- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-03-06
- Bylos Nr.
- e1-592-1079/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-06-5-00007-2020-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Sigita Rozgaitė
- Kaltinamasis
- A. A.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.23.1.2Privilegijuotas neteisėtas disponavimas narkotinėmis ar psichotropinėmis medžiagomis be tikslo jas platinti (BK 259 str. 2 d.)
- 2.12.1.1Prokuroro teisė nuspręsti užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 str.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės Dainos Songailienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje
A. A., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), latvis, Latvijos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirba (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), elektroninio pašto adresas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. A. neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, laikė su savimi 0,2822 g kanapių (antžeminių dalių), kuriose delta-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 7,8 %, tol, kol 2020 m. sausio 23 d., 04.00 val., (duomenys neskelbtini), ties namu Nr. (duomenys neskelbtini), jam važiuojant automobiliu „Ford Focus“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), šias narkotines medžiagas pas jį rado ir paėmė Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnai.
Baudžiamoji atsakomybė už šią nusikalstamą veiką numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 259 straipsnio 2 dalyje.
A. A., apklaustas įtariamuoju dėl pareikšto įtarimo padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2020 m. sausio 23 d. jam priklausančiame automobilyje „Ford Focus“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pareigūnų rastos narkotinės medžiagos priklauso jam. 2020 m. sausio 22 d., apie 19 val., (duomenys neskelbtini) miestelyje, apžvalgos aikštelėje (duomenys neskelbtini) jis iš nepažįstamo vyriškio nusipirko kanapių dozę už 15 eurų. Narkotines medžiagas įsigijo sau, pabandymui. (duomenys neskelbtini) miestelyje jis buvo su draugais V. A. ir N. S.-E., bet, kai pirko minėtas narkotines medžiagas, jų šalia nebuvo, apie tai, kad nusipirko narkotines medžiagas, jiems nepasakė. Vyriškį, iš kurio pirko, jis matė labai trumpai, jo neįsidėmėjo, jo atpažinti negalėtų, jis kalbėjo latviškai. Po to, jie su V. A. vairuojamu automobiliu „Ford Focus“ nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) gyvenvietę, kur gyvena N. S.-E. Kadangi jie buvo šalia Lietuvos, V. A. pasiūlė aplankyti (duomenys neskelbtini), apžiūrėti miestą. Įvažiavus į (duomenys neskelbtini) jų automobilį sustabdė Lietuvos pasieniečiai patikrinimui ir ant guminio kilimėlio, priešais galinę sėdynę, ant kurios jis sėdėjo, surado minėtą paketėlį, kuris buvo iškritęs iš jo kišenės. Supranta, kad blogai pasielgė, labai gailisi (b. l. 41–42).
Gediminas Klusas, ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju, parodė, kad 2020 m. sausio 23 d., 04.00 val., dirbant kartu su Pagėgių pasienio rinktinės Šiaulių pasienio užkardos pareigūnais Deividu Buivydu ir Ramūnu Dainauskiu, (duomenys neskelbtini), patikrinimui buvo sustabdytas automobilis „Ford Focus“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (Latvijos Respublikos registracija), kurį vairavo Latvijos Respublikos pilietė V. A.. Atliekant dalinę automobilio apžiūrą, ant galinio kairės pusės keleivio kilimėlio rado plastmasinį paketėlį su žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga (apie 1 g), turinčia specifinį narkotinių medžiagų - kanapių - kvapą. Jam paklausus, kieno ši narkotinė medžiaga, kartu vykęs keleivis A. A. pasakė, kad tai yra jo kanapės (b. l. 16–17).
V. A., ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja, parodė, kad ji su brolio automobiliu „Ford Focus“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (Latvijos Respublikos registracija), su draugais A. ir N., apie 23.30 val., nuvyko į (duomenys neskelbtini). A. ir N. išlipo iš automobilio ir, kaip paskui paaiškėjo, buvo susitikę su kažkuo (su kuo, ji nematė). Grįžę į automobilį minėti draugai pajuokavo, kad neva nusipirko „žolės“. Po to nuvyko į (duomenys neskelbtini), kažkuris pasakė, kad netoli Lietuva ir reiktų ten nuvykti, taip ir padarė. Tik įvažiavus į Lietuvą, (duomenys neskelbtini), jos vairuojamą automobilį sustabdė pasieniečiai. Pareigūnai patikrino dokumentus, atliko automobilio apžiūrą. Po kiek laiko pasienio pareigūnai, laikydami rankoje kažkokį paketėlį, A. paklausė, kas čia, o jis pasakė, kad tai jo vaistai. Kas tame paketėlyje buvo, ji tikrai nežino, nieko apie tai negali paaiškinti. A. pasakė jai latviškai, kad tai jo vaistai, o ji pareigūnams išvertė į anglų kalbą. Kai pamatė tą paketėlį su turiniu, ji suprato, kad tai gali būti „žolė“ (b. l. 19–20).
Motyvuojamoji dalis
A. A. kaltė padarius BK 259 straipsnio 2 dalyje numatytą veiką be jo paties prisipažinimo, liudytojo parodymų, įrodyta šiais byloje esančiais duomenimis:
2020 m. sausio 23 d. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių pasienio rinktinės Šiaulių pasienio užkardos jaunesniojo specialisto Gedimino Kluso tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodytos kaltinamojo A. A. padarytos nusikalstamos veikos aplinkybės – ant automobilio galinio kairės pusės keleivio kilimėlio radus plastmasinį paketėlį su žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga, turinčia specifinį kanapių kvapą, A. A. paaiškino, kad tai yra kanapės, kurios priklauso jam (b. l. 1);
2020 m. sausio 23 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame aprašyta ir nufotografuota įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), ir automobilis „Ford Focus“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ant kurio galinio kairės pusės keleivio kilimėlio rastas plastmasinis paketėlis su žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga, turinčia specifinį kanapių kvapą (b. l. 10–14);
2020 m. vasario 7 d. Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvada Nr. 11-225 (20), kurioje nurodyta, kad specialiame pakete Nr. 1462706, plastiko maišelyje, tirti pateikta žalios spalvos augalinė medžiaga yra narkotinė medžiaga – kanapės (antžeminės dalys). Šiose kanapėse (antžeminėse dalyse) delta-9-terahidrokanabinolio koncentracija yra 7,8 procento. Tirti pateikta 0,2822 g kanapių (antžeminių dalių) (b. l. 24–25).
Pagal BK 259 straipsnio 2 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas neteisėtai gamino, perdirbo, įgijo, laikė, gabeno ar siuntė nedidelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti. Pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 (2007 m. gruodžio 14 d. redakcija su vėlesniais pakeitimais) patvirtintas Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas kanapių (antžeminių dalių) nedidelis kiekis yra ne daugiau kaip 5 g.
Byloje surinktų įrodymų visetas leidžia daryti neabejotiną išvadą, kad A. A. neteisėtai, neturėdamas tikslo platinti, laikė su savimi nedidelį kiekį narkotinių medžiagų – 0,2822 g kanapių (antžeminių dalių), kol 2020 m. sausio 23 d., apie 4.00 val. jas surado ir išėmė Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnai, todėl jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 259 straipsnio 2 dalį.
Bylos aplinkybės yra aiškios, kaltinamojo veika kvalifikuota teisingai, kaltinamojo A. A. kaltė padarius šią nusikalstamą veiką teismui jokių abejonių nekelia – jis savo kaltę pripažįsta ir tai patvirtino apklausos metu, be to, jo kaltė visiškai įrodyta kitais byloje esančiais dokumentais.
Atsižvelgiant į tai, jog BK 259 straipsnio 2 dalies sankcijoje yra numatytos alternatyvinės bausmės, prokurorė pagrįstai galėjo įtariamajam pasiūlyti baigti procesą baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalis). Įtariamajam sutikus, 2020 m. vasario 26 d. buvo surašytas pranešimas, kuriame nurodyta, jog įtariamasis suprato galimybę užbaigti teismo procesą baudžiamuoju įsakymu, šio proceso tvarką ir pasekmes, sutinka su prokurorės kreipimusi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūloma bausmės rūšimi, dydžiu bei baudos sumokėjimu per 6 mėnesių terminą (b. l. 55–57).
Bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, apribojant nuteistojo teises ir laisves. Bausmės paskirtis – galutinis rezultatas, kurio nustatydama ir taikydama bausmes siekia valstybė. Pagal baudžiamąjį įstatymą bausmės paskirtis yra ne tik sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41 straipsnio 2 dalis).
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadiją; kaltininko asmenybę; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1 dalis ir 2 dalis).
Kaltinamojo A. A. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis pripažįsta padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). A. A. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
A. A. padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą, Lietuvos Respublikoje neteistas (b. l. 30), Latvijos Respublikoje vieną kartą baustas administracine tvarka, paskirta administracinė nuobauda yra galiojanti (b. l. 32).
Atsižvelgęs į nurodytas aplinkybes bei įvertinęs kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes (BK 61 straipsnis), teismas sprendžia, kad už BK 259 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą A. A. skirtina inkriminuojamo straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – bauda, kurios dydis nustatytinas tarp BK 47 straipsnio 3 dalies 1 punkte nurodyto baudos už baudžiamąjį nusižengimą minimumo ir vidurkio.
Baudžiamoji byla išnagrinėta supaprastinto proceso tvarka – baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis A. A. prisipažino kaltu, todėl vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, į A. A. paskirtą bausmę įskaitytinas kaltinamojo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2020 m. sausio 23 d. 4.00 val. iki 2020 m. sausio 23 d. 15.26 val., vieną sulaikymo dieną prilyginant 2 BBND (bazinius bausmių ir nuobaudų dydžius) baudos, ir laikytina, kad A. A. yra sumokėjęs 2 BBND, t. y. 100 Eur baudos.
A. A. nustatytinas šešių mėnesių terminas savanoriškai sumokėti paskirtą baudą.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, t. y. po tyrimo likę 0,2125 g kanapių (antžeminių dalių) paliktini saugoti Lietuvos teismo ekspertizės centre kaip kontrolinis pavyzdys, o tirti pateiktų objektų pakuotė, perduota saugoti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių pasienio rinktinės Šiaulių pasienio užkardai, sunaikintina.
Kaltinamajam A. A. išaiškintina bausmės vykdymo tvarka ir jos neatlikimo pasekmės, numatytos BK 47 straipsnio 7, 8 dalyse.
Kardomosios priemonės A. A. nebuvo paskirtos.
Civilinis ieškinys nepareikštas.
Proceso išlaidų nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas,
nusprendė:
A. A. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 30 (trisdešimties) BBND, t. y. 1500 Eur (vieno tūkstančio penkių šimtų eurų 00 ct) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, A. A. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę 20 (dvidešimties) BBND, t. y. 1000 Eur (vieno tūkstančio eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 2 dalimi, į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2020 m. sausio 23 d. 4.00 val. iki 2020 m. sausio 23 d. 15.26 val. ir laikyti, kad A. A. yra sumokėjęs 2 BBND (100 Eur) baudos.
Nurodyti A. A., jog paskirtą baudą – 18 BBND, t. y. 900 Eur, jis per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos privalo sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos turimą sąskaitą: Nr. (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini), banko kodas (duomenys neskelbtini); Nr. (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini), banko kodas (duomenys neskelbtini); Nr. (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini), banko kodas (duomenys neskelbtini); Nr. (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini)rius, banko kodas (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini), banko kodas (duomenys neskelbtini); Nr. (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini), banko kodas (duomenys neskelbtini); Nr. (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini), banko kodas (duomenys neskelbtini); Nr. (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini), banko kodas (duomenys neskelbtini); kiekvienu atveju nurodant baudžiamosios bylos Nr. e1-592-1079/2020, ir mokėjimo paskirties kodą 6801, ir pateikti teismui banko kvitą.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, t. y. po tyrimo likusius 0,2125 g kanapių (antžeminių dalių), palikti saugoti Lietuvos teismo ekspertizės centre kaip kontrolinį pavyzdį, o tirti pateiktų objektų pakuotę, perduotą saugoti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių pasienio rinktinės Šiaulių pasienio užkardai, sunaikinti.
Įspėti A. A., jog nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškota priverstinai.
Išaiškinti A. A., jog jei asmuo neturi lėšų sumokėti teismo paskirtą baudą, teismas nuteistojo sutikimu šią bausmę gali pakeisti viešaisiais darbais. Jei asmuo vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti paskirtą baudą laisvės apribojimu.
A. A. teismo baudžiamąjį įsakymą įteikti pasirašytinai.
Informuoti kaltinamąjį, kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo jam, o jeigu jis laikinai išvykęs – nuo įteikimo kam nors iš kartu su juo gyvenančių pilnamečių asmenų, dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam tą teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Jei kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.