- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-05-28
- Bylos Nr.
- 1A-101-1076/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-26690-2022-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Jūratė Jakubonienė, Justas Namavičius, Regina Pocienė
- Nuteistasis
- A. K.
- Nukentėjusysis
- R. J.
- Advokatai
- Kastytis Paspirgėlis, Vilmantas Poškus
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jūratės Jakubonienės, Justo Namavičiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Reginos Pocienės,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo A. K. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apygardos teismo 2023 m. liepos 4 d. nuosprendžio, kuriuo A. K. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 129 straipsnio 1 dalį 10 (dešimties) metų laisvės atėmimo bausme.
Nukentėjusiosios R. J. civilinis ieškinys tenkintas iš dalies ir iš A. K. priteista 5 463,23 Eur (penki tūkstančiai keturi šimtai šešiasdešimt trys eurai, 23 centai) turtinės bei 6 000 Eur (šeši tūkstančiai eurų) neturtinės žalos.
Iki visiško civilinio ieškinio atlyginimo skirtas laikinas nuosavybės teisių apribojimas nuteistojo A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) piniginėms lėšoms, 11 463,23 Eur (vienuolikos tūkstančių keturi šimtai šešiasdešimt trijų eurų, 23 centų) sumai, esančioms AB „Swedbank“ ir Pakruojo ūkininkų kredito unijos sąskaitose: Nr. (duomenys neskelbtini) (neišieškoma suma – 267 Eur), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), turto saugotoju paskiriant AB „Swedbank“ ir Pakruojo ūkininkų kredito uniją.
Iš A. K. valstybės naudai išieškota 943,33 Eur (devyni šimtai keturiasdešimt trys eurai, 33 centai) valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, susidariusių dėl nukentėjusiosios R. J. gynėjo dalyvavimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Bylos esmė
1. A. K. nuteistas už tai, kad nužudė žmogų, t. y. jis 2022 m. liepos 17 d. apie 9.30 val., name, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), dėl asmeninių priežasčių konflikto su P. S. dėl jo palaidų šunų metu, tyčia sudavė nukentėjusiajam P. S. vieną smūgį ranka į dešinę veido pusę bei rankomis kontaktuodamas į tiksliai nenustatytą P. S. kūno vietą, jį tyčia pastūmė, nuo ko P. S. krito aukštielninkas ant betoninių kambario grindų ir dešinio momens – pakaušio sritimi atsitrenkė į betoninę grindų dangą, taip padarė P. S. poodinę kraujosruvą dešiniame žande, intraodines kraujosruvas kairiame smilkinyje, odos nubrozdinimą dešinio momens – pakaušio srityje, kraujosruvą pakaušio – momens minkštuosiuose audiniuose, pakauškaulio, abiejų momenkaulių, abiejų smilkinkaulių, kaktikaulio lūžius, kraujo išsiliejimą virš kietojo galvos smegenų dangalo pakaušio srityje, galvos smegenų sumušimą, kairės pakaušio skilties, kairės kaktinės skilties, kairės smilkininės skilties pamatiniame paviršiuje, kraujosruvas po minkštaisiais galvos smegenų dangalais dešinės kaktinės skilties pamatiniame sferiniame paviršiuose, kraujosruvą dešiniame smegenėlių pusrutulyje, kraujo išsiliejimą po kietuoju galvos smegenų dangalu kairėje, kas komplikavosi smegenų paburkimu ir suspaudimu išsiliejusiu krauju, progresuojančiu centrinės kilmės kvėpavimo ir širdies veiklos nepakankamumu, dėl ko nuo patirto galvos sumušimo P. S. iki (duomenys neskelbtini) įvykio vietoje mirė.
II. Apeliacinio skundo argumentai
2. Nuteistojo A. K. apeliaciniame skunde prašoma panaikinti Šiaulių apygardos teismo 2023 m. liepos 4 d. nuosprendį ir jį išteisinti arba nuosprendį pakeisti ir sumažinti jam paskirtą laisvės atėmimo bausmę iki 8 metų laisvės atėmimo.
2.1. Skunde nurodoma, kad nuteistasis pripažįsta, jog konflikto su juo metu žuvo P. S., taip pat aplinkybę, kad pastarasis krito ant betoninių grindų. Pasak nuteistojo, jis kaltės neneigia ir nuoširdžiai gailisi dėl to, kas įvyko. Tačiau nuteistasis turi duomenų, jog P. S. galėjo žūti ne nuo nuteistojo veiksmų, bet jį nužudė E. Š. ((duomenys neskelbtini) tai visuotinai žinoma aplinkybė, tačiau žmonės nenori liudyti, o E. Š. neprisipažįsta dėl nužudymo). Liudytoja A. M. patvirtino, kad P. S. po konflikto dar buvo gyvas, tik kitą dieną apie 9–10 val. grįžusi rado P. S. negyvą. Tuo tarpu nuteistojo sugyventinė L. R. sužinojo, kad P. S. nužudė E. Š. Pasak nuteistojo, E. Š. yra prisipažinęs jo sugyventinei, jog nužudė P. S., o nužudęs paguldė jį į lovą. Skunde teigiama, kad 2023 m. vasarą nuteistojo sugyventinė sužinojo, kokiu būdu E. Š. nužudė P. S. – numesdamas jį nuo laiptų. Apie tai nuteistojo sugyventinė sužinojo iš L. S., o pastaroji – iš J. B. Pasak apelianto, E. Š. yra agresyvus, buvo sumušęs L. S., išnaudoja pas save gyvenančius žmones, o ikiteisminio tyrimo metu atvežė liudytojus, taip pat vežė juos į teismą ir prieš posėdį mokino K. S., kaip kalbėti teisme. Dėl šių aplinkybių skunde nurodoma, kad teismas turėjo aiškintis, ar P. S. nužudė E. Š., todėl būtina atnaujinti įrodymų tyrimą. Nuteistąjį A. K. išteisinus, prašoma atmesti civilinį ieškinį, o jeigu jis nebus išteisintas – nuteistasis sutinka su priteista suma.
2.2. Pasak nuteistojo, jis neginčija veikos kvalifikavimo, t. y., kad padarė nužudymą. Jis nenorėjo nužudyti kito asmens, gailisi, kad į situaciją nesureagavo adekvačiai, susierzinęs kambaryje smurtavo ir po konflikto nekvietė greitosios medicinos pagalbos, nesiėmė aktyvių veiksmų, o iš įvykio vietos pasišalino. Tačiau, pasak apelianto, teismas nepakankamai įvertino nuteistojo padarytos veikos pavojingumo laipsnį ir kaltės formą, todėl paskyrė per griežtą terminuotą laisvės atėmimo bausmę. Be to, skunde akcentuojama, kad nuteistasis veikė netiesiogine tyčia, kuri yra mažiau pavojinga nei tiesioginė tyčia. Jis nenorėjo ir nesiekė nužudyti P. S., vartotas smurtas nebuvo intensyvus, nenaudoti kokie nors įrankiai, konfliktas kilo spontaniškai. Nors iš gyvenimiškos patirties nuteistasis turėjo suvokti, kad ant kieto grindinio nukritęs asmuo gali patirti P. S. nustatytus sužalojimus, visgi, pasak apelianto, tokios pasekmės nebūtinai turėjo kilti, ir po pastūmimo pastarasis nebūtinai turėjo nukristi bei atsitrenkti galva į betono grindinį. Todėl skunde teigiama, kad teismas nepagrįstai sureikšmino sudavimą į gyvybiškai svarbų organą – galvą, nes ne sudavimas į galvą buvo mirties priežastis, o mirtį lėmė parkritimas dėl smurtinių veiksmų ir trenkimasis į betono grindinį. Taigi, pasak apelianto, nors jis ir buvo abejingas pasekmių atžvilgiu, tačiau nesiekė nužudyti P. S., o kilusių pasekmių tikėtinumas buvo pakankamai mažas. Be to, teismas nepakankamai įvertino tai, kad nors nuteistasis yra recidyvistas, tačiau buvo lygtinai paleistas iš laisvės atėmimo įstaigos, sukūrė šeimą, vertėsi individualia veikla. Todėl, atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir kaltės formą bei rūšį, skunde prašoma sumažinti paskirtos laisvės atėmimo bausmės terminą iki 8 metų laisvės atėmimo.
3. Teismo posėdyje nuteistasis ir jo gynėjas prašė apeliacinį skundą tenkinti, prokurorė ir nukentėjusiosios atstovas – atmesti.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
Nuteistojo A. K. apeliacinis skundas atmetamas.
4. Susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga ir išklausiusi proceso dalyvių argumentus, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai A. K. pripažino kaltu pagal BK 129 straipsnio 1 dalį. Pirmosios instancijos teismas išsamiai įvertino visas bylai išspręsti reikšmingas aplinkybes, taip pat A. K. paskyrė teisingą, tinkamai individualizuotą bausmę.
Dėl veikos faktinių aplinkybių
5. Nagrinėjamoje baudžiamojoje pirmosios instancijos teismas nustatė, kad 2022 m. liepos 17 d. apie 9 val. 30 min. name, esančiame (duomenys neskelbtini), tarp nuteistojo A. K. ir P. S. kilo konfliktas, kurio metu nuteistasis tyčia sudavė P. S. vieną smūgį ranka į dešinę veido pusę ir jį pastūmė, po ko nukentėjusysis P. S. krito ir dešinio momens-pakaušio sritimi atsitrenkė į betoninę grindų dangą. Apeliantas neginčija, kad tarp jo ir P. S. buvo kilęs konfliktas , tačiau skunde iškelia naują versiją dėl P. S. mirties, kad pastarąjį nuo laiptų numetė E. Š. Prie apeliacinio skundo pridėtas liudytojos L. R. raštas, kuriame ji nurodo, kad L. S. jai pasakė žinanti, jog E. Š. nuo laiptų numetė E. S. Tai ji sužinojusi iš J. B., kuriam išgertuvių metu prisipažino pats E. Š. Tačiau paskambinusi J. B., L. R. gavo atsakymą, kad jis nėra taip sakęs (t. 8, b. l. 48–52). Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas ištyrė byloje surinktus įrodymus, taip pat ir menamą E. Š. prisidėjimą prie nusikalstamos veikos, ir pagrįstai nustatė, kad P. S. mirtis tiesioginiu priežastiniu ryšiu susijusi su A. K. veiksmais. Apklausiamas teisiamojo posėdžio metu A. K. parodė, jog kartu su L. S. lankėsi pas A. M., tuomet nuėjo į P. S. kambarį, nes turėjo jam pretenzijų dėl palaidų šunų. Kambaryje sudavė smūgį ranka P. S. į galvos sritį ir jį pastūmė, nuo ko jis griuvo ant kieto grindinio. Nuteistojo teigimu, nukentėjusiajam P. S. jis išsakė pretenzijas dėl palaidų šunų, o kadangi buvo piktas, sudavė nukentėjusiajam smūgį į veidą. Po suduoto smūgio P. S. paklausė, kodėl nuteistasis taip elgiasi, tačiau nuteistajam pradėjo kąsti į kambarį įbėgęs šuo, pastarasis atsisuko į šunį ir kaire ranka pastūmė P. S., juto, kad jį lietė savo delnu. Išgirdo bumbtelėjimą ir atsisukęs pamatė, kad P. S. nukritęs gulėjo ant nugaros. Per 5 minutes, kurias nuteistasis po konflikto buvo name, nukentėjusysis sąmonės neatgavo, tačiau knarkė ir kvėpavo (t. 7 b. l. 65–66). Iš esmės analogiškas aplinkybes A. K. nurodė ir savo apklausose ikiteisminio tyrimo metu (t. 5, b. l. 42–44, 55–67, 78–80, 88–89).
6. Bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme nuteistasis taip pat iškėlė versiją, kad P. S. galėjo mirti kitomis aplinkybėmis ir nuo kito asmens, t. y., kad jį automobiliu partrenkė E. Š. Ši aplinkybė pirmosios instancijos teismo buvo išsamiai tiriama, ir teismas padarė išvadą, kad tokios galimybės nepatvirtina jokie objektyvūs bylos duomenys. Liudytoja A. M. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad pas ją įvykio dieną lankėsi A. K. ir L. S.; E. Š. į namą neįėjo, stovėjo tarpduryje. A. K. pasakė, kad nori pasikalbėti su P. S. apie šunį, nuėjo į jo kambarį, girdėjosi keiksmai ir kažkoks garsas. A. K. kambaryje užsibuvo trumpai, apie 5 minutes. (t. 7, b. l. 109–110). Liudytojas K. S. ikiteisminio tyrimo metu (parodymai perskaityti teismo posėdyje) parodė, kad gretimame kambaryje girdėjo A. K. ir P. S. konfliktą, smūgio kumščiu ir kritimo garsą. Po to išgirdo garsų kvėpavimą (karkimą, knarkimą), taip pat šliaužimo garsą. Išėjęs pamatė prie batų spintos gulintį P. S., kuris nušliaužė iki lovos ir liko gulėti ant betoninių grindų. Matėsi, kad pastarajam iš burnos bėgo putos (t. 2, b. l. 87–88). Šiuos savo parodymus liudytojas K. S. patvirtino teisiamojo posėdžio metu (t. 7, b. l. 108–109). Liudytojas L. S. parodė, kad kartu su A. K. lankėsi pas L. M.; A. K. nuėjo pas P. S. į kambarį, vėliau sugrįžęs greitai išėjo. Garsų liudytojas negirdėjo, dėl girtumo ne viską prisimena (t. 7, b. l. 132), ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dėl girtumo tarpais nebuvo sąmoningas (t. 3, b. l. 112).
7. Liudytojas E. Š. parodė, kad pavakare sugrįžęs į (duomenys neskelbtini) užėjo pas A. M. ir matė P. S. gulintį ant žemės prie lovos savo kambaryje. Pasak liudytojo, nukentėjusysis buvo gyvas, tačiau nesąmoningas, gulėjo beveik aukštielninkas, o iš burnos matėsi nubėgusios baltos putos. L. R. teigiamo incidento, neva jis partrenkė nukentėjusįjį automobiliu, niekada nebuvo (t. 7, b. l. 110–111). Be to, pats nuteistasis A. K. parodė, kad P. S. po griuvimo nejudėjo, nebandė keltis, o išėjęs jį paliko gulintį toje pačioje vietoje ant grindų, manė, kad jis yra netekęs sąmonės (t. 7, b. l. 65–66). Teisiamajame posėdyje taip pat buvo paskelbti liudytojos S. S. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, jog po įvykio išgirdusi kalbas apie P. S. mirtį, išgalvojo versiją apie galimą jo partrenkimą automobiliu ir paskleidė kitiems miestelio gyventojams, kurie vienas per kitą paskleidė gandą apie galimą nukentėjusiojo partrenkimą automobiliu. Anot liudytojos, šias aplinkybes išsigalvojo, nes turi lakią vaizduotę ir svarstė įvairias nukentėjusiojo mirties aplinkybes (t. 3, b. l. 127). Teisiamojo posėdžio metu liudytoja, nors iš pradžių neigė kam nors pasakojusi apie savo išsigalvotą versiją, vėliau nurodė, kad ją telefonu galėjo pasakyti V. Z. (t. 7, b. l. 155). V. Z. savo ruožtu parodė, kad apie šį gandą papasakojo liudytojai L. R. (t. 7, b. l. 127).
8. 2022 m. liepos 18 d., t. y. dieną po įvykio, įvykio vietos apžiūros metu užfiksuota, kad name, esančiame (duomenys neskelbtini), prie lovos ant betoninių-cementinių grindų matomas gulintis vyriškio lavonas. Kūnas guli išilgai, galva į durų pusę, kurios užremtos kastuvu. Ant betoninių grindų matosi į betoną įsigėręs skystis. Galvos kairė pusė remiasi į dujinės kairės pusės kampo apačią (t. 1, b. l. 31). Specialisto išvadoje Nr. M 389/2022(04) nurodyta, kad P. S. mirė nuo galvos sumušimo, kuris komplikavosi smegenų pabrinkimu ir suspaudimu išsiliejusiu krauju, progresuojančiu centrinės kilmės kvėpavimo ir širdies veiklos nepakankamumu. Nuo P. S. mirties iki lavoninių reiškinių tikrinimo (teismo past. – tyrimas pradėtas 2022 m. liepos 19 d.) jo lavone praėjo 1-3 paros laiko. P. S. lavone konstatuoti kūno sužalojimai, išskyrus poodines kraujosruvas dešiniame žande, dešiniame žaste, intraodinės kraujosruvos kairiame smilkinyje padaryti kontaktuojant su kietais bukais daiktais ir/ar paviršiais. 2022 m. liepos 22 d. įtariamojo apklausos protokole aprašytomis griuvimo aplinkybėmis (visu ūgiu aukštielninkas nugara ant betoninių grindų) galėjo būti padaryti P. S. lavone konstatuoti sužalojimai, be kita ko, galvos smegenų sumušimas (t. 2, b. l. 23–24). Specialisto išvadoje Nr. pM 16/2022-389/2022(04) nurodyta, jog remiantis turimais duomenimis, mažai tikėtina, kad P. S., po jam konstatuotų galvos sužalojimų visumos padarymo, galėjo atlikti savarankiškus veiksmus, tai yra judėti, gintis, šaukti (t. 2, b. l. 31). Apklausiamas teisiamojo posėdžio metu, specialisto išvadas pateikęs specialistas Tomas Šavyrovas patvirtino savo specialisto išvadose konstatuotas aplinkybes, kad P. S. mirtį sukėlė galvos smegenų sužalojimai, kadangi kraujosruva yra pakankamai didelė pakaušio srityje, taip pat šioje srityje yra ir lūžis, nuo šios srities besitęsiantis į abi puses. Šia sritimi kontaktuojant padaryti visi kiti likę sužalojimai galvoje. Sužalojimas pakaušio srityje galėjo būti padarytas atsitrenkiant to paties griuvimo metu šia sritimi ant nurodytų grindų (t. 7, b. l. 106–107).
9. Taigi specialisto išvada sutampa su liudytojų parodymais, jog P. S. konflikto metu nuteistojo pastumtas krito ir galva trenkėsi į kietą grindinį, ant kurio liko gulėti ir nesikėlė, iš jo burnos matėsi putos. Pasak liudytojo K. S., po konflikto girdėjo, kaip P. S. dar šliaužė, bandė nusigauti iki savo lovos. Nuteistasis parodė, kad P. S. nuo smūgio nugriuvo kambario gale greta batų spintos. Apžiūrint įvykio vietą toje kambario vietoje buvo rasta kraujo dėmė (t. 1, b. l. 55, 77), kas patvirtina tiek nuteistojo parodymus dėl smurtavimo, tiek liudytojo K. S. parodymus, jog P. S. po smūgio dar galėjo nušliaužti tam tikrą atstumą link savo lovos. Specialisto išvada ir paaiškinimai taip pat įrodo, kad P. S. mirtį nulėmė patirtas galvos sumušimas, kuris komplikavosi smegenų pabrinkimu ir suspaudimu išsiliejusiu krauju, progresuojančiu centrinės kilmės kvėpavimo ir širdies veiklos nepakankamumu. Pasak išvados, nukentėjusiojo patirti sužalojimai galėjo atsirasti nuteistojo A. K. nurodytomis įvykio aplinkybėmis, o jų laikas sutapo su konflikto laiku.
10. Apeliaciniame skunde buvo iškelta dar viena įvykių versija, kad E. Š. galėjo kitu būdu smurtauti prieš P. S., galimai nustūmė jį nuo laiptų. Liudytojas E. Š. parodė, kad įvykio dieną iš ryto su L. S. ir A. K. buvo atėjęs iki A. M. namų, tačiau vidun nėjo, juos paliko ir išvažiavo savais reikalais. Namo grįžo vakarop (t. 7, b. l. 110–111). Šiuos jo parodymus patvirtina mobiliojo telefono jungimosi prie ryšio bokštų duomenys, kad 2022 m. liepos 17 d. 00:33:32 – 12:43:10 jo telefonas jungėsi prie bokšto (duomenys neskelbtini) mieste, vėliau, nuo 12:46:38: (duomenys neskelbtini) ir kitose vietose, ir nuo 19:59:19 – vėl (duomenys neskelbtini) mieste (t. 4, b. l. 25–29). Vertinant pirmiau aptartus nuteistojo ir kitų liudytojų parodymus, atmestina, kad E. Š. galėjo mirtinai sužaloti P. S. prieš pastarojo konfliktą su A. K., kuriame E. Š., sprendžiant iš bylos duomenų visumos, akivaizdžiai nedalyvavo. Taigi išlieka tik galimybė, jog E. Š. galėjo smurtauti prieš P. S. vakare sugrįžęs į (duomenys neskelbtini). Versija, kad E. Š. galėjo nustumti P. S. nuo laiptų, šiuo atveju atmestina. Kaip matyti iš įvykio vietos apžiūros protokolų ir nuotraukų, gyvenamasis namas yra vieno aukšto, su palėpe. Antrame prieškambaryje matyti statūs laiptai, vedantys į palėpę (t. 1, b. l. 56; 74). Tačiau, pasak specialisto, tikimybė, kad nukritęs ant grindų savo kambaryje, nukentėjusysis dėl patirtų sužalojimų galėjo atlikti savarankiškus judesius, menka. Aplinkybės, kad E. Š. galėjo užkelti P. S. į palėpę, jį numesti ir tuomet dar nutempti į kambarį, jokie bylos duomenys nepatvirtina; be to, tokiu atveju prieškambaryje turėjo būti rasta pėdsakų. Taip pat jokios aplinkybės nepatvirtina, kad E. Š. galėjo kitu būdu smurtauti prieš anksčiau jau A. K. pargriautą nukentėjusįjį. Kaip matyti iš specialisto išvados ir jo paaiškinimų pirmosios instancijos teisme, juos lyginant su nuteistojo parodymais, mirtinas sužalojimas pakaušio srityje, kurio pasėkoje buvo padaryti visi kiti likę sužalojimai galvoje, kilo nukentėjusiajam aukštielninkam nukritus ant betono grindų. Taigi galimų kitų trauminių poveikių, galėjusių sukelti nukentėjusiojo mirtį, objektyviai nebuvo nustatyta.
11. E. Š. galimo smurtavimo taip pat nepatvirtina ir liudytojų L. S. ir K. S. parodymai. L. S. 2022 m. spalio 17 d. papildomoje apklausoje ikiteisminio tyrimo metu parodė (parodymai buvo paskelbti pirmosios instancijos teisme), kad vakare, jau po ankstesnio apsilankymo pas A. M., buvo užėjęs pas E. Š. alaus, pasakė pastarajam, kad pažiūrėtų P. S. Nukentėjusįjį matė gulintį ant žemės tarp lovos ir stalo, dar judino galvą. Nepadėjo pats, nes buvo girtas, pasak parodymų teisme, prašė E. Š. iškviesti greitąją pagalbą (t. 3, 111–112; t. 7, b. l. 192). L. S. teisme taip pat parodė, jog E. Š. pykdavosi ir mušdavosi su P. S., taip pat, kad prieš naujus metus (taigi 2022-2023 m. žiemą) buvo nugirdęs E. Š. telefoninį pokalbį, kuriame pastarasis pasakė, jog blogai pasielgė su P. S. Tačiau, vertinant liudytojo parodymų patikimumą, pastebėtina, kad teisme L. S. taip pat teigė, jog su E. Š. bendravo tik kitos dienos rytą. Byloje taip pat yra liudytojos L. R. ranka surašytas raštelis, pasirašytas L. S., kad ryte 5-6 val. jis P. S. dar matė gyvą (t. 7, b. l. 72). Teisme L. S. nurodė, kad skubėjo į autobusą, todėl paprašė L. R. surašyti lapelį iš liudytojo žodžių. Lapas surašytas kūčių vakarą. Pažymėtina, kad pirmoje 2022 m. liepos 25 d. apklausoje ikiteisminio tyrimo metu L. S. parodė, kad nepamena, ar po įvykio dar buvo užėjęs pas A. M., mano, kad ne (t. 3, b. l. 105). Taigi L. S. parodymai, kada jis paskutinį kartą matė nukentėjusįjį, yra prieštaringi; pasak paties liudytojo parodymų teisiamajame posėdyje, jis įvykio dieną buvo smarkiai apgirtęs, daug ko neprisimena. Taigi jo parodymais galima vadovautis tik ta apimtimi, kiek juos patvirtina kiti bylos duomenys. Be to, jie niekaip nepatvirtina bylos versijos, kad įvykio naktį būtent E. Š. nužudė P. S. Pats E. Š. ikiteisminio tyrimo metu neigė, kad vakare dar būtų kalbėjęs su L. S. apie P. S., nurodė, kad grįžo namo ir niekur nebeišėjo, namie dar buvo pas jį gyvenęs J. B., L. S. parėjo vėliau, kalbėjo bendromis temomis (t. 2, b. l. 124). Pirmosios instancijos teisme taip pat buvo paskelbti liudytojo J. B. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kuris nurodė, kad vakare namie bendravo su E. Š., L. S. kitą dieną ėjo paimti iš jo draugo I., į E. Š. namus jie nesugrįžo (t. 3, b. l. 119-124).
Žemesnės instancijos teismas
12. Liudytojas K. S. teisiamajame posėdyje patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kad vakare buvo į namą užėjęs E. Š., nukentėjusiajam po galva padėjo pagalvę, tuomet liepė liudytojui užsikabinti duris ir tuomet išėjo. Kiek vėliau liudytojas padėjo pagalvę ant lovos ir bandė įkelti nukentėjusįjį į lovą, tačiau jam nepavyko (t. 2, b. l. 95–96; 99–100; t. 7, b. l. 108–109). E. Š. teisme parodė, kad vakare buvo užėjęs į namą, pasisveikino su K. S., pusantro metro nuo lovos rado gulintį P. S., padėjo jam pagalvę po galva, išeidamas pasakė K. S., kad užsirakintų. Pagalbos nekvietė, nes galvojo, jog nukentėjusysis eilinį sykį prisigėrė (t. 7, b. l. 110–111). Taigi šių duomenų visuma nesuteikia pagrindo spręsti, kad E. Š. vakare dar galėjo smurtauti netekusio sąmonės P. S. atžvilgiu. Be to, įvykio vietos apžiūros metu buvo nustatyta, kad kambario lovoje ant pagalvės ir paklodės rastos dėmės, panašios į kraują (t. 1, b. l. 54–57), kas pavirtina K. S. parodymus, jog jis, paėmęs pagalvę, padėjo ją ant lovos ir dar bandė įkelti nukentėjusįjį į lovą. Taigi šių duomenų visuma leidžia vienareikšmiškai atmesti galimybę, kad prie nukentėjusiojo mirties prisidėjo E. Š.
13. Apeliaciniame skunde papildomai nurodoma, kad liudytoja A. M. patvirtino dar bent dvi valandas po įvykio mačiusi P. S. gyvą, su juo kalbėjo. Tačiau teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad liudytojos parodymai apie įvykio aplinkybes proceso metu nebuvo nuoseklūs. Iš pradžių apklausiama teisme liudytoja A. M. parodė, jog po konflikto praėjus dviem-trims valandoms, ji buvo pas P. S. kambaryje, pasakė, kad saugotų bačką, o pastarasis stovėjo prie sienos, pasakė „gerai“, ir liudytoja išėjo (t. 7, b. l. 109). Dar tos pačios apklausos metu liudytoja vėliau jau teigė, kad neprisimena, kurioje vietoje buvo P. S., kai ji išėjo iš namų, jai atrodo, jog jis bandė keltis, rado jį prie savo lovos, o pastarasis dar kalbėjo su ja (t. 7, b. l. 109–110). Liudytoja A. M. taip pat nurodė, jog ji galimai maišo dienas ir aplinkybes, kadangi ne vieną dieną buvo vartojusi daug alkoholio (jos teigimu – „užgėrusi“), dažnai vaikšto per P. S. kambarį (t. 7, b. l. 110), tą dieną taip pat buvo neblaivi. Pastebėtina ir tai, kad savo pirminėje apklausoje ikiteisminio tyrimo metu liudytoja A. M. apie jokį konfliktą dar nenurodė, teigė, kad prieš išeidama iš namų P. S. matė sveiką ir gyvą (t. 2, b. l. 59–60). Sekančiose apklausose nurodė, jog su P. S. dar bendravo, jis bandė keltis (t. 2, b. l. 64–99; 70–72), paskutinėje – kad šio fakto nepamena (t. 2, b. l. 78–80). Todėl A. M. parodymai apie įvykio aplinkybes turi būti vertinami atsargiai, tokia apimtimi, kiek juos patvirtina kiti bylos duomenys. Nuteistasis A. K. parodė, kad po jo veiksmų nukentėjusysis nejudėjo. Liudytojas K. S. parodė, kad nukentėjusysis kiek pašliaužė ir toliau gulėjo be sąmonės, jam iš burnos buvo išbėgusios putos. Liudytojas E. Š. taip pat nurodė radęs nukentėjusįjį be sąmonės, su išbėgusiomis putomis. Teisiamojo posėdžio metu ekspertas T. Šavyrovas paaiškino, kad mažai tikėtina, jog nukentėjusysis dėl patirtų sužalojimų būtų atlikęs savarankiškus veiksmus; laikui bėgant jo būklė galėjo tik blogėti. Dėl galvos smegenų sužalojimo būna simptominiai traukuliai, ne visiems pasireiškia, putos iš burnos gali būti simptominė epilepsiniai traukuliai. Putos iš burnos yra viena iš epilepsijos išraiškų. Po sužalojimų gali atsirasti epilepsija (t. 7, b. l. 107–108). Taigi nors nukentėjusysis tam tikrą laiko tarpą dar galėjo būti gyvas, tikimybė, kad jis dar bendravo su A. M., yra menka; bet kokiu atveju, būdamas sunkiai sužalotas, jis savarankiškai negalėjo palikti namų, taigi kitos mirties priežastys, negu nustatė pirmosios instancijos teismas, yra atmestinos.
14. Vertinant prie apeliacinio skundo pridėtą liudytojos L. R. raštą su naujai keliama nukentėjusiojo mirties versija, teisėjų kolegija pirmiausia atkreipia dėmesį, kad ši liudytoja proceso metu buvo apklausta tris kartus: du ikiteisminio tyrimo metu, vieną – teisme. Visais atvejais liudytojos parodymai buvo skirtingi. 2022 m. liepos 21 d. apklausiama ikiteisminio tyrimo metu L. R. paaiškino, kad įvykio vietoje buvo kartu su nuteistuoju A. K. P. S. kambaryje ir matė, kaip P. S. pats nugriuvo ant nugaros (t. 3, b. l. 159–160). 2022 m. rugpjūčio 4 d. apklausoje liudytoja jau paaiškino, kad pirminiai jos parodymai yra neteisingi, įvykio vietoje jos kartu su nuteistuoju A. K. nebuvo, taip nurodė tik ketindama jį apginti. Tačiau, pasak liudytojos, nukentėjusįjį galėjo nužudyti E. Š., kadangi pradėjo sklisti kalbos, jog pastarasis nukentėjusįjį partrenkė automobiliu (t. 3, b. l. 166–167). Apklausiama pirmosios instancijos teismo posėdžio metu, liudytoja L. R. toliau laikėsi šios P. S. mirties versijos, papildomai parodė, kad pirminius savo parodymus ji prasimanė; nuteistajam A. K. ir liudytojams liepė sakyti, kad su nuteistuoju pas A. M. buvo ir ji, prašė duoti melagingus parodymus. Nukentėjusiojo griuvimo ji nematė, o tai, kad jis krito ant nugaros, išsigalvojo (t. 7, b. l. 125–127). Nuteistasis ir liudytoja A. M. savo apklausų ikiteisminio tyrimo metu pradžioje taip pat nurodė, kad į įvykio vietą buvo atėjusi L. R., tačiau vėliau šiuos savo parodymus paneigė. Kad pas A. M. įvykio dieną būtų atėjusi L. R., nenurodė ir kartu į namus ėję liudytojai L. S. ir E. Š.. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad pirmosios instancijos teismas taip pat paskelbė liudytojo J. B. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, kad jis įvykio dieną per langą matė, kaip į A. M. namus užeina L. S., A. K. ir jo draugė, vardo nežino (t. 3, b. l. 119–121). Tačiau šių liudytojo parodymų teisme niekas iš bylos dalyvių nepatvirtino, be to, paties konflikto jis matyti negalėjo.
15. Teisėjų kolegija taip pat pabrėžia, kad liudytoja A. M. ikiteisminio tyrimo metu (parodymai buvo paskelbti teisme) ir teisiamajame posėdyje parodė, kad po P. S. mirties pas ją į namus atėjo L. R., pasakė, kad liudytoja nieko nekalbėtų, neminėtų, jog pas ją buvo atėjęs A. K. (t. 2, b. l. 66; t. 7, b. l. 109). Sprendžiant iš pirmos apklausos ikiteisminio tyrimo metu turinio, liudytoja šio prašymo pradžioje dar laikėsi (t. 2, b. l. 59–60). Liudytoja K. T. teisiamajame posėdyje taip pat parodė, kad L. R. buvo jos prašiusi keisti parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, kad A. M. pasakojo liudytojai, jog A. K. buvo susiginčiję su P. S., A. M. girdėjo dunkstelėjimą. Prašoma L. R. turėjo pasakyti, kad A. K. yra nekaltas, tačiau liudytoja K. T. atsakė, kad parodymų nekeis (t. 7, b. l. 128–129). Iš šių parodymų matyti, kad liudytoja L. R. proceso metu aktyviai stengėsi suklaidinti tiek ikiteisminį tyrimą, tiek teismą. Todėl šios liudytojos parodymais, kaip ir prie apeliacinio skundo pridėtais rašytiniais paaiškinimais (t. 8, b. l. 48–52), teisėjų kolegija nesivadovauja.
16. Įvertinusi byloje surinktus įrodymus, apeliacinio skundo argumentus ir liudytojos L. R. elgesį proceso metu, teisėjų kolegija daro išvadą, kad nuteistojo apeliaciniame skunde keliama nauja P. S. mirties versija, neva jį nuo laiptų nustūmė E. Š., prieštarauja surinktiems bei teismo ištirtiems įrodymams. Pirmiau aptarti bylos duomenys patvirtina P. S. mirties aplinkybes: nei liudytojų parodymai, nei nukentėjusiojo patirtų sužalojimų pobūdis, nei kiti byloje surinkti įrodymai nesudaro pagrindo teigti, kad nukentėjusiojo mirtį galėjo nulemti kitų asmenų, nei A. K., veiksmai. Teisėjų kolegija taip pat atkreipia dėmesį, kad įrodymų tyrimas nėra begalinis; jeigu byloje esantys įrodymai yra pakankami ir patikimi padaryti neabejotinoms išvadoms dėl bylos aplinkybių, teismas nėra įpareigotas tirti visas įmanomas proceso dalyvių keliamas versijas. Teisėjų kolegijos įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas surinko visus įrodymus, reikalingus bylai teisingai išspręsti, ir pagrįstai nustatė A. K. kaltę nužudžius P. S..
Dėl paskirtos bausmės
17. Apeliaciniame skunde nuteistasis prašo paskirti švelnesnę bausmę pagal BK 129 straipsnio 1 dalį, t. y. vietoje 10 metų laisvės atėmimo, skirti 8 metų laisvės atėmimo bausmę. Skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismas nepakankamai įvertino nuteistojo padarytos veikos pavojingumo laipsnį ir kaltės formą, todėl paskyrė per griežtą bausmę. Taip pat pažymima, kad nuteistasis veikė netiesiogine tyčia, kuri yra mažiau pavojinga nei tiesioginė tyčia; be to, teismas nepagrįstai sureikšmino sudavimą į gyvybiškai svarbų organą – galvą, nes mirties priežastis buvo ne sudavimas į galvą, tačiau trenkimasis į betono grindis parkritus. Be to, teismas nepakankamai įvertino tai, kad nors nuteistasis yra recidyvistas, tačiau buvo lygtinai paleistas iš laisvės atėmimo įstaigos, sukūrė šeimą, vertėsi individualia veikla. Teisėjų kolegija su šiais apeliacinio skundo argumentais nesutinka.
18. BK 129 straipsnio 1 dalis numato sankciją nuo 7 iki 15 metų laisvės atėmimo. Pagal BK 54 straipsnio 2 dalį skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadiją; kaltininko asmenybę; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, taip pat į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybę lengvinančių ar tik atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ar yra ir atsakomybę lengvinančių, ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybės reikšmę (BK 61 straipsnio 1 ir 2 dalys).
19. Teisėjų kolegija sutinka su skunde nurodomomis aplinkybėmis, jog A. K. veikė netiesiogine tyčia ir mirties priežastis buvo ne smūgis į nukentėjusiojo galvą, tačiau griuvimo trauma pastarąjį pastūmus. Tačiau pirmosios instancijos teismas pagrįstai atkreipė dėmesį, jog nuteistasis numatė savo veiksmų pavojingumą, kad stumiamas ant betono grindų nukentėjusysis gali patirti mirtinus sužalojimus. Pažymėtina, jog konfliktas kilo dėl menkavertės priežasties. Be to, sumušęs nukentėjusįjį, A. K. pasišalino, jį palikdamas gulintį be pagalbos. Teismas taip pat įvertino, kad nuteistojo atsakomybę lengvina aplinkybė, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailėjosi dėl nusikalstamos veikos, tačiau sunkina recidyvas. A. K. yra teistas 14 kartų (nuo 2003 m. pasikartojimai 1–3 metų intervalais), be kita ko ir už smurtinius nusikaltimus, taip pat plėšimą, išžaginimą (nors pastarieji du teistumai buvo 2003 m. ir 2005 m.). Paskutinį kartą teistas 2019 m. gegužės 17 d. Šiaulių apylinkės teismo Pakruojo rūmų pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą ir BK 233 straipsnio 1 dalį už tai, kad bendrininkų grupėje iš chuliganiškų paskatų sumušė nukentėjusį asmenį, taip pat bandė daryti poveikį liudytojui grasindamas, kad užmuš. Šioje byloje nagrinėjamą nusikalstamą veiką padarė lygtinai paleistas iš pataisos namų, nepasibaigus probacijos laikotarpiui (t. 4, b. l. 133–134). Ne kartą baustas administracine tvarka, nusižengimai susiję su piktnaudžiavimu alkoholiu (t. 4, b. l. 92–102: vairavimas esant neblaiviam, plūdimasis viešoje vietoje, melagingi policijos iškvietimai). Teisėjų kolegija pastebi, kad vertinant 2022 m. rugsėjo 5 d. specialisto išvadą Nr. 97TPK-177/2022, neatmestina, kad nors A. K. veikos metu galėjo suvokti ir valdyti savo veiksmus, tačiau yra priklausomas nuo alkoholio (buvo siunčiamas gydytis dėl psichikos ir elgesio sutrikimų dėl alkoholio vartojimo (t. 4, b. l. 165–167)). Kita vertus, iš šių duomenų taip pat matyti, jog nuteistasis, nors ir žinodamas apie savo alkoholio vartojimo problemas, kaip ir tai, kad piktnaudžiavimas lemia jo agresyvų elgesį, net nebandė jų spręsti terapeutų pagalba. Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija vertina, kad nors A. K. veikos pavojingumas dėl netiesioginės tyčios priežastinio ryšio atžvilgiu yra atitinkamai mažesnis, tačiau jo asmenybė bei ankstesni teistumai pateisina pirmosios instancijos teismo nuteistajam paskirtą griežtą laisvės atėmimo bausmę.
Dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų
20. Lietuvos apeliaciniame teisme 2024 m. balandžio 9 d. buvo gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo už nuteistojo A. K. advokato Kastyčio Paspirgėlio paslaugas. Už valstybės garantuojamą teisinę pagalbą iš A. K. prašoma priteisti 758,33 Eur.
21. Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Sprendžiant dėl proceso išlaidų priteisimo už atstovavimą apeliacinės ir kasacinės instancijos teismuose, be kita ko turi būti atsižvelgiama į tai, pagal kieno skundus byla buvo nagrinėjama, koks yra skundų nagrinėjimo rezultatas, koks yra gynėjo paskyrimo kaltininkui teisinis pagrindas.
22. Baudžiamoji byla apeliacine tvarka buvo nagrinėjama pagal nuteistojo A. K. apeliacinį skundą, kuris šia nutartimi atmetamas. Būtinybė skirti nuteistajam gynėją kilo dėl BPK 322 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos privalomos nuostatos, kad nagrinėjant bylą apeliacine tvarka teismo posėdyje dalyvauja prokuroras ir gynėjas. Pagal bylos duomenis, nuteistasis A. K. anksčiau dirbo pagal verslo liudijimą ir registravosi Užimtumo tarnyboje; apeliacinės instancijos teismo posėdyje gynėjas nurodė, kad A. K. šiuo metu pajamų neturi. Skundžiamu nuosprendžiu nuteistajam yra paskirta ilgalaikė laisvės atėmimo bausmė, be to, tenkintas nukentėjusiosios R. J. civilinis ieškinys, ir iš A. K. priteista 5 463,23 Eur turtinės bei 6 000 Eur neturtinės žalos. Nagrinėjama baudžiamoji byla nėra itin didelės apimties, apeliacinės instancijos teisme ji buvo išnagrinėta vieno teismo posėdžio metu, įrodymų tyrimas nebuvo atliktas. Atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad valstybės patirtų proceso išlaidų priteisimas iš nuteistojo šiuo atveju nebūtų teisingas, todėl išlaidos už A. K. suteiktą antrinę teisinę pagalbą iš jo nepriteisiamos.
23. Lietuvos apeliaciniame teisme 2024 m. balandžio 15 d. taip pat buvo gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo už nukentėjusiosios R. J. advokato Vilmanto Poškaus paslaugas. Už valstybės garantuojamą teisinę pagalbą iš A. K. prašoma priteisti 372,68 Eur. Apeliacinės instancijos teismas šią bylą išnagrinėjo 2024 m. balandžio 11 d. teismo posėdyje, taigi dar iki Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažymos gavimo, Teisėjų kolegijai išėjus į pasitarimų kambarį priimti procesinio sprendimo, proceso dalyviai neturėjo galimybės dėl šio prašymo pasisakyti teismo posėdyje. Todėl teisėjų kolegija pagal galiojančią teismų praktiką prašymą palieka nenagrinėtu
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio 2 dalimi, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Nuteistojo A. K. apeliacinį skundą atmesti.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2024 m. balandžio 9 d. prašymo iš A. K. išieškoti antrinės teisinės pagalbos išlaidas už advokato Kastyčio Paspirgėlio paslaugas teikiant antrinę teisinę pagalbą A. K. netenkinti.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2024 m. balandžio 11 d. prašymą iš A. K. išieškoti antrinės teisinės pagalbos išlaidas už advokato Vilmanto Poškaus paslaugas teikiant antrinę teisinę pagalbą R. J. palikti nenagrinėtu.