Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2015-07-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1514-240/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-07-24
Bylos Nr.
1-1514-240/2015
Teisminio proceso Nr.
1-23-1-01265-2014-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Bronislovas Liatukas
Civilinis ieškovas
A. L.
Kaltinamasis
K. D.
Advokatai
Valerijus Karpovas
Baudžiamoji byla Nr. 1-1514-240/2015proceso Nr. 1-23-1-01265-2014-8
Procesinių sprendimų kategorijos:(S)2.1.10.1; 2.3.6; 2.3.6.4; 2.3.6.4.5.KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. liepos 24 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėjas Bronislovas Liatukas, sekretoriaujant Loretai Dosinienei, dalyvaujant prokurorei L. Š., gynėjui advokatui Valerijui Karpovui, nedalyvaujant nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui A. L., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

K. D., gim. 1994-03-30 Kaune, asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Kaunas, teistas:

2013-05-17 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 4 MGL dydžio bauda;

2013-07-18 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 8 MGL dydžio bauda;

2015-02-26 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., vadovaujantis LR BK 64¹ str., areštu 30 parų, šią bausmę atliko 2015-07-24;

2015-04-28 Kauno apylinkės teismo pagal LR BK 214 str. 1 d., 178 str. 2 d., vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 4 d., 64¹ str., areštu 30 parų, teistumas neišnykęs,

- kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 22 str. 1 d., 182 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis K. D. 2014 m. gruodžio 20 d., apie 08.00 val., tiksliau ikiteisminio tyrimo ir bylos nagrinėjimo teisme metu nenustatytu laiku, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Kaune, pagrobė ir taip neteisėtai įgijo dvi A. L. vardu išduotas AB „DNB“ banko elektronines atsiskaitymo korteles - „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) bei „Visa Clasic“ Nr. (duomenys neskelbtini) ir iki 2014 m. gruodžio 20 d., apie 09.00 val., tiksliau ikiteisminio tyrimo ir bylos nagrinėjimo teisme metu nenustatyto laiko, neteisėtai laikė nukentėjusiojo A. L. elektronines mokėjimo priemones - AB „DNB“ banko išduotas „Visa Electron“ bei „Visa Clasic“ korteles, tuo padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 214 str. 1 d.;

be to, kaltinamasis K. D. 2014 m. gruodžio 20 d., laikotarpiu nuo 8.16 val. iki 8.27 val., turėdamas tikslą apgaule įgyti AB „DNB“ banko sąskaitose esančius A. L. pinigus - 2640 litų (764,60 €), neteisėtai atliko dvylika finansinių operacijų svetima elektronine mokėjimo priemone ir tokiu būdu neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo instrumentą ir jo identifikavimo duomenis, apgaule įgijo svetimą turtą, t. y. jis 2014-12-20 neteisėtai įgytą AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Visa Clasic“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. L. vardu, 2014-12-20, laikotarpiu nuo 8.16 val. iki 8.23 val. įdėjęs į bankomatą, esantį Kaune, (duomenys neskelbtini), inicijavo finansinę operaciją, tačiau veikos nebaigė nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes neteisingai surinko kortelės PIN kodą, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2014-12-20, laikotarpiu nuo 8.16 val. iki 8.23 val. AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Visa Clasic“ Nr. (duomenys neskelbtini) įdėjęs į bankomatą, esantį Kaune, A. Juozapavičiaus pr. 84A, inicijavo finansinę operaciją, tačiau veikos nebaigė nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes neteisingai surinko kortelės PIN kodą, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2014-12-20, laikotarpiu nuo 8.16 val. iki 8.23 val. AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Visa Clasic“ Nr. (duomenys neskelbtini) įdėjęs į bankomatą, esantį Kaune, A. Juozapavičiaus pr. 84A, inicijavo finansinę operaciją, tačiau veikos nebaigė nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes kortelė buvo sulaikyta, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2014-12-20 neteisėtai įgytą AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. L. vardu, 2014-12-20, apie 08.23 val., įdėjęs į bankomatą, esantį Kaune, A. Juozapavičiaus pr. 84A, ir surinkęs kortelės PIN kodą, taip save identifikuodamas kaip teisėtą naudotoją, iš bankomato nuėmė 1000 litų (289,62 €), tęsdamas nusikalstamą veiką, 2014-12-20, apie 08.24 val., AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) įdėjęs į bankomatą, esantį Kaune, A. Juozapavičiaus pr. 84A, ir surinkęs kortelės PIN kodą, taip save identifikuodamas kaip teisėtą naudotoją, iš bankomato bandė nuimti 2000 litų (579,24 €), tačiau veikos nebaigė nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes bankas atmetė kreipimąsi dėl lėšų trūkumo, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2014-12-20, apie 08.24 val., AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) įdėjęs į bankomatą, esantį Kaune, A. Juozapavičiaus pr. 84A, ir surinkęs kortelės PIN kodą, taip save identifikuodamas kaip teisėtą naudotoją, iš bankomato nuėmė 1000 litų (289,62 €), tęsdamas nusikalstamą veiką, 2014-12-20, apie 08.25 val., AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) įdėjęs į bankomatą, esantį Kaune, A. Juozapavičiaus pr. 84A, ir surinkęs kortelės PIN kodą, taip save identifikuodamas kaip teisėtą naudotoją, iš bankomato nuėmė 500 litų (144,81 €), tęsdamas nusikalstamą veiką, 2014-12-20 8.25 val., AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) įdėjęs į bankomatą, esantį Kaune, A. Juozapavičiaus pr. 84A, ir surinkęs kortelės PIN kodą, taip save identifikuodamas kaip teisėtą naudotoją, iš bankomato bandė nuimti 2000 litų (579,24 €), tačiau veikos nebaigė nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes bankas atmetė kreipimąsi dėl lėšų trūkumo, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2014-12-20, apie 08.26 val., AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) įdėjęs į bankomatą, esantį Kaune, A. Juozapavičiaus pr. 84A, ir surinkęs kortelės PIN kodą, taip save identifikuodamas kaip teisėtą naudotoją, iš bankomato nuėmė 1000 litų (289,62 €), tęsdamas nusikalstamą veiką, 2014-12-20, apie 08.26 val., AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) įdėjęs į bankomatą, esantį Kaune, A. Juozapavičiaus pr. 84A, ir surinkęs kortelės PIN kodą, taip save identifikuodamas kaip teisėtą naudotoją, iš bankomato nuėmė 400 litų (115,85 €), tęsdamas nusikalstamą veiką, 2014-12-20, apie 08.27 val., AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) įdėjęs į bankomatą, esantį Kaune, A. Juozapavičiaus pr. 84A, ir surinkęs kortelės PIN kodą, taip save identifikuodamas kaip teisėtą naudotoją, iš bankomato bandė nuimti 400 litų (115,85 €), tačiau veikos nebaigė nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes bankas atmetė kreipimąsi dėl lėšų trūkumo, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2014-12-20, apie 08.27 val., AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) įdėjęs į bankomatą, esantį Kaune, A. Juozapavičiaus pr. 84A, ir surinkęs kortelės PIN kodą, taip save identifikuodamas kaip teisėtą naudotoją, iš bankomato bandė nuimti 200 litų (57,92 €), tačiau veikos nebaigė nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes bankas atmetė kreipimąsi dėl lėšų trūkumo, taip viso iš bankomato nuimdamas 2640 litų (764,60 €), taip neteisėtai panaudodamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, identifikuodamas save kaip A. L., pasikėsino įgyti sąskaitoje buvusius pinigus, apgaule užvaldė svetimą A. L. priklausantį turtą - 2640 litų (764,60 €), t. y. padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 215 str. 1d., 182 str. 1 d., 22 str. 1 d., 182 str. 1 d.

Kaltinamasis K. D. dėl visų jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad jis tikrai padarė visas kaltinamajame akte išvardintas nusikalstamas veikas. Su visais teiginiais, išdėstytais kaltinamajame akte, pilnai sutinka. 2015 m. balandžio mėnesį pilnai atlygino visą žalą nukentėjusiajam A. L.. Dėl visų padarytų nusikalstamų veikų nuoširdžiai gailisi. Sutinka, kad nagrinėjant bylą būtų taikomas sutrumpintas įrodymų tyrimas.

Kaltinamajam (po kaltinamojo akto paskelbimo) pareiškus, kad jis kaltu prisipažįsta visiškai ir pageidauja tuojau pat duoti parodymus bei sutinka, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, teismas, apklausęs kaltinamąjį ir įvykdęs LR BPK 291 str. reikalavimus, nutraukė įrodymų tyrimą, kadangi nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinka prokurorė ir gynėjas (LR BPK 273 str.).

Teisiamojo posėdžio metu balsu buvo perskaityti nukentėjusiojo A. L. ir liudytojo E. S. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu.

Nukentėjusysis A. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad laikotarpiu tarp 2014-12-20 03.00 val. iki 10.00 val. buvo pas pažįstamą Karolį namuose, adreso nežino. Tuo metu, kai jis miegojo, iš jo piniginės dingo ,,DNB‘‘ banko kortelė bei namų raktai. Vėliau, patikrinęs banko sąskaitą, pastebėjo, kad 2014-12-20 nuo jo sąskaitos nuimta 2640 litų, jie nuimti per 5 kartus vienu adresu, A. Juozapavičiaus pr., Kaune. Mano, kad kortelę iš jo galėjo pavogti Karolis, su kuriuo susipažino maždaug prieš tris mėnesius, ir Karolio draugas, kurio jis nepažįsta. 2014-12-19 nuo vakaro jie visi trys lankėsi Kauno senamiestyje esančiuose baruose. Kortelės PIN kodą galėjo pamatyti, kai jis atsiskaitinėjo baruose už gėrimus viena iš pagrobtų kortelių. Karolis pasiūlė vykti pas jį į namus, tačiau kur važiavo - nepamena. Apie 3 val. užmigo pas Karolį bute. Apie 10 val. pabudo ir pastebėjo, kad bute yra vienas, todėl išvažiavo namo. Mano, kad pinigus galėjo nuimti Karolis arba tas jo pažįstamas. Papildomos apklausos metu parodė, jog kai po nusikaltimo susitiko su K. D., jis jam pasakė, kad po to, kai nuėmė pinigus nuo kortelės, jis su E. S. dar buvo nuvažiavę iki nukentėjusiojo buto Panemunėje. Turėjo buto raktus nuo buto, todėl atsirakino duris, sakė, kad užėjo tik pažiūrėti katino ir išėjo iš buto, nieko neėmė. Namuose nieko nepasigedo, dėl to jokių pretenzijų K. D. ir E. S. neturi. K. D. buvo paėmęs dvi jo banko korteles, tačiau pinigai buvo nuimti tik nuo vienos iš jų. Vieną kortelę jam gražino pats (įdėjo atgal į piniginę), o kita kortelė liko bankomate, nes buvo neteisingai suvesti PIN kodai. Abi kortelės yra DNB banko, viena ,,Visa Electron‘‘ Nr. (duomenys neskelbtini), kita - ,,Visa Clasic‘‘ Nr. (duomenys neskelbtini). Pinigai buvo nuimti nuo ,,Visa Electron‘‘ Nr. (duomenys neskelbtini). Kortelėje ,,Visa Clasic‘‘ Nr. (duomenys neskelbtini) buvo gal apie 200-300 litų, tačiau jie nebuvo nuimti. Karolis po to pats pasakė, kad bandė nuiminėti pinigus ir nuo tos kortelės, tačiau tris kartus neteisingai suvedė PIN kodą ir kortelė buvo sulaikyta bankomate (b. l. 12-13, 15).

Liudytojas E. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis 2014 m. gruodžio mėnesį, tikslios dienos nepamena, galėjo būti penktadienis arba šeštadienis, vakare, susitiko su pažįstamu K. D. ir dar vienu Karolio pažįstamu Algridu, kurį matė pirmą kartą. Vaikščiojo po barus Kauno centre, senamiestyje, buvo nuėję į naktinį klubą. Apie 5-6 val. visi trys grįžo pas Karolį į namus A. Juozapavičiaus prospekte, Kaune. Ten pabuvo, Karolio draugas Algirdas užmigo. T. K. pasiūlė nueiti į parduotuvę ,,Norfa‘‘ apsipirkti. Kai nuėjo, jis dar pasakė, kad jam reikia nusiimti pinigų. Tai galėjo būti 7-8 val. Karolis nusiiminėjo pinigus bankomate prekybos centre ,,Norfa“. Jis tuo metu laukė jo šalia bankomato. Kiek pinigų jis nusiėmė - nematė, nežino, kiek kortelių turėjo. Tada nuėjo apsipirkti į prekybos centrą. Karolis pasiūlė nuvažiuoti į Panemunės rajoną. Kiek suprato, nuvažiavo į Algirdo butą. Karolis turėjo buto raktus. Ką ten veikė - nepamena, lyg pamaitino katę ir išėjo iš buto. Tada grįžo į Juozapavičiaus pr., ėjo link Karolio namų. Tuo metu Karolis rankose turėjo skardinę alaus, todėl juos sustabdė policija ir Karolį išsivežė surašyti protokolą. Karolis jam davė savo buto raktus ir sakė jam grįžti ir pažadinti Algirdą. Pas Karolį bute jau nieko nebuvo, todėl užrakino duris ir raktus įdėjo į jo pašto dėžutę. Daugiau apie šį įvykį nieko nežino. Nežinojo, kad Karolis buvo pasiėmęs Algirdo banko kortelę ir kad pinigus nuiminėjo būtent nuo tos kortelės. Sužinojo tik po poros dienų, kai pats Karolis jam pasakė (b. l. 23).

Kaltinamojo K. D. kaltė padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, be jo paties visiško prisipažinimo, nuoseklių ir argumentuotų nukentėjusiojo bei liudytojo parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, taip pat įrodyta: kompaktiniu disku su vaizdo įrašu, vaizdo įrašas apžiūrėtas, matosi kaip 2014-12-20 18.16 val. prie bankomato prieina du jaunuoliai, apie 20 metų amžiaus, apsirengę tamsiais rūbais, vienas iš jų šviesių plaukų, kitas tamsių, vaikinas tamsiais plaukais prieina arčiau bankomato ir įdeda kortelę į bankomatą (kiek tiksliai kortelių turi su savimi ir kiek kartų įdeda į bankomatą nesimato), kitas vaikinas stovi kiek toliau nuo bankomato, 8.26 val. abu nueina link prekybos salės, po kelių minučių grįžta iš prekybos salės, stovi prie kasos, perka kelis butelius gėrimų, už prekes atsiskaitinėja jaunuolis tamsiais plaukais, tada abu praeina pro kasas ir išeina iš prekybos centro patalpų (b. l. 35-36); AB ,,DNB“ banko pateiktais duomenimis apie A. L. banko sąskaitas (b. l. 24-32); visa kita baudžiamosios bylos medžiaga.

Kaltinamojo K. D. padarytos nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 22 str. 1 d. 182 str. 1 d.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo K. D. atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tos, kad kaltu jis prisipažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamas veikas, geranoriškai padėjo ikiteisminiam tyrimui ir teismui nustatyti byloje objektyvią tiesą, savo noru pilnai atlygino padarytą žalą.

Kaltinamojo K. D. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Kaltinamasis K. D. padarė keturias tyčines nusikalstamas veikas, jas padarė būdamas anksčiau padaręs nusikalstamą veiką nuosavybei, už kurią pripažintas kaltu ir nuteistas 2015-02-26 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, po to vėl padarė tyčines veikas, už kurias pripažintas kaltu ir nuteistas Kauno apylinkės teismo 2015-04-28 nuosprendžiu, todėl jam skirtina laisvės atėmimo bausmė.

Tuo pačiu teismas, atsižvelgdamas į visas bylos aplinkybes, o būtent: į tai, kad padaryti nusikaltimai yra nėra sunkūs, į tai, kad jie nesukėlė sunkių padarinių, į tris kaltinamojo atsakomybę lengvinančias aplinkybes, į atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į kaltinamojo amžių, laiko tikslinga, paskyrus K. D. laisvės atėmimo bausmę, taikyti jo atžvilgiu LR BK 75 str. – bausmės vykdymo atidėjimą.

Skiriant bausmę atsižvelgtina į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį (visi padaryti nusikaltimai nėra sunkūs), į tai, kad visi nusikaltimai padaryti veikiant tiesiogine tyčia, į K. D. asmenybę (teistas, teistumas neišnykęs, nedirba), į tris kaltinamojo atsakomybę lengvinančias aplinkybes, į atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą.

Kaltinamojo K. D. atžvilgiu taikytinos LR BK 64¹ str. nuostatos.

Kauno apylinkės teismo 2015-04-28 nuosprendžiu paskirta bei neatlikta 30 parų arešto bausmė subendrintina su šiuo nuosprendžiu skirtina bausme.

Nukentėjusysis A. L. pareiškė 2763,19 litų (800,28 €) civilinį ieškinį (b. l. 18), kuris yra atlygintas, todėl nukentėjusiojo civilinis ieškinys atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 273, 297, 298, 301, 302 str. str., 303 str. 1, 2 d., 304, 305, 307, 308 str.str.,

nusprendžia:

K. D. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 22 str. 1 d. 182 str. 1 d. ir nuteisti:

pagal LR BK 214 str. 1 d. – laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams;pagal LR BK 215 str. 1 d. – laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams;pagal LR BK 182 str. 1 d. – laisvės atėmimu 8 (aštuoniems) mėnesiams;pagal LR BK 22 str. 1 d., 182 str. 1 d. – laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 2 d., 5 d. 1 p. (esant idealiai nusikalstamų veikų sutapčiai), šiuo nuosprendžiu paskirtas laisvės atėmimo bausmes subendrinti apėmimo būdu, ir subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą 1 metus 3 mėnesius.

Taikyti K. D. atžvilgiu LR BK 64¹ str. ir paskirtąją laisvės atėmimo bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu), t. y. 5 mėnesiais.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., 65 str., prie šiuo nuosprendžiu paskirtos (trečdaliu sumažintos) 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridėti dalį Kauno apylinkės teismo 2015-04-28 nuosprendžiu paskirtos bei neatliktos arešto bausmės – 15 parų, ir galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą 10 (dešimt) mėnesių 15 (penkiolika) dienų.

Taikyti K. D. atžvilgiu LR BK 75 str. ir paskirtosios laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant K. D. per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Kardomosios priemonės - rašytinio pasižadėjimo neišvykti, iki įsiteisės nuosprendis, nekeisti.

K. D. paleisti į laisvę teisiamojo posėdžio salėje.

Nukentėjusiojo A. L. civilinį ieškinį, jam jo atsisakius, atmesti.

CD su vaizdo įrašu, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėjas Bronislovas Liatukas