- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-06-18
- Bylos Nr.
- 2A-310/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-00933-2011-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Gintaras Pečiulis, Virginija Čekanauskaitė, Nijolė Piškinaitė
- Ieškovas
- Vilniaus miesto savivaldybės ir atsakovo bankrutuojančios uždarosios akcinės bendrovės „Magreira“, Vilniaus, Vilniaus miesto savivaldybės
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Virginijos Čekanauskaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Gintaro Pečiulio ir Nijolės Piškinaitės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio tvarka išnagrinėjo ieškovo Vilniaus miesto savivaldybės ir atsakovo bankrutuojančios uždarosios akcinės bendrovės „Magreira“ pareiškimą dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje pagal ieškovo Vilniaus miesto savivaldybės apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. spalio 11 d. sprendimo, kuriuo ieškinys atmestas, civilinėje byloje pagal ieškovo Vilniaus miesto savivaldybės ieškinį atsakovui bankrutuojančiai uždarajai akcinei bendrovei „Magreira“ dėl nuomos sutarties nutraukimo, skolos ir delspinigių priteisimo, iškeldinimo iš negyvenamųjų patalpų.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas Vilniaus miesto savivaldybė 2011-04-04 kreipėsi į teismą ir vadovaudamasis 2004-02-13 negyvenamųjų pastatų, statinių ir patalpų nuomos sutarties nuostatomis prašė priteisti iš atsakovo UAB „Magreira“ 336 113,03 Lt nesumokėto nuomos mokesčio už laikotarpį nuo 2009-07-01, 471 782,96 Lt delspinigių pagal nuomos sutarties 9 p. – po 0,5 proc. nuo priskaičiuotos sumos be delspinigių už kiekvieną pradelstą dieną, 8,5 proc. procesines palūkanas už priteistą sumą iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, nutraukti šalių 2004-02-13 negyvenamųjų pastatų, statinių ir patalpų nuomos sutartį Nr. 1896 ir iškeldinti atsakovą UAB „Magreira“ iš nuomojamų patalpų su visu jam priklausančiu turtu.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos teismas 2011 m. spalio 11 d. sprendimu ieškinį atmetė, priteisė atsakovui UAB „Magreira“ iš ieškovo Vilniaus miesto savivaldybės bylinėjimosi išlaidas.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas Vilniaus miesto savivaldybė prašė minėtą teismo 2011 m. spalio 11 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą, kuriuo ieškinys būtų patenkintas visiškai.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos teismo 2012 m. liepos 3 d. nutartimi UAB „Magreira“ iškelta bankroto byla, administratoriumi paskirtas UAB „Consulting Art“. Teismo 2013 m. sausio 21 d. nutartimi patvirtintas bankrutuojančios įmonės kreditorių sąrašas bendrai 2 334 402,47 Lt sumai.
Bylos nagrinėjimo metu apeliacinės instancijos teismui šalys pateikė prašymą patvirtinti 2013 m. gegužės 16 d. šalių sudarytą taikos sutartį ir nagrinėjamą civilinę bylą nutraukti. Teisėjų kolegija 2013 m. gegužės 17 d. nutartimi pasiūlė atsakovo BUAB „Magreira“ kreditorių susirinkimui išreikšti poziciją dėl minėtos taikos sutarties sudarymo. Teismui pateikti duomenys, kad BUAB „Magreira“ kreditorių susirinkime, įvykusiame 2013-05-29, absoliučia balsų dauguma pritarta taikos sutarties sudarymui su Vilniaus miesto savivaldybe nagrinėjamoje byloje.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas, taikos sutartis patvirtintina, pirmosios instancijos teismo sprendimas panaikintinas, civilinė byla nutrauktina.
Kaip žinoma, šalys turi teisę užbaigti civilinę bylą taikos sutartimi bet kurioje proceso stadijoje (CPK 42 str., 140 str. 3 d.). Ši šalių teisė kyla iš CPK 13 straipsnyje įtvirtinto byloje dalyvaujančių asmenų dispozityvumo (autonomijos) principo.
Nagrinėjamu atveju iš teismui pateiktos sutarties matyti, kad šalys sutarė tarp jų kilusį ginčą užbaigti bendru taikiu sutarimu, patvirtino, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos CPK 42 straipsnio 1 dalyje, 140 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 5 punkte, 294 straipsnio 2 dalyje.
Teisėjų kolegija, išanalizavusi minėtos taikos sutarties sąlygas, nustatė, jog šalims yra žinoma, kad sudarius taikos sutartį ir teismui ją patvirtinus bei nutraukus bylą, neleidžiama vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu. Remiantis duomenimis, esančiais teismui pateiktame BUAB „Magreira“ kreditorių susirinkimo, įvykusio 2013-05-29 protokole, konstatuota, jog kreditoriai – K. K., VSDFV Vilniaus skyrius, AB „Lesto“, UAB „Korektyva“ ir UAB „Tas Anas“, kurių reikalavimai sudaro 96,9550 proc. visų BUAB „Magreira“ teismo patvirtintų finansinių reikalavimų, absoliučia balsų dauguma pritarė šios taikos sutarties sudarymui. Be to, minėto kreditorių nutarimo 5 punktu kreditoriai taip pat absoliučia balsų dauguma patvirtino, kad yra susipažinę su bankroto administratoriaus pranešimu dėl BUAB „Magreira“ mokumo atkūrimo, kad siekiama kuo greičiau sudaryti taikos sutartį ir teismui ją patvirtinus, nutraukti bankroto bylą.
Taigi atsižvelgdama į tai, kad 2013-05-29 BUAB „Magreira“ kreditorių susirinkimo protokolo duomenimis tarp UAB „Marijampolės Arvi“ bei UAB „Magreira“ akcininkų ir pagrindinių kreditorių 2013-03-14 sudaryta sutartis dėl UAB „Magreira“ akcijų ir kreditorinių reikalavimų į UAB „Magreira“ perleidimo, į tai, kad kreditoriai nutarė, jog tam, kad taikos sutartis būtų pasirašyta ir bankroto byla būtų nutraukta, būtina patvirtinti pateiktą taikos sutartį nagrinėjamoje byloje, teisėjų kolegija sprendžia, jog ši taikos sutartis, esant nurodytų faktų visumai, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, viešajam interesui, nepažeidžia šalių, kitų asmenų teisių ir teisėtų interesų. Dėl to teisėjų kolegija daro išvadą, jog yra teisinis pagrindas šią sutartį patvirtinti, panaikinti teismo sprendimą, o civilinę bylą nutraukti (CPK 42 str. 2 d., 140 str. 1, 3 d., 293 str. 5 p., 326 str. 1 d. 5 p.).
Kadangi šioje byloje ieškovas yra atleistas nuo žyminio mokesčio už ieškinį ir apeliacinį skundą, tai klausimas dėl jo grąžinimo nesprendžiamas (CPK 83 str. 1 d. 5 p., 2 d., 87 str. 2 d.).
Kaip matyti iš taikos sutarties sąlygų, šalys susitarė ir dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo, tai yra, kad kiekviena šalis pati padengs savo turėtas bylinėjimosi išlaidas, todėl teisėjų kolegija šių išlaidų šalims nepaskirsto (CPK 94 str. 2 d.). Taip pat atsakovas BUAB „Magreira“ įsipareigojo atlyginti teismo procesinių dokumentų siuntimo išlaidas (Sutarties 6 p.).
Kaip matyti iš bylos medžiagos, Vilniaus apygardos teismas turėjo 17,85 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, o apeliacinės instancijos teismas – 2,70 Lt. Taigi iš atsakovo BUAB „Magreira“ valstybės naudai iš viso priteistina 20,55 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 96 str.).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. spalio 11 d. sprendimą.
Patvirtinti tarp ieškovo Vilniaus miesto savivaldybės (juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini)) ir atsakovo bankrutuojančios uždarosios akcinės bendrovės „Magreira“ (juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini)) sudarytą šią taikos sutartį:
1. Atsakovas taikos sutartimi pripažįsta dalį ieškovo reikalavimų byloje, t. y. 5 421,11 Lt (penkis tūkstančius keturis šimtus dvidešimt vieną litą 11 ct) nesumokėto nuomos mokesčio pagal 2004-02-13 negyvenamųjų pastatų, statinių ir patalpų nuomos sutartį Nr. 1896 (toliau - Nuomos sutartis) už laikotarpį nuo 2009 m. liepos 1 d. ir įsipareigoja reikalavimo sumą visiškai patenkinti tokiomis sąlygomis ir tvarka:
1.1. Reikalavimo sumą sumokėti per 1 (vieną) kalendorinį mėnesį nuo taikos sutarties įsigaliojimo;
1.2. visus mokėjimus pagal taikos sutartį atsakovas privalo atlikti į ieškovo banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB SEB banke;
1.3. Atsakovui vėluojant atlikti šioje taikos sutartyje numatytus mokėjimus, jis privalo mokėti ieškovui 0,02 proc. dydžio delspinigius už kiekvieną pavėluotą kalendorinę dieną.
2. Ieškovas atsisako kitų piniginių reikalavimų byloje: sumokėti likusią dalį nuomos mokesčio pagal Nuomos sutartį, t. y. 330 691,92 Lt, taip pat sumokėti 471 782,96 Lt delspinigių – po 0,5 proc. nuo priskaičiuotos sumos be delspinigių už kiekvieną pradelstą dieną bei sumokėti 8,5 proc. procesinių palūkanų už priteistą sumą.
3. Ieškovas taip pat atsisako savo reikalavimų nutraukti Nuomos sutartį ir iškeldinti atsakovą su visu atsakovui priklausančiu turtu iš pagal Nuomos sutartį nuomojamų patalpų.
4. Šalys aiškiai susitaria ir patvirtina, kad Nuomos sutartis su visais jos pakeitimais ir papildymais šalims galioja visa savo apimtimi ir ji nebuvo (nėra) nutraukta bei galioja nuo jos sudarymo momento.
5. Šalys susitaria, kad atsakovo reikalavimo sumos mokėjimas šios taikos sutarties 1 punkte nustatyta tvarka yra esminė jos sąlyga ir jei atsakovas vėluoja visiškai sumokėti ieškovui reikalavimo sumą daugiau nei 7 kalendorines dienas, ieškovas turi teisę kreiptis į teismą su prašymu išduoti vykdomąjį raštą dėl visos nesumokėtos reikalavimo sumos su įstatymo nustatytomis palūkanomis išieškojimo.
6. Šalys susitaria, kad kiekviena iš jų prisiima patirtas bylinėjimosi išlaidas, t. y. žyminio mokesčio, atstovavimo ir kitas bylinėjimosi išlaidas bei nereikalauja tokių išlaidų atlyginimo iš kitos sutarties šalies. Šalys susitaria, kad teismo patirtas išlaidas byloje apmoka atsakovas.
7. Atsakovui šios sutarties 1 punkte nurodyta tvarka sumokėjus sutarties 1 punkte numatytą reikalavimo sumą, sutarties šalys nereikš viena kitai pretenzijų, susijusių su Nuomos sutartimi, už laikotarpį nuo 2009 m. liepos 1 d. iki šios taikos sutarties įsigaliojimo dienos.
Civilinę bylą Nr. 2A-310/2013 nutraukti.
Priteisti iš atsakovo bankrutuojančios uždarosios akcinės bendrovės „Magreira“ (juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini)) į valstybės biudžetą 20,55 Lt (dvidešimt litų 55 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.