- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-07-14
- Bylos Nr.
- 2S-758-623/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danutė Kutrienė, Petras Jaržemskis, Marijonas Greičius (pran.)
- Pareiškėjas
- UAB ,,Vilniaus energija“
- Suinteresuotas asmuo
- Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai
- Kategorijos
- 102.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo UAB ,,Vilniaus energija“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. sausio 18 d. nutarties, kuria pareiškimas dėl termino atnaujinimo netenkintas, civilinėje byloje pagal pareiškėjo UAB ,,Vilniaus energija“ pareiškimą suinteresuotam asmeniui Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai dėl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėja UAB ,,Vilniaus energija“ kreipėsi į teismą prašydama atnaujinti įstatymo nustatytą ir dėl svarbių priežasčių praleistą trijų mėnesių terminą pareikšti kreditoriaus UAB ,,Vilniaus energija“ reikalavimus mirusiosios L. K. turtą pavedėjusiai Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai, atstovaujančiai Lietuvos Respubliką (b.l. 1-3). Pareiškėja nurodė, kad 2007-03-31 mirė L. K. , kuri gyveno jai nuosavybės teise priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Už laikotarpį nuo 2007-02-01 iki 2008-01-31 susidarė 2.317,92 Lt skola už butui suteiktas šilumos energijos paslaugas. Paaiškėjus, jog nei vienas velionės įpėdinis nesikreipė dėl palikimo priėmimo, L. K. turtas paveldėjimo teise perėjo valstybei. Aplinkybę, kad suinteresuotas asmuo ketina perimti turtą valstybės vardu, pareiškėjas sužinojo tik 2008-11-18 iš gauto Inspekcijos rašto. Pareiškėja mano, jog trijų mėnesių terminą praleido dėl svarbių priežasčių, nes apie šią aplinkybę sužinojo tik 2008-11-18, kada Inspekcija pranešė, jog rinks duomenis apie L. K. įpėdinius, be to, informacija apie asmens įpėdinius teikiama tik įstatyme apibrėžtam asmenų ratui, į kurį pareiškėja nepatenka.
Atsiliepimas
Atsiliepime į pareiškimą (b.l. 29) suinteresuotas asmuo Vilniaus apskrities VMI su pareiškimu nesutiko, nurodydama, jog Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pažymėjęs, kad įmonė, kuri užsiima ūkine – komercine veikla ir kurios tikslas yra pelno siekimas, veikia savo rizika ir jai taikomi griežtesni reikalavimai dėl savo teisių ir pareigų žinojimo, griežtesni atsakomybės už savo veiklą standartai. Pareiškėja ypač svarbių priežasčių, sudarančių pagrindą atnaujinti praleistą terminą, nenurodė. Suinteresuotas asmuo atkreipė dėmesį į tai, kad dalis skolos susidarė po L. K. mirties, todėl po 2007-03-31 susidariusi skola nėra L. K. skola ir pareiškėja negali būti laikoma palikėjos kreditore dėl nuo 2007-03-31 susidariusios skolos.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2010 m. sausio 18 d. nutartimi pareiškimo netenkino. Iš pareiškėjos į valstybės biudžetą priteisė 17 Lt bylinėjimosi išlaidų. Teismas nurodė, jog jau iškėlus civilinę bylą pagal pareiškėjo prašymą dėl termino kreditoriniams reikalavimams pareikšti atnaujinimo, suinteresuotas asmuo Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija 2009-09-18 Paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimo pagrindu paveldėjo ir 2007-03-31 dienai buvusį skolinį įsipareigojimą pareiškėjos UAB „Vilniaus energija“ atžvilgiu. Atsižvelgdamas į šią aplinkybę, teismas pareiškėjos prašymo netenkino, kadangi jos interesai nėra pažeisti, nes suinteresuotas asmuo paveldėjo ne tik L. K. turtą, bet ir skolinius įsipareigojimus, įskaitant ir 166,40 Lt skolą UAB „Vilniaus energija“.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu (b.l. 44-45) pareiškėjas UAB ,,Vilniaus energija“ prašo Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. sausio 18 d. nutartį panaikinti nurodydamas, jog pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į tai, kad pagal CK 5.63 str., įpėdiniams kreditoriniai reikalavimai privalo būti pareikšti per trijų mėnesių terminą nuo palikimo atsiradimo dienos bei į tai, kad jeigu kreditiniai reikalavimai pareiškiami praėjus nurodytam terminui ir nepateikiamas teismo sprendimas atnaujinti terminą jiems pateikti, įpėdinis pareigos patenkinti šiuos kreditinius reikalavimus neturi.
Apeliantas pažymi, jog už iki mirusiosios L. K. mirties susidaręs įsiskolinimas už UAB ,,Vilniaus energija“ pateiktą šilumos energiją yra nurodytas antstolės D. M. sudarytame paveldimo turto apyraše, nereiškia, jog įpėdiniui yra automatiškai atsiradusi pareiga sumokėti šį įsiskolinimą ir kad šio kreditinio reikalavimo atžvilgiu CK 5.63 str. nuostatos netaikomos.
Pareiškėjas daro išvadą, kad nesant teismo sprendimo atnaujinti terminą kreditoriniams reikalavimams pareikšti, VMI turės pagrindą atsisakyti patenkinti UAB ,,Vilniaus energija“ reikalavimus sumokėti už iki L. K. mirties susidariusį įsiskolinimą už patiektą šilumos energiją, remdamasi CK 5.53 str.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atskirąjį skundą (b.l. 51) Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija su atskiruoju skundu nesutinka. Suinteresuotas asmuo nurodo, jog pareiškėja nepateikė įrodymų, kurie patvirtintų svarbias termino praleidimo priežastis. Pažymi, jog pareiškėja tik 2008 metų pabaigoje ėmėsi veiksmų išieškoti skolą, nors skola atsirado jau 2007 m. vasario mėnesį.
Taip pat nurodo, jog teismas netinkamai aiškino ir taikė paveldėjimo santykius reglamentuojantį įstatymą bei vertino byloje pateiktus įrodymus. Mano, jog nėra pagrindo teigti, kad Inspekcija, nurodydama kreditorių paveldėjo palikėjo skolinį įsipareigojimą, todėl kreditoriui nėra pagrindo kreiptis į teismą dėl termino pareikšti kreditorinį reikalavimą atnaujinimo.
Atskirasis skundas netenkinamas, pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 p.).
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindo bei absoliučių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.).
Byloje nustatyta, kad L. K. , a.k. (duomenys neskelbtini) mirė 2007-03-31 (b.l. 11), po jos mirties paveldėjimo byla nebuvo pradėta (b.l. 14). 2009-09-18 Vilniaus apskrities Valstybinei mokesčių inspekcijai, atstovaujančiai Lietuvos Respubliką, buvo išduotas paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimas, kuriuo L. K. turtą, kurį sudaro butas adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, visos lėšos, esančios AB „Swedbank“, visos lėšos, esančios AB SEB banke, ir skoliniai įsipareigojimai UAB „Vilniaus energija“ ir UAB „Šnipiškių ūkis“ pagal 2009-06-19 Paveldimo turto apyrašą, paveldi Lietuvos Respublika (b.l. 30, 31). Susipažinus su antstolės D. M. sudarytu 2009-06-19 Paveldimo turto apyrašu, nustatyta, kad L. K. skola pareiškėjai – UAB „Vilniaus energija“ 2007-03-31 sudarė 166,40 Lt (b.l. 31). Tokia skola nurodyta ir pareiškėjos pateiktoje įsiskolinimo skaičiuotėje, kurioje nurodyta, kad 2007-03-31 skola sudarė 166,40 Lt (b.l. 10).
CK 5.63 straipsnyje nustatyta palikėjo kreditorių teisė pareikšti reikalavimus per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos. Palikėjo kreditoriaus reikalavimo pareiškimo CK 5.63 straipsnio prasme tikslas yra suteikti įpėdiniui informaciją apie palikėjo kreditorių turtines pretenzijas į palikėjo turtą, nes informacija apie palikėjo kreditorius padeda įpėdiniui apsispręsti, ar jam apskritai priimti palikimą, o jeigu priimti, tai kokiu būdu.
Tuo tarpu kaip matyti iš bylos medžiagos, Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, palikimą priėmė pagal antstolės D. M. 2009-06-14 sudarytą turto apyrašą ir 2009-09-18 (jau po šios civilinės bylos iškėlimo) Paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimo pagrindu paveldėjo ne tik L. K. nuosavybės teise priklausiusį turtą, tačiau ir skolinį įsipareigojimą UAB ,,Vilniaus energija“ kuris palikėjos mirties dieną (2007-03-31) sudarė 166,40 Lt.
Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes, kolegija sprendžia, jog pareiškėjo prašymas dėl termino pratęsimo CK 5.63 straipsnio 4 dalies pagrindu, netenka teisinės reikšmės, nes įpėdinė Lietuvos Respublika, atstovaujama Vilniaus apskrities VMI, jau paveldėjo 166,40 Lt dydžio L. K. skolinį įsipareigojimą UAB ,,Vilniaus energija“. Taigi įpėdiniui kartu su paveldėtu turtu perėjo ir palikėjos turtinė prievolė už kurią jis atsakys paveldėtu turtu.
Teisėjų kolegija, remdamasi išdėstytomis aplinkybėmis, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, o apelianto skundo motyvai nesudaro teisinio pagrindo pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinti arba pakeisti.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2010 m. sausio 18 d. nutartį palikti nepakeistą.
Priteisti iš pareiškėjos UAB ,,Vilniaus energija“ 5 (penkis) litus 60 centų išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybės pajamas.