- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2011-02-10
- Bylos Nr.
- A2.1.-88-718/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-03706-2009-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Laimutė Venckuvienė
- Pažeidėjas
- A. B.
- Advokatai
- Vytautas Merkšaitis
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Laimutė Venckuvienė, sekretoriaujant Skirmutei Bartašienei, dalyvaujant darbo inspekcijos atstovams Jūratei Kašėtaitei, Marijui Dargiui, administracinėn atsakomybėn traukiamam A. B., jo atstovui advokatui Vytautui Merkšaičiui, išnagrinėjusi A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), dirbusio A. B. įmonėje savininku, šiuo metu atliekančio laisvės atėmimo bausmę, administracinio teisės pažeidimo bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. B., A. B. įmonės savininkui, 2009-08-27 Valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos skyriaus vyriausiasis darbo inspektorius surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 0643-00069 už tai, kad A. B. savo vadovaujamos įmonės naktiniame klube „Verona“, esančiame (duomenys neskelbtini), Neringoje (įmonės registravimo vieta (duomenys neskelbtini)), nesudaręs darbo sutarties, esant šalių susitarimui dėl darbo vietos, darbo funkcijų bei darbo užmokesčio, nelegaliai įdarbino ir leido dirbti šiems asmenims:
Barmene V. M., gim. (duomenys neskelbtini), 2009 metų birželio 4-7 dienomis;Didžėjumi A. A., gim. (duomenys neskelbtini), nuo 2009-06-11 iki 2009-06-28;Padavėja V. P., nuo 2009-06-18 iki 2009-06-28;Didžėjumi M. S., gim. (duomenys neskelbtini), 2009 metų rugpjūčio 12 dieną;Šokėja-barmene G. V., gim. (duomenys neskelbtini), 2009 metų rugpjūčio 9, 12 dienomis;Šokėja-barmene M. T., gim. (duomenys neskelbtini), 2009 metų rugpjūčio 9, 12 dienomis.
Tuo A. B. pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso 93 str., 95 str., 98 str. 1 d. 1 p., 99 str. reikalavimus ir tokiu būdu padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 41³ str. 1 d.
Darbo inspekcijos atstovai Jūratė Kašėtaitė ir Marijus Dargis prašo teismo A. B. skirti nuobaudą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 41³ str. 1 d., nes byloje yra surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių A. B. kaltę dėl nelegalaus darbo jo vadovaujamoje įmonėje. Pranešimų „Sodrai“ apie paminėtus įdarbintus asmenis pateikta nebuvo. Prašo nubausti A. B. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 41³ str. 1 d.
Teismo posėdyje A. B. dėl padaryto teisės pažeidimo kaltu neprisipažino ir parodė, kad nuo 2001 metų buvo savininkas ir direktorius klubo „Verona“. Neatsimena, kas jame dirbo. V. M., A. A., V. P. jis neprisimena. Nelegalių darbuotojų jo vadovaujamame klube nebuvo. Prisimena M. S., kuris kartą paprašė įjungti muziką iš mobilaus telefono. Vaikinas klube nedirbo, jis kartu su savo tėvais poilsiavo. Jis pažinojo vaikino tėvus, jie netoliese turėjo butą. G. V. tą vakarą šoko klube kartu su drauge M. T.. Merginos šoko savo malonumui ir uždarbio jos nereikalavo. Jis leido joms šokti klube. Jos gėrimų klientams nepilstė, jis nežino, ką merginos darė tuo metu, kai jo nebūdavo.
Liudytojas M. S. parodė, kad 2009 metais, tikslios datos neprisimena, atostogavo Nidoje, su draugais sėdėjo prie staliuko bare – naktiniame klube „Verona“. Tuo metu bare nebuvo žmonių, grojo muzika, kuri jam nepatiko. Kadangi jis pažinojo A. B. iš matymo, priėjęs prie jo paprašė leisti muzikinius įrašus iš mobilaus telefono „Apple Ipod“, kuriame telpa daug įrašų. Tą vakarą klube jokio didžėjaus nebuvo ir muzika buvo leidžiama iš grotuvo. A. B. leido jam pakeisti muziką, jis nuėjo prie aparatūros, pakeitė muziką ir grįžo atgal prie savo staliuko. Muzika iš jo mobilaus telefono grojo apie 30 minučių, tada prie jo priėjo pareigūnas ir liepė rašyti pasiaiškinimą. Jis jokio darbo pas A. B. nedirbo ir dėl atlyginimo nesitarė. Kokios barmenės dirbo klube jis nežino, neatsimena, ar klube dirbo šokėjos. Jis klube nieko neužsisakė, tik norėjo pabendrauti su draugais, pasiklausyti muzikos, gerai praleisti laiką.
Liudytoja V. P. (buvusi V. M.) parodė, kad 2009 metų birželio mėnesį atvyko į Nidą dirbti A. B. naktiniame klube barmene. Susitikus su A. B., jis paėmė jos darbo knygelę, medicininę pažymą ir sakė, kad įdarbins vėliau, nes tuo metu nebuvo buhalterės. Ji nebuvo informuota apie tai, kad turi būti sudaroma darbo sutartis, jokių dokumentų ji nepildė. A. B. žadėjo sutvarkyti įdarbinimo dokumentus pirmadienį, bet to nepadarė. Ji į klubą atvyko ketvirtadienį, nors klubas dar ir nedirbo, ji tvarkėsi klube, ruošėsi klubo atidarymui. Po to dar tris naktis dirbo klube. Tas naktis klubas buvo pilnas lankytojų. Su ja kartu tas tris naktis dirbo Lina Vanagaitė. Dirbdama klube, ji aptarnavo klientus, pilstė gėrimus. Darbo patirties ji jau buvo įgijusi anksčiau. Jai ir jos draugei buvo išnuomotas kambariukas, kur jos turėjo gyventi. A. B. sakė, kad mokestis už nuomą bus išskaičiuotas iš atlyginimo. Klube dirbo rusas didžėjus A. A., dirbo ir A. B. žmona. Buvo tartasi, kad už tris naktis ji gaus 250 Lt. A. B. turėjo su ja atsiskaityti po trijų naktų, tačiau pranešė, kad dabar neturi pinigų, todėl atsiskaitys vėliau. Nesulaukusi darbo užmokesčio ji išvažiavo namo. Su A. B. tarėsi, kad po egzaminų sesijos ji grįš ir klube dirbs visą vasarą, tačiau vėliau jis pareiškė, kad klube nėra klientų ir ji nelaukiama. Ji skambino A. B. dėl neišmokėto darbo užmokesčio, tačiau jis nekėlė ragelio, o po kurio laiko telefonas jau buvo išjungtas. Draugė Lina Vanagaitė taip pat negavo atlyginimo, o kitais darbuotojais ji nesidomėjo. Ji iš karto nesikreipė į darbo inspekciją, nes vis laukė, tikėdamasi, kad A. B. jai išmokės atlyginimą.
Liudytoja M. T. parodė, kad 2009 m. liepos mėnesį atvažiavo pas A. B. atostogauti ir šokti klube savo malonumui. Jai tuomet buvo 17 metų. Nidoje kambarių nuoma yra brangi, o A. B. pažadėjo, kad ji kartu su drauge G. V. galės šokti naktiniame klube ir gyventi jo dviejų kambarių bute. Tame bute gyveno ir A. B. žmona bei sūnus. Kadangi ji norėjo studijuoti choreografiją, šokdama klube, ji tikėjosi pasipraktikuoti, kad nebijotų viešumo. Tai nebuvo jos darbas, ji tai darė tiesiog savo malonumui. Neatsimena, kiek naktų šoko klube. Ji ir G. V. buvo pasisiuvusios šokiams vienodus rūbus. Nors A. B. ir neprašė, norėdama padėti A. B., ji pilstė kokteilius, alų, ėmė iš klientų pinigus ir įnešė juos į kasą.
Liudytoja G. V. parodė, kad į Nidą atvažiavo atostogauti kartu su M. T.. Kadangi Nidoje kambarių nuoma yra brangi, apsistojo pas A. B.. Už nuomą jos A. B. nemokėjo, gyveno pas jį ne daugiau nei dvi savaites. Ji ir M. T. atostogaudamos laiką leisdavo prie jūros, o vakarais jos savo malonumui šokdavo naktiniame klube. Klube šokdavo ne kiekvieną vakarą, o tada, kada pačios to norėjo. Klube šoko rugpjūčio 9 ir 12 dienomis. Dėl atlyginimo už šokius jos nesitarė, šoko savo malonumui. Klube buvo persirengimo kambarys, jos turėjo savo rūbus, o muziką leisdavo didžėjus vardu Romas. Norėdama padėti A. B., ji klientui įpylė alaus, už tai jai buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas.
Liudytojas A. A. parodė, kad 2009 m. birželio pabaigoje atvažiavo pas A. B. dirbti klube „Verona“ didžėjumi. Jis žinojo, kad prieš jį klube jau dirbo keli didžėjai, kuriems už darbą nebuvo sumokėtas atlyginimas. Nidoje su A. B. aptarė darbo sąlygas. Už vieną naktį darbo klube nuo 22.00 val. vakaro iki 06.00 val. ryto jis prašė, kad jam būtų mokama 250 Lt, bet sutarė, kad savaitgaliais jam bus mokama po 200 Lt, o paprastomis dienomis mažiau. Jis prašė, kad apie jo įdarbinimą būtų pranešta „Sodrai“. A. B. žadėjo, kad pirmadienį sugrįžus buhalterei, įdarbinimo dokumentai bus sutvarkyti. Klube jis dirbo dviese su A. B., po to A. B. sugalvojo į klubą priimti Juliją ir V. P.. A. B. žadėjo pinigus išmokėti kiekvieną savaitę, bet jis tų pinigų taip ir negavo. A. B. vengdavo pokalbių apie tai, ar jau sutvarkyti įdarbinimo dokumentai, ar yra pranešta „Sodrai“, o vėliau A. B. pasakė, kad viskas yra sutvarkyta internetu. Avansu jam buvo sumokėta 300 Lt, o likusius pinigus žadėjo išmokėti vėliau. Po kurio laiko A. B. žinute pranešė, kad sulūžo technika, remontui reikės daug pinigų ir jam liepė važiuoti namo. Jį ir kitas merginas iš buto išvarė šeimininkė. Tačiau jis namo neišvažiavo ir sužinojo, kad tą patį vakarą klubas toliau dirbo. Iš viso klube jis dirbo apie tris savaites, t.y. nuo birželio 11 dienos iki 28 dienos. Darbo sutartis taip ir nebuvo sudaryta, A. B. jam liko skolingas apie 1500 Lt. Klube buvo ir šokėjos, bet su nei vienu dirbusiu klube asmeniu, jo žiniomis, darbo sutartis nebuvo sudaryta. V. M. sakė, kad A. B. nesumokėjo pinigų nei jai, nei kitiems žmonėms. Ji pasakojo, kad A. B. siūlė jai dirbti palapinėje per šventę. Ji dirbo, nes manė, kad A. B. sumokės skolą, bet jis skolos nesumokėjo. V. P. į klubą dirbti atvažiavo vėliau, ji dirbo barmene.
Liudytoja V. P. parodė, kad 2009 metų birželio mėnesio pabaigoje – liepos mėnesio pradžioje dirbo Nidoje A. B. vadovaujamame naktiniame klube, tačiau darbo sutartis su ja nebuvo sudaryta. Ji dirbo kartu su drauge J. B., klube taip pat dirbo A. A., kuris buvo atsakingas už muziką, dvi merginos – šokėjos ir A. B. žmona. Klubas buvo nedidelis, todėl tekdavo atlikti įvairias pareigas. Kartu su drauge ji gyveno A. B. išnuomotame kambaryje, už kurį jos sumokėjo 500 Lt, vėliau į tą patį kambarį buvo atkraustytas ir klubo apsauginis. Ji dirbo 10 ar 11 dienų ir už darbą buvo žadėta jai sumokėti 50 Lt per dieną, atsiskaitant kas savaitę. Ji dirbo be išeiginių, tikėdamasi, kad kai bus sudaryta darbo sutartis, ji turės ir laisvų dienų. Kai atėjo laikas sumokėti pinigus už darbą, A. B. pasakė, kad ji dirbo blogai ir daugiau ji dirbti klube nebegali. Kiek jai žinoma, A. B. tą patį pasakė ir A. A.. Po to buvo sutarta, kad klube bus galima padirbti dar keletą dienų, tačiau A. B. atsiuntė žinutę, pranešdamas, kad klube sugedo kasos aparatas ir liepė daugiau į darbą nebeateiti. Po kelių dienų ji atvažiavo pas A. B. pakalbėti dėl neišmokėtų pinigų, tačiau A. B. sakė, kad dabar pinigų neturi ir vis atidėliojo atsikaitymą. Tuomet ji kartu su A. A. ir V. M., kuri pas A. B. buvo dirbusi anksčiau ir su ja taip pat nebuvo atsiskaityta, nutarė parašyti skundą Valstybinei mokesčių inspekcijai. A. B. liko skolingas kelis šimtus litų.
Iš 2009-08-13 nelegalaus darbo tyrimo akto matyti, jog 2009-08-12 tikrinimas A. B. įmonėje atliktas pagal piliečių skundus, dėl galimai nelegalaus darbo naktiniame bare „Verona“, esančiame (duomenys neskelbtini), Nidoje, kurio metu nustatyta, kad bare dirbo trys teisės aktų tvarka neįforminti asmenys, tai M. S., G. V. ir M. T. (b.l. 7-8).
Iš 2009-08-12 paaiškinimų vietoje metu matyti, kad M. S., G. V. ir M. T. apie nustatytas aplinkybes paaiškino analogiškai, kaip parodė apklausiant juos liudytojais šioje byloje teismo posėdžio metu (b.l. 9, 10, 12).
Iš 2009-08-25 nelegalaus darbo tyrimo akto matyti, kad įvertinus 2009-08-13 nelegalaus darbo tyrimo akto A. B. įmonėje rezultatus bei pirmiau gautus piliečių skundus dėl nelegalaus darbo, padaryta išvada, kad 2009 m. birželio ir rugpjūčio mėnesiais naktiniame bare „Verona“, akte nurodytu laiku dirbo šeši teisės aktų tvarka neįregistruoti asmenys: M. S., G. V., M. T., V. M., A. A., V. P. (b.l. 13-14).
Iš 2009-08-13 „Sodros“ duomenų bazės išrašo matyti, kad A. B. įmonėje M. S., G. V., M. T., V. M., A. A., V. P. teisės aktų tvarka įregistruoti nebuvo (b.l. 18-19).
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 41³ str. 1 d. numato darbdavių ar jų įgaliotų asmenų atsakomybę už nelegalų darbą. Ši teisės normos dispozicija yra blanketinė ir jos taikymas susijęs su Lietuvos Respublikos darbo kodekso normų, apibrėžiančių nelegalaus darbo sampratą, aiškinimu. Lietuvos Respublikos darbo kodekso 98 str. 1 d. 1 p. nustato, kad nelegaliu darbu laikomas darbas, kai esant Lietuvos Respublikos darbo kodekso 93 str. nustatytiems darbo sutarties požymiams, t.y. kai darbuotojas įsipareigoja dirbti tam tikros profesijos, specialybės, kvalifikacijos darbą arba eiti tam tikras pareigas, paklusdamas darbovietėje nustatytai darbo tvarkai, o darbdavys įsipareigoja suteikti darbuotojui sutartyje nustatytą darbą, mokėti darbuotojui sulygtą darbo užmokestį ir užtikrinti darbo sąlygas, nustatytas darbo įstatymuose, kituose norminiuose teisės aktuose, kolektyvinėje sutartyje ir šalių susitarimu, dirbamas nesudarius darbo sutarties. Darbo sutarties sudarymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos darbo kodekso 99 straipsnis. Šio straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog darbdavys turi užtikrinti, kad darbuotojui būtų leidžiama dirbti tik pasirašius su juo darbo sutartį, įteikus jam antrą sutarties egzempliorių ir išdavus jo tapatybę patvirtinantį dokumentą. Darbo sutarties nepasirašius abiem darbo santykių subjektams – tiek darbuotojui, tiek darbdaviui – rašytinė darbo sutartis nėra sudaryta, darbdavys neturi teisės leisti pradėti darbuotojui dirbti. Darbuotojų darbas, esant nurodytoms sąlygoms, yra nelegalus.
Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad 2009-07-20 – 2009-08-24 atlikto patikrinimo metu A. B. įmonėje dirbo šie asmenys: V. M. (dabar V. P.), A. A., V. P., M. S., G. V., M. T.. Liudytojas M. S. teismo posėdžio metu parodė, kad jam nepatiko klube grojanti muzika ir jis A. B. paprašė leisti muziką iš mobilaus telefono, o pastarajam sutikus, jis nuėjo prie muzikinio grotuvo ir prijungęs prie aparatūros savo mobilaus ryšio telefoną, grįžo atgal prie staliuko. Be to, parodė, kad jis jokio darbo pas A. B. nedirbo ir dėl atlyginimo nesitarė. A. B. teismo posėdžio metu taip pat parodė, kad M. S. klube nedirbo, tik kartu su savo tėvais poilsiavo Nidoje ir pamena, kad kartą vaikinas paprašė leisti įjungti muziką iš mobilaus telefono. Pažymėtina ir tai, kad nei vienas iš apklaustų liudytojų taip pat nepatvirtino fakto, kad M. S. klube dirbo. Kitų įrodymų, patvirtinančių kad M. S. nelegaliai dirbo A. B. įmonėje, byloje nėra. Iš peržiūrėtos vaizdo medžiagos, kurios kokybė bloga, negalima daryti išvados, kad asmuo, stovintis už pulto, yra būtent M.S. Tokiu būdu, bylos nagrinėjimo metu nenustatyta, kad M. S. 2009-08-12 dirbo A. B. įmonėje, nes nepaneigti jo parodymai, kad tą dieną A. B. vadovaujamame naktiniame klube jis buvo kaip lankytojas ir prie muzikinio grotuvo buvo nuėjęs tik paleisti muzikinių įrašų iš savo telefono. Atsižvelgiant į tai, laikytina, kad A. B. įmonėje nelegaliai dirbo, t.y. pažeidžiant Lietuvos Respublikos darbo kodekso 93 str., 95 str., 98 str. 1 d. 1 p., 99 str. reikalavimus, tik šie asmenys: V. M. (dabar V. P.), A. A., V. P., G. V., M. T.. Esant šioms aplinkybėms, darytina išvada, kad M. S. atžvilgiu A. B. nepadarė administracinio teisės pažeidimo, t.y. jo atžvilgiu nebuvo nelegalaus darbo – nėra administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimu kodekso 41³ str. 1 d. įvykio ir sudėties, todėl administracinio teisės pažeidimo teisena A. B. atžvilgiu dėl M. S. nelegalaus darbo nutrauktina (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimu kodekso 250 str. 1 d. 1 p., 256 str., 257 str., 287 str. 1 d. 2 p.).
Motyvuojamoji dalis
Išanalizavęs ir įvertinęs įrodymų visumą, teismas pripažįsta, kad A. B. kaltė dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo įrodyta byloje surinktais ir teismo posėdyje išnagrinėtais įrodymas: iš dalies paties A. B. parodymais, liudytojų parodymais, nelegalaus darbo tyrimo aktais, liudytojų V. P. ( b.l.5), A. A. (b.l.15), V. M. ( b.l.6,17) skundais, paaiškinimais, „Sodros“ duomenimis, vaizdo įrašu, administracinio teisės pažeidimo protokolais ( b.l. 23-24, 27-28).
A. B. savo kaltę neigė ir teismo posėdžio metu parodė, kad nei V. P. (buvusi V. M.), nei A. A., V. P. jis neprisimena ir nelegaliai dirbančių asmenų jo vadovaujamame klube nebuvo, o G. V. ir M. T. klube šoko savo malonumui, uždarbio jos nereikalavo ir pinigų jis joms nemokėjo. Tačiau liudytojai V. P. (buvusi V. M.), A. A., V. P. paneigė tokius A. B. parodymus. Liudytoja V. P. (buvusi buvusi V. M.), parodė, kad ji atvyko į Nidą dirbti A. B. naktiniame klube barmene ir susitarė, kad už tris naktis ji gaus 250 Lt. A. B., paėmęs dokumentus, reikalingus įdarbinimui, žadėjo ją įdarbinti artimiausiomis dienomis, tačiau ji įdarbinta nebuvo, darbo sutartis nebuvo sudaryta ir pinigai už darbo dienas jai nebuvo išmokėti. Liudytojos V. P. (buvusi buvusi V. M.), parodymus teismo posėdžio metu patvirtino liudytojas A. A., kuris parodė, kad atvažiavo pas A. B. dirbti klube „Verona“ didžėjumi, aptarė su juo darbo sąlygas, sutarė dėl darbo laiko, užmokesčio ir A. B. žadėjo sutvarkyti reikiamus įdarbinimo dokumentus. Tačiau, darbo sutartis taip ir nebuvo sudaryta, atlyginimo už darbą A. B. jam nesumokėjo ir neva dėl sulūžusios technikos liepė jam važiuoti namo. Be to, liudytojas A. A. patvirtino, kad klube dirbo ir V. P. (buvusi buvusi V. M.), V. P., taip pat buvo šokėjos ir, jo žiniomis, nei su vienu asmeniu A. B. darbo sutarties nebuvo sudaręs. Kaip matyti iš liudytojos V. P. parodymų, ji taip pat su A. B. buvo susitarusi dėl darbo naktiniame klube „Verona“, buvo aptartos darbo sąlygos, darbo laikas ir užmokestis, tačiau oficialiai ji įdarbinta nebuvo ir atlyginimo A. B. jai nesumokėjo. Be liudytojų parodymų teismo posėdžio metu, nelegalius darbo santykius A. B. įmonėje patvirtina ir bylos medžiagoje esantys V. P. buvusi V. M.), A. A., V. P. skundai darbo inspekcijai (b.l. 4-6).
Už tinkamą darbo sutarties sudarymą atsako darbdavys, be to, darbdavys užtikrina, kad darbuotojui būtų leidžiama dirbti tik pasirašius darbo sutartį (Lietuvos Respublikos darbo kodekso 99 str. 3 d.). Lietuvos Respublikos darbo kodekso 99 str. 2 d. nurodyta, kad sudaryta su darbuotoju darbo sutartis tą pačią dieną turi būti įregistruota darbo sutarčių registracijos žurnale. Prieš darbo pradžią darbuotojui turi būti įteiktas pasirašytas antrasis darbo sutarties egzempliorius bei darbo pažymėjimas. Iš byloje esančių įrodymų visumos bei 2009-08-13 „Sodros“ duomenų bazės išrašo matyti, kad A. B. įmonėje G. V., M. T., V. P. (buvusi buvusi V. M.), A. A., V. P. teisės aktų tvarka įregistruoti nebuvo (b.l. 18-19). Nors A. B., liudytojos G. V. ir M. T. nurodė, kad jos į Nidą atvyko atostogauti, A. B. klube nedirbo, šoko savo malonumui, norėdamos įgyti patirties, ir nebuvo susitarimo dėl atlyginimo, tačiau tokius jų parodymus teismas atmeta kaip nepatikimus, nes šie parodymai neatitinka kitų byloje nustatytų aplinkybių. Atsižvelgiant į tai, kad vasaros sezonu, 2009 m. birželio- rugpjūčio mėnesiais, siekdamas užtikrinti sklandžių naktinio klubo „Verona“ darbą, A. B. su žmona negalėjo aptarnauti klubo lankytojų, jam reikėjo darbo jėgos, be to, atsižvelgiant į tai, kad G. V. ir M. T. apsigyveno A. B. bute, ir kaip nurodė, nemokėjo jokių mokesčių, turėjo šokiams klube skirtą aprangą, vakarais šoko klube, aptarnavo klientus, pilstė gėrimus, ėmė iš klientų pinigus, tai yra sukūrė darbo produktą, akivaizdu, kad G. V. ir M. T. dirbo tam tikrą joms pavestą darbą, todėl teismas pripažįsta, jog jos realiai atlygintinai dirbo. Šioms merginoms surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolai už tai, kad 2009-08-12 būdamos nepilnametės, pilstė bare alkoholinius gėrimus ( b.l. 23-24, 27-28), taip pat patvirtina, kad jos bare dirbo.
Nustatytos faktinės aplinkybės leidžia teigti, kad piliečiai: V. M. 2009 metų birželio 4-7 dienomis; A. A. laikotarpiu nuo 2009-06-11 iki 2009-06-28; V. P. nuo 2009-06-18 iki 2009-06-28, G. V. 2009 metų rugpjūčio 9, 12 dienomis, M. T. 2009 metų rugpjūčio 9, 12 dienomis dirbo A. B. vadovaujamos įmonės naktiniame klube „Verona“, esančiame (duomenys neskelbtini), Neringoje, neteisėtai ir nelegaliai, nes buvo susitarta dėl darbo funkcijų, darbo vietos – dirbo naktinaime klube, jie dirbo realiai ir sutartu laiku, sukūrė darbo produktą, t.y. aptarnavo klubo lankytojus, buvo sutarta jiems už tai sumokėti atlyginimą, tačiau darbo sutartis, kaip to reikalauja Darbo kodekso 99 straipsnis, sudaryta nebuvo, nebuvo sumokėti valstybei mokesčiai.
Aptarti įrodymai patvirtina, jog V. P. (buvusi buvusi V. M.), A. A., V. P., G. V., M. T. ir A. B. santykiuose buvo visi Lietuvos Respublikos darbo kodekso 93 str. numatyti darbo sutarties požymiai, šie asmenys dirbo A. B. įmonėje, darbas buvo dirbamas susitarus dėl darbo vietos, darbo laiko, atlyginimo už atliktą darbą, tačiau darbo sutartis, kaip to reikalauja Darbo kiekos 99 str., su jais sudaryta nebuvo. Toks darbas, remiantis Lietuvos Respublikos darbo kodekso 98 str. 1d.1p. laikomas nelegaliu. Administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 41³ straipsnį traukiami fiziniai asmenys, turintys specialųjį požymį – yra darbdavys arba jo įgaliotas asmuo. Nustatyta, jog A. B., būdamas A. B. įmonės savininku, buvo atsakingas už darbo sutarties su darbuotojais sudarymą, todėl atsakomybė pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 41³ straipsnį kyla jam, kadangi jis, kaip įmonės vadovas, nors ir žinojo, kad įmonėje dirbamas nelegalus darbas, nesiėmė jokių priemonių darbo teisinius santykius įforminti, nors tokią pareigą turėjo pagal galiojančius įstatymus, darbdavio veiklos dokumentus ir pan. Byloje esančių įrodymų visuma nustatyta, kad A. B. veikoje yra administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 41³ str. 1 d. sudėtis. Jam skirtina administracinė nuobauda.
A. B. administracinę atsakomybę lengvinančių bei atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta.
Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto administracinio pažeidimo aplinkybes, padaryto pažeidimo pobūdį, į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę, į tai, kad A. B. yra nuteistas ir šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę pataisos namuose. Atsižvelgiama į atsakomybę lengvinančių bei atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, įvertinus minėtas aplinkybes, A. B. už kiekvieną nelegaliai įmonėje dirbusį asmenį atskirai skirtina įstatymo sankcijoje numatyta bauda, Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 41 str. 3 d. tvarka apie šios nuobaudos paskyrimą paskelbiant per visuomenės informavimo priemones.
Byloje esantis kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, nutarimui įsiteisėjus, paliktinas saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 str., 41 str. 3 d., 41³ str. 1, 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., 1 p., 302⁴ str. 1 d., 2 d.,
nutaria:
A. B. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 41³ str. 1 d.: už V. M. nelegalų darbą A. B. įmonėje skirti 3000 Lt (trijų tūkstančių) litų dydžio baudą; už A. A. nelegalų darbą A. B. įmonėje skirti 3000 Lt (trijų tūkstančių) litų dydžio baudą, už V. P. nelegalų darbą A. B. įmonėje skirti 3000 Lt (trijų tūkstančių) litų dydžio baudą, už G. V. nelegalų darbą A. B. įmonėje skirti 3000 Lt (trijų tūkstančių) litų dydžio baudą, už M. T. nelegalų darbą A. B. įmonėje skirti 3000 Lt (trijų tūkstančių) litų dydžio baudą, tai yra iš viso skirti 15000 Lt (penkiolikos tūkstančių litų) baudą.
Administracinio teisės pažeidimo bylą Nr. A2.13.-88-718/2011 dalyje dėl M. S. nelegalaus darbo nutraukti. Nutarimui įsiteisėjus apie šios nuobaudos paskyrimą paskelbti per visuomenės informavimo priemones.
Byloje esantį kompaktinį diską su vaizdo įrašu, nutarimui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.
Nutarimas gali būti apskųstas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per 10 dienų nuo nutarimo priėmimo dienos, skundą paduodant Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.