- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-02-01
- Bylos Nr.
- 1-407-899/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-35871-2018-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Bronius Vinciūnas
- Kaltinamasis
- S. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.30.4.2.1Disponavimas pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas (BK 309 str. 2 d.)
- 2.12.1.1Prokuroro teisė nuspręsti užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 str.)
susipažinęs su Šiaulių apygardos prokuratūros Pirmojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės Eglės Veliulienės pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąja byla, kurioje S. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini) deklaruota gyv. vieta - (duomenys neskelbtini), dirbantis V. N. ūkyje sandėlininku, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 309 straipsnio 2 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. K. nuo 2018 m. rugpjūčio 15 d. iki 2018 m. rugsėjo 10 d., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini) naudodamasis pasaulinio interneto tinklu bei jam priklausančiu nešiojamuoju kompiuteriu „(duomenys neskelbtini)“, serijos numeris (duomenys neskelbtini), įrengtu adresu (duomenys neskelbtini) iš tyrimo metu nenustatytų interneto tinklapių atsisiuntė ir išsaugojo, t. y. įgijo 4 kompiuterines vaizdo duomenų bylas (foto ir video medžiagą) failus pavadinimais - „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojami asmenys pateikiami kaip vaikai nuo 14 iki 18 metų amžiaus, ir juos laikė kompiuterio „(duomenys neskelbtini)“ standžiame diske „(duomenys neskelbtini)“, serijinis Nr. (duomenys neskelbtini), iki tol, kol 2018 m. rugsėjo 10 d. kratos metu rado Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnai, tokiais veiksmais disponavo pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojami asmenys pateikiami kaip vaikai.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu S. K. dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad tai išėjo netyčia ir per žioplumą. Tikrai galėjo įtarime minimu laikotarpiu nuo 2018 m. rugpjūčio 15 d. iki 2018 m. rugsėjo 10 d., būdamas savo namuose (duomenys neskelbtini) naudotis nešiojamu kompiuteriu ASUS, kuris priklauso jam ir yra jo. Niekas kitas tuo kompiuteriu nesinaudojo, niekas jo neremontavo, niekam jo nebuvo perleidęs. Peržiūrėdamas kompiuterį naudojosi internetu ir ten rado pornografinio turinio informacijos, ten buvo vaizduojami nepilnamečiai asmenys. Kad asmenys nepilnamečiai, nesuprato, galvojo, kad pilnamečiai. Žmogus žmogui nelygus. Ten buvo rodomi asmenys apsinuoginusiais lytiniais organais bei lytiniai santykiai. Failų, kuriuos peržiūrėjo, nesiuntė, tik peržiūrėjo, koks tikslus failų skaičius, negali prisiminti. Kai tuos failus peržiūrėjo galvojo, kad jie neliko kompiuteryje. Tyčia tikrai nesaugojo. Tų žiūrėtų failų niekam nerodė, niekam jų nesiuntė. Niekas nežinojo apie tuos failus, esančius kompiuteryje. Kompiuterį 2018-09-10 kratos metu paėmė policijos pareigūnai ir ten rado visą informaciją. Nuoširdžiai gailisi dėl padaryto nusikaltimo. Tikrai netikėjo, kad žiūrėti internete tokios informacijos negalima. Sutiktų ir norėtų, kad bylą būtų baigta teismo baudžiamuoju įsakymu. Yra dirbantis, dirba pas ūkininką V. N.. Sutiktų sumokėti teismo paskirtą baudą. Norėtų, kad ji būtų kiek galima mažesnė (2 t., b. l. 50-53).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo S. K. prisipažinimo, jo kaltę įrodo ir kita bylos medžiaga, t. y.:
- 2018-09-10 kratos protokolas, kuriame užfiksuota, kad įtariamojo S. K. gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini) atliktos kratos metu, S. K. pateikė nešiojamąjį kompiuterį ASUS su pakrovimo laidu (1 t., b. l. 76-79);
- Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalistinių tyrimų tarnybos specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad įvairiose standžioje disko vietose rasti 5 vaizdo tipo failai ir 3 nuotraukų tipo failai, kurie yra galimai pornografinio turinio ir kuriose vaizduojamas vaikas ar asmuo pateikiamas kaip vaikas. Rasti failai ir informacija apie juos įrašyta į prie specialisto išvados pridedamą DVD diską (žr. katalogą „Vaizdai“); specializuota kriminalistinių tyrimų programa pagal interneto tinklalapių adresus atrinko pornografinio turinio svetainių įrašus, kuriuose lankėsi vartotojas. Rasta informacija pateikiama prie specialisto išvados pridedamame DVD diske (žr. katalogą „Internetas“) (1 t., b. l. 84–86);
- specialisto A. G., surašiusio išvadą Nr. Nr. (duomenys neskelbtini), paaiškinimų protokolas, kuriame užfiksuota, kad sprendžiant iš paveikslėlių buvimo vietos standžiajame diske ir paveikslėlių dydžių, 7 failai yra atsiradę programa „Google Chrome“ naršant interneto tinklapius (1 t., b.l. 89-90);
- Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos specialisto 2018-12-11 išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad atlikus tyrimui pateikto vieno kompaktinio disko analizę, nustatyta, jog vaizdo dokumentuose: „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“ esanti vaizdinė medžiaga laikytina informacija, kurioje atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, masturbacija, oralinis lytinis aktas, tikras lytinis aktas, svetimkūnių kišimas į makštį ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas. Šiuose vaizdo dokumentuose esanti medžiaga atitinka Lietuvos Respublikos visuomenės informavimo įstatymo 2 straipsnio 43 dalyje pateiktą pornografinio turinio informacijos apibrėžimą ir šiai informacijos kategorijai priskirtus požymius, todėl yra pornografinio pobūdžio (1 t., b. l. 95-96);
- Valstybinės teismo medicinos tarnybos Medicinos kriminalistikos laboratorijos specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad tyrimui pateiktame kompaktiniame diske asmenys pateikiami kaip vaikai nuo 14 iki 18 metų amžiaus failuose: „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini)“,
„(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“ (1 t., b. l. 101-102).
Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas nustatė, kad įrodymų visuma pakankama S. K. padarytai nusikalstamai veikai atskleisti ir jo kaltei įrodyti. S. K. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 309 straipsnio 2 dalį.
Prokurorė siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu ir S. K. už nusikaltimo, numatyto LR BK 309 straipsnio 2 dalyje, padarymą skirti 102 MGL (5 100 Eur) dydžio baudą. Vadovaujantis LR BK 64¹ str. 1 d., bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti S. K. 68 MGL (3 400 Eur) dydžio baudą.
Kaltinamasis S. K. neprieštarauja Šiaulių apygardos prokuratūros Pirmojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, su bausmės rūšimi sutinka, prašo esant galimybei sumažinti baudos dydį ir leisti baudą mokėti dalimis (2 t., b. l. 58-61).
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį visuomenei, kaltės formą ir rūšį, motyvus bei tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (LR BK 54 str.).
S. K. padarė vieną apysunkį nusikaltimą (LR BK 11 str. 4 d.). Nusikalto būdamas neteistas (1 t., b. l. 195-196), administracine tvarka nebaustas (1 t., b. l. 197), dirbantis (2 t., b. l. 1). Atsakomybę lengvinanti aplinkybė - kaltinamasis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių (LR BK 60 str.) nenustatyta. Įvertinęs visas šias skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, teismas pripažįsta, jog bausmės tikslai (LR BK 41 straipsnis) bus pasiekti paskyrus S. K. prokurorės siūlomą bei straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – baudą (LR BK 47 straipsnis). Tokia bausmės rūšis, teismo nuomone, turi priversti jį tinkamai įvertinti savo neteisėtą elgesį ir kontroliuoti jį ateityje.
Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Atsižvelgiant į baudos dydį, nustatytinas 1 metų terminas jai sumokėti, skaičiuojant nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
S. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (2 t., b. l. 54-55) – panaikintina teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus:
- kompiuteris „(duomenys neskelbtini)“ su jo pakrovimo laidu, saugomi Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktų saugykloje, kvitas B Nr. (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 65),- konfiskuotini;
- kompaktiniai diskai (2 vnt.), esantys pakete Nr. 1 prie baudžiamosios bylos 1-o tomo galinio viršelio, – paliktini prie bylos.
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
S. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 309 straipsnio 2 dalį ir skirti jam 102 MGL (5 100 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti S. K. galutinę 68 MGL (3 400 eurų) dydžio baudą.
Įpareigoti S. K. 3 400 Eur baudą sumokėti per 1 (vienerius) metus nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti S. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Daiktus, dokumentus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus:
- kompiuterį „(duomenys neskelbtini)“ su jo pakrovimo laidu, saugomus Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktų saugykloje, kvitas B Nr. (duomenys neskelbtini),- konfiskuoti;
- kompaktinius diskus (2 vnt.), esančius pakete Nr. 1 prie baudžiamosios bylos 1-o tomo galinio viršelio, – palikti prie bylos.
Išaiškinti S. K., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu skirta bausme ar jos dydžiu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Minėta teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir nebegalės būti skundžiamas.