- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-07-30
- Bylos Nr.
- 2A-726-345/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danutė Kutrienė, Algirdas Auruškevičius, Henrichas Jaglinskis (pran.)
- Ieškovas
- V. K.
- Atsakovas
- R. Š., V. Š.
- Advokatai
- Aurimas Keikūnas
- Kategorijos
- 121.15pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
atsakovams R. Š., V. Š. ir jų atstovui advokatui Aurimui Keikūnui, viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovų V. Š. ir R. Š. apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2009 m. kovo 3 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo V. K. ieškinį atsakovams R. Š. ir V. Š., dėl avanso grąžinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas V. K. ieškiniu kreipėsi į teismą prašydamas priteisti iš atsakovės V. Š. 20 500 Lt negrąžintą avansą, iš atsakovo R. Š. 10 000 Lt negrąžintą avansą, ir bylinėjimosi išlaidas. nurodė, kad 2006-06-08 ieškovas su atsakovais sudarė preliminariąją buto (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartį. Pagrindinė sutartis turėjo būti pasirašyta iki 2006-11-15. Pagal preliminarią sutartį ieškovas turėjo kiekvienam atsakovui iki 2006-06-22 sumokėti po 10 000 Lt avansą. Atsakovei V. Š. pareikalavus, ieškovas sumokėjo jai 20 500 Lt, atsakovui R. Š. ieškovas sumokėjo 10 000 Lt. Pagal preliminarios sutarties 3 p. ieškovas iki 2006-09-01 atsakovams įsipareigojo sumokėti po 50 000 Lt (iš viso 100 000 Lt). Šio punkto ieškovas nustatytu terminu neįvykdė, nes negavo paskolos banke. 2006-09-01 šalių susitarimu 100 000 Lt avanso sumokėjimo terminas pratęstas iki 2006-10-01. Parduodamas butas buvo areštuotas. 2007-09-22 atsakovas ieškovui atsiuntė teismo nutartį, pagal kurią buto areštas turėjo būti panaikintas 2006-11-15. Ieškovas 100 000 Lt atsakovams 2006-10-01 nesumokėjo, nes areštas butui turėjo būti panaikintas tik 2006-11-15. Be to, atsakovas pranešė ieškovui, kad tarp jo ir sutuoktinės kilęs konfliktas, ir kad atsakovė gali neparduoti jai priklausančio buto dalies. Ieškovas nurodė, kad su abiem atsakovais žodžiu susitarė, jog iš karto sumokės visus pinigus pagrindinės sutarties pasirašymo dieną, ir kai ieškovas išspręs buto kreditavimo klausimą. Bankas ieškovui kreditą galėjo suteikti tik 2006-11-28. Ieškovas 2006-11-28 susitikęs su atsakove informavo apie kredito gavimą, ir siūlė kitą dieną nuvykti pas notarą sudaryti pagrindinę buto pirkimo-pardavimo sutartį. Atsakovai 2006-11-29 vieni nuvykę pas notarą paprašė pranešti ieškovui, kad sutartį nutraukia. Atsakovė neinformavo sutuoktinio, kad ieškovas sudarė su kredito sutartį. 2007-11-30 šalys nuvyko pas notarę V. Z. sudaryti pagrindinę pirkimo-pardavimo sutartį, tačiau paaiškėjo, kad butas (duomenys neskelbtini), yra areštuotas. Ieškovas negalėjo sumokėti atsakovams visos buto kainos, nes butas buvo areštuotas, tokiu atveju bankas negalėjo pervesti buto pirkimui reikalingos sumos. Po kelių dienų atsakovė ieškovui pranešė, kad sandorio atsisako. Atsakovai atsisakė sudaryti pagrindinę buto pirkimo-pardavimo sutartį, todėl jie privalo grąžinti sumokėtas pinigų sumas (b.l. 4, 5, 83-88, 96-102).
Atsakovai su ieškiniu nesutiko. Nurodė, 2006-09-01 sudarydami papildomą susitarimą, kuriuo pratęsė 100 000 Lt mokėjimo terminą iki 2006-10-01, 3.2 punkte susitarė, kad ieškovui iki 2006-10-01 neįvykdžius įsipareigojimų, preliminarioji buto pirkimo-pardavimo sutartis nutraukiama. Ieškovas nustatytais terminais savo įsipareigojimo neįvykdė. Ieškovui paprašius pratęsti pinigų mokėjimo terminą, atsakovai preliminarios sutarties nenutraukė. Šalys susitiko 2006-11-15 nustatytą pagrindinės sutarties sudarymo dieną, tačiau ieškovas neturėjo pakankamai lėšų sumokėti visai buto kainai, todėl žodžiu susitarė pratęsti sutarties sudarymo terminą iki 2006-11-29. 2006-11-29 atsakovai nuvyko į notarų biurą, tačiau ieškovas sudaryti sutarties neatvyko. Tą pačią dieną atsakovai ieškovui pranešė, kad sutartis nutraukiama. Ieškovas pažeidė preliminariosios sutarties sąlygas, todėl sumokėtos sumos ieškovui negrąžintinos ir įskaitytinos į netesybas. Atsakovai vykdė preliminarios sutarties sąlygas. Atsakovai turėjo pareigą panaikinti buto areštą tik ieškovui sumokėjus visas, pagal preliminarią sutartį mokėtinas sumas (b.l. 28-30, 33-35, 83-88).
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto pirmas apylinkės teismas 2009 m. kovo 3 d. sprendimu ieškinį tenkino. Priteisė ieškovui V. K. iš atsakovės V. Š., 20 500 Lt avansu gautas lėšas, 614,97 Lt žyminio mokesčio, 1 344,20 Lt atstovavimo išlaidų, ir iš atsakovo R. Š. 10 000 Lt avansu gautas lėšas, 300,03 Lt žyminio mokesčio, ir 655,80 Lt ir atstovavimo išlaidų. Konstatavo, kad pagrindinės sutarties sudarymo dieną parduodamas butas buvo apsunkintas areštu, kuris panaikintas tik 2006-12-12, todėl ieškovas negalėjo įvykdyti esminės pirkimo-pardavimo sutarties sąlygos – sumokėti buto kainos, galiojant minėtam buto areštui. Todėl nėra pagrindo konstatuoti, jog preliminarioji sutartis neįvykdyta dėl ieškovo kaltės ir laikyti ieškovo išmokėtas atsakovams sumas pagrįstai įskaitytomis į netesybas. Ta aplinkybė, kad ieškovas 2006-11-28 sudarė kredito sutartį su banku, liudija, kad ieškovas atliko aktyvius veiksmus, siekdamas įvykdyti preliminariąją sutartį, tiek siekdamas sudaryti pagrindinę buto sutartį, nes kaip matyti iš preliminarios sutarties sąlygų, ieškovas, dar nesudaręs pagrindinės buto pirkimo-pardavimo sutarties, sutiko ir ketino jau pagal preliminarios sutarties sąlygas sumokėti visą buto kainą, o ne avansą. Tuo tarpu atsakovų pasiūlytos preliminarios sutarties sąlygos dėl visos buto kainos pagal preliminarią sutartį sumokėjimo, dėl arešto turtui panaikinimo tik tuomet, kai ieškovas sumokės pagal preliminarią sutartį visą perkamo buto kainą leidžia abejoti atsakovų ketinimais sudaryti su ieškovu buto pagrindinę pirkimo-pardavimo sutartį. Ieškovas įvykdė avansinį mokėjimą, kurį turi teisę susigrąžinti visais sutartinių įsipareigojimų neįvykdymo atvejais (LR CK 6.237 str.). Avansinis mokėjimas nesiejamas su atsakomybės taikymu sutarties šalims dėl prievolės pažeidimo ar nevykdymo.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas R. Š. prašo Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2009 m. kovo 03 d. sprendimą iš dalies pakeisti ir atsakovo atžvilgiu ieškinį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai padarė išvadą, kad pagrindinė buto pirkimo-pardavimo sutartis nesudaryta dėl būto arešto. Byloje esantys rašytiniai įrodymai byloja, kad kliūtis neleidusi sudaryti pagrindinės pirkimo-pardavimo sutarties priklausė nuo ieškovo valios ir tai buvo aptarta preliminarios sutarties 7 p. 2 d., pagal kurią ieškovui sumokėjus sutartą pinigų sumą į notaro depozitinę sąskaitą, pardavėjai panaikina parduodamam turtui areštą. Remiantis šiuo sutarties punktu atsakovai ieškovui neįvykdžius sutartinio įsipareigojimo sumokėti aptartą sumą, neįgijo pareigos nuimti buto arešto.
Sumokėti pinigai pagal preliminariąją sutartį šiuo atveju buvo, kaip šalių sutartas prievolės įvykdymo užtikrinimo būdas, kuriuo užtikrinamas baudos sumokėjimas, kai tokia bauda nustatyta už įsipareigojimo pagal preliminariąją sutartį neįvykdymą ir tokį įsipareigojimą pažeidžia pinigus perdavęs asmuo. Preliminarios sutarties 2 p. šalys nustatė, kad už atsisakymą ar vengimą sudaryti pagrindinę sutartį pirkėjas sumoka netesybas, kad tokiu atveju perduoti pinigai lieka pardavėjui kaip bauda. Todėl ieškovas nepagrįstai prašo grąžinti jam sumokėtas sumas.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovė V. Š. prašo Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2009 m. kovo 3 d. sprendimą iš dalies pakeisti ir atsakovės atžvilgiu ieškinį atmesti, bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinį skundą grindžia tais pačiais motyvais kaip atsakovas R. G..
Motyvuojamoji dalis
Apeliaciniai skundai atmestini.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1, 2 d.).
Byloje nustatyta, kad šalys 2006-06-08 sudarė notarinę sutartį, pagal kurią šalys įsipareigojo iki 2006-11-15 sudaryti buto su rūsiu, esančio (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartį už 645 000 Lt, sumokant kiekvienam atsakovui po 322 500 Lt. Sutarties 2 p. netesybų užtikrinimui ieškovas iki 2006-06-22 įsipareigojo atsakovams sumokėti po 10 000 Lt, viso 20 000 Lt. Pagal sutarties 3 p., iki 2006-09-01 ieškovas įsipareigojo atsakovams sumokėti po 50 000 Lt, viso 100 000 Lt, ir likusią 525 000 Lt sumą sumokėti iki 2006-11-15 (4 p.). Sutartyje numatė, kad visos pagal sutartį atsakovams sumokėtos sumos įskaitomos į parduodamo turto kainą, taip pat informavo ieškovą, kad parduodamas turtas yra areštuotas (7 p.). Atsakovai įsipareigojo panaikinti minėtam turtui areštą po to, kai likusi 525 000 Lt suma (kiekvienam buto pardavėjui po 262 500 Lt) bus sumokėti į Vilniaus miesto 41-ojo notarų biuro notaro depozitinę sąskaitą. 2006-09-01 šalys papildomu susitarimu 100 000 Lt sumokėjimo terminą pratęsė iki 2006-10-01 (b.l. 7). Taip pat numatė, kad ieškovui atsakovams nesumokėjus 100 000 Lt iki 2006-10-01, sutartis nutraukiama (3.2 p.). Ieškovas vykdydamas 2006-06-08 sutartį atsakovui sumokėjo 10 000 Lt o atsakovei – 20 500 Lt (b.l.7-8).
Butas su rūsiu (duomenys neskelbtini), Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo nutartimi nuo 2006-06-05 iki 2006-11-24 buvo areštuotas, ir nuo 2005-12-28 iki 2006-12-12 galiojo kitas to paties teismo areštas (b.l. 76, 77).
LR CK 6.165 straipsnyje nustatyta, kad šalių susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sąlygomis šalys įsipareigoja ateityje sudaryti kitą – pagrindinę sutartį, laikomas preliminariąja sutartimi.
Iš 2006-06-08 šalių sutarties (su pakeitimais) turinio matyti, kad šalys susitarė ateityje sudaryti buto su rūsiu pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kurią ieškovas atsakovams įsipareigojo iki 2006-06-22 sumokėti 20 000 Lt sumą, iki 2006-10-01 – 100 000 Lt sumą ir iki 2006-11-15 likusią - 525 000 Lt pinigų sumą.
Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką preliminariąja sutartimi nesukuriama piniginė prievolė, t.y., prievolė, kurioje pinigai atlieka mokėjimo - atsiskaitymo funkciją. Tuo tarpu šalys sutartyje numatė, jog ieškovas iki pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo, t.y., 2006-11-15 turi sumokėti visą perkamo buto kainą ir, kad visos pagal sutartį atsakovams sumokėtos sumos įskaitomos į parduodamo turto kainą. LR CK 6.309 str. 2 d. nustatyta, kad pinigų sumos sumokėjimas parduoti daiktą įsipareigojusiam asmeniui pripažįstamas dalies kainos sumokėjimu (avansu), jeigu šalys nėra susitarusios kitaip (LR CK 6.309 str. 2 d.). Sutartyje šalys numatė, kad pirmas 20 000 Lt mokėjimas užtikrina netesybas, tačiau sutartyje taip pat numatė, kad kiti mokėjimai taip pat turi būti atlikti iki buto pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo. Taigi, šalių pasirašyta sutartis, kurioje dar iki 2006-11-15 buto pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo turi būti sumokėta visa pinigų suma vertintina kaip susitarimas dėl avansinio mokėjimo prieš sudarant buto pirkimo-pardavimo sutartį, nes preliminariosios sutarties institutas, išskyrus būsimo gyvenamojo namo ar buto statybos sutartį (LR CK 6.401 str. 5 d.), nenumato būsimo pirkėjo pareigos sumokėti pilnai ar iš dalies už ateityje įsigyjamą daiktą. Taigi, pirmos instancijos teismas nepagrįstai šalių sutartį kvalifikavo, kaip preliminarią buto pirkimo-pardavimo sutartį.
Avanso paskirtis – pagrindinės prievolės mokėjimas, kuris siejamas su šalių sudarytoje sutartyje nurodyta kaina. Avansas paprastai atlieka mokėjimo funkciją – jis įskaitomas į būsimas įmokas, taip pat jis gali atlikti ir įrodomąją funkciją, tačiau skirtingai nei rankpinigiai avansas niekada neatlieka užtikrinamosios funkcijos, t. y. sumokėjusi avansą šalis turi teisę reikalauti jį grąžinti visais sutartinių įsipareigojimų nevykdymo atvejais.
Šalys turi teisę laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiūra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas (LR CK 6.156 str.). Sukūrusi civilinį teisinį santykį sutartis pagal teisės normų nustatytas ribas reguliuoja jos sukurto teisinio santykio dalyvių elgesį iki tol, kol bus pasiektas sutartimi numatytas rezultatas. Įstatymuose nustatytos priemonės, kad sutartys būtų įgyvendintos - jos įgyvendinamos priverstiniu prievolės įvykdymu, panaudojant gynimo ir atsakomybės priemones.
Nagrinėjamu atveju šalys laisva valia abipusiu susitarimu nustatė sutarties sąlygų netinkamo įvykdymo pasekmes – 20 000 Lt netesybas. Apeliantai nurodo, jog pirkimo-pardavimo sutartis nesudaryta dėl ieškovo kaltės, nes ieškovas iki 2006-10-01 atsakovams nesumokėjo 100 000 Lt, ir iki 2006-11-15 nesumokėjo likusios - 525 000 Lt sumos, todėl ieškovas nepagrįstai reikalauja grąžinti iš atsakovų avansu sumokėtas sumas, nes šios sumos laikytinos netesybomis. Taip pat nurodo, jog atsakovai buto areštą įsipareigojo nuimti tik po to kai bus sumokėta visa perkamo buto kaina.
Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotą sutarčių aiškinimo praktiką sutartys aiškinamos sąžiningai, remiantis ne vien pažodiniu sutarties teksto aiškinimu. Pirmiausia nustatomi tikrieji sutarties dalyvių ketinimai, šalių valia, atsižvelgiama į sutarties esmę, tikslą, jos sudarymo aplinkybes, šalių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas reikšmingas aplinkybes.
Nagrinėjamu atveju šalys iki 2006-11-15 įsipareigojo sudaryti buto pirkimo-pardavimo sutartį, t.y., ieškovas įsipareigojo sumokėti visą buto kainą, o atsakovai nuimti areštą ir sudaryti buto pirkimo pardavimo sutartį. Tuo tarpu Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2006-09-06 nutartyje nustatyta, kad areštas ginčo butui panaikinamas tik nuo 2006-11-15, o ši nutartis įsiteisėja tik po 7 d. Taigi, atsakovai įsipareigojo parduoti ieškovui butą iki 2006-11-15, kai realiai šis butas dėl nepanaikinto arešto negalėjo būti perleistas tretiesiems asmenims. Iš bylos medžiagos matyti, kad , kad buto areštas buvo panaikintas tik 2006-12-12.
Taigi nepaisant to, kad ieškovas iki 2006-11-15 negavo kreditavimo, o atsakovai, tam, kad sudaryti buto pirkimo-pardavimo sutartį nepanaikino arešto, tiek ieškovas, tiek atsakovai toliau sutartį vykdė, 30 500 Lt sumokėto avanso negrąžino, 20 000 Lt netesybų nereikalavo. Šios aplinkybės parodo, jog 2006-06-08 sutartis buvo pratęsta šalių žodiniu susitarimu. Tai patvirtina ir aktyvūs šalių veiksmai, t.y., po 2006-11-15 šalys ne kartą buvo atvykusios į notarų biurą, dėl buto pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo. Ieškovas 2006-11-28 dienai turėjo rašytinius įrodymus apie suteiktą banko kreditą (duomenys neskelbtini) butui įsigyti. 2006-11-30 atvyko į notarų biurą sudaryti buto pirkimo-pardavimo sutarties, tačiau sandoris nevyko, nes butas vis dar buvo apsunkintas areštu. Iš bylos medžiagos matyti, kad lėšos į notaro depozitinę sąskaitą galėjo būti pervestos tik įkeičiant perkamą butą bankui, kaip prievolių, pagal kredito sutartį, užtikrinimui. Kadangi, apeliantų butas buvo apsunkintas areštu, atitinkamai perkamas butas negalėjo būti įkeistas bankui ir negalėjo būti pervestos lėšos į notaro depozitinę sąskaitą. Iš apeliantų paaiškinimų matyti, jog jie žinojo, jog buto pirkimą kredituoja bankas ir sutiko su tokia atsiskaitymo tvarka (b.l. 87, 88). Taigi, kolegija sutinka su pirmos instancijos teismo išvada, kad ieškovas aktyviais veiksmais siekė sudaryti buto pirkimo-pardavimo sutartį, tuo tarpu atsakovai elgėsi neadekvačiai. Nors sutartyje šalys ir numatė, jog buto areštas bus panaikintas tik tuomet, kai ieškovas sumokės visą perkamo buto kainą, tačiau objektyviai vertinant, šis sutarties punktas realiai negalėjo būti įgyvendintas dėl didelės sandorio sumos, kreditavimo sąlygų ir susiformavusių civilinių santykių, pagal kuriuos paprastai nemokama avansu 100 proc. daikto vertės, kuri yra daugiau nei pusė milijono litų, kai daiktas yra areštuotas. Taigi esant šioms aplinkybėms, kolegija atmeta apeliantų argumentus, jog buto pirkimo–pardavimo sutartis nesudaryta dėl ieškovo valios trūkumo, todėl pirmos instancijos teismas pagrįstai iš atsakovų R. Š. ir V. Š. priteisė 10 000 Lt ir 20 500 Lt avansą.
Kolegija, išnagrinėjusi bylos medžiagą, apeliacinių skundų argumentus ir juos įvertinusi (LR CPK 185 str.) konstatuoja, jog apeliacinių skundų argumentai, bei pirmos instancijos formalus materialinių teisės normų pažeidimas, dėl netinkamo šalių sudarytos sutarties kvalifikavimo nesudaro pagrindo naikinti pirmos instancijos teismo sprendimo, todėl Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2009 m. kovo 3 d. sprendimas paliekamas nepakeistu.
Atmetus materialinius teisinius reikalavimus, atitinkamai atmestini atsakovų reikalavimai priteisti bylinėjimosi išlaidas (LR CPK 93 str., 98 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 str. 326 str. 1 d. 1 p., kolegija,
nutarė:
Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2009 m. kovo 3 d. sprendimą palikti nepakeistą.