- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-04-01
- Bylos Nr.
- 1-1482-961/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-10-9-00202-2014-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ilona Mateikienė
- Kaltinamasis
- D. F.
išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą byloje, kurioje
kaltinamasis D. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, aukštojo išsilavinimo, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:
- 1991-12-13 Šiaulių miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (redakcija, galiojusi iki 2003-05-01) 246 str. 1 d., 2 metams pataisos darbų;
- 1993-05-05 Šiaulių miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (redakcija, galiojusi iki 2003-05-01) 235 straipsnį, 234 straipsnio 1 dalį, 225 straipsnio 3 dalį, 42 straipsnį, 43 straipsnį laisvės atėmimu 3 metams, iš bausmės atlikimo vietos paleistas 1994-09-27 pritaikius baudžiamojo kodekso 54² straipsnį lygtinai prieš terminą neatlikus 6 mėn. 4 d. laisvės atėmimo bausmės
- 2010-12-08 Šiaulių miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (redakcija, galiojusi iki 2003-05-01) 225 straipsnio 2 dalį – 11 mėnesių laisvės atėmimo;
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 189¹ straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis D. F. neteisėtai praturtėjo, t.y. jis nuo 2011 metų lapkričio - gruodžio mėnesių iki 2012 m. kovo 11 d. (iki Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM pareigūnų atliktos kratos baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-8005-12) bute adresu: Savanorių pr. 1-23, Vilnius, turėjo nuosavybės teise didesnės negu 500 MGL vertės turtą – 220 000 Didžiosios Britanijos svarų sterlingų (kas pagal Lietuvos banko valiutų kursą 2012 m. kovo 11 d. dienai sudaro 909 062 litus), žinodamas, kad tas turtas negalėjo būti įgytas teisėtomis pajamomis, nes minėtus pinigus jam perdavęs ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas asmuo pranešė, kad nurodyti pinigai gauti realizuojant kontrabanda iš Rusijos Federacijos į Europos Sąjungos šalis pergabentas cigaretes.
D. F. kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 189¹ straipsnio 1 dalyje, nustatyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip įtariamasis D. F. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, jog 2012-03-11 kratos metu jo nuomojamame bute Savanorių pr., Vilniuje, rastus pinigus – 220 000 Didžiosios Britanijos svarų, 2011 metų vasario mėnesio gale jam davė asmuo, kurio vardo ir pavardės jis minėti nenori. Tas asmuo mirė 2011 metų pabaigoje. Tuos pinigus minėtas asmuo gavo iš nusikalstamos veikos – parduodant kontrabandines cigaretes (taip pats jam sakė) ir jis pilnai tiki, kad pinigai gauti iš nusikalstamos veikos, nes tas asmuo niekur nedirbo ir neturėjo legalaus verslo. Cigaretes gabeno kontrabanda iš Rusijos į Europos Sąjungos valstybę, bet kurią būtent, jis nežino. Kai tas asmuo mirė (kada tikslai mirė, jis nežino, bet apie jo mirtį sužinojo 2011 metų pabaigoje – lapkričio ar gruodžio mėnesį), jis nusprendė tuos pinigus palikti sau. Pinigai buvo duoti jam pasaugoti, o mirus šeimininkui dėl jų grąžinimo niekas nesikreipė. Pinigai gulėjo taip, kaip buvo duoti jam – supakuoti į vakuumines pakuotes po 5000 svarų. Dėl nusikaltimo padarymo gailisi (1 t., b. l. 54-55, 59).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais ir duomenimis:
- liudytojo E. Š. ikiteisminio tyrimo metu apklausos duotais paaiškinimais, kad su D. F. susipažino 2011 m. rugsėjo mėnesį, kai pastarasis kreipėsi į jį dėl buto nuomos. Už buto nuomą D. F. nieko nemokėjo, jis tik kartą per mėnesį apmokėdavo visus buto komunalinius mokesčius, kurių susidarydavo apie 1000 litų. Kai 2011 m. rugsėjo mėnesį leido D. F. gyventi bute Savanorių pr. 1-23, Vilniuje, tame bute jokių jo daiktų ir pinigų neliko. Jis paliko bute tik baldus ir buitinę techniką. Po to į savo butą įžengė tik 2012 m. gegužės mėnesį, kai iš to buto visus D. F. daiktus išvežė jo žmona S. F. (1 t., b. l. 37);
- liudytojos S. F. ikiteisminio tyrimo metu apklausos duotais paaiškinimais, kad 2004 metais ji buvo sudariusi investavimo sutartį su Kipro įmone (duomenys neskelbtini). Ji investavo 500 000 eurų. 2010 metų rudenį (duomenys neskelbtini) Vilniuje grynais gražino dalį jos investuotų pinigų – 256 000 Didžiosios Britanijos svarų. (duomenys neskelbtini)jai sumokėti pinigai liko pas ją ir niekas jų nėra paėmęs, tai yra kratos metu bute, kur gyveno jos vyras, buvo paimti ne jos pinigai. Kieno pinigai buvo paimti kratos metu bute, kur gyveno jos vyras, ji nežino, kiek girdėjo, jam minėtus pinigus kažkas davė, kas būtent – ji nežino. Pas vyrą kratos metu paimti kiti pinigai – eurai, litai, rubliai yra šeimos pinigai, ji davė juos vyrui šeimos reikalams tvarkyti. Kratos metu paimtų pinigų, būdama bute Savanorių pr. 1-23, Vilniuje, nėra mačiusi ir apie juos nieko nežino (1 t., b. l. 38);
- 2012-03-11 krato protokolu, iš kurio matyti, kad atlikus kratą bute adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir pasiūlius D. F. atiduoti nutarime daryti kratą nurodytus daiktus ir dokumentus, jis savanoriškai atidavė koridoriaus sieninėje spintoje stovintį žalios spalvos krepšį, kuriame, pasak D. F., buvo 220 000 Anglijos svarų sterlingų. Atidarius krepšį jame rastos 44 skaidraus celofano vakuuminės pakuotės, kuriose matomos gumytėmis surištos svarų sterlingų kupiūros (1 t., b. l. 79-80);
- 2012-03-11, 2012-03-21 apžiūros protokolais, kad apžiūrėjus krepšį su pinigais, paimtais 2012-03-11 kratos metu E. Š. bute, adresu – (duomenys neskelbtini), buvo nustatyta, kad krepšyje yra 44 vakuuminės (užlituotos) skaidraus polietileno pakuotės, kuriose matosi surištos Didžiosios Britanijos svarų kupiūros, perrištos įvairių spalvų gumytėmis. Nustatyta, kad kiekvienoje pakuotėje yra po 5000 (penkis tūkstančius) Didžiosios Britanijos svarų, kupiūromis po 5, 10, 20 ir 50 Didžiosios Britanijos svarų. Iš viso krepšyje yra 220 000 (du šimtai dvidešimt tūkstančių) Didžiosios Britanijos svarų (1 t., b. l. 97-103);
- 2014-02-28 apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėti 220 000 Didžiosios Britanijos svarų, paimtų 2012-03-11 kratos metu bute, esančiame (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 104-115);
- SODROS duomenų bazės duomenimis D. F. dirbo dvejose darbovietėse – nuo 2010-09-23 iki 2011-05-05 dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“, o nuo 2011-05-16 iki 2012-12-31 dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“. Dirbdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ jis uždirbo 8064,81 Lt, o dirbdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ uždirbo 30807,41 Lt (2 t., b. l. 2-3);
- 2012-08-27 AB „SWEDBANK“ pranešimu Nr. S/9498, iš kurio matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini) išrašo kopijos, laikotarpyje nuo 2011-05-05 iki 2012-03-12 D. F. nuolat įnešdavo į įmonės sąskaitą grynuosius pinigus, iš viso per nurodytą laikotarpį jis įnešė 50536,9 Lt ir 2012-03-06 pervedė iš savo sąskaitos 3600 Lt (2 t., b. l. 7-10).
Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis D. F. prokuroro pareiškime nurodytu laiku bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise turėjo didesnės negu 500 MGL vertės turtą, t.y. 220 000 Didžiosios Britanijos svarų sterlingų, žinodamas, kad minėtas turtas negalėjo būti įgytas teisėtomis pajamomis, taigi neteisėtai praturtėjo, ir jo veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 189¹ straipsnio 1 dalį.
Paskelbus įtariamajam apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, D. F. pareiškė, kad su prokurorės kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, bausmės rūšies ir dydžio sutinka (2 t., b.l. 11).
Skiriant kaltinamajam bausmę, atsižvelgiama į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus (BK 54 str.).
Kaltinamojo D. F. padaryta nusikalstama veika priskiriama apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 4 d.), nusikalstama veika padaryta tyčia, baigta. Jis teistas (3 t., b.l. 8-17, 18-20), administracine tvarka baustas (3 t., b.l. 2-7). Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad pripažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgdamas į visa tai, teismas laiko, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta už padarytą nusikalstamą veiką D. F. paskyrus baudą (BK 42 str. 1 d. 2 p., 47 str.).
Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, taikytinas BK 64¹ str., skirtiną bausmę kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 220 000 Didžiosios Britanijos svarų sterlingų, paimti 2012-03-11 kratos metu bute, esančiame Savanorių pr. 1-23, Vilniuje, saugomi Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos buhalterijos skyriuje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, konfiskuotini.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsniu, 420 - 421 straipsniais,
nusprendžia:
D. F. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 189¹ straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam bausmę – 10 (dešimties) MGL dydžio, tai yra 1 350 (vieno tūkstančio trijų šimtų penkiasdešimties) litų, baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę D. F. paskirti 6 (šešių) MGL dydžio, tai yra 780 (septynių šimtų aštuoniasdešimties) litų, baudą.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 220 000 Didžiosios Britanijos svarų sterlingų, paimtus 2012-03-11 kratos metu bute, esančiame Savanorių pr. 1-23, Vilniuje, saugomus Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos buhalterijos skyriuje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, konfiskuoti.
D. F. išaiškinti, kad teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta per du mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą (-us) būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai.
Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.