Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2011-05-19 · Civilinė byla Nr. 2-1547/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-05-19
Bylos Nr.
2-1547/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Konstantinas Gurinas, Alė Bukavinienė, Vytas Milius
Kreditorius
uždarosios akcinės bendrovės „Vytrita“
Ieškovas
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Trakų skyriaus
Atsakovas
UAB „Trakų dvarkiemis“
Kategorijos
  • 126.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-1547/2011 Procesinio sprendimo kategorija 126.4
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASN UTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gegužės 19 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Alės Bukavinienės, Konstantino Gurino (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Vyto Miliaus, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal kreditoriaus uždarosios akcinės bendrovės „Vytrita“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2009 m. rugsėjo 28 d. ir 2009 m. gruodžio 17 d. nutarčių dalių, kuriomis taikytas supaprastintas bankroto procesas bei nutarta uždarąją akcinę bendrovę „Trakų dvarkiemis“ pripažinti bankrutavusia bei likviduoti dėl bankroto, civilinėje byloje Nr. B2-1368-578/2009 pagal ieškovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Trakų skyriaus ieškinį atsakovui UAB „Trakų dvarkiemis“ dėl bankroto bylos iškėlimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2008 m. gruodžio 22 d. nutartimi iškėlė UAB „Trakų dvarkiemis“ bankroto bylą, 2009 m. balandžio 20 d. nutartimi patvirtino BUAB „Trakų dvarkiemis“ kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sąrašą, o 2009 m. gegužės 27 d. nutartimi patikslino BUAB „Trakų dvarkiemis“ kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sąrašą ir bendrą visų BUAB „Trakų dvarkiemis“ kreditorių finansinių reikalavimų sumą padidino iki 1 890 144,78Lt.

Šalies argumentai

Įmonės bankroto administratorius 2009 m. rugsėjo 9 d. kreipėsi į teismą ir prašė taikyti BUAB „Trakų dvarkiemis“ supaprastintą bankroto procesą. Nurodė, kad įmonė neturi pakankamai turto teismo ir administravimo išlaidoms apmokėti bei kreditorių reikalavimams tenkinti. BUAB „Trakų dvarkiemis“ turimo turto balansinė vertė yra 5000 Lt, pagal VĮ „Registrų centras“ ir VĮ „Regitra“ pateiktą informaciją įmonė nekilnojamojo turto bei transporto priemonių neturėjo ir neturi.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2009 m. rugsėjo 28 d. nutartimi prašymą tenkino ir nutarė taikyti BUAB „Trakų dvarkiemis“ supaprastintą bankroto procesą bei pavesti BUAB „Trakų dvarkiemis“ administratoriui UAB “Versluva” atlikti Įmonių bankroto įstatymo (toliau – ĮBĮ) 13¹ straipsnio 2 dalies 1 punkte nurodytus veiksmus. Teismas nurodė, kad iš BUAB „Trakų dvarkiemis“ 2009 m. rugsėjo 9 d. balanso matyti, jog įmonės turimo turto vertė sudaro 5000 Lt, o iš VĮ „Registrų centras“ ir VĮ „Regitra“ Vilniaus filialo pažymų matyti, kad įmonė jokio turto neturi. Tokiu būdu teismas konstatavo, kad įmonės turto nepakanka teismo ir administravimo išlaidoms apmokėti (ĮBĮ 13¹ str. 1 d.).

Šalies argumentai

2009 m. gruodžio 7 d. BUAB „Trakų dvarkiemis“ bankroto administratorius kreipėsi į teismą ir prašė pripažinti UAB „Trakų dvarkiemis“ bankrutavusia ir likviduojama dėl bankroto, nustatyti įmonės supaprastinto bankroto proceso trukmę – vienerius metus nuo nutarties taikyti supaprastintą bankroto procesą įsiteisėjimo dienos ir nustatyti įmonės turto realizavimo tvarką – visą įmonės turimą turtą pardavinėti laisvame pardavime už didžiausią pasiūlytą kainą, paskelbiant viename iš LR dienraščių ir renkant pasiūlymus 10 dienų nuo skelbimo dienos; neparduotą laisvame pardavime turtą nurašyti. Nurodė, kad įmonės ilgalaikį turtą sudaro seni nusidėvėję tentas ir spinta bei įmontuota apsauginė signalizacija, o jie gali būti parduoti tik už didžiausią pasiūlytą kainą.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2009 m. gruodžio 17 d. nutartimi prašymą tenkino administratoriaus prašyme nurodytais pagrindais ir nutarė UAB „Trakų dvarkiemis“ pripažinti bankrutavusia ir likviduoti dėl bankroto, nustatyti BUAB „Trakų dvarkiemis“ vienerių metų supaprastinto bankroto proceso trukmę, nustatyti BUAB „Trakų dvarkiemis“ turto realizavimo tvarką – visą įmonės turimą turtą parduoti už didžiausią pasiūlytą kainą, paskelbiant viename iš Lietuvos Respublikos dienraščių ir renkant pasiūlymus 10 dienų nuo skelbimo dienos; neparduotą turtą nurašyti.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu kreditorius UAB „Vytrita“ prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2009 m. rugsėjo 28 d. ir 2009 m. gruodžio 17 d. nutartis, o taip pat taikyti laikinąsias apsaugos priemones – uždrausti registruoti Juridinių asmenų registre BUAB „Trakų dvarkiemis“ likviduojamos dėl bankroto įmonės statusą ir išregistruoti BUAB „Trakų dvarkiemis“ iš juridinių asmenų registro. Nurodo šiuos argumentus:

1. 2009 m. balandžio 20 d. nutartimi patvirtinus UAB „Vytrita“ finansinį reikalavimą 80 658,29 Lt sumai, UAB „Vytrita“ laukė, kada bus pakviesta į pirmąjį kreditorių susirinkimą, tačiau tokio kvietimo nesulaukė ir iš bankroto administratoriaus negavo jokios inormacijos apie bankroto eigą. Tuo tarpu apie nutartį taikyti supaprastintą bankroto procesą sužinojo tik 2011 m. kovo 25 d., susipažinus su bankroto byla teisme.

2. Skundžiama Vilniaus apygardos teismo 2009 m. rugsėjo 28 d. nutartis priimta remiantis kartu su administratoriaus prašymu pateiktu 2009 m. rugsėjo 9 d. balansu bei turto registrų išrašais, tačiau teismas neįsitikino, ar tokia bankroto administratoriaus prašyme teikiama informacija yra pagrįsta. Antai iškėlus atsakovui bankroto bylą, jos turtą ir gautinas sumas 2007 m. liepos 1 d. sudarė 1 594 495,55 Lt, todėl neaišku, kur dingo visas 2007 m. liepos 1 d. balanse apskaitytas įmonės turtas ir gautinos sumos, jei dėl turto likimo nėra priimta nei kreditorių, nei teismo sprendimo. Atitinkamai bankroto byloje nėra pateikta nei viena bankroto administratoriaus veiklos ataskaita, kurioje būtų informacija apie administratoriaus atliktus veiksmus bankroto procedūros laikotarpiu, t. y. veiksmus, išieškant skolas iš bankrutuojančios įmonės skolininkų, informacija apie 2007 m. liepos d. balanse buvusį įmonės turtą, jo būklę, vertę ir likimą. Be to, byloje nėra jokių duomenų apie tai, ar administratorius nepanaudojo bankroto proceso metu gautų lėšų administravimo išlaidoms apmokėti (tokiu atveju nebūtų tenkinama ĮBĮ 13¹ straipsnyje numatyta supaprastinto bankroto taikymo sąlyga. Taigi byloje nėra atliktas įrodymų vertinimas.

3. Vykdydamas skundžiamoje 2009 m. rugsėjo 28 d. nutartyje išdėstytą įpareigojimą, administratorius privalėjo informaciją apie nutartį taikyti supaprastintą bankroto procesą nedelsdamas pateikti juridinių asmenų registrui, įmonei, kreditoriams ir Įmonių bankroto valdymo departamentui prie Lietuvos Respublikos Ūkio ministerijos), tačiau teismo įpareigojimo administratorius neįvykdė.

4. Byloje priimtos nutartys, apie kurias kreditoriai net neinformuoti, o tai pažeidžia jų teises ir lemia neteisėtumo faktą.

Žemesnės instancijos teismas

5. Vilniaus apygardos teismas 2009 m. gruodžio 17 d. nutartimi nustatė vienerių metų supaprastinto bankroto proceso trukmę, tačiau bankroto procesas vis dar tęsiasi.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą BUAB „Trakų dvarkiemis“ administratorius prašo Vilniaus apygardos teismo 2009 m. rugsėjo 28 d. ir 2009 m. gruodžio 17 d. nutartis palikti nepakeistas ir panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. balandžio 4 d. rezoliuciją, kuria atnaujintas terminas atskirajam skundui paduoti, o taip pat atmesti UAB „Vytrita“ prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Nurodo, kad Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu buvęs UAB „Trakų dvarkiemis“ vadovas buvo pripažintas kaltu pagal LR BK 219 straipsnio 2 dalį dėl mokesčių nesumokėjimo, pagal LR BK 220 straipsnio 1 dalį – už neteisingų duomenų apie BUAB „Trakų dvarkiemis“ pajamas, turtą ir jų panaudojimą, taip pat mokėtiną PVM pateikimą, pagal LR BK 222 straipsnio 1 dalį – už apgaulingos apskaitos tvarkymą, o Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugsėjo 21 d. nuosprendžiu minėtas pirmosios instancijos teismo nuosprendis pakeistas tik dalyje dėl bausmės. Tuo tarpu dėl neteisėtų ir kaltų BUAB „Trakų dvarkiemis“ buvusio direktoriaus veiksmų neteisingai apskaitant įmonės turtą, pajamas, jų panaudojimą, BUAB „Trakų dvarkiemis“ balanse bankroto bylos iškėlimo dieną buvo apskaitytas turtas, kuris nuosavybės teise niekada nepriklausė įmonei, o buvo tik nuomojamas. Be to, atsakovo administratoriaus nuomone, terminas atskirajam skundui paduoti nagrinėjamu atveju buvo nepagrįstai atnaujintas, kadangi pats apeliantas turėjo domėtis bankroto eiga, o 2009 m. gruodžio 17 d. nutartimi teismas neįpareigojo apie ją informuoti visų įmonės kreditorių.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkinamas iš dalies.

CPK 290 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad teisėjo rezoliucija neskundžiama, todėl atsiliepimu į atskirąjį skundą keliamas reikalavimas panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. balandžio 4 d. rezoliuciją, kuria iš esmės atnaujintas terminas atskirajam skundui dėl Vilniaus apygardos teismo 2009 m. rugsėjo 28 d. ir 2009 m. gruodžio 17 d. nutarčių yra negalimas. Atitinkamai dar Vilniaus apygardos teismo 2009 m. rugsėjo 29 d. nutartimi BUAB „Trakų dvarkiemis“ administratoriui UAB „Versluva“ pavesta atlikti ĮBĮ 13¹ straipsnio 2 dalies 1 punkte numatytus veiksmus (įskaitant informacijos apie supaprastinto bankroto proceso taikymą pateikimą kreditoriams ir kt.). Be to, Vilniaus apygardos teismas 2011 m. balandžio 5 d. nutartimi kreditoriaus UAB „Vytrita“ prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo (to prašoma atskiruoju skundu) jau yra išspręstas ir atmestas (T. 2, b. l. 64 – 65), o peržiūrėti šios nutarties teisėtumo ir pagrįstumo teismas neturi pagrindo.

ĮBĮ 13¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad tuo atveju, kai įmonės bankroto bylos nagrinėjimo metu nustatoma, jog įmonė neturi turto ar jo nepakanka teismo ar administravimo išlaidoms, teismas gali priimti nutartį taikyti įmonei supaprastintą bankroto procesą, kas ir buvo padaryta skundžiama Vilniaus apygardos teismo 2009 m. rugsėjo 28 d. nutartimi. Tačiau teisėjų kolegija pažymi, kad nors aplinkybę, jog įmonė neturi turto ar jo nepakanka teismo ar administravimo išlaidoms, visų pirma, nustatinėja administratorius, tačiau teismas negali automatiškai tvirtinti tokio nustatymo ir, esant pagrįstoms abejonėms, turėjo įsitikinti administratoriaus tyrimo rezultatų teisingumu. Nagrinėjamu atveju BUAB „Trakų dvarkiemis“ administratorius, kreipdamasis dėl supaprastinto bankroto proceso taikymo, nurodė, kad aplinkybę, jog įmonės turtas yra nepakankamas teismo ir administravimo išlaidoms apmokėti, patvirtina paties administratoriaus sudarytas balansas (T. 1, b. l. 180), sudarytas pagal realiai turimą ir perduotą bankroto administratoriui įmonės turtą, kurio bendra balansinė vertė yra 5 000 Lt. Tačiau, teisėjų kolegijos nuomone, sprendžiant iš minėtos administratoriaus pateiktos informacijos, pirmosios instancijos teismui turėjo kilti pagrįsta abejonė dėl BUAB „Trakų dvarkiemis“ administratoriaus prašymo taikyti įmonei supaprastintą bankroto procesą, kadangi 2007 m. liepos 1 d. duomenimis minėta įmonė turėjo turto už 1 594 495,55 Lt (T. 1, b. l. 59, 79), o jokių duomenų apie buvusio UAB „Trakų dvarkiemis“ vadovo veiksmus, neperduodant turto pagal finansinę atskaitomybę, paties administratoriaus veiksmus išreikalaujant turtą, kreipiantis į teisėsaugos institucijas ar pan., nebuvo pateikta, ką turėjo aiškintis pirmosios instancijos teismas prieš nuspręsdamas dėl BUAB „Trakų dvarkiemis“ supaprastinto bankroto proceso taikymo. Tiesa, atsiliepimu į atskirąjį skundą BUAB „Trakų dvarkiemis“ administratorius nurodo, kad Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu buvęs UAB „Trakų dvarkiemis“ vadovas buvo pripažintas kaltu pagal LR BK 219 straipsnio 2 dalį dėl mokesčių nesumokėjimo, pagal LR BK 220 straipsnio 1 dalį – už neteisingų duomenų apie BUAB „Trakų dvarkiemis“ pajamas, turtą ir jų panaudojimą, taip pat mokėtiną PVM pateikimą, pagal LR BK 222 straipsnio 1 dalį – už apgaulingos apskaitos tvarkymą, o Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugsėjo 21 d. nuosprendžiu minėtas pirmosios instancijos teismo nuosprendis pakeistas tik dalyje dėl bausmės. Tačiau, kaip jau minėta, jokia ši informacija pirmosios instancijos teismui nebuvo pateikta, todėl turės būti įvertinta iš naujo sprendžiant klausimą dėl supaprastinto BUAB „Trakų dvarkiemis“ bankroto proceso taikymo. Be to, vien tik minėti nuosprendžiai patys savaime nepagrindžia atsakovo turto vertės sumažėjimo nuo 1 594 495,55 Lt 2007 m. lipos 1 d. (T. 1, b. l. 59) iki 5000 Lt 2009 m. rugsėjo 9 d. (T. 1, b. l. 180).

Atitinkamai Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gruodžio 17 d. nutarties dalys dėl BUAB „Trakų dvarkiemis“ pripažinimo bankrutavusia ir likviduojama dėl bankroto, supaprastinto bankroto proceso trukmės nustatymo ir BUAB „Trakų dvarkiemis“ turto realizavimo tvarkos nustatymo yra tiesiogiai susiję su Vilniaus apygardos teismo 2009 m. rugsėjo 28 d. nutarties dalimi dėl supaprastinto BUAB „Trakų dvarkiemis“ bankroto proceso taikymo, todėl pastarąją dalį pripažįstant nepagrįsta ir dėl to naikinant, naikintinos ir minėtos Vilniaus apygardos teismo 2009 m. rugsėjo 28 d. nutarties dalys. Kita vertus, neskųstos Vilniaus apygardos teismo 2009 m. rugsėjo 28 d. ir 2009 m. gruodžio 17 d. nutarties dalys, susijusios su BUAB „Trakų dvarkiemis“ kreditorių reikalavimų tvirtinimu, paliktinos galioti.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 3 punktu,

nutaria:

Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2009 m. rugsėjo 28 d. nutarties dalį, kuria bankrutuojančiai uždarajai akcinei bendrovei „Trakų dvarkiemis“ (į. k. 300525809) nutarta taikyti supaprastintą bankroto procesą,o taip pat Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gruodžio 17 d. nutarties dalis, kuriomis nutarta uždarąją akcinę bendrovę „Trakų dvarkiemis“ pripažinti bankrutavusia ir likviduoti dėl bankroto, nustatyti vienerių metų supaprastinto bankroto proceso trukmę ir nustatyta lividuojamos bendrovės turto realizavimo tvarka, bei šiose dalyse perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Teisėjai Alė Bukavinienė Konstantinas Gurinas Vytas Milius