- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Data
- 2013-10-17
- Bylos Nr.
- 1-101-880/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-95-1-00025-2013-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Linas Zinkevičius
Širvintų rajono apylinkės teismo teisėjas Linas Zinkevičius išnagrinėjo prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje:
SERGEJ PETRUK, a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1957-01-01 Ukrainoje, Lietuvos Respublikos pilietis, išsilavinimas vidurinis, neteistas, dirbantis darbininku UAB „Litizbel“ gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinamas tuo, kad pagrobė svetimą turtą, t. y. pagal LR BK 178 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
2013 m. sausio mėnesį, tiksliai tyrimo metu nenustatytą dieną bei valandą, iš V. Z. priklausančio miško žemės sklypo, esančio Širvintų r., Musninkų sen., Vileikiškių k., pagrobė aštuonis nupjautus beržus, kurių bendras tūris 5,5 m³, 150 Lt vertės už m³, aštuonis nupjautus baltalksnius, vieną nupjautą miškinę obelį ir vieną nupjautą drebulę, kurių bendras tūris 2 m³, 100 Lt vertės už m³, iš viso pagrobė 7,5 m³ medienos tuo padarydamas V. Z. 1025 Lt turtinę žalą. Tokiais veiksmais S. P. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 178 straipsnio 1 dalyje.
K. S. P. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2013 m. sausio mėn., tikslios datos nepamena, savo arkliu kinkytu vežimu vienas buvo nuvažiavęs į Vileikiškių k. esantį mišką. Miške pamatė nupjautus beržus ir kitus medžius. Medžiai buvo supjauti. Juos susikrovė į vežimą ir parsivežė namo. Iš viso parsivežė apie 8-9 kubus malkų, kurias sukūreno. Kam priklausė miškas nežino. Jam priklausantis vežimas yra su guminiais ratais. Dėl padarytos vagystės gailisi, dėl žalos atlyginimo su nukentėjusiuoju V. Z. pasirašė susitarimą.
Nukentėjusysis V. Z. parodė, kad šalia Vileikiškių k. turi 13 h. nuosavo miško ir 2013 m. vasario 1 d. nuvykęs jo apžiūrėti pastebėjo, kad yra išpjauti 8 beržai ir 10 kitų rūšių medžių. Matėsi, kad medžiai buvo supjauti vietoje ir išvežti vežimu. 2013 m. vasario 2 d. apie 11 val. 30 min. jis prie miško pastebėjo arkliu kinkytą vežimą ir du žmones. Tada iš karto paskambino savo posūniui R. L.. Atvykus posūniui du vyrai pradėjo bėgti, tačiau posūnis juos pagavo. Tai buvo S. P. ir Michailas, kurio pavardės nežino. Jų vežime buvo sukrautos malkos, tačiau ne iš jam priklausančio miško. Apie sulaikytus asmenis jis pranešė policijai. Jam priklausančiame miške medžiai buvo išpjauti savaitės laikotarpyje. Išpjautų beržų buvo apie 5,5 m³ po 150 Lt už kubą, iš viso už 825 Lt ir kitų medžių apie 2 m³ po 100 Lt už kubą, iš viso už 200 Lt. Bendrai padaryta 1025 Lt žala.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas Baškevičius parodė, kad 2013 m. vasario 2 d. apie 11 val. 40 min. komisariato budėtojas pranešė, kad Vileikiškių k. yra vagiamas miškas. Pagal gautą pranešimą vyko į įvykio vietą. Prie miško Vileikiškių k. pasitiko V. Z.. Pamiškėje netoli J. P. gyvenamo namo stovėjo arkliu kinkytas vežimas, kuriame buvo prikrauta alksnio medienos. Šalia vežimo buvo S. P. ir M. G., kuriuos V. Z. įvardijo kaip galimai vagiančius medieną iš miško. Prie jų buvo ir V. Z. sutuoktinės sūnus. Kaip suprato, jis su V. Z. ir buvo sulaikę vežimą, įtardami, kad mediena yra vagiama. Aiškindamasis įvykio aplinkybes S. P. ir M. G. klausė, iš kur yra jų vežama mediena. M. G. su S. P. paaiškino, kad mediena yra likusi nuo to laiko, kai buvo tvarkoma pamiškė, t.y. krūmais apaugusi J. P. žemė. M. G. teigimu, medieną jam išsivežti leido pats J. P.. S. P. nurodė, kad vežimas su arkliu priklauso jam, o jis pats M. G. tik padeda. V. Z. paklausus, ar vežime esanti mediena yra iš jo miško, jis tą paneigė. V. Z. nurodė, kad medžiai iš jo miško yra pavogti kitoje miško pusėje ir ten, aplink išpjautus medžius yra vežimo ratų pėdsakų. Tada jis pats apžiūrėjo vežimą bei jo ratus. Padangų protektoriaus raštas buvo nufotografuotas. Akivaizdžiai matėsi vežimo priekinio kairės pusės rato protektoriaus raštas ir galinio dešinės pusės rato protektoriaus raštas. Būtent šias dvi padangas nufotografavo. Kitų padangų protektorius buvo visiškai nusidėvėjęs ir jo rašto nesimatė. Užfiksavus skaitmeniniu fotoaparatu padangų protektorių raštus, kartu su V. Z. nuvyko į jam priklausantį mišką, kur jo teigimu buvo pavogti medžiai. Į pačią vietą miške vedė V. Z.. Toje miško vietoje buvo išpjauta daug medžių, pats miškas buvo labai retas. Apžiūrimoje miško vietovėje, pagrinde ties šešiais beržų kelmais, sniege akivaizdžiai matėsi dviejų skirtingų padangų protektorių raštai. Juos vizualiai sulygino su fotoaparate turėtomis vežimo padangų nuotraukomis. Protektorių raštai buvo vienodi. Sniege paliktus padangų pėdsakus taip pat nufotografavo skaitmeniniu fotoaparatu. Pėdsakai nebuvo palikti ką tik, nes jie buvo sušalusiame sniege. Būnant miške V. Z. nurodė, kad dėl medžių vagystės jis jau yra parašęs pareiškimą, kuris jau užregistruotas policijos komisariate. Rašydamas tarnybinį pranešimą dėl iškvietimo ir įvykio vietos apžiūros protokolą nurodė, kad V. Z. miške rasti šeši nupjautų beržų kelmai. Nori patikslinti, kad miške buvo daug išpjautų medžių kelmų, tačiau nurodyti šeši kelmai buvo šviežiausio kirtimo ir būtent aplink tuos kelmus buvo daugiausia arklio bei vežimo padangų pėdsakų. Dar vietomis buvo šieno krūvelės, kurios, kaip supranta, buvo sudėtos arkliui šerti. Aplink kelmus buvo ir šviežių pjuvenų.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R. L. parodė, kad 2013 m. vasario 2 d. apie 11-12 val., tiksliai laiko nepamena, jam paskambino V. Z. ir pasakė, kad palei jam priklausantį mišką Vileikiškių k., Širvintų r., arkliu kinkytu vežimu važiuoja du asmenys, kurie iš miško galimai vagia medieną. V. Z. buvo sakęs, kad lankėsi jam priklausančiame miške ir pastebėjo, jog buvo išpjauti ir pavogti medžiai, juos išvežant su arkliu kinkytu vežimu. Tikintis, kad pamiškėje važinėja tie patys asmenys, galimai vogę medieną iš V. Z. miško, savo automobiliu nuvažiavo kuo arčiau prie miško Vileikiškių kaime. Vietoje buvo praėjus 10-20 min. po V. Z. skambučio. Vežimas ir du asmenys buvo pamiškėje ties J. P. namų valda. Vežimas buvo pakrautas rąstelių, o asmenys ėjo greta vežimo. Jį pastebėję asmenys akivaizdžiai pradėjo greičiau eiti ir varyti arklį su vežimu. Jis vijosi vežimą ir šaukė asmenims sustoti, tačiau jie nereagavo. Kadangi arklys nepajėgė greitai traukti pakrauto vežimo, bėgdamas juos prisivijo ir tik prisivijus, šie asmenys sustojo. Prie vežimo buvo S. P. ir M. G.. Apie šiuos prie miško sulaikytus asmenis buvo pranešta policijai. Netrukus atvažiavo Širvintų komisariato kriminalinės policijos pareigūnas. Abu asmenys aiškino, kad vežime sukrautus medžius jiems leido išsivežti J. P.. Pareigūnas apžiūrėjo vežimą ir nufotografavo jo padangas. Vežimo padangų protektoriaus raštas buvo skirtingas. V. Z. su pareigūnu nuvažiavo į kitą miško pusę, kur ir buvo išvogti medžiai. Jis pats irgi nuėjo pėsčiomis į miško pusę, kur buvo išvogti medžiai. Miške su V. Z. ir pareigūnu kartu nevaikščiojo, o buvo nutolęs nuo jų 100-150 m. Būdamas miške matė paliktus arklio pėdsakus ir padangų vėžias, o ir protektoriaus raštas buvo labai gerai išsisaugojęs sušalusiame sniege, taip pat matėsi pridrabstyto šieno. Padangų žymes nusifotografavo su telefone esančiu fotoaparatu ir grįžęs prie vežimo sulygino su padarytomis nuotraukomis. Vizualiai protektoriaus raštas atrodė vienodai. Telefone buvusių nuotraukų neišsisaugojo, kadangi matė kaip policijos pareigūnas padarė tiek vėžių, tiek vežimo padangų nuotraukas.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas M. G. parodė, kad gyvena Vileikiškių kaime ir dirba pas ūkininką J. P.. Jis prie savo namų turi žemės, kuri ribojasi su V. Z. mišku. J. P. žemė palei melioracijos kanalą apaugusi smulkiais menkaverčiais medžiais. J. P. jo buvo prašęs aptvarkyti jo žemę prie kanalo. Tai buvo dar 20132 metų pabaigoje. J. P. pats buvo davęs benzininį pjūklą medžiams išpjauti ir juos leido išsivežti malkoms. Jis pats neturėjo su kuo vežti, tai vežimo su arkliu pasiskolino iš kaimyno S. P. ir jis tuos medžius dar padėjo vežti. Vežė 2013 metų vasario pradžioje. Vieną vežimą buvo spėję parsivežti ir su kitu važiavo link namų. Važiuojant girdėjo, kad iš paskos kažkas šaukia, todėl sustojo. Tai buvo V. Z. žmonos sūnus. Netrukus nuo miško pusės priėjo ir V. Z. su policijos pareigūnu. Pareigūnui V. Z. patvirtino, kad vežime esanti mediena yra ne iš jo miško. Tada pareigūnas apžiūrėjo vežimo ratus ir pasakė, kad ratų protektoriaus raštas toks pats, kaip ir V. Z. miške kur pavogti medžiai. Pareigūnas padangas nufotografavo. Jis pats asmeniškai V. Z. miške nebuvo ir nežino, ar ten su savo vežimu važinėjo S. P., jis apie tai nieko nesakė.
2013-02-02 įvykio vietos apžiūros protokole yra fiskuota įvykio vieta, esanti Širvintų r. Vileikiškių k., o taip pat matyti vežimo ratai ir jų pėdsakai, kurie sutampa su nusikaltimo vietoje esančiais pėdsakais. (b.l. 10-16).
Valstybinės miškų tarnybos Miškų kontrolės skyriaus Vilniaus teritorinis poskyris pateikė 2013-05-06 neteisėtai iškirstų medžių tūrio ir padarytos žalos aplinkai bei miško savininkui paskaičiavimus, pagal kuriuos iš viso buvo iškirsta 5,852 kubo medžių (b.l. 26).
Motyvuojamoji dalis
K. S. P. kaltė įrodyta jo paties, nukentėjusiojo V. Z. ir liudytojų: Viktoro Baškevičiaus, R. L. ir M. G. parodymais, įvykio vietos apžiūros protokolu ir kita bylos medžiaga. Veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, nes kaltinamasis pagrobė svetimą turtą.
S. P. neteistas (b.l. 36), baustas administracine tvarka (b.l. 37-39), į priklausomybės ligų ir psichiatrijos kabineto įskaitą neįrašytas (b.l. 41-42), dirba darbininku UAB „Litizbel“ (b.l. 46).
K. S. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi ( b.l. 52, 57). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
K. S. P. neprieštaravo prokurorės sprendimui užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutiko su siūloma laisvės apribojimo bausme (b.l. 59).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d., baudžiamąją bylą užbaigus baudžiamuoju įsakymu, S. P. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. ir 421 str.
nusprendė:
SERGEJ PETRUK pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio l dalyje, ir paskirti laisvės apribojimą 9 (devynių) mėnesių laikotarpiui, įpareigojant per šį laikotarpį atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę S. P. paskirti laisvės apribojimą 6 (šešių) mėnesių laikotarpiui, įpareigojant per šį laikotarpį atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą.
1. Kaltinamasis nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo teismo įsakymo gavimo dienos paduoti Širvintų rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas LR Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.