Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

Įžanginė dalis

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Rolandas Bužinskas, susipažinęs su Latvijos Respublikos teisingumo ministerijos pateiktu Latvijos Respublikos probacijos tarnybos teikimu dėl sprendimo dėl probacijos pripažinimo nuteistajam G. A., a. k. (duomenys neskelbtini), gimusiam (duomenys neskelbtini),

Aprašomoji dalis

nustatė:

Panevėžio apylinkės teismo 2018 m. sausio 3 d. nutartimi buvo pripažintas Latvijos Respublikos Rezenkės teismo 2016 m. gegužės 16 d. nuosprendis dalyje dėl paskirtos bausmės, baudžiamojoje byloje Nr. 11290012515 (K-26-0236-16/15) ir nutarta jį vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus. G. A., nuteistam Latvijos Respublikos Rezenkės teismo 2016 m. gegužės 16 d. nuosprendžiu pagal Latvijos Respublikos baudžiamojo kodekso 233 straipsnio 2 dalį, 130 straipsnio 2 dalį, 221 straipsnio 3 dalį, 285¹ straipsnio 2 dalį, paskirta subendrinta bausmė – 3 metai 2 mėnesiai laisvės atėmimo suderinta su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso atitinkamai 199² straipsnio 1 dalimi, 138 straipsnio 1 dalimi, 253 straipsnio 1 dalimi, 292 straipsnio 1 dalimi, ir palikta subendrinta ta pati 3 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, paskiriant bausmę atlikti Lietuvos Respublikoje, pataisos namuose.

Nuteistasis G. A. šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namuose – atvirojoje kolonijoje 3 sektoriuje (Kaišiadorių r., Pravieniškių k., Pravieniškių g. 5). Iš Lietuvos teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenų matyti, kad Kauno apylinkės teisme Kaišiadorių rūmuose 2018 m. rugsėjo 26 d. 9.00 val. numatytas teismo posėdis dėl lygtinio paleidimo nuteistajam G. A. taikymo pagal BVK 157 straipsnį.

2018 m. rugsėjo 21 d. Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos teikimas, susijęs su Latvijos Respublikos Rezenkės teismo 2016 m. gegužės 16 d. nuosprendžiu G. A. paskirtos bausmės vykdymu (probacija).

Teikimas perduotinas pagal teismingumą.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365⁵ straipsnyje nustatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės teismo priimti sprendimai dėl laisvės atėmimo bausmės, sprendimai dėl su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės ir sprendimai dėl probacijos Lietuvos Respublikoje pripažįstami ir vykdomi pagal Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo“ ir šio kodekso VII dalies nuostatas. Pagal minėto įstatymo 4 straipsnio 1 dalies 2 punktą kitoje Europos Sąjungos valstybėje narėje priimtą ir Lietuvos Respublikai perduotą vykdyti sprendimą dėl laisvės atėmimo bausmės Lietuvos Respublikoje pripažįsta jeigu nuteistasis atlieka bausmę Lietuvos Respublikos pataisos įstaigoje, - bausmės atlikimo vietos apylinkės teismas. To paties įstatymo 26 straipsnio 1 dalies 1 punktas nustato, kad kitoje Europos Sąjungos valstybėje narėje priimtą sprendimą dėl su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės ar sprendimą dėl probacijos Lietuvos Respublikoje pripažįsta nuteistojo gyvenamosios vietos apylinkės teismas.

Atsižvelgiant į tai, kad nuteistasis G. A. atlieka laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namuose – atviroje kolonijoje ir jo gyvenamoji vieta yra Kaišiadorių rajone, Pravieniškių kaime, todėl Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos teikimas turi būti parduotas nagrinėti pagal teismingumą Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmams.

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos teikimą dėl nuteistajam G. A. priimto sprendimo dėl probacijos pripažinimo, perduoti nagrinėti pagal teismingumą Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmams.

Nutartis neskundžiama.