėno g. 32A, vairuodama atbuline eiga automobilį Nissan, kliudė stovėjusį Ž. S. priklausantį automobilį Rover ir jį apgadino bei pasišalino iš įvykio vietos, tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių 231.1, 231.2, 231.3, 106 punktų reikalavimus. Veiksmai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 130 straipsnio 1 dalį.
Žemesnės instancijos teismas
Tauragės rajono apylinkės teismas 2009 m. rugsėjo 15 d. nutarimu pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį paskyrė V. K. 3 000 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trejiems metams. Paskirtos baudos mokėjimą išdėstė dvejiems metams, kas mėnesį mokant po 125 Lt, pradedant nuo 2009 m. rugsėjo 15 d. Nurodė, kad V. K. kaltė įrodyta jos paaiškinimu, administracinio teisės pažeidimo protokolu, policijos pareigūno tarnybiniu pranešimu, eismo įvykio schema ir kita bylos medžiaga. Skirdamas nuobaudą teismas atsižvelgė į pažeidimo pobūdį, pažeidėjos asmenybę, kad ji anksčiau nebausta, neteista. Atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatė. Teismas konstatavo, kad nėra pagrindo V. K. atžvilgiu taikyti ATPK 30¹ straipsnį.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu V. K. prašo pakeisti teismo nutarimą, taikyti ATPK 30¹ straipsnį ir neskirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimo. Nurodo, kad susidūrimo su kita mašina nepajuto, todėl jos veiksmuose nebuvo tyčios pasišalinti iš eismo įvykio vietos. Padarytą žalą nukentėjusiajai atlygino tą pačią dieną, kai sužinojo apie savo padarytą pažeidimą, tai yra atsakomybę lengvinanti aplinkybė (ATPK 31 str. 1 d. 2 p.). Atsižvelgiant į tai, kad apeliantės vairuotas automobilis nebuvo apgadintas visiškai, o kitas automobilis buvo tik nežymiai įlenktas, dažai nenubraižyti, akivaizdu, kad smūgio nebuvo. Pažymi, kad jai nuolat reikalinga transporto priemonė rūpinantis vaikais ir vežiojant juos į pagrindinę mokyklą bei į sporto mokyklą. Be to, apeliantės darbinė veikla, t. y. jos vienintelis pragyvenimo šaltinis, yra susijusi su vairavimu, t. y. prekių atsivežimu į darbo vietą ir jų išsivežimu kiekvieną dieną. Administracine tvarka anksčiau nebausta. Dėl sukelto eismo įvykio nuoširdžiai gailisi.
Atsiliepimas
Atsiliepimu Institucija prašo palikti teismo nutartį nepakeistą. Mano, kad byloje nėra išskirtinių aplinkybių, kurių pagrindu būtų galima švelninti nuobaudą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
II.
ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad pasitraukimas iš eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles užtraukia baudą vairuotojams nuo 3 000 iki 4 000 Lt su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo trejų iki penkerių metų arba administracinį areštą nuo penkiolikos iki trisdešimties parų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo trejų iki penkerių metų.
Teisėjų kolegija pažymi, kad teismas kiekvienu atveju turi visapusiškai įvertinti visus byloje surinktus įrodymus ir nuspręsti, ar jų pakanka konstatuoti, kad buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas. Administracinio teisės pažeidimo byloje priimtas nutarimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės (ATPK 248, 257, 284 straipsniai). ATPK 286 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad išnagrinėjus administracinio teisės pažeidimo bylą, organo (pareigūno) priimtame nutarime turi būti bylos nagrinėjimo metu nustatytų aplinkybių išdėstymas ir motyvuotas jų įvertinimas. Teismas pažymi, kad šia įstatymo nuostata yra realizuojama asmens teisė į motyvuotą, argumentuotą teismo sprendimą. Teismas privalo pasisakyti dėl kiekvieno administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens bei administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusios institucijos atstovų argumento bei įrodymo, kurie objektyviai vertinant, gali turėti esminių pasekmių bylos baigčiai.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo esmę kaltė dėl jo padarymo gali pasireikšti tik sąmoningu veiksmu – tyčia. Baudžiant asmenį pagal šią normą būtina nustatyti, kad iš eismo įvykio vietos pasitraukta tyčia, t. y. asmuo, sukėlęs autoįvykį, tai suprato ir tikslingai, siekdamas už savo veiksmus išvengti atsakomybės, pasišalino iš įvykio vietos (žr., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėse bylose Nr. N16-2330/2007, Nr. N1-1715/2007). Asmuo gali būti traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tuomet, kai byloje yra išaiškinamos visos teisiškai reikšmingos aplinkybės, jos visapusiškai ir objektyviai ištiriamos bei įvertinamos (ATPK 248 str., 257 str., 284 str. 1 d., Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 81 str.).
Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas, pripažindamas V. K. kalta dėl ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymo, kaltės formos apskritai netyrė. Kaip matyti iš bylos medžiagos, V. K. viso proceso metu nuosekliai tvirtino nepajutusi automobilių kontakto. Ji paaiškino, kad išvažiavo iš stovėjimo aikštelės, o apie tai, kad atsitrenkė į kitą transporto priemonę, sužinojo į jos namus atvažiavus policijos pareigūnams (b. l. 9, 20, 23?24). Bylos medžiagoje nėra duomenų, kokie asmenys tiesiogiai matė įvykį, ir iš kur policijos pareigūnai sužinojo, kad nukentėjusiosios automobilį apgadino būtent apeliantė (b. l. 8, 10). Šios aplinkybės yra svarbios nustatant apeliantės kaltės formą, tačiau ji pirmosios instancijos teismo nebuvo tirta, nebuvo nustatyti pažeidimą matę asmenys.
Pažymėtina, jog byloje nėra teismo posėdžio protokolo, todėl apeliacinės instancijos teismas neturi galimybės patikrinti, kokius parodymus teisme davė administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, ar šie parodymai išsamūs ir neprieštaringi. Nerašydamas teismo posėdžio protokolo, pirmosios instancijos teismas nukrypo nuo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikos, pagal kurią, bylą nagrinėjant apylinkės teisme (ir kai tai daro teisėjas vienasmeniškai) teismo posėdžio protokolas turi būti rašomas, nes teismo posėdžio protokolas atlieka svarbų vaidmenį, užtikrinant asmenų teisę į tinkamą ir sąžiningą teismo procesą (pvz. 2007 m. liepos 12 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N1-1333/2007, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 2 (12), 2007, p. 51-56).
Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija daro išvadą, jog nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme nebuvo išsamiai ištirtos bylai reikšmingos aplinkybės (ATPK 272 ir 284 straipsniai), todėl Tauragės rajono apylinkės teismo nutarimas naikinamas, bylą grąžinant pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
V. K. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Panaikinti Tauragės rajono apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 15 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme.
Nutartis neskundžiama.