- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-01-20
- Bylos Nr.
- 2-898-555/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-56-3-00596-2010-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Egidijus Tamašauskas
- Ieškovas
- UAB „Stora Enso Lietuva“
- Atsakovas
- L. K.
- Advokatai
- Marius Navikas, Diana Degutienė
- Kategorijos
- 35.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 42.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 43.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 99.9pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo teisėjas Egidijus Tamašauskas, sekretoriaujant Vilijai Noreikienei, dalyvaujant ieškovo atstovui advokatui Mariui Navikui, atsakovės atstovams advokatei Dianai Degutienei, M. K., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Stora Enso Lietuva“ ieškinį atsakovei L. K. dėl nepagrįstai gautų lėšų grąžinimo (priteisimo),
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas ieškiniu prašo priteisti iš atsakovės 107.950 Lt nepagrįstai gautų lėšų, 3.159 Lt žyminio mokesčio, 8.000 Lt atstovavimo išlaidų, 5 % dydžio palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo. Nurodo, kad UAB „Stora Enso Miškas" 2005-02-25 mokėjimo nurodymu pervedė L. P. 107.950 Lt. Ieškovo teigimu 107.950 Lt suma pervesta per klaidą, manant, kad ieškovą ir atsakovę sieja 2005-02-14 pirkimo - pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) , nors atsakovės parašo šioje sutartyje nėra. Atsakovei nepasirašius sutarties ieškovas negalėjo įvykdyti sutarties ir kaip tai numatyta sutarties 1.1. punkte: nupirkti medienos (atlikti plyną, atvejinį kirtimą), esančios (duomenys neskelbtini) , 67 kv. 11-26 skl., (plyno kirtimo plotas 13,7 ha). 2009-08-24 UAB „Stora Enso Miškas" išregistruota ir reorganizavimo būdu prijungta prie UAB „Stora Enso Timber" (įmonės kodas 111783972). Nuo 2009-08-25 UAB „Stora Enso Timber" perėmė visą UAB „Stora Enso Miškas" turtą, teises ir pareigas, įskaitant ir visus UAB „Stora Enso Miškas" sandorius. Nuo 2009-12-24 UAB „Stora Enso Timber" (įmonės kodas 111783972) pakeitė pavadinimą į UAB „Stora Enso Lietuva". Ieškovo teigimu atsakovė nepagrįstai praturtėjo ieškovo sąskaita. Praturtėjimas pasireiškė finansinės naudos - 107.950 Lt gavimu. Gauta suma laikytina gauta be teisinio pagrindo, nes ieškovą ir atsakovę nesieja sutartiniai santykiai, todėl remiantis LR CK 6.237 straipsnio 1 dalimi iš atsakovės prašo priteisti 107.950 Lt sumą.
Atsakovė L. K. (P.) su ieškiniu nesutinka ir prašo jį atmesti. Nurodo, kad 2005 02 25 su broliu E. P. sudarė rašytinį susitarimą, kuriuo susitarė, kad jis įsipareigoja nupirkti žemės sklypą su mišku, esantį Jonavos rajone, (duomenys neskelbtini) kaime, o atsakovė įsipareigoja sumokėti dalį pinigų ir už tai miškas tampa atsakovės nuosavybe, tuo pačiu E. P. įsipareigojo organizuoti miško kirtimą ir medienos pardavimą. Tuo pat metu buvo vedamos derybos su UAB „Stora Enso Miškas" dėl medienos išsikirtimo nekilnojamojo turto pirkimo pardavimo sandoriu įsigytame sklype. Kai dėl sandorio buvo galutinai susitarta, UAB „Stora Enso Miškas" 2005 02 25 mokėjimo nurodymu pervedė į atsakovės sąskaitą, esančią AB Vilniaus bankas 107950,00 Lt. Kadangi atsakovė su broliu yra fiziniai asmenys ir jiems pirkimo pardavimo įforminimui dokumentai nebuvo reikalingi, pasirūpinti sutarčių surašymu buvo pažadėjusi bendrovė. Atsakovei buvo pateikta pirkimo pardavimo sutartis pasirašymui, tačiau tik vienas egzempliorius, kurį pasiėmė UAB „Stora Enso Miškas", nes kaip paaiškino, jiems reikia pagrįsti pinigų mokėjimą. Todėl mano, jog pirkimo pardavimo sandoris tarp atsakovės ir UAB „Stora Enso Miškas" įvyko. Taip pat nurodo, kad ieškovas pateikia sutartį, kuri nėra susijusi su atsakovės įsigytu žemės sklypu, tai yra ne ta sutartis, kuria atsakovė pardavė UAB „Stora Enso miškas" medieną, nes ieškovo pateiktoje sutartyje nurodomas visai kitu adresu esantis žemės plotas, ne tie sklypų numeriai. Atsakovės brolis įsigijo žemės sklypą ir jame esančią medieną, kuri buvo Jonavos rajone, (duomenys neskelbtini) kaime, o ieškovo pateiktoje sutartyje nurodomas miškas yra Ukmergės rajone, (duomenys neskelbtini) . Kadangi tokiu adresu žemės su jame esančiu mišku atsakovė niekada nebuvo įsigijusi, todėl negalėjusi ir jame esančios medienos parduoti. Teigia, kad su UAB „Stora Enso Miškas" buvo susitarę medieną parduoti už 127 000 Lt, tokia kaina nurodoma ir ieškovo pateiktos sutarties 2.1 punkte, tačiau šioje sutartyje kalbama ne apie šiuo adresu miško valdoje esančią medieną. Atsakovės nuomone, ieškovo prašomos priteisti atstovavimo išlaidos yra ženkliai per didelės šiai bylai.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Byloje surinkta medžiaga nustatyta, kad ieškovas 2005 m. vasario 25 d. mokėjimo nurodymu atsakovei P. L. pervedė 107 950 Lt (b.l. 9). Ginčas, kad nurodoma pinigų suma buvo pervesta į ieškovės bankinę sąskaitą byloje nekyla, tačiau šalys skirtingai vertina aplinkybes, susijusias su šios piniginės sumos pervedimu.
Ieškovo teigimu, mokėjimo nurodyme nurodyta suma atsakovei buvo pervesta ieškovui suklydus, sprendžiant, jog tarp šalių buvo sudaryta pirkimo-pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 10-12), kurios pagrindu ieškovas manęs įgijęs teisę kirsti atsakovei priklausantį mišką, esantį (duomenys neskelbtini) 67 kv. 11-26 sklype, tuo tarpu atsakovė atsiliepime (b.l 46-50) nurodžiusi, jog sudarius miško kirtimo sutartį pinigai buvo gauti jos pagrindu, tačiau sutartyje klaidingai nurodyta miško valda, vėliau teismo posėdžio metu pakeitė savo poziciją ir nurodė, kad pinigus ieškovas pervedė turėdamas tikslą, jog atsakovė jo – ieškovo, vardu atliktų tam tikrus veiksmus, t.y. atsakovė savo vardu įgytų miško valdą, kurioje esantį miško kirtimą perleistų teisę atlikti ieškovui.
Kasacinio teismo praktikoje CK 6.237 straipsnio nuostatos aiškinamos, kad nepagrįstas praturtėjimas ar turto gavimas yra tada, kai asmuo be teisinio pagrindo savo veiksmais ar kitokiu būdu tyčia ar dėl neatsargumo įgyja tai, ko jis negalėjo (neturėjo) gauti, prievolė grąžinti turtą, gautą be teisinio pagrindo (nesant nei teisės akto, nei sandorio prievolei atsirasti) gali atsirasti ir tada, kai iš pradžių buvo teisinis pagrindas šį turtą gauti, o vėliau jis išnyko. Nepagrįsto praturtėjimo teisiniams santykiams atsirasti būtinos tokios sąlygos: 1) konkretaus įstatymo ar sandorio, iš kurių atsiranda prievolė, nebuvimas; 2) kreditorių veiksmai, kuriais skolininkas gavo turtą ar jį pagerino, yra teisėti; 3) turto negalima išreikalauti kitais civilinių teisių gynybos būdais (taikant restituciją, vindikaciją); 4) kreditorius atliko veiksmus išimtinai savo interesais ir savo rizika. Jeigu asmuo praturtėja ar gauna turtą pagal įstatymą ar sutartį, tokiems teisiniams santykiams nepagrįsto praturtėjimo ar turto gavimo teisės normos netaikomos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. vasario 22 d. nutartis, priimta civilinėje byloje E. Č. v. Kauno miesto savivaldybė, byla Nr. 3K-3-140/2006; 2008 m. kovo 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje VĮ Valstybės turto fondas v. UAB „Okseta“, byla Nr. 3K-3-166/2008; 2008 m. gruodžio 16 d. nutartis, priimta civilinėje byloje D. J. v. A. D., byla Nr. 3K-3-593/2008, 2009 m. kovo 16 d. nutartis, priimta civilinėje byloje K. V. T. v. I. T., byla Nr. 3K-3-111/2009; ir kt.).
Civilinėje teisėje pripažįstama bendro pobūdžio asmenų pareiga elgtis sąžiningai (CK 1.5 straipsnio 1 dalis). Joks asmuo negali nepagrįstai praturtėti kito asmens sąskaita, padarydamas šiam nuostolių. CK 6.237 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad asmuo, kuris be teisinio pagrindo savo veiksmais ar kitokiu būdu tyčia ar dėl neatsargumo įgijo tai, ko jis negalėjo ir neturėjo gauti, privalo visa tai grąžinti asmeniui, kurio sąskaita tai buvo įgyta. Kai turto įgijimo asmuo negali pagrįsti sandoriu ar teisės aktu, privalo grąžinti tą turtą tikrajam savininkui jo pareikalavimu. Reiškiant ieškinį dėl įgyto be pagrindo turto priteisimo ieškovui pakanka įrodyti nepagrįsto turto įgijimo aplinkybes, savo ruožtu atsakovas, teigdamas, kad turtas įgytas pagrįstai, turi pateikti įrodymus, esančius tokio turto įgijimo pagrindu (CPK 178 straipsnis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007-10-24 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-466/2007).
Nagrinėjamojoje byloje nustatyta aplinkybė, jog ieškovas pinigus atsakovei perdavė teisėtai. Ieškovo veiksmų teisėtumas perduodant pinigus atsakovei sietinas su kiekvieno asmens adekvačiu elgesiu nepažeidžiant galiojančios teisės reikalavimų. Šiuo atveju ieškovas, atsakovei neturint nuosavybės teisių į miško valdą, esančią (duomenys neskelbtini) , 67 kv. 11-26 sklype bei atsakovei nepasirašius sutarties, nors ir neturėjo juridinės pareigos perduoti atsakovei 107 950 Lt, tačiau klaidingai manydamas, jog pirkimo-pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) yra sudaryta ir galioja, vykdė iš jos kylančias savo pareigas sumokėti atsakovei pirmame etape numatytą pinigų sumą (sutarties 2.1 p.), išskaičiuodamas iš jos gyventojų pajamų mokestį. Manydamas, jog šalis sieja prievoliniai teisiniai santykiai, teismo vertinimu, veiksmus ieškovas atliko savo interesais, neperžengdamas jokių teisėto elgesio ribų. Pažymėtina, kad šios aplinkybes neginčija ir atsakovė.
Atsakovė aplinkybės, jog ji gavo 107 950 Lt neneigia, tačiau nurodo, jog tuos pinigus ji vertino kaip lėšas, įgyvendinat tarp šalių egzistavusį susitarimą ir kurios buvo būtinos įgyti atsakovės vardu nuosavybės teises į miško valdas, kuriose miško kirtimą ateityje įgytų teisę atlikti ieškovas. Tokiu būdu spręstina, kad atsakovė, atsikirsdama į pareikštą ieškinį, teigia tarp šalių buvus sandorį, pagal kurį jie atliko veiksmus, kuriais buvo siekiama sukurti civilines teises ir pareigas (CK 1.63 straipsnio 1 dalis, 1.64 straipsnio 1 dalis). Kaip įrodymus, pagrindžiančius šiuos argumentus, atsakovė į bylą pateikė eilę sandorių (b.l. 51-66), sudarytų 2005 m. balandžio 15 d. bei mokėjimo pavedimus (b.l. 110-114), kurie, teismo vertinimu, nėra pakankami išvadai, jog tarp bylos šalių egzistavo atsakovės nurodytas susitarimas. Į bylą pateiktų sandorių pagrindu atsakovė jokių teisių į nurodytas miško valdas neįgijo, todėl nustačius, kad sutartyse nurodytas miško valdas įgijo asmenys, kurių jokie santykiai su ieškovu nesiejo, spręstina, kad atsakovė neįrodžiusi ir aplinkybės, jog minėtuose miško valdose ji – atsakovė, turėjo pagrindą organizuoti ar suteikė teisę atlikti miško kirtimą ieškovui. Byloje nustatytos aplinkybės bei atsakovės argumentai nepaneigia fakto, jog nebuvo jokio teisinio pagrindo jai gauti ginčo sumą iš ieškovo. Tai, kad ieškovas atsakovei pervesdamas sumą sumokėjo ir gyventojų pajamų mokestį Valstybinei mokesčių inspekcijai (b.l. 70-71, 108), teismo vertinimu, kaip tik ir patvirtina ieškovo argumentus klaidingai manant jog šalis sieja prievoliniai teisiniai santykiai susitarimo Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu, tačiau įvertinus mokesčio paskirtį, šis mokesčio sumokėjimo faktas negali patvirtinti, jog atsakovė ieškovo pavedimu būtų atlikusi kitus veiksmus, už kuriuos turi būti sumokėtas ir gyventojų pajamų mokestis.
Nustačius, jog bylos šalių nesiejo jokie prievoliniai santykiai ir ieškovo atsakovei perduoti daiktai yra apibūdinami rūšiniais požymiais, rodo, jog vienintelis įmanomas ieškovo teisių gynimo būdas yra CK 6.237 straipsnyje numatyta skolininko pareiga grąžinti kreditoriui be pagrindo įgytą turtą.
CK 6.37 straipsnyje nustatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Todėl tenkinus pagrindinį ieškinio reikalavimą, tenkintinas ir reikalavimas dėl procesinių palūkanų priteisimo - priteisti 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo civilinės bylos iškėlimo teisme - 2010-04-16 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnis).
Patenkinus ieškinį, iš atsakovės priteistinos ieškovo byloje turėtos bylinėjimosi išlaidos: 3 159 Lt už sumokėtą žyminį mokestį (b.l.6), bei 3 120 Lt atstovavimo išlaidų (b.l. 34) (CPK 93, 98 straipsniai). Ieškovas prašė priteisti 8 000 Lt atstovavimo išlaidų. Teismas šį prašymą tenkina iš dalies, atsižvelgdamas į teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo 8.2 punktą, kuriame nurodyta, kad už ieškinį rekomenduojama priteisti 3 minimalių mėnesinių algų dydžio atlyginimą, t.y. 2 400 Lt, bei 8.18 punktą, kuriame nurodyta, kad už vieną atstovavimo valandą teisme rekomenduojama priteisti 0,15 minimalios mėnesinės algos dydžio atlyginimą, t.y. nagrinėjamu atveju sudaro 720 Lt.
Taip pat iš atsakovės priteistinos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (CPK 92, 93 straipsniai).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263-265, 270 straipsniais, teismas
nusprendė:
Ieškinį patenkinti.
Priteisti iš atsakovės L. K. (a.k. (duomenys neskelbtini) ieškovui UAB „Stora Enso Lietuva“ (kodas 111783972) 107 950 Lt, 5 % dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme – 2010-04-19 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 6 279 Lt bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš atsakovės L. K. (a.k. (duomenys neskelbtini) 18,35 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybei, sumokant valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM į Surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią „Swedbank“, AB, įmokos kodas 5660.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti apskųstas Lietuvos apeliaciniam teismui apeliacinį skundą paduodant per Kauno apygardos teismą.