- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-06-30
- Bylos Nr.
- E1-865-404/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-77-3-00017-2025-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Virginijus Gedeikis
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Europos Sąjungos (toliau – ES) valstybės narės kompetentingos institucijos prašymą dėl paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Klaipėdos apylinkės teismo Plungės rūmuose gautas Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos – Centrinės teisminės išieškojimo agentūros (CJIB) Teisingumo ir saugumo ministerijos teisinės pagalbos prašymas dėl paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir jos vykdymo Lietuvos Respublikoje, paskirtos už elgesį, pažeidžiantį Kelių eismo taisykles.
Iš liudijime bei sprendime dėl baudos skyrimo (byloje CJIB 4062 5422 6890 9243) esančių duomenų matyti, kad 2024 m. rugsėjo 3 d., 06.10 val., apgyvendintos teritorijos ribose Ringbaan Oost sankryža su Caspar Houbertraat gatve, Tilburgas, M. J. vardu registruotas automobilis, valstybinis numerio ženklas (duomenys neskelbtini), viršijo leistiną greitį 27 km/h.
Teisinis kvalifikavimas: Eismo taisyklių (administracinis vykdymas) aktas, 2 straipsnis.
Paskirta bauda 365,00 Eur (trys šimtai šešiasdešimt penki eurai).
Sprendimas dėl nubaudimo priimtas 2024-09-16, įsiteisėjo (tapo galutiniu) 2024-10-28.
Sprendime dėl finansinės baudos paskyrimo nurodyta, kad neleidžiama taikyti alternatyvių sankcijų, jei visiškai ar iš dalies neįmanoma įvykdyti sprendimo dėl finansinės baudos skyrimo.
Šalies argumentai
Teisme nubaustasis M. J. paaiškino, kad 2023-10-29 automobilį pardavė K. R., kuris automobilio nepersiregistravo savo vardu ir dingo. Kai gavo duomenų apie anksčiau jam paskirtą baudą, kreipėsi į policiją su pareiškimu, vėliau kreipėsi ir į Olandijos kažkurią instituciją.
Prokuroras posėdyje nedalyvavo.
Prašymas netenkinamas. Iš su prašymu pateikto liudijimo bei kitų duomenų matyti, kad M. J. Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirta piniginė sankcija dėl veikos, atitinkančios 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje nurodytos veikos, t. y. dėl elgesio, pažeidžiančio kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus.
Nors atsakomybė už tokią nusikalstamą veiką Lietuvos Respublikoje numatyta administracinių nusižengimų kodekse, tačiau ji patenka į minėto Europos Sąjungos tarybos reglamento numatytų nusikalstamų veikų sąrašą.
Teisės pažeidimas, dėl kurio priimtas sprendimas skirti piniginę sankciją M. J., pagal Lietuvos Respublikos nacionalinę teisę laikomas administraciniu nusižengimu.
Už tokį greičio viršijimą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 416 straipsnio 3 dalyje, atsakomybė yra numatyta transporto priemonių vairuotojams.
Nubaustasis M. J. teismui pateikė duomenis, kad automobilį „BMW 530“, valstybinis numerio ženklas (duomenys neskelbtini), 2023 m. spalio 29 d. pardavė K. R..
Nyderlandų Karalystėje užfiksuoto pažeidimo padarymo metu (2024 m. rugsėjo 20 d.) automobilio savininkas nebebuvo M. J..
Automobilį įsigijęs K. R. nacionalinės teisės aktų nustatyta tvarka jo nepersiregistravo savo vardu.
Dėl paskirtų ankstesnių nuobaudų M. J. kreipėsi į policiją, 2024 m. spalio 25 d. nutarimu jis buvo pripažintas nukentėjusiuoju administracinio nusižengimo byloje (ROIK: 24257658690).
Informaciją, kad šis automobilis jam nebepriklauso, M. J. 2024 m. spalio 31 d. pateikė ir Nyderlandų Karalystės kompetentingai institucijai.
2005/214/TVR 2005 m. vasario 24 d. Europos sąjungos Tarybos pamatinio sprendimo dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau – Pamatinis sprendimas) nuostatos taikomos santykiuose tarp ES valstybių narių tais atvejais, kai siekiama vykdyti fiziniam asmeniui už padarytą nusikalstamą veiką ES valstybės narės kompetentingos institucijos priimtu galutiniu sprendimu paskirtą piniginę sankciją.
Įgyvendinant Europos Sąjungos Tarybos 2005 m. vasario 24 d. pamatinį sprendimą 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, buvo priimtas įstatymas dėl Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) straipsnių pakeitimo ir papildymo, BPK buvo papildytas 365¹ straipsniu, kurio 3 dalyje numatyti atvejai kada teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, kurio 11 punkte numatyti pagrindai atsisakyti pripažinti piniginę sankciją, kai nėra gautas 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 4 straipsnyje numatytas liudijimas arba jis yra neišsamus, arba aiškiai neatitinka dėl nubausto asmens priimto sprendimo.
Atsižvelgiant į nutartyje išdėstytas aplinkybes, kad nėra surinkta pakankamai duomenų įrodančių M. J. kaltę padarius nurodytą nusižengimą, atsisakytina pripažinti ir vykdyti Nyderlandų Karalystės Centrinės teisminės išieškojimo agentūros (CJIB) Teisingumo ir saugumo ministerijos teisinės pagalbos prašymą dėl paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir jos vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362, 365¹, 364 straipsniais,
nutaria:
netenkinti ir nevykdyti Nyderlandų Karalystės Centrinės teisminės išieškojimo agentūros (CJIB) Teisingumo ir saugumo ministerijos teisinės pagalbos prašymą dėl Adm. verweking flitsgegevens CJIB 2024 m. rugsėjo 16 d. sprendimu M. J., gimusiam (duomenys neskelbtini), skirtos 365,00 Eur piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Apie priimtą sprendimą informuoti Centrinę teisminę išieškojimo agentūrą (adresas (duomenys neskelbtini)).
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos nuorašo (kopijos) įteikimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Plungės rūmus.