- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-05-17
- Bylos Nr.
- 1A-479-166-2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Stasys Punys (pirm.), Regina Pocienė, Virginija Pakalnytė-Tamošiūnaitė
- Nuteistasis
- J. C.
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Stasio Punio,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo J. C. apeliacinį skundą dėl Visagino miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 14 d. nuosprendžio, kuriuo J. C. nuteistas:
- pagal BK 178 str. 2d. (V. L. epizodas) laisvės atėmimu 8 mėnesiams;
- pagal BK 302 str. 1d. laisvės atėmimu 3 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. ir 5 d. 1p. bausmės, paskirtos už nusikaltimus numatytus BK 178 str. 2d. 214 str. 1d. 302 str. 1 d. subendrintos apėmimo būdu ir paskirti subendrinta bausmė- laisvės atėmimas 5 mėnesiams;
- pagal BK 215 str. 1d. laisvės atėmimu 3 mėnesiams;
-pagal BK 214 str. 1d. nuteisti laisvės atėmimu 3 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1d., 2 d. ir 5d. 1p. bausmės, paskirtos už nusikaltimus numatytus BK 178 str. 2d. 214 str. 1d. subendrintos bausmių apėmimo būdu ir paskirta subendrinta bausmė- laisvės atėmimas 6 mėnesiams;
- pagal BK 22 str. 1d. ir 182 str. 3d. 30 parų areštu.
Vadovaujantis BK 65 str. 1d. 1 p., arešto bausmė pakeista į laisvės atėmimą 30 dienų. Vadovaujantis BK 63 str. 1d., 2d. ir 5d. 1p. bausmės, paskirtos už nusikaltimus numatytus BK 215 str. 1d. ir 22str. 182 str. 3d. subendrintos bausmių apėmimo būdu ir paskirta subendrinta bausmė- laisvės atėmimas 3 mėnesiams;
- pagal BK 302 str. 1d. laisvės atėmimu 3 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2d. ir 5 d. 1p. bausmės paskirtos už nusikaltimus numatytus BK 178 str. 2d., 214 str. 1d., 302 str. 1d. subendrintos apėmimo būdu ir paskirta subendrinta bausmė- laisvės atėmimas 5 mėnesiams;
- pagal BK 182 str. 1d. laisvės atėmimu 6 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d. ir 5 d. 1p. bausmės paskirtos už nusikaltimus numatytus BK 215 str. 1d. ir 182 str. 1d. subendrintos apėmimo būdu ir paskirta subendrinta bausmė- laisvės atėmimas 6 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmės, paskirtos už nusikaltimus numatytus BK 178 str. 2d., 214 str. 1d., 302 str. 1 d. (M. L. epizodas), bausmės paskirtos už nusikaltimus numatytus BK 178 str. 2d, 214 str. 1 d. (M. Š. epizodas), bausmės, paskirtos už nusikaltimus numatytus BK 178 str. 2d., 214 str. 1 d., 302 str. 1 d. (K.L. Z. epizodas), bausmė paskirta už nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d. (V. L. epizodas), bausmė, paskirta už nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2d. (R. B. epizodas) bausmės paskirtos už nusikaltimus, numatytus BK 215 str. 1d. (M. L. epizodas), už nusikaltimą, numatytą BK 215 str. 1 d. (M. Š. epizodas), už nusikaltimą, numatytą BK BK 215 str. 1 d. ir 22str. 182 str. 3 d. (V. Š. epizodas), už nusikaltimą, numatytą BK 215 str. 1d. ir 182 str. 1d. (K.L. Z. epizodas) subendrinto bausmių dalinio sudėjimo būdu ir paskirta galutinė subendrinta bausmė- laisvės atėmimas 3 metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 9 d. šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2009m. gruodžio 4 d. Visagino miesto apylinkės teismo paskirtąja bausme, ir bausmių sudėjimo būdu paskirta galutinė subendrinta bausmė- laisvės atėmimas 5 (penkiems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. C. nuteistas už tai, kad jis, 2009 m. rugsėjo mėn. 11 d. nuo 01:00 val. iki 07:00 val., tiksliai ikiteisminio ir teisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, atidaręs neužrakintas įėjimo duris, įsibrovė į butą Nr. (duomenys neskelbtini), esantį name (duomenys neskelbtini) , Visagine ir iš jo slapta pagrobė pil. V. L. priklausančius mobiliojo ryšio telefoną „Samsung E2210" IMEI (duomenys neskelbtini), 260 Lt. vertės, mobiliojo ryšio telefoną „S. E. Z300i" (duomenys neskelbtini), 260 Lt. vertės, rankinį vyrišką laikrodį su metaline apyranke, 30 Lt. vertės, kompiuterio procesorių, 567,84 Lt. vertės, piniginę, 30 Lt. vertės su joję buvusiais 1470 Lt., vyrišką žalios spalvos paltą, 200 Lt. vertės, USB atminties laikmeną, 50 Lt. vertės, telefono akumuliatoriaus įkroviklį, 15 Lt. vertės, tokiais savo nusikalstamais veiksmais padarydamas nukentėjusiajam V. L. 2882,84 litų turtinę žalą.
Taip pat J. C. nuteistas už tai, kad jis, nuo 2009 m. spalio 20 d., 20 val. iki 2009 m. spalio 21 d., 7.15 val., tiksliai ikiteisminio ir teisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, atidaręs neužrakintas įėjimo duris, įsibrovė į butą Nr. (duomenys neskelbtini) esantį name (duomenys neskelbtini), Visagine, ir iš jo slapta pagrobė pil. L. M. priklausančius rankinuką, 50 Lt. vertės, su jame buvusiais raktais nuo automobilio, 30 Lt. vertės, pinigine, 30 Lt. vertės, kurioje buvo 200 litų, AB bankui „DnB NORD" priklausančią ir M. L. vardu išduotą elektroninę mokėjimo priemonę - kortelę „V. E." Nr. (duomenys neskelbtini) ir AB bankui „SEB" priklausančią ir M. L. vardu išduotą elektroninę mokėjimo priemonę- kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), gimimo liudijimą AA Nr. (duomenys neskelbtini) išduotą K. L. vardu, Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. (duomenys neskelbtini) išduotą K. L. vardu, kurie buvo M. L. priklausančiame rankinuke, vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) išduotą M. L. vardu, asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) išduotą M. L. vardu, kurie buvo M. L. rankinuko piniginėje, techninės apžiūros taloną Nr. 09-0446070 išduotą automobiliui „AUDI 80", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) techninės apžiūros taloną Nr. 09-0531268 išduotą automobiliui „AUDI 80", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. B 867949 išduotą automobiliui „AUDI 80", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kurie gulėjo ant spintelės šalia rankinuko, padarydamas nukentėjusiajai L. M. 310 litų turtinę žalą.
Taip pat J. C. nuteistas už tai, kad jis, 2009-10-21, 03:02:59 val., neteisėtai inicijavo finansinę operaciją svetima elektronine mokėjimo priemone - kortele „V. E." Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančia akcinei bendrovei bankui „DnB NORD", išduota M. L. vardu, įdėdamas ją į AB banko „Swedbank" bankomatą „H254", esantį Parko g. 14, Visaginas,
Taip pat J. C. nuteistas už tai, kad jis, 2009 m. lapkričio mėn. 7 d., 24.00 val. iki 2009 m. lapkričio 8 d., 4.00 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, atidaręs neužrakintas įėjimo duris, įsibrovė į butą Nr. (duomenys neskelbtini), esantį name (duomenys neskelbtini), Visagine ir iš jo slapta pagrobė pil. M. Š. priklausančius rankinuką 20 Lt. vertės, su joje buvusia pinigine, 15 Lt. vertės, kurioje buvo 57 litai, tabletė skrandžio tyrimui, 16 Lt. vertės, AB bankui „SEB" priklausančią ir M. Š. vardu išduotą elektroninę mokėjimo priemonę- kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir AB bankui „SEB" priklausančią ir V. Š. vardu išduotą elektroninę mokėjimo priemonę - kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), mobilaus ryšio telefoną „Nokia 6303" IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), 590 Lt. vertės, mobilaus ryšio telefoną „Samsung SGH-C110" IMEI (duomenys neskelbtini), 100 Lt. vertės, tokiais savo nusikalstamais veiksmais nukentėjusiajai M. Š. padarydamas 798 litų turtinę žalą.
Taip pat J. C. nuteistas už tai, kad jis, 2009-11-08 02:15:52 val., 02:16:16 val. ir 02:16:36 val., neteisėtai inicijavo finansinę operaciją svetima elektronine mokėjimo priemone- kortele Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančia akcinei bendrovei bankui „SEB", išduota M. Š. vardu, tai yra į AB banko „Swedbank" bankomatą „H254", esantį Parko g. 14, Visaginas, įdėjo AB bankui „SEB" priklausančią ir M. Š. vardu išduotą mokėjimo kortelę" Nr(duomenys neskelbtini) ir pasikėsino nuo M. Š. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) nuimti 100 litų, tačiau savo nusikalstamų veiksmų nebaigė, kadangi surinko neteisinga PIN kodą.
Taip pat jis 2009-11-08, 02:14:44 val.,02:15:02 val. ir 02:15:20 val., turėdamas tikslą apgaule įgyti svetimą turtą pasinaudodamas kaip sava, neteisėtai įgyta elektronine mokėjimo priemone, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją svetima elektronine mokėjimo priemone- kortele Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančia akcinei bendrovei bankui „SEB", išduota V. Š. vardu, tai yra į AB banko „Swedbank" bankomatą „H254", esantį Parko g. 14, Visaginas, įdėjo AB bankui „SEB" priklausančią ir V. Š. vardu išduotą mokėjimo kortelę" Nr. (duomenys neskelbtini) ir pasikėsino nuo V. Š. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) nuimti 200 litų, tačiau savo nusikalstamų veiksnių nebaigė, kadangi surinko neteisinga PIN kodą,
Taip pat J. C. nuteistas už tai, kad jis, 2009 m. lapkričio 20 d. apie 5 val., atidaręs neužrakintas įėjimo duris, įsibrovė į butą Nr. 2, esantį name (duomenys neskelbtini), Visagine ir iš jo slapta pagrobė pil. R. B. priklausantį rankinuką, 160 Lt. vertės su jame buvusia kosmetika, 50 Lt. vertės, pinigine, 70 Lt. vertės, kurioje buvo 140 litų ir 80000 Baltarusijos rublių (kas atitinka 68,06 litus), tokiais savo nusikalstamais veiksmais padarė nukentėjusiajai R. B. 508,06 litų turtinę žalą,
Taip pat J. C. nuteistas už tai, kad jis nuo 2009-11-14 iki 2009-11-20, tiksliai ikiteisminio ir teisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, atidaręs neužrakintas įėjimo duris, įsibrovė į butą Nr. 29, esantį name Veteranų g. 17, Visagine ir iš jo slapta pagrobė pil. K. L. Z. priklausantį rankinuką, 10 Lt. vertės, su jame buvusiu keturių raktų ryšuliu, 40 Lt. vertės, pinigine, 10 litų vertės, AB bankui „Svvedbank" priklausančią ir K. L. Z. vardu išduotą elektroninę mokėjimo priemonę- kortelę „Visa" Nr. (duomenys neskelbtini) ir AB bankui „SEB" priklausančią ir K. L. Z. vardu išduotą elektroninę mokėjimo priemonę- kortelę „V. E." Nr. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. (duomenys neskelbtini) išduotą K. L. Z. vardu, vairuotojo pažymėjimą Nr. 5(duomenys neskelbtini) išduotą K. L. Z. vardu, socialinio draudimo pažymėjimą Nr. SD2115374 išduotą K. L. Z. vardu, tokiais savo nusikalstamais veiksmais padarė nukentėjusiajai K. L. Z. 60 litų turtinę žalą,
Taip pat J. C. nuteistas už tai, kad jis 2009-11-20, 18:39 val., neteisėtai atliko finansinę operaciją viena elektronine mokėjimo priemone ir neteisėtai panaudojo vienos svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis (PIN kodą), t.y. į AB banko „Svvedbank" bankomatą „H254", esantį Parko g. 14, Visagine, įdėjo AB bankui „Swedbank" priklausančią ir K. L. Z. vardu išduotą mokėjimo kortelę „Visa" Nr. (duomenys neskelbtini) ir surinkęs PIN kodą, nuo K. L. Z. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) nuėmė 500 litų;
tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2009-11-20 d., 18:50 val., neteisėtai atliko finansinę operaciją viena elektronine mokėjimo priemone ir neteisėtai panaudojo vienos svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis (PIN kodą), t.y. į AB banko „Swedbank" bankomatą „H235", esantį Veteranų g. 5, Visagine, įdėjo AB bankui „Swedbank" priklausančią ir K. L. Z. vardu išduotą mokėjimo kortelę „Visa" Nr. (duomenys neskelbtini) ir surinkęs PIN kodą, nuo K. L. Z. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) nuėmė 40 litų.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nuteistasis J. C. prašo skundžiamą nuosprendį pakeisti ir skundžiamu nuosprendžiu paskirtą bausmę vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. subendrinti su 2009 m. gruodžio 4 d. Visagino miesto apylinkės teismo paskirtąja bausme, ir paskirti švelnesnę galutinę subendrintą bausmę. Apeliantas nesutinka su paskirta galutine subendrinta bausme. Nurodo, kad teismas, skundžiamu nuosprendžiu paskirtą 3 metų laisvės atėmimo bausmę subendrino su 2009 m. gruodžio 4 d. Visagino miesto apylinkės teismo paskirtąja 2 metų laisvės atėmimo bausme, ir nepagrįstai taikė visišką bausmių sudėjimo būdą. Apelianto teigimu, tiek šioje byloje, tiek ankstesnėje byloje dėl visų nusikalstamų veikų jis pilnai prisipažino, kas yra jo atsakomybę lengvinančios aplinkybės, todėl teismas turėjo paskirti jam bausmes žemiau sankcijų vidurkio.
Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistasis ir jo gynėjas prašė apeliacinį skundą patenkinti, prokuroras prašė apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo J. C. apeliacinis skundas atmestinas.
Visagino miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 14 d. nuosprendžiu, skirdamas J. C. bausmę, bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų, numatytų LR BK 41 str., 54 str., nepažeidė. Nuteistajam J. C. paskirta tinkamos rūšies ir dydžio bausmė, ji atitinka jo padarytą nusikalstamą veiką ir kaltininko asmenybę. Skirdamas apeliantui bausmę apylinkės teismas atsižvelgė į padarytų nusikaltimų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, kaltės formą, nuteistojo asmenybę neigiamai apibūdinančius duomenis – nedirba, anksčiau 6 kartus teistas. Pažymėtina, kad apeliantas praeityje jau buvo teistas analogiškus turtinio pobūdžio nusikaltimus, nusikalto turėdamas neišnykusį teistumą, vadovaujantis LR BK 27 str. 1d., jis yra recidyvistas, o pagal LR BK 56 str. 1 d. nuostatas, recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą teismas paprastai skiria laisvės atėmimo bausmę. Todėl kolegija laiko, kad pirmosios instancijos teismo išvada, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai kaltinamojo J. C. atžvilgiu nebus pasiekti be realaus laisvės bausmės atlikimo, yra teisinga. Be to, skirdamas apeliantui bausmę teismas atsižvelgė į jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių buvimą.
Apelianto prašymas skundžiamu nuosprendžiu paskirtą bausmę vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. subendrinti su 2009 m. gruodžio 4 d. Visagino miesto apylinkės teismo paskirtąja bausme, ir paskirti švelnesnę galutinę subendrintą bausmę, yra atmestinas.
Kaip matyti iš baudžiamosios bylos medžiagos, 2009 m. gruodžio 4 d. Visagino miesto apylinkės teismo nuosprendžiu J. C. nuteistas pagal BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 metams. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu nuosprendžiu paskirtą bausmę – laisvės atėmimą 3 metams vadovaujantis BK 63 str. 1d., 9d. šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrino su 2009 m. gruodžio 4 d. Visagino miesto apylinkės teismo paskirtąja bausme, ir bausmių sudėjimo būdu skyrė galutinę subendrintą bausmę - laisvės atėmimą 5 (penkiems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose. Savo sprendimą taikyti visišką bausmių sudėjimo būdą teismas motyvavo tuo, kad atsižvelgiant ir į tai, kad kaltinamasis J. C. teisiamas ne pirmą kartą, šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę už analogiškus nusikaltimus, todėl padarė išvadą, kad bendrinant ankstesniu nuosprendžiu paskirtą bausmę ir bausmę paskirtą šiuo nuosprendžiu taikytinas visiškas bausmių sudėjimo principas.
LR BK 63 straipsnis reglamentuoja bausmės skyrimą už kelias nusikalstamas veikas. Minėtame straipsnyje numatyta bausmių bendrinimo tvarka taikoma tuomet, kai asmuo pripažįstamas kaltu, kad jis padarė dvi ar daugiau nusikalstamas veikas, iš kurių nė už vieną nebuvo nuteistas. Atkreiptinas dėmesys į tai, jog teismas, skirdamas galutinę bausmę, gali bausmes apimti arba visiškai ar iš dalies sudėti. Kai bausmės visiškai sudedamos, prie griežčiausios bausmės, paskirtos už vieną iš padarytų nusikalstamų veikų, pridedamos visos paskirtos švelnesnės bausmės.
Apelianto skundo argumentas, kad teismas nepagrįstai neatsižvelgė į jo atsakomybę švelninančias aplinkybes, yra atmestinas. Atkreiptinas apelianto dėmesys į tai, kad skirdamas jam bausmės rūšį ir nustatydamas jos trukmę, teismas atsižvelgė į apelianto atsakomybę lengvinančios aplinkybės buvimą. Skirdamas bausmę teismas įvertino tai, kad nuteistasis J. C. dėl nusikalstamų veikų padarymo pilnai prisipažino, nuoširdžiai gailisi, todėl pastarąją aplinkybę teismas laikė jo atsakomybę lengvinančia. Todėl apelianto prašymas skunde dar kartą atsižvelgti į tai, kad dėl padaryto nusikaltimo jis pilnai prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, yra atmestinas, kadangi kaip minėta, skiriant bausmę, teismas į visas aukščiau paminėtas aplinkybes pilnai atsižvelgė.
Apelianto skundo argumentai, kad tiek šioje byloje, tiek ankstesnėje byloje dėl visų nusikalstamų veikų jis pilnai prisipažino, kas yra jo atsakomybę lengvinančios aplinkybės, todėl teismas turėjo paskirti jam bausmes žemiau sankcijų vidurkio, yra visiškai nepagrįsti ir atmestini. Visų pirma pažymėtina, jog teisėjų kolegija netikrina nuteistajam J. C. ankstesniais teismo nuosprendžiais paskirtų bausmių pagrįstumo klausimo. Šiuo atveju nagrinėjamas klausimas ar skundžiamu teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės subendrintos laikantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimų. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad šiuo atveju baudžiamasis įstatymas dėl bausmių subendrinimo buvo pritaikytas tinkamai ir bausmių subendrinimo taisyklės pažeistos nebuvo. Todėl subendrinant bausmes nuteistajam J. C. apylinkės teismas pagrįstai ir teisingai vadovavosi Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4, d. ir motyvuotai taikė bausmių subendrinimo principą. Atkreiptinas dėmesys į tai, jog 2009 m. gruodžio 4 d. Visagino miesto apylinkės teismo nuosprendis yra įsiteisėjęs ir paskirta atitinkama bausmė. Pažymėtina, kad nuteistasis J. C., nesutikdamas su jam paskirtomis bausmėmis, turėjo įstatyme numatytą teisę apskųsti priimtą 2009 m. gruodžio 4 d. teismo nuosprendį, todėl tikrinti jau įsiteisėjusio teismo nuosprendžio teisėtumą ir pagrįstumą nėra pagrindo. Be to, svarstant klausimą dėl bausmių, paskirtų pagal kelis neįvykdytus nuosprendžius nuteistiesiems, baudžiamasis įstatymas nenumato tokios galimybės iš naujo spręsti jau įsiteisėjusiais teismo nuosprendžiais paskirtų bausmių teisėtumą ir pagrįstumą. Antra, atkreiptinas apelianto dėmesys į tai, kad skundžiamu Visagino miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 14 d. nuosprendžiu nustatant bausmių trukmes kaltinamajam J. C., teismas atsižvelgė į tai, kad jo padaryti nusikaltimai nesukėlė sunkių materialinių pasekmių nukentėjusiems, pagrobto turto vertė nėra didelė, yra atsakomybę švelninanti aplinkybė, nėra sunkinančių, į nukentėjusiųjų prašymą neskirti griežtos bausmės, todėl įvertinęs šias aplinkybes teismas kaltinamajam J. C. paskyrus bausmes artimas sankcijose numatytų bausmių minimumams.
Įvertinant išdėstytą, pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas, todėl nėra pagrindo jo keisti ar naikinti apeliantų skunduose nurodytais argumentais.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
nuteistojo J. C. apeliacinį skundą atmesti.