- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-01-25
- Bylos Nr.
- 2S-97-115/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Romualda Janovičienė, Dalia Kačinskienė, Algirdas Auruškevičius (pran.)
- Suinteresuotas asmuo
- I. G., N. K., S. K., V. K.
Pranešėjas Algirdas Auruškevičius Civilinė byla Nr. 2S-97-115/2010
129.; 116.10.1;122.4.
2010 m. sausio 25 d.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Algirdo Auruškevičiaus, teisėjų Romualdos Janovičienės, Dalios Kačinskienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo apeliantės suinteresuoto asmens I. G. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. rugpjūčio 26 d. nutarties, kuria prašymas dėl rašymo apsirikimo teismo nutartyje ištaisymo netenkintas civilinėje byloje Nr. 2-7570-590/09 pagal pareiškėjo antstolės Palmos Kisielienės pareiškimą suinteresuotiems asmenims I. G., N. K., S. K. ir V. K. dėl taikos sutarties vykdymo procese patvirtinimo
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto trečiasis apylinkės teismas 2009-06-23 nutartimi patvirtino išieškotojo I. G. ir skolininkų N. K., S. K. ir V. K. sudarytą taikos sutartį vykdomosiose bylose Nr. 0093/04/00837, Nr. 0093/04/00838, Nr. 0093/09/00420, Nr. 0093/08/00175 (b.l. 6-7).
Suinteresuotas asmuo I. G. pateikė Vilniaus miesto trečiasis apylinkės teismui prašymą, kuriuo prašė ištaisyti 2009-06-23 Vilniaus miesto trečiojo apylinkės teismo nutartyje rašymo apsirikimą, nutartyje išbraukiant vykdomąją bylą iš Nr. 0093/04/00838 iš nutrauktų vykdomųjų bylų skaičiaus (b.l. 14).
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. rugpjūčio 26 d. nutartimi suinteresuoto asmens I. G. prašymo dėl rašymo apsirikimų Vilniaus miesto trečiasis apylinkės teismo 2009-06-23 nutartyje netenkino (b.l. 17).
Pirmosios instancijos teismas nustatė, jog Vilniaus miesto trečiasis apylinkės teismas 2009-06-23 nutartimi patvirtino išieškotojo I. G. ir skolininkų N. K., S. K., ir V. K. sudarytą taikos sutartį vykdomosiose bylose Nr. 0093/04/00837, Nr. 0093/04/00838, Nr. 0093/09/00420, Nr. 0093/08/00175. Teismas 2009-06-23 nutartyje nurodė nutraukti vykdomąsias bylas Nr. 0093/04/00837, Nr. 0093/04/00838, Nr. 0093/09/00420, Nr. 0093/08/00175. Teismas konstatavo, jog 2009-06-23 teismo nutartimi vykdomoji byla Nr. 0093/04/00838 buvo nutraukta, todėl pareiškėjos prašymas teismo nutartyje išbraukti vykdomąją bylą Nr. 0093/04/00838, iš esmės reiškia teismo nutarties keitimą. CPK 276 1 d. draudžia teismui pačiam keisti ar panaikinti priimtą sprendimą.
Šalies argumentai
Suinteresuotas asmuo I. G. pateikė atskirąjį skundą (b.l. 19-20), kuriuo prašo Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009-08-26 nutartį panaikinti ir išspręsti klausimą iš esmės – tvirtinant taikos sutartį tarp šalių, nenutraukti vykdomosios bylos Nr. 0093/04/00838. Nurodė, jog teismas tenkino antstolės P. Kisielienės pareiškimą dėl taikos sutarties patvirtinimo vykdymo procese, vykdant vykdomąsias bylas: Nr. 175/08- skolininkė N. K., Nr.420/09 - skolininkė S. K., Nr. 837/04 - skolininkas V. K. ir Nr. 838/04 - skolininkas V. K.. Taikos sutarties 5 p. buvo numatyta, kad įvykdžius teismo nutartimi patvirtintos taikos sutarties sąlygas bus laikoma, kad pagal vykdomąją bylą Nr. 175/08 N. K. pilnai atsiskaitė su I. G.; pagal vykdomąją bylą Nr. 837/04 V. K. pilnai atsiskaitė su I. G., o pagal vykdomąją bylą Nr. 838/04 V. K. lieka skolingas I. G. 18.238,23 Lt. Teigia, jog taikos sutartimi įtvirtinta, kad vykdymas pagal vykdomąjį dokumentą vykdomojoje byloje Nr. 838/04 nėra baigtas. Tačiau, skundžiamos nutarties rezoliucinėje dalyje teismas nurodė, jog nutraukiamos visos keturios vykdomosios bylos. Mano, jog prieštaraujant patvirtintos taikos sutarties nuostatoms, nepagrįstai buvo nutraukta vykdomoji byla Nr. 838/04 ir baigtas vykdymas byloje, kurioje liko neišieškota 18.238,23 Lt. skola. Apsirikimo ištaisymas nekeistų taikos sutarties esmės ir atitiktų šalių valią, išreikštą taikos sutartyje.
Atsiliepimas
Pareiškėja antstolė Palma Kisielienė atsiliepimu į atskirąjį skundą (b.l. 26-27) su atskirtuoju skundu sutiko, prašė klausimą išspręsti iš esmės, t.y. Vilniaus m. 3 apylinkės teismo 2009 06 23 nutartį, kuria buvo patvirtinta šalių taikos sutartis, pakeisti ir vykdomosios bylos Nr. 0093/04/00838 nenutraukti. Nurodė, jog taikos sutartimi vykdymo procese buvo susitarta, kad pagal teismo sprendimą Nr. 2-14/2004 išduotą vykdomąjį raštą vykdomojoje byloje Nr. 838/04 V. K. neatsiskaitė ir V. K. skola lieka 18.238,23 Lt. Mano, jog ši vykdomoji byla negalėjo būti nutraukta, teismas padarė rašymo apsirikimą, todėl išieškotojos I. G. atskirasis skundas pagrįstas.
Apeliantės (suinteresuoto asmens) I. G. atskirasis skundas netenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą tik dėl apskųstos dalies ir tik analizuodamas atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis.
Vykdymo procesas yra baigiamoji civilinio proceso stadija, kuri ne visada baigiasi priverstiniu išieškojimu, nes ginčo šalims susitarus vykdymo proceso metu, pagal CKK 595 str. 1 d. išieškotojas ir skolininkas turi teisę sudaryti taikos sutartį.
Kaip matyti iš bylos medžiagos, pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi patvirtino taikos sutartį tarp šalių vykdomosiose bylose Nr. 0093/04/00837, Nr. 0093/04/00838, Nr. 0093/09/00420, Nr. 0093/08/00175 CPK 595 str. tvarka.
CPK 629 str. 1 d. 2 p. nurodyta, jog vykdomoji byla nutraukiama jeigu išieškotojas ir skolininkas sudarė taikos sutartį. Nutraukta vykdomoji byla negali būti pradedama iš naujo CPK 629 str. 3 d.
CPK 630 str. 1 d. numatyta, kad vykdomąją bylą nutraukia antstolis savo patvarkymu, išskyrus tuos atvejus, kai vykdomoji byla nutraukiama dėl taikos sutarties sudarymo, kurią CPK 595 str. tvarka tvirtina teismas.
Šalies argumentai
Apeliantė atskirajame skunde nurodė, jog prieštaraujant patvirtintos taikos sutarties nuostatoms, nepagrįstai buvo nutraukta vykdomoji byla Nr. 838/04 ir baigtas vykdymas byloje, kurioje liko neišieškota 18.238,23 Lt skola, o apsirikimo ištaisymas nekeistų taikos sutarties esmės ir atitiktų sutarties šalių valią.
CPK 276 str. 2 d. numatyta, kad teismas gali savo iniciatyva ar dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ištaisyti sprendime rašymo apsirikimus ar aiškias aritmetines klaidas, kurių ištaisymas nekeičia sprendimo esmės. Darytina išvada, jog ištaisyti sprendime rašymo apsirikimus galima tik tuomet, kai tokie ištaisymai nekeičia sprendimo esmės, nepažeidžia kitų procesinės teisės normų.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija sprendžia, jog atsižvelgiant į CPK 629 str. 1 d. 2 p., pirmosios instancijos teismas pagrįstai nutraukė visas vykdomąsias bylas Nr. 0093/04/00837, Nr. 0093/04/00838, Nr. 0093/09/00420, Nr. 0093/08/00175, nes išieškotojai ir skolininkai sudarė taikos sutartį, gi, kaip minėta, CPK 629 str. 1 d. 2 p., vykdomoji byla nutraukiama jeigu išieškotojas ir skolininkas sudarė taikos sutartį. Šiuo atveju netaikytinos CPK 276 str. 2 d. normos, reglamentuojančios rašymo apsirikimo ištaisymo atvejį, nes nurodžius, jog vykdomoji byla Nr. 838/04 nenutraukta, būtų ištaisytas ne rašymo apsirikimas, tokiu atveju būtų pažeistos CPK 629 str. 1 d. 2 p. įtvirtintos procesinės teisės normos, ir tai reikštų teismo nutarties esminį keitimą.
Teisėjų kolegija atkreipia apeliantės dėmesį į tą aplinkybę, jog CPK 595 str. 4 d. yra įtvirtinta procesinės teisės norma, numatanti, jog taikos sutarties sąlygų nevykdymo atveju, išieškotojo rašytiniu pareiškimu teismas priima nutartį išduoti vykdomąjį raštą dėl taikos sutarties vykdymo. Taigi, taikos sutarties sąlygų nevykdymo atveju, apeliantė turėtų galimybę ginti savo pažeistas subjektines teises, reikalaujant, kad skolininkas grąžintų sutartyje užfiksuotą skolą ir priverstinai, t.y. užvedant naują vykdomąją bylą.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmos instancijos teismas teisingai taikė procesines teisės normas bei priėmė pagrįstą nutartį. Kadangi apeliantės (suinteresuoto asmens) I. G. atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo ginčijamai nutarčiai panaikinti ar pakeisti, Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. rugpjūčio 26 d. nutartis paliktina nepakeista (LR CPK 337 str. 1 p.).
Be to, iš apeliantės (suinteresuoto asmens) I. G. priteistinos procesinių dokumentų įteikimo išlaidos (CPK 88 str.1 d. 3 p., 96 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 336 str., 337 str. 1 d. 1 p., 339 str., teisėjų kolegija
nutarė:
Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. rugpjūčio 26 d. nutartį civilinėje byloje Nr. Nr. 2-7570-590/09 palikti nepakeistą.
Priteisti iš apeliantės (suinteresuoto asmens) I. G. 12,55 Lt valstybei procesinių dokumentų įteikimo išlaidų.