- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-02-19
- Bylos Nr.
- ATP-238-870/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-10092-2015-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Virginija Liudvinavičienė
- Kategorijos
- 2.7.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Virginija Liudvinavičienė, rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Ž. K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-01-05 nutarties, kuria atmestas Ž. K. skundas dėl 2015-06-23 Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2 PK Viešosios policijos skyriaus prevencijos poskyrio (toliau – Institucijos) nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 13N-32836824-15, panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2 PK Viešosios policijos skyriaus prevencijos poskyrio 2015-06-23 nutarimu Nr. 13N-32836824 Ž. K. buvo nubaustas už tai, kad 2015-06-11, apie 21.41 val., Vilniuje, Vaikų g., šalia 13 namo, žaidimų aikštelėje, pastatė automobilį BMW, v. n. (duomenys neskelbtini), stovėjimui ant žalios vejos. Tokia savo veika jis pažeidė KET 155.5 p. ir padarė LR ATPK 124¹ str. 4 d. numatytą pažeidimą. Ž. K. buvo paskirta administracinė nuobauda – 57 EUR bauda.
2016-01-05 nutartimi Vilniaus miesto apylinkės teismas atmetė Ž. K. skundą dėl aukščiau nurodyto nutarimo panaikinimo, nurodydamas, jog Ž. K. įvykdė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 124¹ straipsnio 4 dalyje, ir administracinėn atsakomybėn buvo patrauktas pagrįstai.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu Ž. K. (toliau – ir Apeliantas) prašo panaikinti 2016-01-05 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartį ir priimti naują sprendimą – jo skundą tenkinti. Nurodo, kad teismas neatsižvelgė į Apelianto nuomonę, netinkamai nagrinėjo ir vertino įrodymus dėl tariamai jo padaryto nusižengimo, ir dėl to priėmė neteisėtą sprendimą byloje dėl KET pažeidimo. Teismas neleistinai interpretavo kaip vieną iš pagrindinių KET punkto pažeidimo įrodymų Apelianto paaiškinimus, jog jis galimai stovėjo prie žalios vejos, kurios toje vietovėje nėra ir aplinkiniai gyventojai stato mašinas. Apeliantas, pasisakydamas dėl nuotraukoje atvaizduoto asmens kategoriškai neteigė (nepripažino), tačiau išsakė nuomonę, kad tai galėjo būti jis. Teismas suteikė nepagrįstai didelę įrodomąją vertę liudytojų naudotam įrenginiui bei padarytai nuotraukai liudytojų parodymams (galimai suinteresuotų asmenų). Teismo išvados turi būti grįstos tik tokiais įrodymais, kurie nekelia pagrįstų abejonių savo įrodomąja galia ir leistinumu. Todėl asmens padaryta nuotrauka, autentiškumas, nepatikrinti įstatymo numatytomis priemonėmis, kurioje užfiksuotas galimas teisės pažeidimas, negali turėti esminės įrodomosios galios. Apelianto nuomone, surinktų įrodymų visuma neleidžia daryti kategoriškos išvados kada ir kur Apeliantas galimai padarė administracinį teisės pažeidimą. Apeliantas pažymi, kad ant pačios nuotraukos nėra nurodyta jos darymo data, tačiau net ir esant tokiems požymiams ant nuotraukos, tai nebūtų pakankamu pagrindu padaryti išvadą, kad nuotrauka padaryta būtent joje užfiksuotu laiku, kadangi datos ir laiko parametrus nustato įrenginiu besinaudojantis asmuo, juos nesudėtinga koreguoti, lieka abejonės, ar nuotraukos nėra sumontuotos, padarytas vaizdo montažas ar kitaip suklastotos. Byloje nebuvo pateikti jokie kompetentingų institucijų dokumentai (ekspertų išvados, pažeidimo vietos schemos, metrologinės patikros, sertifikatai bei kiti įrenginio naudojimo teisėtumą patvirtinantys duomenys ar kiti dokumentai), patvirtinantys, kad prietaisas, kuriuo buvo nufotografuotas galimas pažeidimas, nėra sugedęs, yra sertifikuotas, jį galima naudoti Lietuvoje, yra aprobuotas kaip tyrimo įranga kompetentingų institucijų ir juo galima remtis renkant įrodymus bei tie įrodymai surinkti leistinais būdais. Administracinių teisės pažeidimų bylose laikomasis tų pačių principų, kurių laikomasi ir baudžiamajame procese, kad asmuo negali būti nubaustas pagal ATPK nuostatas, nutarimą dėl administracinio teisės pažeidimo grindžiant prielaidomis, kad teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais asmens kaltę padarius pažeidimą ir kitas svarbias bylos aplinkybes, kad visi nagrinėjant bylą kilę prieštaravimai turi būti pašalinti, o nesant galimybės juos pašalinti, aiškinami administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai.
Atsiliepimas
Atsiliepimų byloje negauta.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. nustatyta, kad organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima, tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip materialinės tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Apylinkės teismas tinkamai įvertino visus administracinio teisės pažeidimo byloje surinktus įrodymus ir pagrįstai konstatavo, jog Ž. K. padarė jam inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 124¹ str. 4 d.
Apeliantas nesutinka su Vilniaus apylinkės teismo padaryta išvada, jog jo veiksmai atitinka Lietuvos Respublikos ATPK 124¹ str. 4 d. įtvirtinto administracinio teisės pažeidimo sudėtį, kadangi, jo tvirtinimu, byloje nėra surinkta neginčijamų įrodymų, jog jam inkriminuoto pažeidimo padarymo metu ir pažeidimo padarymo vietoje buvo jo transporto priemonė.
Priešingai nei teigiama nubaustojo Ž. K. apeliaciniame skunde, administracinio teisės pažeidimo byloje surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių, jog nubaustasis, inkriminuotu laiku ir vietoje pastatė transporto priemonę. Nors apeliantas skunde teigia, kad jis išsakė nuomonę apie nuotraukoje atvaizduotą asmenį, jog galimai tai jis, tačiau susipažinus su byloje esančiu teismo posėdžio protokolu nustatyta, kad 2015-08-19 (b. l. 30) Ž. K. ne tik, kad neneigė, jog galimai ten (nuotraukoje matyti) stovi jis, bet patvirtino ir tai, kad ant vejos stovi būtent jo automobilis BMW valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Apeliantas, atsakydamas į teisėjos klausimus, nurodė, kad parkavosi ten, „nes ten visas kiemas parkuojasi“. Apeliantas su pažeidimu nesutiko, nurodydamas, kad „seniai nėra tos vejos, visi važiuoja ir stato tuos automobilius“. Betarpiškai teismo posėdyje apklausta liudytoja J. S. kategoriškai nurodė, kad 2015-06-11 buvo tas atvejis, kai ji telefonu užfiksavo įvykį techninių priemonių pagalba, išsiuntė elektroninį laišką 2PK budėtojui (b. l. 7). Teismo posėdžio metu liudytoja surado savo telefone siųstą minėtą elektroninį laišką (b. l. 62) 2015-06-11 21 val. 41 min. 57 s. Ji asmeniškai iš buto, kur gyvena užfiksavo kaip du automobiliai stovėjo ant žolės. Liudytojas S. S. teismo posėdyje patvirtino, kad jo sutuoktinė mobilaus telefono pagalba padarė byloje esančias nuotraukas (b. l. 8, 9), kurioje matyti, jog pastatyti du automobiliai (Audi ir BMW) ant žalios pievos, prie automobilių stovi du vaikinai. Jis nurodė, kad prie namo, kuriame jis gyvena, atsirado naujas reiškinys, kai pievoje, vaikų aikštelėje, pradėjo parkuotis automobiliai. Buvo kviečiama policija, tačiau ji neatvykdavo arba atvykdavo pavėluotai, todėl buvo nuspręsta padaryti nuotraukas ir nusiųsti į policiją. Liudytojų J. S. ir S. S. nurodytos įvykio aplinkybės, vieta, laikas tyrimo metu ir per bylos nagrinėjimą teisme buvo nurodomos nuosekliai, logiškai, neprieštaringai, todėl teismas pagrįstai rėmėsi šių liudytojų parodymais, grįsdamas Ž. K. kaltę. Netikėti šių liudytojų nurodytomis aplinkybėmis nėra jokio pagrindo. Byloje nenustatyta jokių aplinkybių dėl kurių ankščiau paminėti asmenys būtų šališki, suinteresuoti nepagrįstai apkaltinti administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį nebūto pažeidimo padarymu, duoti apie jį melagingus paaiškinimus. Šių liudytojų parodymus patvirtina byloje esanti fotonuotrauka su stovinčiu ant žalios vejos automobiliu BMW valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bei laiškas siųstas 2PK 2015-06-11, 21 val. 41 min. (b. l. 62). Kaip jau buvo paminėta ir pats apeliantas teismo posėdyje paaiškino, kad automobilis BMW valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso jam, nenurodė, kad kas nors kitas paliko automobilį ant vejos.
Pritartina apylinkės teismo padarytai išvadai, jog Ž. K. kaltę patvirtina ir pridėtos fotonuotraukos. Teismas kaip nepagrįstus atmeta apelianto argumentus, jog fotonuotraukos galimai padarytos nenustatytu fotoaparatu, kuris galimai nebuvo sertifikuotas, jog fotonuotraukos galėjo būti sumontuotos ar kitaip suklastotos. Paminėtina, kad fotonuotraukos tėra papildomas įrodymų šaltinis, kuris tik patvirtina teismo posėdyje apklaustų liudytojų J. ir S. S. parodymus, dėl kurių patikimumo teismas jau pasisakė. Atskirų duomenų patikimumo klausimas gali būti labai svarbus, kada tie duomenys yra vienintelis ar pagrindinis įrodymų šaltinis. Šioje byloje Ž. K. kaltę padarius jam inkriminuotą administracinės teisės pažeidimą, patvirtina teismo ištirtų duomenų visuma ir pateiktos fotonuotraukos tėra tik papildomas įrodymas, tad apelianto keliamas šio įrodymo patikimumo klausimas apeliacinės instancijos teismo vertinamas tik kaip siekis išvengti administracinės atsakomybės.
Atsižvelgiant į aukščiau nustatytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas, daro išvadą, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas, priimdamas 2016-01-05 nutartį, tinkamai pritaikė materialinės ir procesinės teisės normas, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir jų visumą, todėl šis teismo priimtas procesinis sprendimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmestinas.
Atsižvelgdamas į aukščiau nustatytas aplinkybes bei vadovaudamasis ATPK 302¹² str. 1 d. 1 p. teismas,
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Ž. K. apeliacinį skundą atmesti.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-01-05 nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.