- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-09-08
- Bylos Nr.
- 1-340-610/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-64-1-00036-2014-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nerijus Brinevičius
- Kaltinamasis
- N. G.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje N. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pradinio išsilavinimo, nevedęs, neturintis Lietuvos Respublikoje nuolatinės gyvenamosios vietos, anksčiau teistas vieną kartą - 2011-11-28 Šakių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu nuteistas už BK 178 str. 2d. ir 187 str. 1d. numatytų nusikaltimų padarymą 2 metų laisvės apribojimo bausme. 2012-03-29 Marijampolės rajono apylinkės teismo nutartimi laisvės apribojimo bausmė pakeista į 90 parų arešto, bausmės neatlikęs (atliekantis arešto bausmę, pabaiga 2017-09-14), kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2d..
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. G. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpas, tai yra veikdamas bendrininkų grupėje su asmenimis kurių atžvilgiu priimti apkaltinamieji nuosprendžiai, 2011 m. gegužės 13 d., naktį automobiliais „Audi A6", valstybiniai numeriai tyrimo metu nenustatyti, bei „Fiat Ducato", valstybiniai numeriai tyrimo metu nenustatyti, nuvyko į R. Ž. sodybą, esančią (duomenys neskelbtini), įsibrovęs į sodybos pastatus, N. G. kartu su nusikalstamos veikos bendrininkais pagrobė R. Ž. priklausantį turtą: 2027,34 Eur vertės 15 vnt. plastikinių langų, 260,66 Eur vertės 19 vnt. laminuotos grindų dangos plokščių, 20,27 Eur vertės 1 medžio drožlių plokštę grindims, 188,25 Eur vertės ketaus krosnelę – židinį, 75,30 Eur vertės tualeto klozetą „Cerzanit", 295,41 Eur vertės 12 kubinių metrų mineralinės vatos, 220,11 Eur vertės vandens siurblį, 14,48 Eur vertės šviestuvą, 115,85 Eur vertės plastikinę dėžę su staliaus įrankiais, 86,89 Eur vertės elektrinį diskinį pjūklą „Rebir", 43,44 Eur vertės elektrinį šlifavimo aparatą, 92,68 Eur vertės 17 kvadrinių metrų sieninių plytelių, 52,13 Eur vertės 8 kvadratinius metrus grindų plytelių, 202,73 Eur vertės betono maišyklę, 810,94 Eur vertės žoliapjovę–traktoriuką, 159,29 Eur vertės elektrinį suvirinimo aparatą, 57,92 Eur vertės moterišką dviratį, 14,48 Eur vertės dienines užuolaidas, 196,94 Eur vertės jojimo balną, 202,73 Eur vertės uosines lauko duris su stakta, 43,44 Eur vertės dvi dėžes su įrankiais, 23,17 Eur vertės dujų balioną, 43,44 Eur vertės, meškerę, 5,79 Eur vertės kastuvą, 5,79 Eur vertės semtuvą, 14,48 Eur vertės du grėblius, 20,27 Eur vertės tris laužtuvus, 57,92 Eur vertės kanalizacijos siurblį, 23,17 Eur vertės 60 m ilgio vandens žarną, 637,16 Eur vertės medžio apdirbimo stakles, 23,17 Eur vertės 20 m varinio kabelio, 17,38 Eur vertės elektrinį grąžtą, 144,81 Eur vertės 5 vnt. rankų darbo kėdučių, 28,96 Eur vertės mikrobangų krosnelę, 14,48 Eur vertės senovinę statinę, 5,79 Eur vertės plastikinę statinę, 43,44 Eur vertės televizorių „Sony", 37,65 Eur vertės elektrinį vandens šildytuvą, 23,17 Eur vertės elektrinį tepalinį radiatorių, 23,17 Eur vertės veidrodį su stalčiumi, 11,58 Eur vertės senovinę įrankių skrynelę, 43,44 Eur vertės stalo įrankių komplektą, 18,83 Eur vertės elektrinį virdulį, 34,75 Eur vertės 4 patalynės užvalkalų komplektus, 52,13 Eur vertės tris lovatieses, 115,85 Eur vertės 8 vnt. antklodžių, 86,89 Eur vertės 10 pagalvių, 8,69 Eur vertės elnio ragus, 28,96 Eur vertės šerno kailį, 144,81 Eur vertės komplektą lėkščių, 31,86 Eur vertės 11 alaus bokalų, 14,48 Eur vertės 50 vnt. stikliukų, 57,92 Eur vertės 50 vnt. taurių, 11,58 Eur vertės miegmaišį, 28,96 Eur vertės pripučiamą čiužinį, 8,69 Eur vertės virtuvinio komplekto suoliuką, 28,96 Eur vertės elektrinį grandininį pjūklą, 14,48 Eur vertės 2 vnt. ilgintuvų, 14,48 Eur vertės lygintuvą „Tefal", 23,17 Eur vertės sulčiaspaudę, 43,44 Eur vertės kampinį šlifuoklį, taip, bendrais veiksmais, pagrobė nukentėjusiajam R. Ž. priklausantį 7198,51 Eur vertės turtą.
Apklaustas įrodymų tyrimo metu dėl kaltinimo N. G. visiškai prisipažino įvykdęs nusikalstamą veiką. Parodė, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje su nurodytais asmenimis įvykdė vagystę. Jo vaidmuo veikoje buvo padėti sukrauti ir išvežti daiktus iš sodybos. Pagrobtus daiktus nuvežė į jo močiutei priklausiusią sodybą. Vykdyti vagystę buvo atvykę dviem transporto priemonėmis, Audi A6 ir mikroautobusu. Kur po to dingo daiktai nežino, jokios naudos iš vagystės neturėjo. Pavogė visus kaltinime nurodytus daiktus. Pripažįsta civilinį ieškinį, pagrobtų daiktų vertę. Pasižada daugiau nenusikalsti. Buvo išvykęs į Angliją, visą laiką dirbo nelegaliai dažytoju, kadangi pametė pasą. Naujo paso nesidarė, kadangi žinojo, jog ieškomas policijos.
Motyvuojamoji dalis
Byloje vadovaujantis BPK 273 str. atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, kaltė ir faktinės aplinkybės įrodytos BPK 291 str. nustatyta tvarka ištirtais įrodymais:
2015-03-04 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, 2015-07-09 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu nustatytos faktinės vagystės aplinkybės, asmenys su kuriais bendrai įvykdyta vagystė- E. S., R. V., A. Ž.. (t. 2, b. l. 109-135)
2011-05-13 įvykio vietos apžiūros protokolu nustatyta tiksli įvykio vieta, teritorijos ir patalpų pobūdis - sodybos, esančios (duomenys neskelbtini), teritorija aptverta medine tvora. Įvažiuojama per vartus, kurie atverti. Šalia vartų guli pakabinama spyna su grandine. Sodyboje yra šuns voljeras, garažas, ūkinis pastatas, pirtis, naujai pastatytas namas, senas namas. Pastatų durys atviros, duryse laužimo pėdsakai. Viduje kai kurie daiktai išvartyti. Naujai pastatytas namas yra be langų, durų spyna išlaužta. Pirties langas išdaužtas, lango rėmas apgadintas, sename name sudaužyta kriauklė. Randami pirštinių, transporto priemonės, avalynės pėdsakai (t. 1, b.l. 26-53).
Nukentėjusiojo R. Ž. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad turi sodybą, (duomenys neskelbtini). Iš jos išvažiavo 2011-05-12 apie 23 val. ir sodyba liko tuščia. Sodybos teritorija aptverta, pastatai liko užrakinti. 2011-05-13 apie 15 val. atvykęs į savo sodybą pamatė, kad nuo sodybos vartų nupjauta grandinė su pakabinama spyna, įsibrauta į sodybą ir visus joje esančius pastatus, bei pavogta: 15 vienetų plastikinių langų, kainuojančių 7000 litų, 19 vienetų laminuotos grindų dangos plokščių, kainuojančių 900 litų, 1 medžio drožlių plokštė grindims, kainuojanti 70 litų, špižinė krosnelė – židinys, kainuojantis 650 litų, tualeto klozetas „Cerant“, kainuojantis 260 litų, 12 kubinių metrų mineralinės vatos, kainuojančios 1020 litų, hidroforas, kainuojantis 760 litų, šviestuvas, kainuojantis 50 litų, plastikinė dėžė su staliaus įrankiais, kainuojanti 400 litų, elektrinis diskinis pjūklas „Rebir“, kainuojantis 300 litų, elektrinis šlifavimo aparatas, kainuojantis 150 litų, 17 kvadratinių metrų sieninių plytelių, kainuojančių 320 litų, 8 kvadratus grindų plytelių, kainuojančių 180 litų, betono maišyklė, kainuojanti 700 litų, žoliapjovę - traktoriuką, kainuojantį 2800 litų, elektrinį suvirinimo aparatą, kainuojantį 550 litų, moterišką dviratį, kainuojantį 200 litų, dienines užuolaidas, kainuojančias 50 litų, jojimo balną, kainuojantį 680 litų, uosines lauko duris su stakta, kainuojančias 700 litų, dvi dėžes su įrankiais, kainuojančias 150 litų, dujų balioną, kainuojantį 80 litų, meškerę, kainuojančią 150 litų, kastuvą, kainuojantį 20 litų, semtuvą, kainuojantį 20 litų, du grėblius, kainuojančius 50 litų, tris laužtuvus, kainuojančius 70 litų, kanalizacijos siurblį, kainuojantį 200 litų, 60 metrų ilgio vandens žarną, kainuojančią 80 litų, medžio apdirbimo stakles, kainuojančias 2200 litų, 20 metrų varinio kabelio, kainuojančio 80 litų, elektrinį grąžtą, kainuojantį 60 litų, 5 vienetus rankų darbo kėdučių, kainuojančių 500 litų, mikrobangų krosnelę, kainuojančią 100 litų, senovinę bačką, kainuojančią 50 litų, plastikinę bačką, kainuojančią 20 litų, televizorių Sony, kainuojantį 150 litų, elektrinį vandens šildytuvą, kainuojantį 130 litų, elektrinį tepalinį radiatorių, kainuojantį 80 litų, veidrodį su stalčiuku, kainuojantį 80 litų, senovinę įrankių skrynelę, kainuojančią 40 litų, stalo įrankių komplektą, kainuojantį 150 litų, elektrinį virdulį, kainuojantį 65 litus, 4 patalynės užvalkalų komplektus, kainuojančius 120 litų, tris lovatieses, kainuojančias 180 litų, 8 vienetus antklodžių, kainuojančių 400 litų, 10 pagalvių, kainuojančių 300 litų, elnio ragus, kainuojančius 30 litų, šerno kailį, kainuojantį 100 litų, komplektą lėkščių, kainuojančių 500 litų, 11 alaus bokalų, kainuojančių 110 litų, 50 vienetų stikliukų, kainuojančių 50 litų, 50 vienetų taurių, kainuojančių 200 litų, miegmaišį, kainuojantį 40 litų, pripučiamą čiužinį, kainuojantį 100 litų, virtuvinio komplekto suoliuką, kainuojantį 30 litų, elektrinį grandininį pjūklą, kainuojantį 100 litų, 2 vienetus prailgintojų, kainuojančių 50 litų, lygintuvą „Tefal“, kainuojantį 50 litų, sulčiaspaudę, kainuojančią 80 litų, kampinį šlifuoklį, kainuojantį 150 litų. Pavogta turto už 24855 litų. Taip pat sodyboje rado sugadintą turtą: sulaužytą kriauklę, kainuojančią 120 litų, pirtelės langą su rėmu, kainuojantį 150 litų, gyvenamojo namo durų spyną, kainuojančią 30 litų, medžio drožlių plokštę, kainuojančią 70 litų. Buvo sugadinta turto už 370 litų. Prieš vagystę sodyboje, voljere buvo šuo. Po vagystės jis šunį rado klėtyje. Šuo buvo išsigandęs. Tyrimo metu jis atpažino pareigūnų jam parodytus kai kuriuos daiktus, kurie buvo iš jo pavogti. Atpažino 5 savadarbes kėdutes, nes pats jas ir yra padaręs. Jas atpažįsta iš visų požymių – iš kojų, stovo, sėdimosios dalies, tokių antrų kėdučių nėra. Taip pat atpažįsta elektrinį pjūklą „Rebir“, kuris yra jo ir buvo pavogtas. Pjūklą atpažįsta iš formos, modelio, bei iš laido. Pamena, kad laidas buvo dvejose vietose nutrauktas ir jis pats tuos nutraukimus sujungė, apvyniojo izoliacija. Atpažįsta pavogtą moterišką dviratį iš dizaino, spalvos, rėmo konstrukcijos. Iš pavogtų daiktų jam yra grąžintos 5 kėdutės, kainuojančios 500 litų, elektrinis diskinis pjūklas „Rebir“, kainuojantis 300 litų, dviratis, kurį įvertinu tik 50 litų, nes sudėvėtas, medžio apdirbimo staklės, kainuojančios 2200 litų. Jam grąžinta turto už 3050 litų, liko negrąžinta pavogto turto už 21805 litus. Taip pat neatlyginta 370 litų žala dėl turto sugadinimo. Todėl byloje reiškia ieškinį 22175 litų sumai (t. 1, b.l. 59-62, 74-78).
Analizuojant GSM bokštų, esančių prie nusikaltimo vietos, gauti duomenys, kad nuo 23 val. 13 min. iki 02 val. 24 min., žvalgybiniais mobilaus ryšio telefonų žvalgybiniais duomenimis, fiksuoti A. Ž., R. V., Ž. G. mobilaus ryšio telefonų kontaktai (t. 1, b.l. 68).
R. T. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad 2012 metais, tikslios datos nepamena, kaimynas V. S. jai padovanojo dviratį, paaiškindamas, kad dviratis jam nereikalingas. Ji šiuo dviračiu ir naudojosi, kol jį paėmė policijos pareigūnai. Iš kur V. S. gavo šį dviratį, ji nežino (t. 1, b.l. 109).
E. S. parodymais,kad vagystę iš sodybos, esančios važiuojant link Kalvarijos, įvykdė 2011 metais, datos nepamena, vėlai vakare pas jį atėjęs A. Ž. paprašė pavairuoti mikroautobusą iki močiutės sodybos (duomenys neskelbtini). Tuo metu jo sesuo draugavo su Ž. G., tad Ž. paprašė G., jog šis važiuotų kartu. Prieš lipant į mikroautobusą, pamatė, kad kartu yra ir pusbrolis N. G.. Visi su Fiat Ducato nuvažiavo į (duomenys neskelbtini). Nuvažiavus, kieme stovėjo S., vaikinas pravarde „gremlius“, kurio vardo, pavardės nežino, bei vaikinas, pravarde „šprotis“, pavarde Š., vardo nežino. Neprisimena ar tuo metu jau buvo R. V., ar šis neužilgo atėjo ar atvažiavo. Ž. liepė visiems važiuoti ir visi sėdo į automobilius Audi A6 ir į mikroautobusą. Jis sėdo už mikroautobuso vairo. Buvo jau naktis. Ž. liepė važiuoti paskui Audi A6, kurioje sėdėjo. Paskui Audi nuvažiavo į kažkokį kaimą, vietovės nepamena, į vieną iš sodybų. Sustojo ant keliuko prie sodybos. V. su Audi kažkur išvažiavo, tikriausiai stebėti aplinką, o likusieji su mikroautobusu įvažiavo į sodybos kiemą. Čia A. Ž. visų paprašė padėti pakrauti iš sodybos įvairius daiktus. Kiek pamena, jiems nuvažiavus, pastatų spynos jau buvo išlaužtos. Ten buvo keli pastatai. Jis ėjo į ūkinį pastatą, kuris buvo atrakintas. Nešė medžio apdirbimo stakles, kurias krovė iš karto į kieme stovintį mikroautobusą. Kažkas atnešė apšiltinimo vatos, traktoriuką – žoliapjovę, plastikinius langus. Nepamena ar daiktus krovė ir „multikas“, ar šis tik vaikščiojo ir stebėjo aplinką. Daugiau daiktų nepamena, bet iš pastatų buvo atnešta daug daiktų. Viską sukrovė į mikroautobusą ir išvežė į močiutės sodybą Ramoniškių k. Vilkaviškio r. Pamena, kad vieną langą vežė ant mikroautobuso stogo, nes į vidų netilpo. Buvo pilnas mikroautobusas vagiamų daiktų. Visus daiktus išvežė vienu reisu, mikroautobusą vairavo A. Ž.. Kiti važiavo su V. lengvuoju automobiliu. Močiutės sodyboje viską iškrovė ūkiniuose pastatuose. Iškrovus – išsiskirstė. Kur Ž. dėjo pavogtus daiktus, jis nežino. Jis nieko negavo iš pavogtų daiktų (t. 1 b.l. 124-132).
Parodymų patikrinimo vietoje protokolu nustatyta, kad E. S. parodė kur ir kaip kartu su A. Ž., R. V., V. S., V. Š., R. T., N. G., Ž. G. apvogė R. Ž. sodybą (t. 1, b.l. 133-145).
R. V. parodymais, kad 2011 metais, tikslios datos nepamena, vakare, pas jį į namus automobiliu Audi A6 atvažiavo Ž., S., Š., T., S.. Ž. paprašė pavairuoti automobilį. Sėdo į Audi A6 ir nuvažiavo iki Ž. sodybos (duomenys neskelbtini). Sodyboje dar buvo keli žmonės. Ten buvo G., G.. Nepamena ar daugiau kas buvo. Vieni sėdo į jo vairuojamą Audi A6, o kiti sėdo į mikroautobusą. Jam važiuojant pirmam, nuvažiavo iki kažkokio kaimo, iki laukuose esančios sodybos. Kelią rodė Ž., kuris važiavo kartu. Nuvažiavo iki sodybos, sustojo ant keliuko. Visi išlipo, Ž. prašė nuvaryti automobilį toliau, prie kapinių, ir ateiti iki sodybos. Jis tą ir padarė. Atėjus, sodybos kieme, jau buvo atvarytas mikroautobusas. Atvykę asmenys į mikroautobusą krovė visokius daiktus iš sodybos, paprašė padėti. Jis taip pat daiktus krovė į mikroautobusą. Krovė traktoriuką žolei pjauti, stacionarų medžio pjūklą, plastikinius langus, apšiltinimo vatą. Daugiau daiktų nepamena, tik pamena, kad visus daiktus išvežė vienu reisu. Neneigia, kad pavogė daiktus, kurie surašyti pranešime apie įtarimą. Pamena, kad mikroautobusas su vagiamais daiktais išvažiavo iš sodybos, tada jis nuėjo iki automobilio ir automobiliu paėmė dar kitus asmenis. Nuvažiavo į sodybą (duomenys neskelbtini). Toje sodyboje, garaže, iškrovė visus pavogtus daiktus. Daiktai taip ir liko pas Ž., šis pavogtais daiktais su niekuo nesidalino. Jis už vagystę nieko negavo (t. 1, b.l. 158-159, 164-165, 166, 167-171).
Parodymų patikrinimo vietoje protokolu nustatytos faktinės R. V. parodymų aplinkybės (t. 1, b.l. 173-183).
V. S. parodymais, kad 2011 metais jis gyveno (duomenys neskelbtini) pas draugę A. Š.. 2011 metų pavasarį, tikslios datos nepamena, dienos metu atvažiavo A. Ž., liepė jam ir kartu gyvenančiam V. Š. neprisigerti, nes vakare turėsim važiuoti vykdyti vagystę. Vakare pas jį atėjo R. T., kuris pasakė, kad susisiekęs „multikas“ ( A. Ž.) liepė laukti nurodymų. Apie 23 val. atvažiavo R. V., liepė eiti iki automobilio. Tad jis, V. Š. ir R. T. sėdo pas R. V. į automobilį, kiek pamena, „multiko“ Audi A6. Su V. nuvažiavo iki „multiko“ namų, (duomenys neskelbtini). Ten laukė „multikas“, E. S., N. G. ir vaikinas, pravarde „žyžė“, vardo, pavardės nežino. „Multikas“ pasakė, kad važiuos apvogti vienos sodybos, liepė sėstis į automobilius. Jis, V. Š., R. T., N. G. ir E. S. sėdo į V. vairuojamą Audi, o „multikas“ su „žyže“ sėdo į kieme stovėjusį Fiat Ducato autobusiuką, lygtais pilkos spalvos. Ž. turėjo daug mikroautobusų, su kuriais vykdydavo nusikalstamas veikas ir kuriuos nuolat keisdavo, tad tikslios mikroautobuso spalvos nepamena. Paskui „multiką“ nuvažiavo šunkeliais į vieną sodybą, esančią kažkur netoli Valavičių kaimo. Kur važiuoti žinojo „multikas“, kuris buvo apsižiūrėjęs šią sodybą. Pirmas į sodybą įvažiavo „multikas“. Kai jie įvažiavo į sodybos kiemą, sodybos vartai jau buvo atidaryti. Tuo metu buvo apie 24 val., tikslaus laiko nepamena. Sodyboje buvo keli pastatai. Kieme esančiame voljere buvo nemažas šuo, kuris lojo. Kiek pamena, „žyžė“ pririšo tą šunį prie virvės, o „multikas“ liepė jam šunį išvesti į laukus, kad šuo nelotų, bei stebėti keliuką ar niekas neatvažiuoja į sodybą. Tad jis su šuniu nuėjo toliau nuo sodybos, stebėjo keliuką. Dar prieš tai, „multikas“ liepė R. V. automobiliu Audi A6 važiuoti ant keliuko iš kitos pusės ir ten stebėti keliuką. Tad vagystės metu jis stebėjo sodybos aplinką iš vienos pusės, o „rupis“ sėdėdamas automobilyje – iš kitos. Stebint aplinką, matė, kad pastatuose įžiebiama šviesa, skambino V. Š. į telefoną, sakė, kad matė, jog sodyboje uždegta šviesa. Vagystės metu telefonus turėjo tik jis, Š. ir „Rupis“. Kiti asmenys, „multiko“ nurodymu, savo telefonų į vagystę neėmė. Būdamas laukuose netoli sodybos, girdėjo, kad vagystės metu iš sodybos pastatų imami plastikiniai langai, uždegamos šviesos pastatuose. Jam būnant laukuose, prikrovus vagiamų daiktų visą mikroautobusą, kažkas mikroautobusu išvežė daiktus. Bet maždaug po pusvalandžio mikroautobusas grįžo į sodybą, į mikroautobusą buvo kraunami kiti daiktai. Apie 3:30 val. Š. jam paskambino ir liepė su šuniu grįžti į sodybą. Šunį uždarė atgal į voljerą. Jam grįžus, sodybos kieme stovintis mikroautobusas buvo pilnai prikrautas įvairių daiktų. Ant stogo buvo uždėtos medinės durys, laminuotos plokštės lapai, kurie buvo pririšti virvėmis per langus. Vidus taip pat buvo pilnas įvairių daiktų: matė naują klozetą, plastikinius langus, stiklines duris, kažkokias stakles ar tai stacionarų pjūklą. „Multikas“ jam liepė sėsti į mikroautobusą, laikyti diržus, kuriais pritvirtinti daiktai prie mikroautobuso stogo, kad tie daiktai nenukristų. Tad jis, V. Š., R. T., E. S., N. G., „žyžė“ sėdo į mikroautobuso vidų, laikė diržus. Mikroautobusą vairuojant „multikui“, nuvažiavo į „multiko“ namus, Mokolų kaime. Tik išvažiavus iš sodybos laukė „rupio“, kuriam „multikas“ liepė uždaryti sodybos vartus. „Rupiui“ atvažiavus, iki Mokolų kaimo važiavo paskui „Rupio“ vairuojamą Audi A6, kuria važiavo priekyje ir „valė“ kelią, žiūrėjo, kad nebūtų policijos pareigūnų. Nuvažiavus pas „multiką“ į namus, jis, V. Š., R. T. sėdo į „Rupio“ vairuojamą Audi A6 ir „Rupis“ parvežė namo. „Multikas“ su likusiais su mikroautobusu važiavo kažkur iškrauti pavogtų daiktų. Už šią vagystę jis nieko negavo. Kur „multikas“ nuvežė pavogtus daiktus, jis nežino. Iš pavogtų daiktų jis matė pavogtą žoliapjovę – traktoriuką, kurį po kurio laiko po vagystės į sodybą Ramoniškių k. buvo parsivežęs „multikas“ išbandyti. Traktoriukas buvo tamsios spalvos, pats „multikas“, o taip pat ir Š. sakė, kad tas traktoriukas pavogtas iš minimos sodybos. Š.dar prašė paskolinti traktoriuko nusipjauti žolę ir savo sodyboje, bet „multikas“ nedavė, išbandęs traktoriuką kažkur išvežė mikroautobusu. Taip pat žino, kad iš sodybos pavogtomis plokštėmis „multikas“ yra išsikalęs tėvų sodybos (duomenys neskelbtini), priestatą iš lauko pusės. Taip pat kitą dieną po vagystės „multikas“ su mikroautobusu parvežė savadarbį elektrinį šlifuoklį ir moterišką dviratį. „Multikas“ paklausė ar reikia parvežtų daiktų, o jam atsakius teigiamai – liepė juos pasiimti. Tad dviratį ir šlifuoklį jis pasiėmė. „Multikas“ liepė būtinai persidažyti dviratį, bet to jis nepadarė. Tas dviratis dabar yra pas R. T., nes jis jai padovanojo. Šlifuoklį išardė ir pridavė kaip metalą. Taip pat „multikas“ buvo parvežęs kažkokį seną, rusišką suvirinimo aparatą, kuris taip pat buvo pavogtas iš minimos sodybos. Aparatas stovėjo pas Š. kluone, matyt „multikas“ jį atidavė Š.. Bet paskui tas aparatas dingo. Vagystės metu visi buvo su pirštinėmis, nes taip liepė „multikas“ (t. 2, b.l. 8-10, 12-15, 16-22).
Parodymų patikrinimo vietoje protokolu nustatytos faktinės V. S. parodytos vagystės įvykdymo aplinkybės (t. 2, b.l. 23-34).
A. Ž. parodymais, kad 2011 metų pavasarį, tikslios datos nepamena, jis žvejojo kažkur netoli Valavičių kaimo esančioje baloje. Bežvejojant ištroško, nuėjo į netoliese esančią sodybą atsigerti. Sodyba buvo nuo ežero pusės neaptverta, pateko į sodybos kiemą. Tai buvo renovuojama sodyba su keliais pastatais, iš kurių vienas naujai statomas. Sodyboje žmonių nebuvo. Pradėjo apžiūrinėti sodybą, pamatė, kad yra ką vogti. Grįžo namo. Apie nužiūrėtą sodyba namuose pasakė E. S., N. G. ir Ž. G., sutarė sodybą apvogti. Nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) kaimą, ten vagystės tikslu pasiėmė R. V.. Matė, kad sodyboje yra daug daiktų, tad surinko daugiau žmonių vagystei. Paprašė, kad padėtų vogti V. S., V. Š., R. T.. Vakare, sutemus, dviem automobiliais: Mitsubishi Galant raudonos spalvos, ir jo mikroautobusu Fiat Ducato baltos spalvos, jis, „rupis", Erikas, N. G., „špročius", tai yra V. S., „strielčius", R. T., „zyzė", tai yra Ž. G., nuvažiavo į jo apžiūrėtą sodybą prie Valavičių kaimo. Mitsubishi vairavo jis, o kas vairavo mikroautobusą nepamena. Nuvažiavus, automobilius paliko prie ežero. Visi nuėjo į sodybą. „Špročius", tai yra V. Š. pradėjo žaisti su šuniu, paskui nusivedė tą šunį kažkur toliau, jog šis nelotų. Vėliau vagystės metu uždarė šunį į pirtelės vidų. Nepamena kas išlaužė pastatų durų spynas. Nepamena ar buvo pasiėmę kokius įrankius spynoms išlaužti. Tik pamenu, kad išlaužus spynas įsibrovė į visus pastatus. Jis liepė visiems viską kas vertingiau nešti iš pastatų į kiemą, o pats netoli sodybos stebėjo aplinką. Visi nešė. Vėliau jis į kiemą atvarė mikroautobusą, visi sukrovė daiktus į vidų, išvežė į sodybą (duomenys neskelbtini) kaimą. Daiktus vežė jis su kažkokiu bendrininku, bet nepamena su kuo. Mikroautobusą vairavo jis. Daiktus iškrovę sodyboje, (duomenys neskelbtini), grįžo atgal į įvykio vietą, kur krovė kitus i kiemą išneštus daiktus. Juos taip pat parvežė namo. Daiktus išvežė dviem reisais. Iš sodybos naujai statomo namo išėmė daug naujų plastikiniu langų. Kiek jų buvo, nežino, bet nemažai. Juos vežė antru reisu. Pamena, kad dideles plokštes, langus dėjo ant mikroautobuso stogo, nes į vidų netilpo. Iš tos sodybos pavogė traktoriuką žolei pjauti, statybinių plokščių, plastikinius langus, elektrines medžio apdirbimo stakles, didelį raudonos spalvos hidroforą, betono maišyklę, krosnele - židinį, kažkiek sienų ir grindų plytelių, 5 ranku darbo medines kėdutes. Pavogė daug daiktų, smulkesnių nepamena. Neneigia ir sutinka, kad pavogė visus daiktus, kurie surašyti pranešime apie įtarimą. Visus juos suvežė į jo senelės sodybą (duomenys neskelbtini). Ten pavogtus daiktus kelių dienų bėgyje išsidalino. Jis pasiėmė ir pasiliko tai, kas jam buvo reikalinga. Pasiėmė kėdutes, medžio apdirbimo stakles. Dalį daiktų pardavė per pažįstamus (t. 2, b.l. 50, 55, 56-62, 81-89, 97).
Parodymų patikrinimo vietoje protokolu nustatytos faktinės vagystės įvykdymo aplinkybės nurodytos A. Ž.(t. 2, b.l. 63-79).
Ž. G. parodymais, kad pažįsta A. Ž., E. S., R. V., N. G., V. Š., R. T., V. S.. Jo sesuo yra A. Ž. pusbrolio M. K. žmona, tad jis kartais lankydavosi pas M. K. ir pas tame pačiame name (duomenys neskelbtini) kaime gyvenantį A. Ž.. Be to, gerai pažinojo R. V., N. G., V. Š., R. T., V. S., tad važiuodavo pas juos į (duomenys neskelbtini) kaimą, ten su jais susitikdavo, išgerdavo. Neprisimena visko apie vagystę, kadangi praėjo daug laiko. Neprisimena kas ir kaip jam pasiūlė dalyvauti vagystėje. Nepamena ar tuo metu buvo pas Ž. (duomenys neskelbtini) kaime ar pas pažįstamus (duomenys neskelbtini) kaime. Tik pamena, kad keliais automobiliais jis, A. Ž., E. S., R. V., N. G., V. Š., R. T., V. S. nuvažiavo į renovuojamą sodybą, esančią kažkur netoli VIA Baltica kelio ir (duomenys neskelbtini) kaimo. Vagystėje tikrai dalyvavo visi išvardinti asmenys. Kiek pamena, jis į vagystę važiavo lengvame automobilyje, į vagystę taip pat važiavo ir A. Ž. mikroautobusas. Pamena, kad prieš sodybąč buvo kažkokie vartai. Sodyboje buvo keli pastatai, žmonių nebuvo. Automobiliais, kuriais atvyko, įvažiavo į sodybos kiemą. Nešė į automobilius viską kas vertingesnio. Pamena, kad jis į mikroautobusą nešė sunkias medžio apdirbimo stakles, bet nepamena su kuo nešė. Pamena, kad iš vieno pastato jis su kitais asmenimis išiminėjo visus plastikinius langus, juos taip pat nešė į mikroautobusą. Pamena, kad pavogė vandens siurblį. Kitų pavogtų daiktų nepamena, bet pamena, kad pavogė daug daiktų ir sutinka, kad pavogė daiktus, nurodytus pranešime apie įtarimą. Pamena, kad po vagystės visus daiktus nuvežė ir iškrovė pas „multiką“, tai yra A. Ž. sodyboje (duomenys neskelbtini) kaime. Neprisimena ar jis kažką pasiėmė iš pavogtų daiktų. Paaiškina, kad Jungtinėje Karalystėje pagal Europos arešto orderį buvo sulaikytas tik 1 parą, bet jokios nutarties iš JK pareigūnų negavo ir neturi. Sutinka, kad byla teisme butų nagrinėjama supaprastinto įrodymų tyrimo būdu (t. 2, b.l. 172-174).
V. Š. parodymais, kad 2011 metais gyveno (duomenys neskelbtini). Pažįsta A. Ž., kadangi šis kaimynystėje turėjo sodybą, E. S. pažįsta kaip Ž. pusbrolį, kuris lankydavosi minimoje sodyboje, R. V. pažįsta nuo mažens, kartu mokėsi, buvo kaimynai. Ž. G., V. S., N. G., R. T. taip pat pažįsta, šie gyveno arba lankydavosi (duomenys neskelbtini) kaime. Su visais šiais asmenimis jo santykiai buvo normalūs, tik šiuo metu su daugeliu iš jų nebendrauja, kadangi gyvena Anglijoje. Jis neprisimena kas jam pasiūlė dalyvauti vagystėje, kadangi praėjo daug laiko, ne viską pamena. Tik pamena, kad keliais automobiliais važiavo į sodybą, esančią prie Valavičių kaimo. Neprisimena kas rodė kelią, neprisimena kokiais automobiliais važiavo. Gerai prisimena ir gali patvirtinti, kad į vagystę važiavo pranešime apie įtarimą išvardinti asmenys, tai yra A. Ž., E. S., R. V., V. S., N. G.. Nepamena ar vagystėje dalyvavo Ž. G. ir R. T.. T. tikrai padėjo iškrauti iš sodybos pavogtus daiktus Ž. sodyboje (duomenys neskelbtini) kaime, bet neprisimena ar dalyvavo vagystėje. Gal ir galėjo dalyvauti. Pamena, kad į sodybą keliais automobiliais, kokiais – nepamena, nuvažiavo naktį. Sodyboje šeimininkų nebuvo, sodyboje buvo keli pastatai. Ką tiksliai pavogė neprisimena ir pasakyti negali, tik pamena, kad daug daiktų pavogė. Sutinka, kad pavogė daiktus, kurie nurodyti pranešime apie įtarimą. Pavogtus daiktus automobiliais nuvežė pas Ž. į sodybą, (duomenys neskelbtini) kaime. Kiek pamena, jis nieko iš minimų daiktų nepasiėmė, už vagystę nieko negavo. Nežino kas turėjo parduoti daiktus. Sutinka, kad kartu su bendrininkais pavogė visus pranešime apie įtarimą išvardintus daiktus. Sutinka, kad su bendrininkais padarė žalą, nurodytą pranešime apie įtarimą (t. 3, b.l. 6-8).
Įtariamasis R. T. parodė, kad kaltu prisipažįsta pilnai. Pažįsta visus pranešime apie įtarimą išvardintus asmenis. Nusikaltimo padarymo metu gyveno (duomenys neskelbtini), tad iš ten ir pažįsta visus tuos asmenis. Jam vagystėje dalyvauti pasiūlė V. S.. Vogti važiavo visi pranešime apie įtarimą išvardinti asmenys, išskyrus G.. Nepamena ar G. važiavo vogti, bet galėjo važiuoti. Važiavo su mikroautobusu ir lengvuoju automobiliu – V. Audi A6. Jis važiavo su mikroautobusu. Nuvažiavo į sodybą, kurioje buvo keli pastatai, bei remontuojamas namas. Sodyboje žmonių nebuvo. Vogė visus vertingus daiktus. Pamena, kad vogė plastikinius langus. Nepamena ką dar vogė, bet daiktų vogė daug. Nepamena ką jis nešė į mikroautobusą. Sutinka, kad pavogė visus daiktus, išvardintus pranešime apie įtarimą. Pavogtus daiktus su mikroautobusu vežė į Ž. sodybą (duomenys neskelbtini) kaime. Ten iškrovė garaže. Jis nieko iš pavogtų daiktų nepasiėmė, su juo niekas už vagystę neatsiskaitė. Kur pavogti daiktai, jis nežino. Jis sutinka, kad byla teisme būtų nagrinėjama netiriant įrodymų, nes pilnai prisipažįsta įvykdęs minimą nusikalstamą veiką, sutinka su pavogtų daiktų kiekiu ir verte, sutinka su ieškiniu (t. 3, b.l. 15-16).
Byloje surinkti bei teisiamojo posėdžio metu ištirti duomenys gauti įstatymo nustatyta tvarka yra įrodymai, jie įtikinami, jų visuma patvirtina teismo nustatytas faktines aplinkybes, kaltinamojo kaltę, jų pakanka nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes, abejoti jais teismas neturi pagrindo.
Kaltinamojo nusikalstama veika pagal BK 178 str. 2d. kvalifikuota teisingai, kadangi neabejotinai nustatyta, jog jis įsibrovęs į patalpas pagrobė svetimą turtą, veikdamas kaip vykdytojas įvykdė vagystę.
Kaltinamojo įvykdyta veika įstatymo priskiriama prie apysunkių nusikaltimų(LR BK 11 str.4d.).
Kaltinamajam atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi dėl įvykdyto nusikaltimo.
Atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikaltimą padarė veikdamas bendrininkų grupėje.
Skiriant bausmę teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo asmenybę, nustatytas sunkinančias ir lengvinančią aplinkybes bei jų reikšmę. Šią nusikalstamą veiką padarė būdamas neteistas, tačiau vagystė įvykdyta įsibrovus į gyvenamas patalpas, pagrobto turto vertė nėra maža, tai rodo didesnį veikos pavojingumą. Kaltinamasis anksčiau teistas vieną kartą, šiuo metu atlieka arešto bausmę, charakterizuotinas patenkinamai, nebuvo pagrindinis veikos sumanytojas. Teismas įvertinęs nurodytas aplinkybes sprendžia, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti N. G. skiriant arešto bausmę, nustatant jos maksimalų dydį.
Civilinis ieškovas R. Ž. pareiškė civilinį ieškinį 6 422,32 Eur (22 175 Lt). Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK109 straipsnis). Civilinio ieškovo nurodyta turtinė žala atsirado dėl kaltų kaltinamojo veiksmų, ji pagrįsta anksčiau aptartais įrodymais, kaltinamasis ieškinį pripažįsta.
Kaip nustatyta Lazdijų rajono apylinkės teismo 2015-03-04 nuosprendžiu R. Ž. grąžinta jam priklausanti betono maišyklė, todėl šio vagystės dalyko suma civilinis ieškinys mažintinas. Teismo nustatytos turtinės žalos dydis bei pagrindas nustatytas analizuojant kaltinamojo kaltės įrodymus, žalos dydį patvirtina ir įsiteisėjusiu Lazdijų rajono apylinkės teismo 2015-03-04 nuosprendžiu nustatytos aplinkybės. Neabejotina, kad nukentėjęs dėl kaltinamojo neteisėtų veiksmų turėjo nuostolių, remiantis CK 6. 249 str., 6.263 str. BPK 109 str. ieškinys dalyje dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinamas dalinai.
Kaltinamajam BPK 51 str. 2 d. pagrindu buvo paskirtas gynėjas. Byloje kaltinamajam gynėjas buvo paskirtas privalomai, siekiant užtikrinti garantuojamą teisę į tinkamą gynybą, ši teisė negali būti ribojama. Duomenų, kad kaltinamojo turtinė padėtis būtų pakankama pasikviesti gynėją pačiam, nėra. Šiuo atveju išlaidų antrinės teisinės pagalbos teikimui priteisimas iš kaltinamojo gali būti laikomas ribojančiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti jam tiek tarptautinės teisės, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikšto kaltinimo, todėl antrinės teisinės pagalbos išlaidos nepriteistinos.
Pagal BPK 103 str. 6 p. proceso išlaidas sudaro ir kitos išlaidos, kurias teismas pripažįsta proceso išlaidomis. Iš bylos medžiagos matosi, kad kaltinamasis buvo pagal EAO Jungtinės Karalystės perduotas Lietuvai. Policijos departamentas prie LR VRM pateikė teismui duomenis, kad dėl kaltinamojo pargabenimo patyrė 2326,16 Eur išlaidų. Teismas įvertinęs kaltinamojo paaiškinimą, kad būdamas Anglijoje pamesto paso nekeitė kitu, kadangi žinojo, jog yra ieškomas, visą laiką dirbo nelegaliai, sprendžia, jog jam buvo žinoma apie jo atžvilgiu atliekamą ikiteisminį tyrimą, tačiau jis, išvyko iš gyvenamosios vietos į užsienį, buvo pasislėpęs nuo ikiteisminio tyrimo, buvo paskelbta jo paieška. Taigi, ekstradicijos išlaidas sąlygojo pats kaltinamasis N. G.. Iš teismui pateiktų duomenų seka, kad kaltinamasis pagal Europos arešto orderį į Lietuvos Respubliką iš Jungtinės Karalystės buvo konvojuotas 2017-06-15, todėl išlaidos dėl jo pargabenimo ( pareigūnams išmokėtos komandiruočių išmokos, lėktuvų bilietai ) buvo būtinos ištirti bei išnagrinėti bylą ir joje priimti sprendimą, jos laikytinos proceso išlaidomis ir sutinkamai su LR BPK 103 str.1d.6p., 104 str.2d., ši suma priteistina iš kaltinamojo Policijos departamento prie LR VRM naudai (atsiskaitomoji sąskaita Nr.(duomenys neskelbtini) AB SEB bankas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304 str. 305 str. 307 str., teismas
nusprendžia:
N. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2d. ir nuteisti jį areštu 90(devyniasdešimt) parų.
Taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. ir paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, paskirti N. G. 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1d. 4d. 8d. 9d. paskirtą bausmę subendrinti su paskirta 2012-03-29 Marijampolės rajono apylinkės nutartimi ir subendrintą bausmę N. G. paskirti 90 (devyniasdešimties) parų arešto bausmę.
Į bausmės laiką įskaityti bausmę atliktą pagal 2012-03-29 nutartį. Visiškai atlikus bausmę pagal 2012-03-29 nutartį, laikyti, kad atlikta ir šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė.
Civilinio ieškovo R. Ž. (gim. 1964-01-16) pareikštą ieškinį tenkinti dalinai, priteisti jo naudai 6 277,51 Eur (šešis tūkstančius du šimtus septyniasdešimt septynis eurus 51 euro centą) turtinės žalos iš N. G.. Nustatyti, kad turtinė žala turi būti išieškota solidariai su A. Ž., E. S., R. V., V. Š., R. T., Ž. G. ir V. S. iš kurių žala dėl šios nusikalstamos veikos padarymo priteista įsiteisėjusiais teismo nuosprendžiais.
Priteisti iš kaltinamojo N. G. Policijos departamento prie LR VRM naudai (atsiskaitomoji sąskaita Nr.(duomenys neskelbtini) AB SEB bankas) 2326,16 EUR ( du tūkstančius tris šimtus dvidešimt šešis eurus ir 16 centų ) proceso išlaidų dėl kaltinamojo ekstradicijos.
Atleisti N. G. nuo išlaidų gynėjo pagalbai apmokėjimo.
Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo dienos, o nuteistajam nuo nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Marijampolės rajono apylinkės teismą.