- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2011-10-12
- Bylos Nr.
- 1-384-272/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irena Stefanovič
- Kaltinamasis
- N. P.
Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Irena Stefanovič, susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje
N. P., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini) Rusijoje, Lietuvos Respublikos pilietė, rusė, našlė, vidurinio išsilavinimo, pensininkė, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruojama gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), teista:
1. 2005-01-20 Trakų rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 201 str. 3 d. 5 MGL (tuo metu - 625 Lt) bauda, baudą sumokėjusi, teistumo neturinti, -
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamoji N. P. neturėdama tikslo realizuoti neteisėtai laikė daugiau nei dešimt litrų denatūruoto etilo alkoholio ir jo skiedinių (mišinių), o būtent: N. P. 2011 m. vasario mėnesio pradžioje, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens Gariūnų turgavietėje, Vilniaus m., neturėdama tikslo realizuoti, įsigijo ir iki 2011 m. vasario 17 d., 14.20 val. savo gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), vonios kambaryje neteisėtai laikė 7,62 litro denatūruoto etilo alkoholio, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 96,3 procento, ir 3,565 litro denatūruoto etilo alkoholio skiedinių, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 36,9 – 37,9 procento, kai nurodytus denatūruotą etilo alkoholį ir jo skiedinius 2011 m. vasario 17 d., 14.20 val. aptiko ir paėmė policijos pareigūnai, tai yra N. P. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 201 str. 3 d.
Motyvuojamoji dalis
Nusikalstamos veikos padarymą patvirtina šie pagrindiniai duomenys:
Kaltinamoji N. P. kalta prisipažino visiškai ir ikiteisminio tyrimo metu apklausta įtariamąja parodė (b. l. 20-21), kad ji gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Šis namas po jos vyro mirties per pusę atiteko jai ir jos vaikams, bet ji savo dalį atidavė dukrai J. K., todėl namas, kuriame dabar ji gyvena, priklauso dukrai. Dukra J. K. su ja adresu (duomenys neskelbtini), negyvena, nes gyvena su šeima Grigiškių m. Parodė, kad 2011 m. vasario mėnesio pradžioje, berods, 14 ar 15 dieną, ji savo reikmėms Gariūnų turgavietėje, Vilniaus m. iš nepažįstamo asmens įsigijo 10 litrų spirito. Nurodytą spiritą ji praskiesdavo ir naudojo savo reikmėms, kartais vaišindavo atvykusius svečius. Ji niekam spirito nepardavinėjo. Parodė, jog spiritą slėpė vonios kambaryje nuo savo sugyventinio, kadangi pastarasis mėgsta išgerti. 2011-02-17 pas ją į namus atvyko policijos pareigūnai, kurie pranešė, kad ieško vogtų daiktų. Ji apie turėtą spiritą policijos pareigūnams nieko nesakė. Policijos pareigūnai vonios kambaryje rado spiritą, jį paėmė, kaltinamoji tam neprieštaravo. Kaltinamoji taip pat parodė, kad šiuo metu ji nei spirito, nei kitų stipriųjų alkoholinių gėrimų nelaiko, juo labiau nepardavinėja. Parodė, kad 2011-02-17 kratos metu jos namuose rasti 10 pakelių cigarečių „Minsk“ priklauso jai, nes ji rūko. Cigaretės „Saint George“ priklauso jos sugyventiniui, kurias jis rūko.
Papildomai apklausta įtariamąja ikiteisminio tyrimo metu N. P. parodė (b. l. 24), kad ji laikosi tų pačių parodymų, kuriuos davė 2011-06-22 apklausos metu, ir papildė, kad 2011-05-12 policijos pareigūnai darė dar vieną kratą jos namuose adresu (duomenys neskelbtini) ir kratos metu rado cigarečių „Minsk capital“ ir 10 litrų plastikinį bakelį su skysčiu. 2011-05-12 kratos metu rastos cigaretės ir bakelis su skysčiu yra ne jos, o jos sūnaus I. P., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini). Ji parodė, kad jos sūnus I. P. dažnai lankosi jos namuose, nes atvažiuoja į pirtį, kuri yra namo rūsyje. Jos sūnus I. P. rūsyje laikė kratos metu rastas cigaretes ir bakelį su spiritu, bet ji asmeniškai apie tai nieko nežinojo, nes sūnus nieko nesakė. Kadangi ji retai eina į pirtį ir rūsį, todėl nepastebėjo, kad rūsyje sūnus I. P. laikė cigaretes ir bakelį su skysčiu, turinčiu alkoholio kvapą.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas Gžegožas Klimaševskij (Gžegož Klimaševskij) parodė (b. l. 16), kad 2011-02-17 dirbo Trakų rajono policijos komisariate pagal patvirtintą grafiką nuo 08.00 val. iki 17.00 val. Darbo metu, apie 14.00 val., kartu su Kriminalinės policijos skyriaus tyrėju V. L. ir vyr. patruliu Sauliumi Venciumi nuvyko daryti sankcionuotą kratą pas N. P. adresu (duomenys neskelbtini). Nuvykus nurodytu adresu, namo duris atidarė N. P., kuriai buvo paskelbta teismo nutartis dėl kratos. Po to buvo pareikalauta, kad N. P. atiduotų nutartyje nurodytus daiktus. N. P. pareiškė, kad jokių daiktų neturi, todėl buvo pradėta daryti krata. Liudytojas taip pat parodė, kad kratos metu vonios kambaryje buvo rasti ir paimti įvairių talpų indai, kuriuose buvo apie 11 litrų skaidrios spalvos skysčio, turinčio alkoholio kvapą. Taip pat spintelės stalčiuje buvo rasta 10 pakelių cigarečių ,,Minsk“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis ir 26 pakeliai cigarečių ,,Saint George“ su Rusijos Federacijos banderolėmis. Dėl rastų daiktų N. P. nieko jiems nepaaiškino.
2011-02-17 kratos protokole nurodyta, kad 2011-02-17, apie 14.20 val., atliekant kratą N. P. gyvenamajame name, esančiame (duomenys neskelbtini), buvo rastos ir paimtos 8 talpos, kuriose yra apie 11 litrų skaidraus skysčio, turinčio alkoholio kvapą, 10 pakelių cigarečių „Minsk“ bei 26 pakeliai cigarečių „Saint George“ su rusiškomis banderolėmis (b. l. 4-5).
Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2011-05-23 specialisto išvadoje Nr. 140-(1373)-IS1-3117 nurodyta, kad skysčiai, esantys 10,0 dm³ butelyje ir 1,0 dm³ butelyje su etikete „Tichė“, paimti 2011-02-17 kratos metu iš kaltinamosios N. P. namų, yra denatūruotas etilo alkoholis, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 96,3 procento. Tirti pateikto denatūruoto etilo alkoholio bendrasis tūris yra 7620 cm³ (7,62 litro). Ten pat paimti skysčiai, esantys 2,0 dm³ butelyje su etikete „Pastogės“, 2,5 dm³ butelyje su etikete „Quench“, dviejuose 0,5 dm³ buteliuose su etiketėmis „Nestea“, dviejuose 0,5 dm³ buteliuose su etiketėmis „Sobieski“ ir Degtinė 40o“, yra denatūruoto etilo alkoholio skiediniai, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 36,9 – 37,9 procento. Tirti pateiktų denatūruoto etilo alkoholio skiedinių bendrasis tūris yra 3565 cm³ (3,565 litro) (b. l. 11-13).
Taigi, byloje surinktais įrodymais yra visiškai įrodyta kaltinamosios N. P. padaryta nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 201 str. 3 d.
Kaltinamosios atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad kaltinamoji dėl jai pareikšto kaltinimo kalta prisipažino visiškai ir dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi.
Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Su prokuroro galimu kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir su siūlomu baudos dydžiu - 15 MGL (1950 litų) – kaltinamoji N. P. sutiko (b. l. 54).
Skiriant bausmę atsižvelgiama į tai, kad kaltinamoji padarė baudžiamąjį nusižengimą, kaltinamoji yra teista už analogiškos nusikalstamos veikos padarymą, teistumas išnykęs, bausta administracine tvarka, savo kaltę pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi, kas lengvina jos atsakomybę, jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, kaltinamajai skiriama mažesnė už įstatymo numatytos baudos vidurkį bauda.
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 10,0 dm³ butelis, 1,0 dm³ butelis su etikete „Tichė“, kuriuose po tyrimo liko atitinkamai 6460 cm³, 760 cm³ (iš viso – 7220 cm³) denatūruoto etilo alkoholio, ir 2,0 dm³ butelis su etikete „Pastogės“, 2,5 dm³ butelis su etikete „Quench“, du 0,5 dm³ buteliai su etiketėmis „Nestea“, du 0,5 dm³ buteliai su etiketėmis „Sobieski“ ir „Degtinė 40o“, kuriuose po tyrimo liko atitinkamai 1090 cm³, 120 cm³, 260 cm³, 260 cm³, 250 cm³, 265 cm³ (iš viso – 2245 cm³) denatūruoto etilo alkoholio skiedinių, saugomi Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato saugojimo kameroje (2011-06-17 kvitas B serija BBB Nr. 0169 (b. l. 15), - konfiskuotini ir sunaikintini.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
N. P. pripažinti kalta padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 201 str. 3 d., ir nubausti 15 MGL (1950 litų) dydžio bauda.
Ikiteisminio tyrimo metu N. P. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti nepakeistą iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas, o baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, - panaikinti.
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 10,0 dm³ butelį, 1,0 dm³ butelį su etikete „Tichė“, kuriuose po tyrimo liko atitinkamai 6460 cm³, 760 cm³ (iš viso – 7220 cm³) denatūruoto etilo alkoholio, ir 2,0 dm³ butelį su etikete „Pastogės“, 2,5 dm³ butelį su etikete „Quench“, du 0,5 dm³ butelius su etiketėmis „Nestea“, du 0,5 dm³ butelius su etiketėmis „Sobieski“ ir „Degtinė 40o“, kuriuose po tyrimo liko atitinkamai 1090 cm³, 120 cm³, 260 cm³, 260 cm³, 250 cm³, 265 cm³ (iš viso – 2245 cm³) denatūruoto etilo alkoholio skiedinių, saugomus Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato saugojimo kameroje (2011-06-17 kvitas B serija BBB Nr. 0169 (b. l. 15), - konfiskuoti ir sunaikinti.
Nesutikdama su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, N. P. per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Trakų rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios.Išnagrinėjus bylą teisiamajame posėdyje pagal gautą kaltinamosios prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme.Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, N. P. per du mėnesius privalo sumokėti baudą į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą.