- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-01-19
- Bylos Nr.
- e2-14-359/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-20-3-00530-2015-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Gintautas Kaulakis
- Ieškovas
- V. K.
- Atsakovas
- O. K.
- Advokatai
- Vytautė Linaburgienė, Jurgita Žiužnienė
- Kategorijos
Kaišiadorių rajono apylinkės teismo teisėjas Gintautas Kaulakis, rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjo ieškovės V. K. ir atsakovo O. K. 2016-01-18 sudarytos taikos sutarties tvirtinimo klausimą, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė V. K. kreipėsi į teismą su patikslintu ieškiniu, prašydama padalinti santuokos metu įgytą turtą, t. y. ieškovei asmeninės nuosavybės teise priteisti: ½ dalį 0,3007 ha gyvenamosios paskirties žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), ½ dalį pastato – gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), ½ dalį pastato – viralinės (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), ½ dalį pastato – ūkio pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančių (duomenys neskelbtini); atsakovui asmeninės nuosavybės teise priteisti: ½ dalį 0,3007 ha gyvenamosios paskirties žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), ½ dalį pastato – gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), ½ dalį pastato – viralinės (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), ½ dalį pastato – ūkio pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančių (duomenys neskelbtini); ieškovei asmeninės nuosavybės teise priteisti transporto priemonę – Opel Astra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) VIN kodas W0L0TGF48Y5203453, 2000 m., o atsakovui O. K. iš ieškovės V. K. priteisti 475,00 Eur piniginę kompensaciją; priteisti iš atsakovo ieškovei visas bylinėjimosi išlaidas. Patikslintas ieškinys teismo nutartimi buvo priimtas 2015-05-05 ir išsiųstas atsakovui O. K. atsiliepimui gauti. Atsakovui O. K. Vokietijoje ieškinio nuorašas ir dokumentai įteikti 2015-06-20, atsakovas atsiliepimo į ieškinį nepateikė.
Atsakovas O. K. 2015-12-16 sudarė teisinių paslaugų sutartį dėl jo atstovavimo šioje byloje su advokate J.Žiužniene (b.l.56-58, t.2)
2016-01-18 teisme gauta tarp ieškovės V. K., atstovaujamos advokatės Vytautės Linaburgienės, ir atsakovo O. K., atstovaujamo advokatės Jurgitos Žiužnienės, sudaryta 2016-01-18 Taikos sutartis. Ieškovė ir atsakovas prašo patvirtinti sudarytą Taikos sutartį ir civilinę bylą Nr. e2-14-359/2016 nutraukti; grąžinti ieškovei V. K. 75 proc. ieškovės sumokėto žyminio mokesčio. Šalys prašo bylą nagrinėti rašytinio proceso tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Taikos sutartis patvirtintina ir civilinė byla nutrauktina.
Šalys bet kurioje proceso stadijoje gali bylą užbaigti taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 str. 1 d., 140 str. 3 d.). Šalių pateikta 2016-01-18 Taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, nepažeidžia šalių teisių bei interesų, šalys sutartimi susitarė dėl visų ieškinio dalyko- santuokoje įgyto turto padalijimo klausimų, todėl ji patvirtintina (CPK 42 str. 2 d.). Teismui patvirtinus šalių sudarytą taikos sutartį, civilinė byla nutrauktina (CPK 293 str. 1 d. 5 p.).
Ieškovei V. K. grąžintina 75 proc. už ieškinį sumokėto (290,00 Eur) žyminio mokesčio (CPK 87 str. 2 d.)
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CPK 42 str. 1 d., 87 str. 2 d., 140 str. 3 d., 290-291 str., 293 str. 1 d. 5 p., teismas
nutaria:
patvirtinti tarp V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), atstovaujamos advokatės Vytautės Linaburgienės, ir O. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), atstovaujamo advokatės Jurgitos Žiužnienės, 2016-01-18 sudarytą Taikos sutartį, pagal kurią:
ieškovė V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), atstovaujama advokatės Vytautės Linaburgienės, ir atsakovas O. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), atstovaujamas advokatės Jurgitos Žiužnienės, nutarė baigti ginčą civilinėje byloje Nr. e2-14-359/2016, nagrinėjamoje Kaišiadorių rajono apylinkės teisme, taikos sutartimi tokiomis sąlygomis:
1.1. Šioje taikos sutartyje nustatytomis sąlygomis ir tvarka Šalys susitaria taikiai užbaigti civilinę bylą Nr. e2-14-359/2016.
2.1. Šalys susitaria bendrosios jungtinės nuosavybės teise turimą turtą pasidalinti taip:
2.1.1. Ieškovei V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise atitenka:
2.1.1.1. ½ dalis 0,3007 ha gyvenamosios paskirties žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini); ½ dalis pastato – gyvenamojo namo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), ½ dalis pastato – viralinės, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini), ½ dalis pastato – ūkio pastato, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (viso turto vertė – 45000,00 Eur).
2.1.1.2. transporto priemonė – OPEL ASTRA, v/n (duomenys neskelbtini) VIN kodas W0L0TGF48Y5203453, 2000 metų laidos, 600,00 Eur vertės.
2.1.2. Atsakovui O. K., gim. (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise atitenka:
2.1.2.1. ½ dalis 0,3007 ha gyvenamosios paskirties žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini); ½ dalis pastato – gyvenamojo namo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), ½ dalis pastato – viralinės, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini), ½ dalis pastato – ūkio pastato, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (viso turto vertė – 45000,00 Eur).
Šalys viena iš kitos jokių kompensacijų dėl turto padalijimo nereikalauja. Šalys susitaria, kad V. K. nereikalauja ir ateityje nereikalaus iš O. K. namo, ūkinių pastatų ir žemės sklypo, esančių (duomenys neskelbtini), išlaikymo ir priežiūros išlaidų, susidariusių iki nutarties, tvirtinančios šią taikos sutartį, įsiteisėjimo dienos.
Šalys susitaria, kad kiekviena šios sutarties Šalis padengs visas savo turėtas išlaidas (įskaitant išlaidas advokatams), susijusias su ginčo šioje civilinėje byloje nagrinėjimu teisme.Teismo turėtas pašto išlaidas šalys įsipareigoja sumokėti lygiomis dalimis.Teismo turėtas vertinių į/iš vokiečių kalbą išlaidas įsipareigoja sumokėti O. K..
Šalys patvirtina, kad ši taikos sutartis neprieštarauja viešajai tvarkai ir gerai moralei, yra sudaryta be apgaulės, smurto, ekonominio spaudimo ar realaus grasinimo. Šalys atskleidė viena kitai visas sutarties sudarymo aplinkybes.Šalys pareiškia ir patvirtina, kad sutartis abiejų Šalių perskaityta, suprasta ir, kaip atitinkanti Šalių valią, pasirašyta 3 egzemplioriais, po vieną kiekvienai Šaliai ir vieną teismui. Atsakovo O. K. atstovė, advokatė Jurgita Žiužnienė, patvirtina, kad jos atstovaujamam O. K. šis sutarties tekstas, prieš atstovei pasirašant šią sutartį, buvo išverstas į anglų kalbą.Taikos sutarties sudarymo, patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo pasekmės, nustatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 294 straipsnio 2 dalyje, t. y., kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama, Šalims yra žinomos.Šalys prašo Kaišiadorių rajono apylinkės teismą patvirtinti šią Taikos sutartį, civilinę bylą nutraukti, grąžinti ieškovei 75 proc. ieškovės sumokėto žyminio mokesčio.Šalys prašo taikos sutartį patvirtinti rašytinio proceso tvarka, šalims nedalyvaujant.
Civilinę bylą Nr. e2-14-359/2016 pagal ieškovės V. K. patikslintą ieškinį atsakovui O. K. dėl santuokoje įgyto turto, tame tarpe ir nekilnojamojo turto, padalinimo, nutraukti.
Grąžinti ieškovei V. K. 75 proc. t. y. 217,50 Eur (du šimtus septyniolika eurų 50 ct) žyminio mokesčio sumos, sumokėtos 2015-03-30 per kredito įstaigą „Swedbank“, AB.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos gavimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui skundą paduodant per Kaišiadorių rajono apylinkės teismą.