- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-06-21
- Bylos Nr.
- e2-1667-1040/2019
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Inga Vaišvilienė
- Ieškovas
- O. K.
- Atsakovas
- J. J.
- Kategorijos
Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėja Inga Vaišvilienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovės O. K. ir atsakovės J. J. prašymą patvirtinti taikos sutartį civilinėje byloje pagal ieškovės O. K. ieškinį atsakovei J. J. dėl paveldėto turto atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės ir atsakovės J. J. priešieškinį ieškovei O. K.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė O. K. pateikė ieškinį, kuriuo prašė atidalinti iš bendrosios dalinės nuosavybės teisėmis valdomo dviejų kambarių buto, esančio (duomenys neskelbtini), ieškovės naudai priteisiant minėtą butą, o atsakovei sumokant 3675 Eur piniginę kompensaciją už 3/8 dalį, taip pat priteisti bylinėjimosi.
Atsakovė pateikė teismui priešieškinį, kuriame su ieškiniu nesutiko ir prašė jai priteisti natūra minėtą butą, nustatant ieškovei O. K. uzufrukto teisę gyventi bute iki gyvos galvos; priteisti iš atsakovės ieškovei 6125 Eur piniginę kompensaciją ir atsakovės turėtas bylinėjimosi išlaidas.
Teisme 2019 m. birželio 20 d. gauta ieškovės O. K. ir atsakovės J. J. sudaryta taikos sutartis (toliau – Taikos sutartis), kurią šalys prašo patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti. Šalys patvirtina, kad joms yra žinomos bylos nutraukimo pasekmės.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas, pateikta Taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina.
Šioje byloje ieškovė O. K. pateikė teismui ieškinį atsakovei J. J. dėl paveldėto buto, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), atidalinimo iš bendrosios dalinės nuosavybės.
Šalys pateikė teismui taikos sutartį, kuria iš esmės išsprendė tarp jų kilusį ginčą. Taip pat patvirtino, jog sutartis sudaryta laisva šalių valia, joms yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisminio proceso tvarka pasekmės.
Teismas, įvertinęs ieškovės O. K. ir atsakovės J. J. pateiktos Taikos sutarties sąlygas bei byloje esančius įrodymus, konstatuoja, kad šalių sudaryta Taikos sutartis imperatyvioms įstatymų nuostatoms bei viešajam interesui neprieštarauja, nepažeidžia trečiųjų asmenų teisių ir teisėtų interesų, taip pat nėra kitų sandorių negaliojimo pagrindų bei aplinkybių, dėl kurių pateikta taikos sutartis negalėtų būti tvirtinama (CK 6.983-6.986 straipsniai, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsnio 2 dalis). Esant šioms aplinkybėms, prašymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas (CPK 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis), o civilinė byla Nr. e2-1667-1040/2019 nutrauktina (CPK 293 straipsnio 5 punktas).
Teismas į Taikos sutarties, tvirtinamos šia teismo nutartimi, sąlygas neįtraukia joje įvardintų šalių pareiškimų, kad šalims išaiškintos bylos nutraukimo pasekmės, bei kitų CPK normų turinys, taip pat dėl sutarties egzempliorių skaičiaus, nes tai nelaikytina susitarimais dėl ginčo.
Byloje nustatyta, kad Valstybės garantuojama teisinės pagalbos tarnyba 2019 m. vasario 11 d. sprendimu Nr. 2.2.(NTP-2)-19-T-445-2414 civilinėje byloje dėl paveldėto turto atidalijimo iš bendros dalinės nuosavybės nusprendė J. J. teikti antrinę teisinę pagalbą, valstybei garantuojant ir apmokant 50 proc. antrinės teisinės pagalbos išlaidų. Teismui pateikta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2019 m. birželio 4 d. pažyma Nr. (2.16) NTP-7-3410, patvirtina, kad valstybės patirtos išlaidos už Tarnybos J. J. suteiktą antrinę teisinę pagalbą sudaro 315,25 Eur.
Nagrinėjamu atveju pagal šalių pateikto taikaus susitarimo sąlygas galima daryti išvadą, kad patenkinti yra visi ieškovės reikalavimai (t. y. dėl buto atidalinimo ir kompensacijos mokėjimo jos prašomu būdu). Dėl to bylinėjimosi išlaidos, nuo kurių buvo atleista atsakovė, iš ieškovės valstybei nepriteistinos (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 96 straipsnis).
Patvirtinus taikos sutartį, ieškovei už pareikštą ieškinį ir atsakovei už priešieškinį grąžintina 75 procentai jų sumokėto žyminio mokesčio. Ieškovė sumokėjo 83,00 Eur, todėl grąžintina suma yra 62,25 Eur, o atsakovė sumokėjo 68,91, todėl grąžintina suma yra 51,68 Eur (CPK 87 straipsnio 2 dalis). Žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija, remdamasi teismo nutartimi.
Atsižvelgiant į tai, kad šioje byloje procesinių dokumentų siuntimo išlaidos pagal taikos sutartį tenkančios šalims lygiomis dalimis, neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsėjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos – procesinių dokumentų siuntimo išlaidos iš šalių nepriteistinos (CPK 92 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsnio 2 dalimi,
nutaria:
Patvirtinti ieškovės O. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovės J. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:
1. Šalys patvirtina, kad joms bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso nekilnojamasis turtas, esantis (duomenys neskelbtini), tokiomis dalimis:
1.1. Ieškovei O. K. nuosavybės teise pagal 2007 m. balandžio 26 d. Nuosavybės teisės liudijimą, reg. Nr. RS-4042 ir 2007 m. balandžio 26 d. Paveldėjimo teisės liudijimą, reg. Nr. RS-4044 priklauso 5/8 dalys buto su rūsiu, unikalus (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini);
1.2. Atsakovei J. J. nuosavybės teise pagal 2007 m. gegužės 10 d. paveldėjimo teisės liudijimą, reg. Nr. RS-4395 ir 2009 m. liepos 21 d. paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimą, reg. Nr. RS-5836 priklauso 3/8 dalis buto su rūsiu, unikalus (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini).
2. Ieškovė O. K. ir atsakovė J. J. susitaria jiems bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausantį butą su rūsiu, esantį (duomenys neskelbtini), atsidalinti sekančia tvarka:
2.1. Ieškovės O. K. asmeninėn nuosavybėn atitenka 3/8 dalys buto su rūsiu, unikalus (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), kurios asmeninės nuosavybės teise priklauso J. J..
2.2. Ieškovė O. K. už jai tenkančią natūra nekilnojamojo turto dalį, nurodytą šios sutarties 2.1 punkte, įsipareigoja sumokėti atsakovei J. J. 4000,00 eurų (keturių tūkstančių eurų) piniginę kompensaciją į atsakovės J. J. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke Svvedbank, AB per penkias darbo dienas nuo teismo nutarties, patvirtinančios šią taikos sutartį, įsiteisėjimo dienos.
2.3. Atsakovė J. J. sutinka su šios sutarties 2.2. punkte nurodytu piniginės kompensacijos dydžiu, jos sumokėjimo tvarka ir terminu.
2.4. Nuosavybės teisių perleidimo diena šalių susitarimu laikoma pinigų pervedimo (bankinio pavedimo) atsakovei J. J. diena.
3. Šalys susitaria, kad bylinėjimosi išlaidas dengia ta Šalis, kuri tas išlaidas faktiškai patyrė, todėl ieškovė nereikalauja iš J. J., kad ji padengtų O. K. turėtas bylinėjimosi išlaidas, o J. J. nereikalauja iš O. K., kad ji padengtų J. J. turėtas bylinėjimosi išlaidas. Atsakovė J. J. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2019 m. vasario 11 d. sprendimu Nr. 2.2.(NTP-2)-19-T-445-2414 50 procentų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų.
Civilinę bylą Nr. e2-1667-1040/2019 pagal ieškovės O. K. ieškinį atsakovei J. J. dėl paveldėto turto atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės, nutraukti.
Grąžinti ieškovei O. K. 75 (septyniasdešimt penkis) procentus 2018 m. gruodžio 14 d. sumokėto žyminio mokesčio sumos, t. y. 62,25 Eur (šešiasdešimt du eurus 25 centus).
Grąžinti atsakovei J. J. 75 (septyniasdešimt penkis) procentus 2019 m. vasario 19 d. sumokėto žyminio mokesčio sumos, t. y. 51,68 Eur (penkiasdešimt vieną eurą 68 centus).
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmus.