Šiaulių apygardos teismo nuosprendis

2013-05-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1-87-316/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-05-09
Bylos Nr.
1-87-316/2013
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Boleslovas Kalainis
Kaltinamasis
M. L.
Advokatai
Algimantas Pileckis
Baudžiamoji byla Nr. 1-60-316/2013Teisminio proceso numeris
1-96-1-00313-2012-9
Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.3.1.; 2.3.6.4.5.; 2.3.6.6.
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUOSPRE NDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gegužės 9 d.Šiauliai
Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Boleslovas Kalainis,sekretoriaujant Dianai Drizgienei,dalyvaujant prokurorei Jūratei Tamašauskienei,kaltinamajam M. L.,kaltinamojo gynėjui advokatui Algimantui Pileckiui,vertėjai I. M. ,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. L., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini) Latvijos Respublikoje, Latvijos Respublikos pilietis, latvis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis „(duomenys neskelbtini)“ poliruotoju, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1., 22 str. 1 d. 216 str. 1 d.,

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kad teisiamasis M. L. panaudojo žinomai suklastotą dokumentą ir pasikėsino legalizuoti nusikalstamu būdu įgytus pinigus, t.y. susitaręs ir veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo nenustatytais asmenimis, siekdamas įteisinti ir nuslėpti ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų sukčiavimo būdu įgytas kitų asmenų pinigines lėšas, žinodamas, kad jie įgyti nusikalstamu būdu, pasikėsino atlikti su jais finansinę operaciją, t.y. už pažadėtą jam 200 latų piniginį atlygį, leido ikiteisminio tyrimo nenustatytam asmeniui, pervesti nusikalstamu būdu įgytas pinigines lėšas į savo vardu 2011 m. gruodžio 23 d. atidarytą AB SEB banko sąskaitą Nr.(duomenys neskelbtini) ir gavęs pervestus pinigus į jo valdomą sąskaitą ir turėdamas tikslą išgrynintus pinigus perduoti ikiteisminio tyrimo nenustatytam asmeniui, 2012 m. sausio 19 d. AB SEB banko (duomenys neskelbtini) skyriuje, adresu (duomenys neskelbtini), ir 2012 m. sausio 19 d., AB SEB banko (duomenys neskelbtini) skyriuje, adresu : (duomenys neskelbtini), pasikėsino atlikti su pinigais susijusią finansinę – bankinę operaciją – gauti iš banko sąskaitos grynus pinigus, tačiau banko darbuotojui pareikalavus dokumentu pagrįsti pinigų kilmę, jis jų nepateikė ir jam pinigai nebuvo išmokėti. Tęsdamas nusikalstamą veiką, 2012 m. sausio 23 d., gavęs iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens žinomai suklastotą dokumentą – 2012 m. sausio 23 d. patvirtinimą įmonės „(duomenys neskelbtini) direktoriaus (duomenys neskelbtini) vardu, dėl 7540 eurų pervedimo ir M. L. įdarbinimo, panaudojo šį žinomai suklastotą dokumentą, pateikdamas jį AB SEB banko (duomenys neskelbtini) skyriuje, adresu: (duomenys neskelbtini), bei prašymą išmokėti grynais 7450 eurų (25723,36 Lt) pagal Lietuvos banko nustatytą valiutos kursą), melagingai nurodė, kad pinigai gauti iš teisėtos veiklos, taip pakeisdamas šių pinigų teisinę padėtį, tačiau veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes banko darbuotoja, įtardama, kad pinigai gauti nusikalstamu būdu, 7450 eurų neišmokėjo.

Teisiamasis M. L. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2011 m. gruodžio mėnesį internete surado žinutę siūlančią užsidirbti. Tą žinutę siuntė to paties interneto vartotojas vardu „(duomenys neskelbtini)“. Kadangi jam tuo metu reikėjo pinigų, žinutė jį sudomino ir nusiuntė savo telefono numerį. Maždaug po savaitės laiko tas pats R. su susisiekė ir jie susitiko Kuldigos mieste. R. jam pasiūlė atsidaryti savo vardu banko sąskaitą į kurią būtų galima pervesti pinigus. Pervestus pinigus išimti ir atiduoti jam. Už tai pasiūlė 200 latų atlygį bei paaiškino, kad pats negali atsidaryti sąskaitos, nes turi pasiėmęs kreditų, o be to Lietuvoje mažesni mokesčiai už pinigų pravedimą. Su R. pasiūlymu sutiko. Praėjus dar dviem savaitėms su R. susitiko ir jo automobiliu nuvažiavo į (duomenys neskelbtini), kur SEB banke savo vardu atidarė sąskaitą, o visus su tuo susijusius dokumentus atidavė R.. Maždaug po mėnesio, 2012 metų sausio 19 d. R. susisiekė sakydamas, kad reikės važiuoti nuimti pinigus. R. jį nuvežė į banką (duomenys neskelbtini), tačiau bankas pinigų neišdavė prašydamas pagrįsti jų kilmę. R. buvo perspėjęs, kad į klausimą kas tai per pinigai, atsakyti, kad tai atlyginimas. Negavus pinigų (duomenys neskelbtini), R. jį nuvežė į banką (duomenys neskelbtini), tačiau ir ten pinigų neišdavė. R. sakė, kad nereikia jaudintis. Po kelių dienų parūpinęs netikrą atlyginimo dokumentą jo t.y. M. L. vardu, vėl nuvežė į banką (duomenys neskelbtini). Suprato, kad dokumentas netikras, tačiau visas dokumento turinys nebuvo žinomas. Vėliau, būdamas policijoje, galutinai įsitikino, kad dokumentas suklastotas. Nusikaltimą padarė norėdamas užsidirbti, prašo neskirti jam laisvės atėmimo bausmės, nes praleidęs vieną mėnesį kalėjime suprato, kad niekada gyvenime daugiau nenorėtų ten patekti ir tai baisi jo gyvenimo patirtis.

Motyvuojamoji dalis

Be paties kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais ir teisme ištirtais įrodymais.

Liudytoja A. B. teisme parodė, kad dirba AB SEB banko klientų aptarnavimo skyriuje specialiste. Klientas t.y. A. L. pataikė pas ją pagal numeriuką apsitarnauti, nes norėjo išsiimti pinigus iš savo sąskaitos. Jis pateikė dokumentą, ji paprašė sąskaitos numerio ir įėjusi į banko duomenų bazę rado užrašą, kad šiuo atveju būtina kreiptis į prevencijos departamentą. Apie tai ji pranešė savo vadovei, o ši paskambino į prevencijos departamentą. Ir iš ten buvo pasakyta, kad lėšos gautos neteisingai. Grįžusios į darbo vietą pranešė klientui, kad pinigų 7000 eurų neišmokės ir paprašė kliento užpildyti anketą. Paėmęs anketą klientas išėjo iš banko. Liudytoja teigė, kad vėliau sužinojo jog tai tas pats klientas.

Iš byloje esančio AB SEB banko prevencijos departamento 2012 – 01 – 23 pranešimo Nr. 01.09.02-573 matyti, kad 2001–12--23 AB SEB bankas sudarė banko sąskaitos sutartį su Latvijos piliečiu M. L.. 2012 -01 – 19 į M. L. sąskaitą buvo įskaityta 7450 EUR suma iš (duomenys neskelbtini). 2012 – 19 M. L. atvyko į AB SEB banko (duomenys neskelbtini) skyrių norėdamas paimti iš savo sąskaitos 7450 EUR. Kliento paprašius paaiškinti lėšų kilmę, klientas sutriko, negalėjo tiksliai apibūdinti iš ko ir už kokias prekes ar paslaugas buvo gautos lėšos. Banko darbuotojui paprašius pateikti raštišką paaiškinimą, klientas nurodė, jog dirbo įmonėje (duomenys neskelbtini). Buvo nuspręsta paprašyti kliento pateikti dokumentus, pagrindžiančius jo darbą Olandijos įmonėje bei teisėtą lėšų kilmę. Tą pačią dieną vėliau M. L. apsilankė AB SEB banko (duomenys neskelbtini) skyriuje, norėdamas paimti 7450 EUR sumą grynaisiais pinigais, tačiau jo buvo paprašyta pateikti tokius pat dokumentus kaip ir M. skyriuje – pagrindžiančius šio asmens darbą Olandijos įmonėje bei teisėtą lėšų kilmę.. 2012 – 01 – 21 anksčiau minėto tarptautinio pervedimo bankas – siuntėjas ING Bank N. V. atsiuntė autorizuotą pranešimą SWIFT sistema AB SEB bankui, kuriame prašoma grąžinti 7450 EUR sumą siuntėjui (duomenys neskelbtini)., nes pervedimas yra neteisėtas, atliktas sukčiavimo būdu. 2012 – 01 – 23 M. L. atvyko į AB SEB banko M. skyrių norėdamas paimti iš savo sąskaitos 7450 EUR grynaisiais pinigais. M. L. pateikė 2012 – 01 – 23 raštą, kuriame nurodoma, kad šis asmuo dirbo Olandijos įmonėje (duomenys neskelbtini). Dokumentas, atsižvelgiant į jo išdavimo datą, vietą bei originalų parašą sukėlė įtarimų, kad galimai yra suklastotas. Banko darbuotojai paprašius kliento paaiškinti šio rašto gavimo aplinkybes, M. L. pateikė raštišką paaiškinimą, kad šį dokumentą jam parvežė draugas, kuris buvo Olandijoje (7 b. l., t. 1).

Byloje yra kaltinamojo M. L. asmens anketa sudaryta 2011 – 12 – 23 su SEB banku, kurioje jis įsipareigojęs atskleisti lėšų šaltinius ir jų apyvartą. ( 9 – 11 b. l. t. 1).

Iš byloje esančio kaltinamojo M. L. 2012 – 01 – 19 prašymo AB SEB banko (duomenys neskelbtini) skyriui, kuriame jis nurodo, kad „pinigai yra iš mano darbo Nyderlanduose“ (30 b . l., t.1).

Iš byloje esančio kaltinamojo M. L. 2012 – 02- 23 prašymo AB SEB banko (duomenys neskelbtini) skyriui, kuriame jis nurodo, kad „mano draugas grįžo iš Nyderlandų ir aš jo paprašiau man parvežti dokumentą iš mano darbo“. ( 31 b. l. t. 1 ).

Iš byloje esančio (duomenys neskelbtini) rašto matyti, kad bendrovė buvo įdarbinusi M. L. 6 mėnesių laikotarpiui ir jam buvo sumokėtas 7450 EUR atlyginimas ( 32 -33 b. l., t. 1 ).

Iš byloje esančios SEB (duomenys neskelbtini) skyriaus banko sąskaitos sutarties, matyti, kad 2011 – 12 – 23 tarp minėto banko skyriaus ir M. L. buvo s sudaryta sutartis (41 - 43 b. l. t. 1).

Iš byloje esančio AB SEB (duomenys neskelbtini) skyriaus vaizdo kameromis 2011 – 12 – 23 ir 2012 – 01 – 19 daryto įrašo, matyti M. L. veiksmai – atėjimas į banką, bendravimas su banko darbuotoja, dokumentų pateikimas ir paėmimas, išėjimas iš banko. Iš AB SEB banko (duomenys neskelbtini) skyriaus 2012 -01 -19 vaizdo kameromis daryto įrašo matyti M. L. apsilankymas šiame skyriuje, bendravimas su banko darbuotoja, taip pat bendravimas su asmeniu šalia banko pastato ( 107 – 123 b. l., t. 1.).

Iš byloje esančio apžiūros protokolo, matyti, kad 2013 – 01 – 04 buvo apžiūrėtasis M. L. paimtas mobilaus ryšio telefonas „Samsung“ ir jame esančios žinutės. Viena žinutė susijusi su tyrimu yra tokio turinio: „Tie tavo uždirbti pinigai kas ir kaip tau nereikia aiškinti. Apie mus nieko nesakyk“. (124 – 128 b. l., t.1).

Iš byloje esančio Nyderlandų piliečio M.J. B. 2012 – 01 – 18 pareiškimo protokolo vietos policijai, matyti, kad 2012 - 01 – 18 naktį buvo įvykdytas tyčinis ir neteisėtas įsilaužimas į kompiuterizuotą rinkmeną, skirtą duomenis saugoti ir doroti. Vėliau, prisijungęs prie internetinės bankininkystės pastebėjo, kad nuo jo sąskaitos nurašyta 7450 EUR suma ir pervesta į M. L. sąskaitą. M .J. B. paaiškino, kad jis nedavė leidimo įvykdyti šį mokėjimą ir pinigų nepervedė. ( 16 – 17 b. l., t. 2 ).

Iš byloje esančio liudytojo, Nyderlandų įmonės (duomenys neskelbtini) direktoriaus M. J. B. 2012 – 10 – 19 atliktos apklausos matyti, kad jis, M. J. B., niekada neatliko jokio 7450 EUR pervedimo į M. L. sąskaitą, tokio asmens nepažįsta ir šis asmuo niekada pas jį nedirbo ir atlyginimas jam nebuvo mokamas ( 11 – 12 b. l., t. 2).

Kaltinamojo M. L. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal LR Baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d. ir 22 str. 1 d. ir 216 str.1 d.

Kaltinamojo M..L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, skirdamas bausmę atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis yra jauno amžiaus, charakterizuojamas teigiamai, nusikalto pirmą kartą, veika buvo antraeilė, turtinė žala nepadaryta. Teismas taip pat atsižvelgia į kaltinamojo pažadą ateityje nebenusikalsti ir prašymą neskirti laisvės atėmimo bausmės, nes pats kaltinamasis pripažįsta, kad tai didžiausia jo gyvenimo klaida, buvo suimtas ikiteisminio tyrimo metu ir suprato kas tai yra netekti laisvės.

LR BK 216 str. sankcijoje numatyta tik viena bausmės rūšis – laisvės atėmimas. Teismo nuomone, laisvės atėmimo bausmės paskyrimas M. L. aiškiai prieštarautų teismingumo principui, todėl jam skirtina švelnesnė bausmė. ( LR BK 54 str. 3d.).

Daiktinis įrodymas – telefonas, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintinas kaltinamajam.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 301–302 str.,

nusprendžia:

M. L. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR Baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d. ir nuteisti jį 15 MGL t.y. 1950 ( vieno tūkstantis devynių šimtų penkiasdešimties ) litų bauda.

M. L. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą numatytą LR Baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. 216 str. 1 d. ir pritaikius LR BK 54 str. 3 d., paskirti 100 MGL t.y. 13000 ( trylikos tūkstančių litų ) baudą.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p. bausmes subendrinti apėmimo būdu griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę ir paskirti galutinę bausmę 100 MGL (trylikos tūkstančių litų) baudą.

Vadovaujantis LR BK 66 str. į bausmės laiką įskaityti sulaikymo ir suėmimo laiką nuo 2012 m. sausio 23 d. iki vasario 20 d. vieną suėmimo dieną prilyginant dviejų MGL baudai (įskaitant 58 MGL baudos dydį).

Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir periodinį registravimąsi policijoje iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą.

Daiktinį įrodymą telefoną „ SAMSUNG“ GT 19000, IMEI NR (duomenys neskelbtini) nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti M. L..

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam nuo nuosprendžio nuorašo įteisimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Šiaulių apygardos teismą

Teisėjas Boleslovas Kalainis