- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-11-06
- Bylos Nr.
- 2S-785-280/2014
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Laimutė Sankauskaitė
- Atsakovas
- S. G.
- Ieškovas
- AB „Panevėžio energija“
- Kategorijos
- 121.14pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Pirmosios instancijos teismo teisėjas Civilinė byla Nr. 2S-785-280/2014
2014 m. lapkričio 6 d.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Laimutė Sankauskaitė
viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo S. G. atskirąjį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 26 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-279-828/2014 pagal ieškovo AB „Panevėžio energija“ ieškinį atsakovui S. G. dėl skolos priteisimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas AB „Panevėžio energija“ 2013-09-20 pateikė pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo, o skolininkui pateikus prieštaravimus, ieškinį, kuriuo prašė priteisti 1 498,45 Lt skolos ir 35,56 Lt 5 proc. dydžio palūkanų priteisimo, 72 Lt žyminio mokesčio bei 500 Lt advokato pagalbos išlaidų iš atsakovo S. G.. 2014-08-19 AB „Panevėžio energija“ pateikė pareiškimą dėl atsisakymo nuo ieškinio, kadangi atsakovas sumokėjo skolą, ir prašė priteisti tik bylinėjimosi išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismas 2014 m. rugpjūčio 26 d. nutartimi priėmė ieškovo AB „Panevėžio energija“ pareiškimą dėl ieškinio atsakovui S. G. atsisakymo ir bylą nutraukė, grąžino ieškovui AB „Panevėžio energija“ dalį – 54 Lt - žyminio mokesčio, sumokėto 2013 m. spalio 29 d. „Swedbank“, AB, mokėjimo nurodymu Nr. 3778, priteisė iš atsakovo S. G. 518 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovo AB „Panevėžio energija“ naudai bei 18,50 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybei. Pirmosios instancijos teismas pažymėjo, kad nors atsakovas buvo priėmęs palikimą, tačiau bylos proceso metu pareiškė prieštaravimus ieškovo reikalavimams, dėl ko ieškovas buvo priverstas pradėti ginčo procesą ir patyrė nurodytas išlaidas advokato teisinei pagalbai bei žyminiam mokesčiui. Bylos nagrinėjimo metu atsakovas visus ieškovo reikalavimus patenkino, dėl ko ieškovas atsisakė ieškinio. Remdamasis nurodytomis aplinkybėmis, teismas sprendė, kad būtent dėl atsakovo nurodyto bylos vedimo būdo ieškovas patyrė minėtas bylinėjimosi išlaidas, todėl, teismo vertinimu, visas ieškovo ir valstybės turėtas išlaidas privalo atlyginti atsakovas, o jo turėtos išlaidos neturi būti atlyginamos.
Šalies argumentai
Atsakovas S. G. atskiruoju skundu prašo panaikinti skundžiamą nutartį ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Atsakovas paaiškino, kad nors po tėvo mirties jis pateikė pareiškimą notarui dėl palikimo priėmimo, tačiau testamentu turtas buvo paliktas atsakovo broliui, todėl tik po to, kai brolis nepasinaudojo savo paveldėtojo teisėmis, atsakovas galėjo priimti palikimą. Gavęs paveldėjimo teisės liudijimą, S. G. nedelsdamas apmokėjo įsiskolinimą ieškovui. AB „Panevėžio energija“ pareiškė ieškinį atsakovui neįsitikinęs, kad S. G. iš tiesų yra buto paveldėtojas. Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į tai, kad atsakovas gynė savo teisėtus interesus ir dėl to patyrė bylinėjimosi išlaidų.
Atsiliepimas
Ieškovas AB „Panevėžio energija“ atsiliepimu prašo atskirąjį skundą atmesti, Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014-08-26 nutartį palikti nepakeistą ir priteisti AB „Panevėžio energija“ naudai iš atsakovo S. G. 300 Lt dydžio bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas paaiškino, kad pastebėjus, jog butui (duomenys neskelbtini), didėja įsiskolinimas už ieškovo teikiamas paslaugas, o buto savininkas miręs 2007 m., buvo kreiptasi į notarę, kuri 2013-07-09 raštu informavo, kad mirusiojo palikimą priėmė atsakovas S. G., todėl ieškovas kreipėsi į teismą dėl skolos priteisimo iš atsakovo. Atsakovas prieštaravimuose dėl teismo įsakymo išdavimo tik nurodė buto nepaveldėjęs, tačiau jokių kitokių paaiškinimų nepateikė, todėl ieškovas neturėjo žinių apie paveldėjimo aplinkybes. Atsakovas, norėdamas paveldėti butą, visiškai nesirūpino skolomis už butui tiektą šilumos energiją, todėl yra atsakingas už procesą ir jo išlaidas.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas netenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (Civilinio proceso kodekso 337 str. 1 d. 1 p.).
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl pasisako dėl atskirojo skundo faktinių bei teisinių pagrindų.
Bylos medžiaga nustatyta, kad buto, esančio (duomenys neskelbtini), savininkas F. G. mirė 2007-01-12, po jo mirties dėl palikimo priėmimo 2007-04-04 į Panevėžio miesto 3-ąjį notaro biurą kreipėsi mirusiojo sūnus S. G., tačiau palikimo priėmimo liudijimas nebuvo išduotas, kadangi mirusiojo testamentu turtas buvo paliktas V. G.. AB „Panevėžio energija“ 2013-09-20 kreipėsi su pareiškimu dėl teismo įsakymo išdavimo, o, skolininkui pareiškus prieštaravimus, 2013-10-31 pareiškė ieškinį dėl skolos, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš atsakovo S. G. (b. l. 2, 12). Panevėžio miesto apylinkės teismas 2014-03-05 nutartimi atnaujino V. G. terminą palikimui priimti (b. l. 36-39), tačiau nustatytu terminu V. G. palikimo nepriėmė, todėl teisė paveldėti perėjo atsakovui S. G.. 2014-06-26 S. G. buvo išduotas paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimas (b. l. 47, 53). S. G. 2014-07-11 sumokėjo skolą bei palūkanas AB „Panevėžio energija“ (b. l. 55), todėl ieškovas 2014-08-19 pateikė pareiškimą dėl atsisakymo nuo ieškinio ir prašė bylą nutraukti bei priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas (b. l. 52).
Palikėjui mirus, jo turtinės teisės ir pareigos ne pasibaigia, bet įvyksta universalus jo turtinių teisių ir pareigų bei kai kurių asmeninių neturtinių teisių perėjimas jo įpėdiniams. Įpėdinis priima visą palikimą besąlygiškai, t. y. visas palikėjo reikalavimo teises ir pareigas. Kartu su paveldėtu turtu įpėdiniui pereina ir pareiga visiškai arba iš dalies atsakyti už palikto turto išlaikymą (CK 5.1 straipsnio 2 dalis, 5.52 straipsnis, 5.53 straipsnio 1 dalis). S. G. paveldėjus palikėjui F. G. priklausiusį turtą, atsakovui perėjo ir prievolė atlyginti skolas už palikėjo F. G. turto išlaikymą, tarp jų ir skola už šildymo energiją AB „Panevėžio energija“. Ginčo dėl pačios skolos ir palūkanų dydžio šioje byloje nėra, tačiau atsakovas nesutinka su teismo nutarties dalimi, kuria jis įpareigotas sumokėti AB „Panevėžio energija“ bylinėjimosi išlaidas, kurias ieškovas patyrė dėl kreipimosi į teismą. Prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas laikomas išvestiniu reikalavimu iš pagrindinio materialinio teisinio reikalavimo. Nagrinėjamoje byloje pagrindinis reikalavimas – priteisti skolą už šildymo energiją. Atsakovas šį reikalavimą pripažino ir skolą sumokėjo, todėl ieškovas turėjo pagrindą ieškinio atsisakyti. CPK 94 str. 1 d. numato, kad kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Atsakovas S. G. notarei pateikė pareiškimą dėl palikimo priėmimo, todėl ieškovui iš notarės gavus patvirtinimą apie palikimo priėmimą (b. l. 18), AB „Panevėžio energija“ pareiškė pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo. Atsakovas, gavęs procesinius dokumentus ir žinodamas apie susidariusį įsiskolinimą, turėjo galimybę informuoti AB „Panevėžio energiją“ apie paveldėjimo eigą ir susidariusią situaciją, t. y. jog tuo metu vyko V. G. prašymo atnaujinti terminą palikimui priimti nagrinėjimas teisme ir F. G. įpėdinis dar nėra žinomas (b. l. 28), susitarti dėl skolos apmokėjimo gera valia. Ieškovas tokios informacijos neturėjo, todėl negalėjo žinoti, kad buto S. G. dar nevaldo kaip savo. Atsakovui prieštaravimuose nurodžius, kad jis nėra savininkas ir nėra buto paveldėjęs, tačiau nepateikus kitų aplinkybių, ieškovas buvo priverstas ginti savo teises reikšdamas ieškinį ir dėl to patyrė išlaidų advokato pagalbai. Jei atsakovas būtų laiku pranešęs ieškovui apie tebevykstantį paveldėjimo priėmimo procesą, ieškovas būtų galėjęs palaukti iki paveldėtojo paaiškėjimo ir susitarti su atsakovu ne teismo tvarka. Kadangi atsakovas S. G. su ieškovu pakankamai nebendradarbiavo, apeliacinės instancijos teismas vertina, kad išlaidos ieškinio parengimui ir jo pateikimui teismui susidarė dėl atsakovo kaltės, todėl, vadovaujantis CPK 94 str. 1 d., pagrįstai priteistos iš apelianto.
Apeliacinės instancijos teismas, remdamasis nurodytomis aplinkybėmis, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė ir aiškino procesinės teisės normas, reglamentuojančias bylinėjimosi išlaidų paskirstymą, todėl priėmė pagrįstą ir teisėtą nutartį, kurios keisti ar naikinti atskirojo skundo motyvais nėra pagrindo.
Atskirojo skundo netenkinus ir ieškovui prašant, iš apelianto priteistinos ieškovo apeliacinėje instancijoje patirtos bylinėjimosi išlaidos. Ieškovas AB „Panevėžio energija“ nurodė turėjęs 300 Lt advokato pagalbos išlaidų ir pateikė 2014-09-09 PVM sąskaitą faktūrą ir 2014-09-10 atliktą vietinio mokėjimo nurodymą, patvirtinančius, kad ieškovas sumokėjo advokatui V. Vaitiekūnui 300 Lt + 63 Lt PVM už atstovavimą teisme pagal sutartį Nr. 009-36/1/2014. Formuluotė „atstovavimas teisme“ traktuotina kaip atskirojo skundo paruošimas ir pateikimas apeliacinės instancijos teismui. Šios išlaidos neviršija Respublikos Teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio numatytų ribų, yra pagrįstos, todėl priteisiamos iš apelianto ieškovo naudai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 26 d. nutartį palikti nepakeistą.
Priteisti iš S. G. (a. k. 3640429125) 300 Lt (86,89 €) advokato pagalbos išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, AB „Panevėžio energija“ (į. k. 147248313) naudai.