- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-06-03
- Bylos Nr.
- A-143-898-08
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Roma Sabina Alimienė (pirm.), Anatolijus Baranovas (pran.), Stasys Gagys
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės ,,Vilniaus Narutis“
- Atsakovas
- Vilniaus miesto savivaldybės administracijai
- Trečiasis asmuo
- Vilniaus apskrities viršininko administracijai
- Advokatai
- Audrius Kairevičius
- Kategorijos
- 14.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės (kolegijos pirmininkė), Anatolijaus Baranovo (pranešėjas) ir Stasio Gagio,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,Vilniaus Narutis“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. spalio 1 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,Vilniaus Narutis“ skundą atsakovui Vilniaus miesto savivaldybės administracijai, trečiajam suinteresuotam asmeniui Vilniaus apskrities viršininko administracijai dėl įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas uždaroji akcinė bendrovė ,,Vilniaus Narutis“ (toliau – pareiškėjas, UAB ,,Vilniaus Narutis“, apeliantas) skundu (T 1, b. l. 13 – 21), kurį patikslino (T 1, b. l. 4 – 12), kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas pripažinti atsakovo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos (toliau – ir atsakovas) atsisakymą atsižvelgti į UAB „Vilniaus Narutis“ teritorijų planavimo pasiūlymą neteisėtu ir įpareigoti atsakovą imtis teisės aktuose numatytų veiksmų, reikalingų Vilniaus miesto bendrojo plano sprendiniams pakeisti taip, kad žemės sklypai, esantys adresu: Trakų Vokės kaimas, Vilnius, kurių kadastriniai Nr. 0101/0162:345, Nr. 0101/0162:128, Nr. 0101/0162:126, Nr. 0101/0162:607, būtų priskirti mažo užstatymo intensyvumo gyvenamosioms teritorijoms, bei pateikti šiuos pakeitimus Vilniaus miesto savivaldybės tarybai tvirtinti.
Pareiškėjas nurodė, kad į teismą kreipėsi pasinaudojęs ginčo išankstinio nagrinėjimo ne per teismą tvarka, numatyta Teritorijų planavimo įstatymo 32 straipsnio 2 dalyje. Pažymėjo, jog jam nuosavybės teise priklauso paminėti žemės sklypai, kurių tikslinė naudojimo paskirtis – žemės ūkio. Žemės sklypai buvo įsigyti ketinant keisti žemės pagrindinę tikslinę paskirtį iš žemės ūkio į kitą (individualiems namams/statiniams statyti ir eksploatuoti). Tačiau bendrojo plano projekte žemės sklypų teritorija nebuvo pažymėta kaip skirta mažaaukščių pastatų statybai, todėl jo tikslas žemės sklypus naudoti pagal paskirtį, kuriai jie buvo įsigyti, t. y. individualių gyvenamųjų namų statybai, praktiškai neįgyvendinamas. Pareiškėjo nuomone, sprendimas žemės sklypų teritoriją pažymėti kaip žemės ūkio paskirties yra nepagrįstas ir neatitinkantis faktinės situacijos, nes šioje teritorijoje seniai nebeplėtojamas ir nebevystomas žemės ūkis. Pabrėžė, kad nesutinka, jog tokiu būdu užtikrinamas bendrojo plano sprendinių tęstinumas. Nauji bendrieji planai rengiami dėl to, jog kinta miesto ir visuomenės poreikiai, o senieji sprendiniai nebeatitinka realijų, stabdo miesto plėtrą, todėl turi būti peržiūrimi ir keičiami taip, kad atitiktų pasikeitusius poreikius. Be to, nesutinka, jog ši teritorija patenka į prognozinius Daniliškių zonos naudingųjų išteklių telkinius. Prognoziniai naudingųjų iškasenų telkiniai nepriskiriami išžvalgytų išteklių kategorijai, todėl jų paplitimo plote jokie žemės naudojimo apribojimai netaikomi. Teigė, jog nustatant sprendinius svarbu atsižvelgti ne tik į visuomenės, bet ir į žemės savininkų interesus. Nėra jokio pagrįsto intereso, jog miesto teritorijoje būtų numatytos teritorijos, kurių pagrindinė tikslinė paskirtis yra žemės ūkio. Pareiškėjo teigimu, nėra jokio teisinio pagrindo Trakų Vokės kaimo teritorijoje neleisti mažaaukščių pastatų statybos. Jo planuojama veikla atitinka vietovės geografinę padėtį bei leidžia užtikrinti sparčią infrastruktūros plėtrą joje. Ignoruodamas žemės savininko interesus, atsakovas pažeidė Teritorijų planavimo įstatymo 3 straipsnio 2 dalį. Be to, bendrojo plano sprendiniai prieštarauja Civilinio kodekso (toliau – CK) 4.37 ir 4.39 straipsniams, kad savininkų teisės gali būti apribojamos tik esant įstatymo numatytam pagrindui. Patvirtinus tokius bendrojo plano sprendinius, žemės paskirties keitimas nebeįmanomas (Teritorijų planavimo įstatymo 26 str. 3 d.). Pareiškėjas pabrėžė, kad bendrojo plano sprendiniai prieštarauja ir konstituciniam asmenų lygybės įstatymui principui, kadangi gretimuose sklypuose, esančiuose teritorijoje, kuri nesiskiria nuo ginčo teritorijos, bendrojo plano sprendiniai numato mažaaukščių gyvenamųjų namų statybą. Pažymėjo, jog dėl interesų derinimo mechanizmo remtinasi Europos Sąjungos šalių teismų praktika, Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo jurisprudencija.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepimu į skundą (T 1, b. l. 141 – 145) prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Atsakovas nurodė, kad pareiškėjui išsamiai atsakė į pateiktus prašymus. Pažymėjo, jog ginčo teritorijos urbanizacija Vilniaus miesto bendrojo plano sprendiniuose iki 2015 m. nenumatyta, be to, žemės sklypai patenka į prognozinius Daniliškių zonos naudingųjų išteklių telkinius. Parengti bendrojo plano sprendiniai neriboja galimybės naudoti ir valdyti pareiškėjui priklausančių sklypų pagal paskirtį, numatytą nekilnojamojo turto registro pažymėjime. Negalima daryti išvados, jog tvirtinant teritorijos bendrąjį planą yra būtina įgyvendinti atskirų fizinių asmenų ar jų grupių interesus ir tuo atveju, jeigu tai neatitinka savivaldybės ir visuomenės interesų dėl teritorijos naudojimo bei veiklos šioje teritorijoje plėtojimo sąlygų (Teritorijų planavimo įstatymo 3 str. 2 d., Konstitucinio Teismo 1996 m. spalio 22 d. nutarimas). Atsakovas nurodė, kad pareiškėjo žemės pateko į žemės ūkio paskirties teritoriją dar pagal iki 2007 m. vasario 14 d. galiojusį Vilniaus miesto bendrąjį planą, patvirtintą Vilniaus miesto tarybos 1998 m. gruodžio 18 d. sprendimu Nr. 292. Pareiškėjas, įsigydamas sklypą, žinojo, kad teritorijos urbanizavimas iki 2005 m. nenumatytas, todėl nėra pagrindo teigti, kad jo teisėti interesai yra pažeidžiami. Žemės paskirtis nurodoma ir nekilnojamojo turto registro pažymėjimuose. Žemės sklypo savininkas žemės sklypą turi naudoti pagal paskirtį, o teritorijų planavimo dokumentai nelaikytini įtvirtintos nuosavybės teisės apribojimu (CK 4.40 str. 3 d., 4.37, 4.39 str.). Naujas bendrasis planas buvo parengtas vadovaujantis planavimo tęstinumo principu ir nenumatė galimybės urbanizuoti daugelio teritorijų, nenumatytų užstatyti bendrajame plane iki 2005 m. Teigė, kad visų Vilniaus miesto savivaldybėje esančių žemės ūkio paskirties teritorijų urbanizavimas būtų esminis Vilniaus miesto bendrojo plano pokytis, bet tokie pokyčiai nenumatyti Vilniaus miesto plėtros koncepcijoje iki 2025 m. Atsakovo nuomone, pareiškėjas neteisingai interpretuoja teisėtų lūkesčių sąvoką (Konstitucinio Teismo 2001 m. gruodžio 18 d., 2003 m. kovo 4 d., 2003 m. gruodžio 3 d., 2005 m. gegužės 13 d., 2005 m. rugpjūčio 23 d., 2006 m. gegužės 31 d. nutarimai). Šiuo konkrečiu atveju pareiškėjas nėra įgijęs jokių teisių, kurios būtų panaikinamos naujai tvirtinamu bendruoju planu. Pažymėjo, jog savivaldybės gali savarankiškai, nepažeidžiant įstatymų, priimti sprendimus teritorijų planavimo klausimais ir jos nėra įpareigotos privalomai atsižvelgti į privačių asmenų pateiktus bendrojo plano sprendinius (Konstitucijos 120 str., Vietos savivaldos įstatymo 38 str. 2 d., 4 str. 4 d.). Bendrasis planas negali užtikrinti konkrečių pavienių sklypų vystymo perspektyvų (Teritorijų planavimo įstatymo 7 str. 1 d. 3 p., 12 str. 3 d. 3 p., 4 str. 3 d.). Atsakovas nurodė, kad pareiškėjo reikalavimai negali sukelti teisinių pasekmių, nes byloje nepareikštas reikalavimas dėl bendrojo plano panaikinimo. Ginčas dėl bendrojo plano sprendinių tarp jo ir pareiškėjo nėra kilęs. Pareiškėjas nenurodė jokių teisiškai reikšmingų aplinkybių, kurios pagrįstų bendrojo plano keitimo būtinumą (Teritorijų planavimo įstatymo 12 str. 3 d.). Be to, pareiškėjo reikalavimas negali būti tenkinamas dėl jo neapibrėžtumo, nes neaišku, kokių ir kokiuose teisės aktuose numatytų veiksmų jis neatliko ir kokių veiksmų jis turėtų būti įpareigotas imtis.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. spalio 1 d. sprendimu (T 1, b. l. 178 – 183) pareiškėjo skundą atmetė.
Šalies argumentai
Teismas nustatė, kad ginčas kilo Vilniaus miesto bendrojo plano rengimo proceso metu, planavimo organizatorius – atsakovas. Pareiškėjas kreipėsi į teismą 2007 m. kovo 14 d., o Vilniaus miesto bendrasis planas iki 2015 m. patvirtintas Vilniaus miesto tarybos 2007 m. vasario 14 d. sprendimu Nr. I-1519. Pareiškėjas nurodė, kad pasinaudojo Teritorijų planavimo įstatyme numatyta galimybe dalyvauti viešame Vilniaus miesto bendrojo plano svarstyme. Šiame etape ir kilo ginčas dėl pareiškėjo pasiūlymų atmetimo. Teismas pažymėjo, jog viešo svarstymo procedūros numatytos Teritorijų planavimo įstatymo 10 straipsnio 5 dalies 1 punkte. Iki bendrojo plano patvirtinimo kilusių ginčų nagrinėjimą reglamentuoja šio įstatymo 32 straipsnio 2 dalis. Pareiškėjas nurodė, kad pasinaudojo būtent šia tvarka. Tai patvirtina ir bylos dokumentai. Iš Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamento 2006 m. balandžio 27 d. atsakymo pareiškėjui matyti, kad jo pageidavimai dėl naujo bendrojo plano buvo perduoti plano rengėjui savivaldybės įmonei „Vilniaus planas“ (toliau – SĮ „Vilniaus planas“). Dėl pareiškėjo pasiūlymų keisti bendrojo plano sprendinius surašytas ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamento 2006 m. rugpjūčio 4 d. raštas. Galutinis atsakovo atsakymas dėl pareiškėjo pasiūlymų atmetimo – 2006 m. spalio 5 d. raštas. Šį atsakymą pareiškėjas skundė trečiajam suinteresuotam asmeniui Vilniaus apskrities viršininko administracijai (toliau – ir trečiasis suinteresuotas asmuo), o šis 2006 m. lapkričio 29 d. raštu pranešė atsakovui, kad atsakymas, kuriuo atmesti pasiūlymai, nėra pakankamai informatyvus. Tuomet atsakovas pateikė pareiškėjui naują 2007 m. sausio 15 d. atsakymą dėl pasiūlymų atmetimo. Šį atsakymą pareiškėjas vėl skundė Vilniaus apskrities viršininko administracijai. Galutinis šio ginčo nagrinėjimo dokumentas, vertinant pagal Teritorijų planavimo įstatymo 32 straipsnio 2 dalį, yra Vilniaus apskrities viršininko administracijos 2007 m. vasario 12 d. atsakymas pareiškėjui. Po to, kai Vilniaus miesto savivaldybės taryba 2007 m. vasario 14 d. sprendimu patvirtino Vilniaus miesto bendrąjį planą iki 2015 m., pasibaigė visi bendrojo plano rengimo etapai, numatyti Teritorijų planavimo įstatymo 10 straipsnyje. Dėl to pasikeičia ir ginčų sprendimo tvarka. Patvirtinto bendrojo plano sprendinius galima ginčyti Teritorijų planavimo įstatymo 32 straipsnio 3 dalyje numatyta tvarka. Teismas pažymėjo, jog pareiškėjo atstovas paaiškino, kad kreipėsi į teismą jau patvirtinus bendrąjį planą dėl to, kad atsakovas gali turėti įtakos bendrojo plano keitimo procedūrai. Teismas nurodė, kad Teritorijų planavimo įstatymo 12 straipsnis reglamentuoja bendrojo plano įgyvendinimą bei keitimą. Šio straipsnio 3 dalyje konkretizuojama, kokiu būdu keičiamas bendrasis planas. Numatyta, kad sprendimą dėl bendrojo plano keitimo būtinumo planavimo organizatoriaus (šiuo atveju atsakovas) motyvuotu siūlymu priima bendrąjį planą tvirtinusi institucija (Teritorijų planavimo įstatymo 11 str. 5 d.). Teismas atkreipė dėmesį, jog pareiškėjas iki šiol nesikreipė į planavimo organizatorių dėl Teritorijų planavimo įstatymo 12 straipsnyje numatytos procedūros inicijavimo, bet tiesiogiai kreipėsi į teismą, prašydamas įpareigoti atsakovą pradėti plano keitimo procedūrą. Tačiau, vadovaujantis aptartais teisės aktais, akivaizdu, kad bendrojo plano keitimo procedūros metu būtina įvertinti įstatyme nurodytas aplinkybes. Tik atsakovas gali pasisakyti, ar yra įstatyme nurodyti pagrindai bendrojo plano sprendiniams keisti. Teismas padarė išvadą, kad Vilniaus bendrojo plano sprendinių svarstymo ir derinimo stadija pasibaigė patvirtinus Vilniaus miesto bendrąjį planą. Šiuo atveju, neginčijant patvirtinto bendrojo plano sprendinių, teismas negali vertinti pareiškėjo nurodytų motyvų, ar pagrįstai buvo atmesti jo pasiūlymai interesų derinimo požiūriu, kadangi tai nesukeltų jokių pasekmių. Antra vertus, teismas negali pripažinti, kad neatsižvelgus į pareiškėjo siūlymus buvo pažeistos jo teisės. Pareiškėjas 2005 – 2006 m. įsigijo žemės sklypus, o visų jų paskirtis buvo žemės ūkio. Ši paskirtis naujai patvirtinto bendrojo plano sprendiniuose nesikeičia. Teismas konstatavo, kad dėl nurodytų motyvų bei dėl teisinio bendrųjų planų keitimo procedūros reguliavimo negali patenkinti pareiškėjo prašymo įpareigoti atsakovą pradėti bendrojo plano keitimo procedūrą. Pareiškėjas, norėdamas apginti, jo manymu, pažeistas savo teises bei interesus, turi siekti bendrojo plano sprendinių pakeitimo inicijavimo. Tuo tarpu pareiškėjas dar nesikreipė į planavimo organizatorių – atsakovą – dėl bendrojo plano keitimo, ir atsakovo pozicija šiuo klausimu nėra tiksliai žinoma.
III.
Pareiškėjas apeliaciniu skundu (T 1, b. l. 189 – 195) prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. spalio 1 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – patenkinti skundą. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Teismas klaidingai įvertino Teritorijų planavimo įstatymo ir kitų teritorijų planavimą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimus dėl bendrojo teritorijų planavimo baigiamojo etapo planavimo dokumentų sprendinių svarstymo ir derinimo stadijos (konkrečiai – ginčų nagrinėjimo) pasibaigimo momento. Tik pasibaigus ginčų nagrinėjimui planavimo organizatorius turi teisę teikti teritorijų planavimo dokumentą tikrinti valstybinę teritorijų planavimo priežiūrą atliekančiai institucijai, o vėliau teikti tvirtinti savivaldybės tarybai (Teritorijų planavimo įstatymo 10 str. 5 d., 32 str. 2 d., Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. balandžio 16 d. nutarimu Nr. 370 (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. liepos 12 d. nutarimo Nr. 867 redakcija) patvirtintų Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros bei statinių naudojimo priežiūros nuostatų 18, 19 p., Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. gegužės 7 d. įsakymu Nr. D1-263 (Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. gruodžio 14 d. įsakymo Nr. D1-591 redakcija) patvirtintų Miestų ir miestelių bendrųjų planų rengimo taisyklių 11 p.). Šiuo atveju nepabaigta teritorijų planavimo dokumentų sprendinių svarstymo ir derinimo stadija, o konkrečiai šios stadijos dalis – ginčų nagrinėjimas. Pripažinus, kad patvirtinus bendrąjį planą nebegali būti tęsiamos pradėtos ginčų procedūros dėl pateiktų pasiūlymų, būtų atimta vienintelė suinteresuotų asmenų teisė veiksmingai ginti savo interesus bendrojo planavimo procese.
2. Teismas nepagrįstai pažymėjo, kad negali vertinti jo nurodytų motyvų, ar pagrįstai buvo atmesti jo pasiūlymai interesų derinimo požiūriu. Teismas iš esmės atsisakė apginti jo teises ir teisėtus interesus. Kadangi visiškai neišnagrinėti šie skundo motyvai, jie turi būti išnagrinėti apeliacinės instancijos teisme.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepimu į apeliacinį skundą (T 2, b. l. 1 – 6) prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. spalio 1 d. sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti. Atsiliepime nurodomi šie pagrindiniai nesutikimo su apeliaciniu skundu argumentai:
1. Nėra jokio pagrindo manyti, kad įstatymų leidėjas, numatydamas ginčų nagrinėjimą bendrojo teritorijų planavimo proceso baigiamajame etape, numatė ginčų nagrinėjimą ne vien tik pačioje savivaldybėje, bet ir Vilniaus apskrities viršininko administracijoje bei teisme. Patvirtinus bendrąjį planą, pasibaigė ir visi bendrojo plano rengimo etapai, numatyti Teritorijų planavimo įstatymo 10 straipsnyje. Pareiškėjas tokių argumentų nebuvo nurodęs nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 130 str. 5 d.).
2. Atsižvelgė į pareiškėjo pasiūlymus, tačiau jų netenkino. Pareiškėjo interesas negali būti laikomas teisėtu, nes prieštarauja tiek buvusiai, tiek naujame bendrajame plane patvirtintai teritorijos tvarkymo koncepcijai. Pareiškėjas įsigijo žemės sklypus žinodamas, kad jų paskirtis – žemės ūkio. Ši paskirtis naujo bendrojo plano sprendiniuose nesikeičia. Pareiškėjas siekia vykdyti veiklą ir gauti iš jos pelno.
3. Teismas negali vykdyti teritorijų planavimo funkcijos. Jis įgaliotas spręsti, ar konkretus teritorijų planavimo organizatoriaus sprendinys atitinka teisės aktuose numatytus reikalavimus, ar ne. Savivaldybė gali savarankiškai, nepažeidžiant įstatymų, priimti sprendimus teritorijų planavimo klausimais, o valstybinę teritorijų planavimo priežiūrą atliekanti institucija neturi pagrindo reikalauti keisti bendrojo plano sprendinius, neprieštaraujančius teisės aktų reikalavimams. Savivaldybė nėra įpareigota privalomai atsižvelgti į privačių asmenų pateiktus bendrojo plano siūlymus.
4. Pareiškėjas dėl bendrojo plano į jį nesikreipė, todėl ginčas tarp šalių dėl bendrojo plano pakeitimo nėra kilęs.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas atmestinas.
Nagrinėjamo ginčo esmė – pareiškėjo teisių bei interesų gynimas atsakovui vykdant Vilniaus miesto bendrąjį planavimą Teritorijų planavimo įstatymo 32 straipsnio taikymo požiūriu. Todėl, nagrinėjant šį ginčą, būtina pateikti nurodytos teisės normos aiškinimą, jos sąsajas su kitomis (bylai aktualiomis) Teritorijų planavimo įstatymo normomis.
Teritorijų planavimo įstatymo 32 straipsnyje (2006-06-08 įstatymo Nr. X-679 redakcija) nurodyta, kad pasiūlymai dėl teritorijų planavimo dokumentų planavimo organizatoriui teikiami raštu per visą teritorijų planavimo dokumentų rengimo laikotarpį iki viešojo susirinkimo ir jo metu, taip pat konsultavimosi metu (1 d.); planavimo organizatorius, išnagrinėjęs visuomenės pateiktus pasiūlymus, parengia priimtų ir motyvuotai atmestų pasiūlymų apibendrinančią medžiagą, kurią kartu su parengtais teritorijų planavimo dokumentais teikia teritorijų planavimo dokumentą derinančioms institucijoms. Pasiūlymus pateikusiems asmenims planavimo organizatorius motyvuotai atsako raštu. Atsakymas gali būti apskųstas valstybinę teritorijų planavimo priežiūrą atliekančiai institucijai per mėnesį nuo jo gavimo dienos. Valstybinę teritorijų planavimo priežiūrą atliekanti institucija per 20 darbo dienų nuo skundo gavimo dienos pateikia motyvuotą atsakymą, kuris įstatymų nustatyta tvarka gali būti apskųstas teismui (2 d.); asmenys, kurie mano, kad patvirtintų teritorijų planavimo dokumentų sprendiniai pažeidžia jų teises ar teisėtus interesus, gali atitinkamus teritorijų planavimo dokumentus apskųsti valstybinę teritorijų planavimo priežiūrą atliekančioms institucijoms arba teismui (3 d.).
Pagal (šiai bylai aktualų) Teritorijų planavimo įstatymo 10 straipsnį, bendrojo teritorijų planavimo procesas susideda iš kelių etapų (parengiamasis etapas, teritorijų planavimo dokumento rengimo etapas, sprendinių pasekmių vertinimo etapas, baigiamasis etapas); baigiamasis etapas (paskutinis prieš teritorijų planavimo dokumento tvirtinimo stadiją) yra skirtas ir ginčų nagrinėjimui.
Aiškindama išvardintas teisės normas sisteminiu teisės aiškinimo būdu (šių normų visumą), kolegija pažymi, kad Teritorijų planavimo įstatymo 32 straipsnio 1 dalies nuostata apie pasiūlymų teikimą „per visą teritorijų planavimo dokumentų rengimo laikotarpį“ turi būti suprantama kaip galimybė teikti pasiūlymus ir planavimo baigiamajame etape, o šio įstatymo 10 straipsnio 5 dalies nuoroda apie ginčų nagrinėjimą apima administracinius veiksmus, numatytus įstatymo 32 straipsnio 2 dalyje. Tai reiškia, kad Teritorijų planavimo įstatymo 32 straipsnio 2 dalyje numatytas teisminis ginčo dėl pateiktų pasiūlymų nagrinėjimas (tokio nagrinėjimo laikas) negali būti laikomas planavimo baigiamojo etapo dalimi, t. y. teisminis tokio ginčo nagrinėjimas (kuris vyksta pagal specialius teisminiam procesui skirtus įstatymus ir laiko aspektu nėra saistomas Teritorijų planavimo įstatymo nuostatų) nebūtinai turi tilpti į planavimo baigiamojo etapo laiką, o teismo po šio etapo pasibaigimo priimtas procesinis dokumentas turi būti priimtas dėl nagrinėjamo ginčo esmės ir nepraranda savo teisinės reikšmės net ir pasibaigus Teritorijų planavimo įstatymo 10 straipsnio 5 dalyje numatytam baigiamajam bendrojo teritorijų planavimo proceso etapui.
Byloje neginčijamai yra nustatytos šios Teritorijų planavimo įstatymo požiūriu bylai reikšmingos faktinės aplinkybės:
- pareiškėjas pateikė pasiūlymus dėl minėto bendrojo plano Teritorijų planavimo įstatymo 32 straipsnio 1 dalyje nustatytais laiku bei forma (tai reiškia, kad nurodyti pasiūlymai turėjo būti svarstomi ir į juos turėjo būti reaguojama Teritorijų planavimo įstatymo 32 str. nustatytais tvarka ir būdu);
- Teritorijų planavimo įstatymo 32 straipsnio 2 dalies taikymo požiūriu buvo tinkamai atliktos pareiškėjo pateiktų pasiūlymų administracinio nagrinėjimo procedūros, paskutinė iš jų – Vilniaus apskrities viršininko administracijos 2007 m. vasario 12 d. atsakymas pareiškėjui (valstybinę teritorijų planavimo priežiūrą atliekančios institucijos motyvuotas atsakymas) - pareiškėjo buvo apskųstas teismui 2007 m. kovo 14 d., t. y. po to, kai Vilniaus miesto bendrasis planas (dėl kurio buvo pateikti minėti pareiškėjo pasiūlymai) buvo patvirtintas Vilniaus miesto tarybos 2007 m. vasario 14 d. sprendimu.
Kolegija, atsižvelgdama į aukščiau nurodytus argumentus apie teisminio ginčų dėl pasiūlymų nagrinėjimo reikšmę, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai (netinkamai išaiškinęs ir pritaikęs materialinės teisės normas) nurodė, kad Vilniaus miesto bendrojo plano patvirtinimas panaikina teismo sprendimo reikšmę (teisinių pasekmių prasme). Tačiau kolegija taip pat pažymi, kad pirmosios instancijos teismas (iš esmės prieštaraudamas pats sau) pateikė argumentus dėl pareiškėjo ginamų teisių esmės ir pasisakė šiuo klausimu motyvuojamojoje sprendimo dalyje. Todėl kolegija pripažįsta būtinu patikrinti šią teismo sprendimo dalį (ABTĮ 136 str.).
Pasisakydama dėl pareiškėjo skundo esmės, kolegija pažymi, kad teisę kreiptis į administracinį teismą nustato ABTĮ 5 straipsnis. Pagal šio straipsnio 1 dalį, kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. Pagal ABTĮ 22 straipsnio 1 dalį, skundą (prašymą) dėl viešojo ar vidaus administravimo subjekto priimto administracinio akto ar veiksmo (neveikimo) turi teisę paduoti asmenys, kai jie mano, kad jų teisės ar įstatymų saugomi interesai yra pažeisti. Išvardintos ABTĮ nuostatos garantuoja asmeniui teisę kreiptis į administracinį teismą ir nustato, kad tokiam kreipimuisi pakanka, kad asmuo mano, jog jo teisės ar įstatymų saugomi interesai yra pažeisti, t. y. pakankamas asmens subjektyvus suvokimas apie jo teisių ar interesų pažeidimą. Tačiau nurodytos nuostatos taip pat reiškia, kad teismas, nagrinėdamas administracines bylas, privalo nustatyti, kuo pasireiškia pareiškėjo nurodytas pažeidimas, t. y. kiekvienu konkrečiu atveju nustatyti, ar asmuo, kuris kreipėsi dėl pažeistos teisės (intereso) gynimo, turi jo nurodytas teises (įstatymų saugomus interesus), ar šios teisės (interesai) objektyviai yra pažeisti asmens nurodytu būdu. Tik nustatęs nurodytas aplinkybes, teismas gali apginti pareiškėjo teises vienu iš ABTĮ 88 straipsnio 2-4 punktuose numatytų būdu. Nenustatęs šių aplinkybių, teismas turi atmesti skundą (prašymą) ABTĮ 88 straipsnio 1 punkto pagrindu.
Iš bylos matyti, kad pirmosios instancijos teismui paduotu skundu (kaip ir minėtais pasiūlymais) pareiškėjas siekia apginti savo tariamai pažeistą teisę (ateityje) siekti jo nurodytos (nuosavybės teise valdomos) žemės paskirties pakeitimo iš žemės ūkio į kitą (leidžiančią statyti šioje žemėje gyvenamuosius namus) paskirtį. Kolegija, atsižvelgdama į nurodytus argumentus dėl teisminio pažeistų teisių gynimo, pažymi, kad šiuo atveju pareiškėjo nurodyta kaip tariamai pažeista teisė negali būti teismo ginama, nes ABTĮ 22 straipsnio 1 dalies taikymo prasme tokia teisė (pareiškėjo interesas) nėra įstatymų saugoma, t. y. pareiškėjo nurodyti materialinės teisės aktai šioje situacijoje nesuteikė (negina) pareiškėjui teisės į jo nurodytos žemės paskirties pakeitimą. Šiuo aspektu kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo nurodytais argumentais, kuriais paneigiamas pareiškėjo teisių pažeidimo faktas. Todėl kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismo priimtas sprendimas gali būti pripažintas iš esmės pagrįstu.
Taigi pirmosios instancijos teismo priimtas sprendimas kolegijos pripažintinas iš esmės pagrįstu. Tenkinti apeliacinį skundą jame nurodytais motyvais pagrindo nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 136 straipsniu, 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. spalio 1 d. sprendimą palikti nepakeistą, o pareiškėjo apeliacinį skundą atmesti.
Nutartis neskundžiama.