- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-12-29
- Bylos Nr.
- II-522-784/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-11212-2014-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Gediminas Viederis
- Kategorijos
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Gediminas Viederis, sekretoriaujant Ingai Krupauskienei, dalyvaujant Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 PK Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio įgaliotiems atstovams Dovilei Švabauskienei ir Vaidui Maziliauskui, Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Saugaus miesto departamento Administracinių pažeidimų tyrimo skyriaus vedėjo pavaduotojui Aivarui Rūkšteliui, Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Saugaus miesto departamento Viešosios tvarkos skyriaus vyriausiajai specialistei Jolantai Kovalevskai, asmeniui, kurio atžvilgiu priimtas nutarimas nutraukti administracinio teisės pažeidimo teiseną, S. G., viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs Vilniaus miesto savivaldybės administracijos skyriaus Saugaus miesto departamento Viešosios tvarkos skyriaus skundą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3PK Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio tyrėjas Artiom Makarov, atlikęs papildomą patikrinimą medžiagoje Nr. 10-14-G-331, 2014-08-27 priėmė nutarimą Nr. 10-14-AT1-525 (toliau – nutarimas), kuriuo nutraukta administracinio teisės pažeidimo bylos teisena.
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Saugaus miesto departamento Viešosios tvarkos skyrius, nesutikdamas su minėtu Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 PK Prevencijos poskyrio tyrėjo Artiom Makarov nutarimu, pateikė skundą, kuriame nurodė, kad nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas, kadangi 2013-12-21 S. G. nepagarbiai elgėsi su Viešosios tvarkos skyriaus darbuotojais, nepakluso jų teisėtiems reikalavimams, savo veiksmais pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį, įžeidė pareigūnų garbę ir orumą, tačiau priimant skundžiamą nutarimą, buvo remtasi papildomai apklaustų įvykio liudytojų parodymais ir, remiantis vien tuo faktu, jog liudytojai negalėjo tiksliai įvardinti S. G. įvykio metu vartotų necenzūrinių žodžių, buvo nuspręsta, jog S. G. atžvilgiu administracinio teisės pažeidimo teisena nutrauktina, nenustačius ATPK 174 straipsnyje numatyto pažeidimo sudėties. Skunde taip pat pažymima, jog priimant nutarimą, nebuvo įvertinti Viešosios tvarkos skyriaus pareigūnų argumentai, taip pat nebuvo nustatyti ir apklausti kiti policijos pareigūnai, kurie galėjo matyti įvykį. Taip pat skundžiamame nutarime nebuvo nagrinėjami kiti S. G. veiksmai – pareigūnų įžeidinėjimas, pažeidimo lapelio klijavimas ant darbuotojo uniformos ir pan. Skunde nurodoma, kad nesutiktina su nutarime padaryta išvada, jog tai, kad policijos pareigūnai įvykio metu nesureagavo į S. G. veiksmus, patvirtina, kad S. G. veiksmuose nėra ATPK 174 straipsnyje ir 187 straipsnyje numatytų pažeidimų sudėties požymių. Atsižvelgiant į tai, skunde prašoma panaikinti nutarimą Nr. 10-14-AT1-525 ir paskirti S. G. administracines nuobaudas už padarytus administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 174 ir 187 straipsniuose.
Atsiliepimas
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 PK Viešosios policijos skriaus Prevencijos poskyris pateikė atsiliepimą į skundą, kuriame nurodė, kad nesutinka su skunde išdėstytais motyvais, nes skundžiamas nutarimas Nr. 10-14-AT-AT1-525 yra pagrįstas, objektyvus, teisingas, priimtas įvertinus visas bylai reikšmingas aplinkybes. Papildomai apklausus asmenis, nebuvo nustatyta, kad 2013-12-21 apie 14.12 val. Angelo aikštėje, Vilniuje, būtų buvusi sutrikdyta žmonių rimtis ar pažeista viešoji tvarka, taip pat kad S. G. būtų keikęsis necenzūriniais žodžiais, ar kad jo elgesį būtų galima laikyti chuliganišku. Taip pat nurodoma, kad ATPK 187 straipsnyje yra konkrečiai nurodoma, kokių pareigūnų garbės ir orumo įžeidimas užtraukia administracinę atsakomybę, o Vilniaus miesto savivaldybės Saugaus miesto departamento Viešosios tvarkos skyriaus pareigūnai minėto straipsnio dispozicijoje nėra nurodyti, todėl S. G. negali būti traukiamas administracinėn atsakomybėn už šiame straipsnyje numatytų administracinių teisės pažeidimų padarymą. Atsižvelgiant į tai, Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 PK Viešosios policijos skriaus Prevencijos poskyris prašo skundo dėl nutarimo Nr. 10-14-AT-AT1-525 netenkinti ir nutarimą palikti nepakeistą.
Nagrinėjant skundą, teismo posėdyje buvo apklaustas asmuo, kurio atžvilgiu priimtas nutarimas nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną, S. G., kuris paaiškino, kad 2013-12-21 vykusio renginio metu jis viešosios tvarkos nepažeidė, pareigūnų garbės ir orumo neįžeidinėjo.
Teismo posėdžio metu taip pat buvo apklaustas liudytojas A. Š., policijos pareigūnas, kuris nurodė, kad tiksliai įvykio nepamena, tačiau pažymėjo, kad jeigu kas nors jį renginio metu būtų įžeidinėjęs, jis tą tikrai atsimintų. Jis taip pat parodė, jog pamena, kad buvo nukritusi Kalėdų eglė.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
Teismo posėdyje išklausęs asmens, kurio atžvilgiu priimtas nutarimas nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną, S. G. paaiškinimų, liudytojo A. Š. parodymų, Institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą atstovo ir skundą padavusios institucijos atstovo paaiškinimų, patikrinęs administracinio teisės pažeidimo byloje surinktus įrodymus ir teismo posėdyje pateiktus dokumentus, teismas konstatuoja, kad skundžiamas Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 PK Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio tyrėjo A. M. 2014 m. rugpjūčio 27 d. nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas. Šis nutarimas priimtas išsamiai ištyrus administracinio teisės pažeidimo bylos faktines aplinkybes, ATPK 257 straipsnyje numatytų įrodymų vertinimo taisyklių pažeidimų byloje nenustatyta.
Šioje byloje buvo atliekamas aplinkybių tyrimas ir tikrinamos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Saugaus miesto departamento Viešosios tvarkos skyriaus vedėjo M. Š. pranešime Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 PK viršininkui 2014-01-10 rašte Nr. A51-1561/14 (1.1.50-SM4) pateikta informacija apie tai, kad 2013-12-21 vykusio renginio Angelo aikštėje, Užupyje, metu pilietis S. G. galimai padarė ATPK 174 straipsnyje numatytą administracinį teisės pažeidimą (raštas Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 PK registruotas 2014-01-13).
Atlikus tyrimą, Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 PK Viešosios policijos skyriaus prevencijos poskyrio tyrėjas K. V. 2014-03-14 priėmė nutarimą nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną. Šis nutarimas išnagrinėjus Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Saugaus miesto departamento Viešosios tvarkos skyriaus atstovės skundą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. birželio 9 d. nutartimi buvo panaikintas, konstatavus, kad atliktas tyrimas buvo neišsamus, nurodant atlikti papildomą tyrimą, apklausti asmenis, užfiksavusius galimus pažeidimus.
Atlikus papildomą aplinkybių tyrimą, Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 PK Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio tyrėjas A. M. 2014 m. rugpjūčio 27 d. priėmė nutarimą, kuriuo nutraukė administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną. Ši išvada nutarime motyvuota tuo, kad iš surinktos medžiagos negauta objektyvių duomenų apie tai, kad buvo padarytas ATPK 174 straipsnyje numatytas pažeidimas. Tyrimo metu negauta vienareikšmiškų, objektyvių ir neginčytinų įrodymų, kad S. G. vartojo necenzūrinius žodžius, kokius konkrečius necenzūrinius žodžius jis vartojo, D. K. nurodė, kad policijos pareigūnai, matę konfliktą nereagavo į jį kaip į viešosios tvarkos pažeidimą, todėl nagrinėjamu atveju nebuvo pažeista viešoji tvarka ir žmonių rimtis. Be to, nutarime pasiremta principu, kad visos abejonės vertinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai.
Teismas, kaip minėta anksčiau, iš tikrųjų neturi pagrindo konstatuoti, kad skundžiamas nutarimas, priimtas atlikus papildomą aplinkybių tyrimą ir iš esmės įvykdžius Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. birželio 9 d. nutartyje nurodytus įparigojimus dėl įrodymų rinkimo, būtų neišsamus ar nepakankamai motyvuotas. Kaip matyti iš bylos dokumentų, papildomo aplinkybių tyrimo metu buvo apklausti liudytojai G. K. ir D. K., kurių pateikta informacija ir buvo remiamasi Viešosios tvarkos skyriaus vedėjo M. Š. pranešime Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 PK viršininkui, kurio pagrindu pradėta administracinio teisės pažeidimo bylos teisena. Šių liudytojų parodymai buvo įvertinti kitų įrodymų kontekste (kartu įvertinant paties S. G., liudytojų R. B., A. L. paaiškinimus, taip pat byloje esančius rašytinius įrodymus). ATPK 174 straipsnyje numatyto pažeidimo esmė yra ta, kad dėl atitinkamos asmens veikos yra trikdoma (pažeidžiama) viešoji tvarka ir žmonių rimtis. Byloje nėra abejonių dėl to, kad tarp S. G. ir Viešosios tvarkos skyriaus darbuotojų G. K. bei D. K. renginio Angelo aikštėje, Užupyje, metu kilo konfliktinė situacija, kurią galimai sąlygojo paties S. G. padarytas administracinis teisės pažeidimas, susijęs su automobilio parkavimo taisyklių pažeidimu (ši aplinkybė nustatyta, be kita ko, tuo, jog pats S. G. yra įvykdęs jam surašytą administracinį nurodymą). Vienok, byloje nesurinkta jokių objektyvių duomenų apie tai, kad šis konfliktas būtų sukėlęs viešosios tvarkos ar žmonių rimties trikdymą. Šiuo aspektu esminis Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Saugaus miesto departamento Viešosios tvarkos skyriaus skundo argumentas yra tas, kad priimant nutarimą nebuvo nustatyti ir apklausti policijos pareigūnai, galėję matyti šį įvykį. Nors skunde šie pareigūnai nebuvo įvardinti, skundo nagrinėjimo metu, pagal teismo užklausimą buvo nustatyta, jog tuo metu Angelo aikštėje, Užupyje, patruliavo policijos pareigūnai E. Ž., O. J., A. Š., D. B.. Teismas apklausė vieną iš jų – A. Š., tačiau iš jo parodymų akivaizdžiai matyti, kad nei jis, nei kiti tuo metu budėję policijos pareigūnai neužfiksavo jokių S. G. veiksmų, leidžiančių manyti, jog pastarasis pažeidė viešąją tvarką ar žmonių rimtį. Teismas neturi pagrindo abejoti tuo, kad minėti policijos pareigūnai tinkamai vykdė savo pareigas ir laiko, kad jie tikrai nustatyta tvarka būtų užfiksavę viešosios tvarkos pažeidimą, jei toks būtų buvęs padarytas. Be to, teismo posėdyje buvo peržiūrėtas vaizdo įrašas apie minėtą renginį. Iš šio vaizdo įrašo taip pat nematyti, kad būtų pažeista viešoji tvarka, žmonių rimtis ar sutrikdyta renginio eiga. Todėl darytina išvada, kad skundo nagrinėjimo teisme metu gauti įrodymai ne kvestionuoja, o tik sustiprina skundžiamo nutarimo išvadą apie tai, kad S. G. veiksmuose nėra ATPK 174 straipsnyje numatyto teisės pažeidimo sudėties. Kartu teismas pažymi, kad administracinio teisės pažeidimo bylos įrodymų visuma neteikia pagrindo spręsti, kad S. G. veiksmuose yra kitų ATPK numatytų pažeidimų (inter alia ATPK 187 straipsnio 1 ar 2 dalies) požymių.
Teismas sutikdamas su skundžiamo nutarimo motyvacija ir išvadomis, pabrėžia, kad sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą, būtina vadovautis ir Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai.
Dėl šių priežasčių skundžiamas nutarimas paliekamas galioti nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto trečiojo policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio tyrėjo A. M. 2014 m. rugpjūčio 27 d. nutarimą Nr. 10-14-AT1-525 palikti nepakeistą.
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Saugaus miesto departamento Viešosios tvarkos skyriaus skundo netenkinti.
Nutartis per 20 dienų gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.